USB CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

27
Avota iz vēle
Vai arīLai atvērtu primāro lapu, nospiediet
„
Radio ”.
Atlasiet „ Source”.
Izvēlieties avotu.
Bluetooth® audio
straumēšana
Straumēšana ļauj klausīties mūziku, izmantojot
viedtālruni.
Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms noregulējiet
skaļumu portatīvajā ierīcē (iestatiet augstu līmeni).
Pēc tam noregulējiet audio sistēmas skaļumu.
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana tālrunī.
Vadība notiek, izmantojot pievienoto ierīci vai
sistēmas skārienekrāna taustiņus. Pēc savienojuma izveidošanas straumēšanas
režīmā tālrunis ir uzskatāms par multivides
avotu.
Apple® atskaņotāju
pievienošana
Ar piemērota vada palīdzību (nav nodrošināts)
pievienojiet USB® atskaņotāju Apple portam.
Atskaņošana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmu.
Klasifikācija ir atkarīga no pievienotās
portatīvās ierīces (izpildītāji / albumi / žanri /
atskaņošanas saraksti / audiogrāmatas /
pārraides).
Pēc noklusējuma klasifikācija notiek
pēc izpildītājiem. Lai mainītu izmantoto
klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā
līmenī un pēc tam izvēlēties vēlamo
klasifikāciju (piemēram, atskaņošanas
sarakstus) un apstipriniet, lai pār vietotos uz
leju izvēlnē līdz vēlamajam ierakstam.
Audio sistēmas programmatūras versija var būt
nesaderīga ar Apple
® atskaņotāja paaudzi.
Informācija un padomi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma atmiņas
ierīces, BlackBerry® ierīces vai Apple®
atskaņotājus, tos pievienojot USB ligzdām.
Adaptera vads nav nodrošināts.
Ierīces pār valdība notiek ar audio sistēmas
vadības ierīcēm.
Citas ārējās ierīces, ko sistēma savienojuma
izveidošanas laikā neatpazīst, jāpievieno ārējo
ierīču kontaktligzdai, izmantojot atbilstošu
vadu (nav nodrošināts) vai atkarībā no
pieejamības straumējot, izmantojot Bluetooth.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB
sadalītāju.
Audio aprīkojums atskaņo tikai audio failus ar
paplašinājumiem „.vma, .aac, .flac, .ogg, un MP3”
un bitu pārraides ātrumu no 32 Kb/s līdz 320 Kb/s.
Tas atbalsta arī VBR (mainīga bitu pārraides
ātruma) režīmu.
Citus failu tipus (.mp4 utt.) nevar nolasīt.
„.Vma” failiem jāatbilst wma 9. tipa standartam.
Atbalstītais nolases temps ir 32, 44 un 48 KHz.
.
CITRO

28
Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām,
datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot
līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus
(piem.: ” ” ? . ; ù), lai izvairītos no nolasīšanas vai
parādīšanas problēmām.
Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table)
formāta USB taustiņus.Ieteicams izmantot oriģinālos USB vadus, lai
nodrošinātu atbilstošu darbību.
Lai varētu atskaņot ierakstītu CDR vai CDRW,
ierakstot kompaktdisku, atlasiet standarta ISO 9660
līmeni 1, 2 vai Joliet.
Ja disks ir ierakstīts kādā citā formātā, iespējams,
ka nolasīšana var nenotikt pareizi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas kvalitāti,
diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet vienotu
ieraksta standartu ar iespējami lēnāko ieraksta
ātrumu (līdz 4x).
Īpašos CD multi-sesiju gadījumos ieteicams
izmantot Joliet standartu.Tālrunis
Sapārot ar Bluetooth®
tālruni
Drošības nolūkos un tāpēc, ka savienojuma
izveide prasa vadītāja koncentrēšanos,
Bluetooth mobilā tālruņa un audio sistēmas
Bluetooth brīvroku sistēmas savienojuma
izveidošana jāveic, kad automašīna atrodas
uz vietas ar ieslēgtu aizdedzi.
Ieslēdziet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārbaudiet, vai tā darbojas visiem pieejamā
režīmā (tālruņa konfigurācija).
Tālrunī veicamā procedūra
Atlasiet sistēmas nosaukumu atrasto
ierīču sarakstā.
Sistēmā apstipriniet tālruņa pieprasīto savienojuma
izveidi. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs apstāsies.
Sistēmā veicamā procedūra
Vai arī
Nospiediet
Telephone, lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiediet „ Bluetooth search ”
(Bluetooth meklēšana).
Vai Atlasiet „Search”.
Redzams atrastais tālruņu saraksts.
Ja savienošanās pārī procedūra ir
neveiksmīga, ieteicams deaktivizēt un pēc tam
atkal aktivizēt Bluetooth funkciju tālrunī.
CITRO

