USB CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

484
Input AUX ligzda (AUX)
Pieslēgt ārējo aprīkojumu (MP3 lasītājs u. c.)
pie Jack ligzdas, izmantojot audio kabeli (nav
iekļauts).Vairākas reizes pēc kārtas
nospiediet taustiņu SOURCE un
izvēlieties
"AUX ".
Vispirms iestatīt jūsu ārējā aprīkojuma
skaņas stiprumu (paaugstinātā līmenī). Pēc
tam iestatīt jūsu autoradio skaņas stiprumu.
Komandu pārvaldība veicama, izmantojot ārējo
aprīkojumu.
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu,
vienlaikus izmantojot Jack un USB
ligzdu.
CD atskaņotājs
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta
formas CD.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD
antipirātiskajām sistēmām var radīt
traucējumus un neļaut atskaņot kopētus CD
tādā pašā kvalitātē kā oriģināldiskus.
Ievietojiet CD atskaņotājā, un tas tiks atskaņots
automātiski.
Lai klausītos jau ievietotu CD, vairākkārt spiediet
taustiņu SOURCE (skaņas avots) un izvēlieties
" CD ". Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST, lai parādītu
CD ierakstu sarakstu.
Lai paātrināti pārslēgtu uz priekšu
vai atpakaļ, nospiediet vienu no
taustiņiem
MP3 kompilācijas
klausīšanās
Ievietojiet CD atskaņotājā MP3 kompilāciju.
Autoradio meklē muzikālos ierakstus, kas var
prasīt vairākas sekundes, līdz tos sāk atskaņot.
Vienā diskā CD atskaņotājs var uztvert
līdz 255 failiem, sadalītus saraksta
8
līmeņos.
Tāpēc ir ieteicams tos samazināt
līdz 2 līmeņiem, lai samazinātu CD
atskaņotāja savienošanas ātrumu.
Atskaņošanas laikā mapju
sazarošanās netiek ievērota.
Visas datnes tiek parādītas vienā
līmenī.
Sistēma neatpazīt ārējos CD lasītājus,
kas pieslēgti caur USB ligzdu.
Audio un telemātika

485
Spacetourer-VP_lv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Lai klausītos jau ievietotu disku,
vairākkārt spiediet taustiņu SOURCE
un izvēlieties CD , kuru vēlaties
klausīties.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD mapēm.
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST, lai parādītu
CD vai MP3 ierakstu sarakstu.
Paātrinātai pārslēgšanai uz priekšu
vai atpakaļ paturiet vienu no
taustiņiem nospiestu.
Bluetooth® audio straumēšana
Ar straumēšanas (streaming) funkciju
iespējams klausīties audio datnes no tālruņa
caur automašīnas skaļruņiem.
Pieslēdziet tālruni.
(Skatiet sadaļu " Pievienot tālruni ").
Nolasāmo skaņdarbu vadība iespējama,
izmantojot audio paneļa taustiņus vai
komandpogas pie stūres**. Konteksta
informācija var parādīties uz ekrāna. Aktivizējiet straumēšanas avotu,
nospiežot taustiņu SOURCE
*.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst
komplektā) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās ierīces
(izpildītāji / albumi / žanri / saraksti).
Auto magnetolas programmatūras versija var
būt nesaderīga ar jūsu Apple
® lasītāja paaudzi.
*
A

tsevišķos gadījumos audio datņu
atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
**

J

a telefons atbalsta šo funkciju. Atskaņošanas
kvalitāte ir tālruņa signāla kvalitātes.
.
Audio un telemātika

486
CD lasītājs nolasa audio datnes ar .mp3, .wma,
.wav, .aac paplašinājumu ar aptuveno plūsmas
ātrumu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.
Tas atbalsta arī TAG režīmu (ID3 tag, WMA
TAG) .
Cita veida datnes (.mp4 u.c.) tas nevar nolasīt.
".wma" datnēm jābūt wma 9 standarta datnēm.
Atbalstāmās paraugu nolasīšanas frekvences ir
11, 22, 44 un 48 KHz.
Lai izvairītos no nosaukumu nolasīšanas un
atvēršanas problēmām displejā, ieteicams
nosaukumos lietot līdz 20 rakstzīmēm, un
nelietot speciālās rakstzīmes
(piemēram, " ? ; ņ).Lai varētu nolasīt ierakstītu CD-R vai CD-RW,
pirms ieraksta ieteicams izvēlēties 1., 2. līmeņa
ISO 9660 vai Joliet standartu.
Ja disks ir ierakstīts citā formātā, pastāv
iespēja, ka to nevarēs pareizi nolasīt.
Lai iegūtu optimālu akustisko skanējumu, vienā
diskā ir ieteicams izmantot vienu un to pašu
ieraksta standartu ar pēc iespējams zemāku
ātrumu (līdz 4x).
Īpašos gadījumos, ja tiek izmantots
pārrakstāmais CD, ieteicams izmantot Joliet
standartu.
Informācija un padomi
Izmantot vienīgi FAT32 (File Allocation Table)
USB iekārtas formātu.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple
®
kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu
lietošanu.
Audio un telemātika