34
Skaņas sadalījums (vai pielāgošana telpai,
izmantojot Arkamys© sistēmu) ir audio vadība,
kas ļauj pielāgot skaņas kvalitāti tam, cik
daudz braucēju ir salonā.
Šī opcija ir pieejama tikai kopā ar priekšējo un
aizmugurējo skaļruņu konfigurāciju.
Ambience audio iestatījumi (6 izvēlētas
skaņas vides) un Bass , Medium un Tr e b l e ir
atšķirīgi un autonomi katram audio avotam.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet „ Loudness”.
„ Position ” (All passengers, Driver un Front
only) iestatījumi ir kopīgi visiem avotiem.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet „ Touch tones”,
„ Volume linked to speed ” vai „Auxiliary
input ”.
Automašīnas audiosistēma: sistēmas
Arkamys
© Sound Staging opcija vienmērīgi
sadala skaņu pasažieru salonā.
Profilu iestatījumi
Jūsu drošības dēļ un tādēļ, ka iestatījumu
veikšanai ir nepieciešama nedalīta
autovadītāja uzmanība, darbības veicamas
tikai tad, kad automašīna ir stacionāra .
Vai arī Nospiediet
Settings, lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu sekundāro
lapu.
Atlasiet „Setting of the profiles ”.
Atlasiet „ Profile 1 ” vai „Profile 2 ”, vai „Profile 3 ” vai
„ Common profile ”.
Nospiediet šo pogu, lai ievadītu
profila nosaukumu, izmantojot virtuālo
tastatūru. Nospiediet „
OK”, lai apstiprinātu.
Nospiediet šo pogu, lai pievienotu
profilam fotoattēlu.
Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir
fotogrāfija, USB portā.
Izvēlieties fotogrāfiju.
Nospiediet „ OK”, lai apstiprinātu
fotogrāfijas pārsūtīšanu.
Vēlreiz nospiediet „ OK”, lai saglabātu
iestatījumus.
Fotogrāfija tiek ievietota kvadrātā; ja oriģinālā
fotogrāfija ir kādā citā formātā, sistēma maina
tās formu.
Nospiediet šo pogu, lai inicializētu
izvēlēto profilu.
CITROËN Connect Nav

40
Mediji
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
USB atmiņas ierīces nolasīšana sākas pēc ilgāka
laika (aptuveni pēc 2–3 minūtēm). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt tā
nolasīšanas laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā
norādīts katalogā).Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt
apakšdatņu sazarojumu.
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek
atskaņots. Kompaktdisks ievietots ačgārni, to nevar nolasīt,
tas nesatur audio failus vai satur tāda formāta audio
failus, ko auto magnetola neatpazīst.
Kompaktdisks ir ierakstīts formātā, kas nav saderīgs
ar atskaņotāju (udf...).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret
pirātismu, ko autoradio neatpazīst.Pārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi ievietots
atskaņotājā.
Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja kompaktdisks ir
nopietni bojāts, to nevar atskaņot.
Ja tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet tā
saturu; skatiet ieteikumus sadaļā „ Audio”.
Audio sistēmas kompaktdisku atskaņotājs nenolasa
DVD diskus.
Zināmus ierakstītus kompaktdiskus audio sistēma
nevar nolasīt to nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Gaidīšanas laiks pēc kompaktdiska ievietošanas vai
USB atslēgas pievienošanas ir ilgs. Pēc jaunas atslēgas ievietošana sistēma nolasa
zināmu datu daudzumu (direktoriju, nosaukumu,
izpildītāju utt.). Tas var ilgt no dažām sekundēm līdz
dažām minūtēm.Tas ir pilnīgi normāli.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Izmantotais kompaktdisks ir saskrāpēts vai
nekvalitatīvs.Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un uzglabājiet
tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi,
skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Basa un diskanta iestatījumus atjaunojiet uz 0,
neatlasot apkārtējo vidi.
Dažas informācijas rakstzīmes pašlaik atskaņotajā
multividē netiek parādītas pareizi. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu
simbolus.Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai
standarta simbolus.
Datņu nolasīšana straumēšanas režīmā nesākas. Radiostacija nepārraida informāciju par satiksmi.Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi un nolasīšanas ilgums
neparādās uz ekrāna straumēšanas audio režīmā. Bluetooth profils neļauj pārsūtīt šo informāciju.
CIT

98
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Komandpogas uz stūres - 1. veids
Radio
Īsi nospiest - raidstaciju sarakstā
rādījums.
Paturēt nospiestu - saraksta
atjaunošana.
Mediji
Īsi nospiest - piezīmju grāmatiņu
saraksta rādījums.
Paturēt nospiestu - pieejamo atlases
veidu rādījums.Skaņas līmeņa samazināšana.
Radio
Augšējās / apakšējās atmiņā
saglabātās raidstacijas meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā izvēlnes
elementa vai saraksta izvēle.
Mediji
Iepriekšējā / nākamā skaņdarba
izvēle.
Iepriekšējā / nākamā elementa izvēle
izvēlnē vai sarakstā.
Atslēgt / atjaunot skaņas līmeni,
vienlaikus nospiežot skaņas līmeņa
palielināšanas un samazināšanas
taustiņus.
Skaņas avota maiņas (Radio; USB;
AUX, ja pieslēgta iekārta; CD;
straumēšana).
Atlases apstiprināšana. Skaņas līmeņa palielināšana.
Audio un telemātika

105
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ievietojiet USB atmiņas karti USB ligzdā.
Sistēma spēj nolasīt šādus faila formātus: .tiff;
.gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Fotogrāfiju apskatīšana
Nospiediet Applications (lietotnes),
lai piekļūtu galvenajai lapai.
Nospiediet " Photos".
Izvēlieties mapi.
Nospiediet šo pogu, lai apskatītu
fotogrāfijas detaļas.
Nospiediet atriezenisko bultiņu, lai
atgrieztos vienu soli atpakaļ. Izvēlieties fotogrāfiju, ko vēlaties
atplūkot.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
.
Audio un telemātika

112
4
5
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nospiediet Radio Media, lai
apskatītu galveno lapu.
Nospiediet Radio Media, lai peikļūtu
galvenajai lapai.
Primārajā lapā atlasīt frekvence.
Ievadiet vērtības uz virtuālo tastatūru
AM un FM. Nospiediet jebkuru taustiņu, lai
veiktu automātisku radiostacijas
meklēšanu.
Izvēlēties raidstaciju
Izvēlieties raidstacijuRadio uztveršanu var traucēt
neapstiprināta elektroaprīkojuma
lietošana, piemēram, lādētājs ar USB
ligzdu, kas pieslēgts 12V ligzdā.
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta) var kavēt signāla
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu radio sistēmu.
Vai
Vai
Vai Pārvietojiet slīdni manuāli meklēt
augšējo / apakšējo frekvenci. Izvēlēties vienu raidstaciju vai frekvenci.
Izvēlieties vienu raidstaciju vai frekvenci.
Nospiediet " Preset" (iekļaut atmiņā).
Nospiediet " O
PTIONS
"
, lai piekļūtu
sekundārajai lapai. Nospiediet īsi uz tukšās zvaigznītes.
Ja zvaigznīte ir aizpildīta, raidstacija
jau ir saglabāta.
Paturiet nospiestu vienu no pogām,
lai saglabātu raidstaciju atmiņā.
Nospiediet " Band" (frekvence), lai
izmainītu frekvenci.
Nospiediet uz pelēkās zonas, lai
apstiprinātu.Saglabāt atmiņā raidstaciju
Nomainīt frekvenci
Nospiest OK , lai apstiprinātu.
Audio un telemātika

116
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media (mediji)
USB ligzdaAvota izvēle
Nospiediet pogu SOuRceS.
N ospiediet Radio Media
, lai atvērtu
primāro lapu.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datnes, kurās nav uzkrāta mūzika,
un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar
USB. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi
ir īsāks. Ievietot USB ligzdā vai pieslēgt ārējo USB ierīci
USB ligzdai, izmantojot piemērotu USB kabeli
(pieejams kā papildaprīkojums).
Papildu AUX ligzda
Vispirms iestatiet jūsu pieslēgtās ierīces
skaņas līmeni (augstākajā līmenī), pēc tam -
radio skaņas līmeni.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās
ierīces komandpogas. Šis avots ir pieejama tikai tad, ja "Auxiliary
input" ir izvēlēts audio uzstādījumos.
Izmantojot audio kabeli (pieejams kā
papildaprīkojums), pievienojiet pārnēsājamo
iekārtu (MP3 lasītājs u. c.) Jack ligzdai. Izvēlēties avotu.
Streaming Bluetooth®
Streaming (straumēšana) ļauj atskaņot
viedtālrunī esošās audio datnes.
Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms iestatiet
skaļumu jūsu mobilajā iekārtā (augsts līmenis).
Tad regulējiet skaļumu uz sistēmā.
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana viedtālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto ierīci vai
izmantojot skārienjutīgos taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar
Streaming (straumēšanu), viedtālruni
var uzskatīt par mediju avotu.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
USB centrmezglu.
Audio un telemātika

117
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (pieejams kā
papildaprīkojums) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās
ierīces (izpildītāji / albumi / žanri /
saraksti / audiogrāmatas / pārraides),
kā arī varat izmantot strukturētu
klasifikāciju kā bibliotēkāku.
Klasifikācija noklusējumā ir pēc
izpildītāju saraksta. Lai mainītu
esošo klasifikāciju, pārvietoties pa
sazarojumu līdz tā pirmajam līmenim,
tad izvēlēties sev vēlamo klasifikāciju
(piemēram, saraksts) un apstiprināt, lai
nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
AppleAutoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu
® lasītāja paaudzi. Radio nolasa audio datnes ar ierakstu ".wav,.
vma, .aac, .ogg, .MP3" un apjomu no 32 Kb/s
līdz 320 Kb/s.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes (piem., .MP4) tas nolasīt
nespēj.
".vma" datnēm jāatbilst wma 9 standardtipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz. Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas
problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir
ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.: " ? . ; ā).
Lai nolasītu CD-R vai CD-RW failus, izvēlieties
ISO 9660 ieraksta standartu, 1, 2 līmeni vai
Joliet, vēlams.
Ja disks ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka
nolasīšana nebūs iespējama.
Vienā diskā ieteicams vienmēr lietot vienu
un to pašu standarta ierakstīšanas veidu ar
mazāko iespējamo ātrumu (4x maksimālo) un
ar optimālu skaņas kvalitāti.
Konkrētajā gadījumā vairākreiz lietojamam CD
ieteicams lietot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
Izmantojiet tikai USB ar FAT 32 (File Allocation
Table) formātu.
Sistēma atbalsta USB Mass Storage,
BlackBerry
® vai Apple®, vai USB®
lasītāju pārnēsājamās iekārtas.
Pieslēgšanas vads pieejams kā
papildaprīkojums.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio
sistēmas komandpogām.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko
sistēma savienojuma laikā
neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā,
izmantojot Jack vadu (pieejams kā
papildaprīkojums) vai straumējot caur
Bluetooth
® savietojamu iekārtu. Ieteicams izmantot oriģinālos USB
vadus, lai nodrošinātu atbilstošu darbību.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
.
Audio un telemātika

123
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedtālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot MirrorLink
TM
tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas automašīnas
ekrānā.
Sistēmas un standarti nepārtraukti tiek
atjaunoti un tādēļ, lai savienojamība
starp viedtālruni un sistēmu
darbotos, iesakām regulāri atjaunot
viedtālruņa operētājsistēmu .
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus. Funkcijas "MirrorLink
TM" darbībai
nepieciešams saderīgs viedtālrunis un
lietojumprogrammas.
Atkarībā no tīkla kvalitātes, ir
nepieciešams gaidīšanas laiks, lai
pārbaudītu pieejamību.Veidojot pieslēgumu sistēmai,
ieteicams viedtālrunī ieslēgt
Bluetooth
®.
Viedtālrunī ieslēdziet lietojumprogramma
MirrorLinkTM
(pēc izvēles, atkarībā no viedtālruņa un operētājsistēmas).
Šo darbību laikā atveras vairāki ar
noteiktām funkcijām saistīti logi.
Lai turpinātu, apstipriniet
savienojumu. Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB kabeli.
Nospiediet MirrorLink
TM, lai palaistu
sistēmas lietojumprogrammu. Tad, kad pievienošanās ir pabeigta,
atveras lapa, ar jūsu viedtālrunī iepriekš
augšupielādētām, un MirrorLink
TM tehnoloģijai
piemērotām, lietojumprogrammām.
Papildus MirrorLink
TM rādījumam, izmantojot
skārienekrāna taustiņus augšējā joslā, var
turpināt izmantot dažādus mūzikas avotus.
Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā,
izmantojot tam paredzētos taustiņus.
Tālrunis nav savienots ar
Bluetooth®
Tālrunis savienots ar Bluetooth®
Nospiediet " Telephone", lai aplūkotu
primāro lapu. Caur sistēmu, nospiediet
"
Telephone ", lai aplūkotu primāro
lapu.
Drošības nolūkos lietojumprogrammas
ir aplūkojamas, tikai automašīnai
stāvot, un, atsākot braukšanu, to
rādījumi tiks pārtraukti.
Nospiediet Phone, lai atvērtu
apakšlapu.
Nospiediet " MirrorLink
TM", lai
uzsāktu sistēmas lietošanu.
.
Audio un telemātika