494
Mediji
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Bluetooth savienojums
atslēdzas. Iespējams, ka nepietiekams ārējās iekārtas akumulatora līmenis. Uzlādējiet ārējās iekārtas akumulatoru.
Ekrānā parādās
paziņojums "USB iekārtas
k ļ ū da". USB atslēga nav atpazīta.
Varētu būt bojāta USB atslēga.
Pār formatējiet USB atslēgu.
CD tiek sistemātiski
izstumts vai lasītājs to
nenolasa. LCD ir ieveidots otrādi, ir nenolasāms, nesatur audio datnes vai
satur tādu audio formātu, ko auto magnetola nespēj nolasīt.
CD aizsargā anti-pirātisma aizsardzības sistēma, ko neatpazīt auto
magnetola. -

P
ārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-

P
ārbaudiet CD stāvokli: CD nevarēs atskaņot,
ja tas ir stipri bojāts.
-

P
ārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD:
izlasiet padomus sadaļā - "Audio".
-

A
tsevišķus ierakstītus CD audiosistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ.
CD lasītājam ir bojāta
skaņa. Izmantotais CD ir saskrāpēts vai tam ir slikta kvalitāte.
Ievietot labas kvalitātes CD un tos uzglabāt
piemērotos apstākļos.
Nepiemēroti auto magnetolas iestatījumi (zemie toņi augstie reģistri,
skaņas vide). Iestatīt zemos toņus un augstos reģistrus uz 0,
neizvēloties skaņas vidi.
Man neizdodas caur
USB ligzdu nolasīt manā
viedtālrunī uzkrāto mūziku. Lai, atkarībā no viedtālruņa caur radio piekļūtu viedtālrunī uzkrātajai
mūzikai, tam nepieciešama atļauja.
Manuāli aktivizēt viedtālruņa MTP profilu
(USB
parametru izvēlne).
Audio un telemātika

502
Spacetourer-VP_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
V
U
Vadības kontroles signāllampiņas ..................15
V adītāja brīdinājuma sistēma ............... 2 47, 248
Velkamās kravas

...............................
....325, 326
Ventilācija
........................ 1

1, 125, 130, 134, 135
Vide
........

..................................... 11, 51, 62, 138
Vienlaidu aizmugurējais sēdeklis
................. 10

9
Vilkmes Kontroles Sistēma

...........................16

0
Vilkšana
................

......................................... 320
Virsbūves krāsojuma atsauce

......................3

27
Virspaklāja noņemšana
................................ 11

0
Virspaklājiņa uzstādīšana
............................ 11

0
Virspaklājs
............................................. 1

10, 198
Viru durvis

.................... 5
6, 58, 79, 80, 305, 306
USB
........

.......................................113, 388, 444
USB lasītājs

..............................

... 388, 444, 482
USB ligzda

........................... 1

13, 388, 444, 482
Uzlāde
...............................

...................... 11, 268
Uzlikt jumta sliedes

....................................... 26

8
Uzlīmes
...............................

.................... 10, 109
Uzstādījumi
..........

402, 404, 406, 458, 460, 462 Wi-Fi tīkla savienojums

........................ 3
71, 427Zem motora nodalījuma pārsega
.................2
72
Zemspiediena rokas sūknis .......................... 32
2
Žalūzijas
...............

.................................115 , 118
W
Z
Ž
Tālvadības pults ...................... 4 5 - 47, 49, 52-54,
59, 60, 63, 65
Tālvadības pults atkārtota iestatīšana
.............................................. 5

1, 62
Tālvadības pults baterija
............. 5

1, 62, 63, 138
Tālvadības pults baterijas maiņa
.............. 5

1, 62
Tālvadības pults sinhronizācija
................ 5

1, 62
Tehniskās apkopes rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................ 31
T

ehniskās apkopes rādītājs
...................... 2
9, 31
Tehniskie parametri
.............................. 325

, 326
Telefons
............... 3

90, 392, 394, 396 - 401, 446,
448, 450, 452- 457, 487, 488, 490
Temperatūras iestatīšana
............................. 12

7
Tīkliņš bagāžas nostiprināšanai ...........115 , 11 6
TMC (Satiksmes informācija)

.......................3

57
Trešais bremžu lukturis

........................ 3
06, 309
Tuvās gaismas lukturi

.....2
7, 144, 299, 301, 303
Alfabētiskais indekss

98
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Komandpogas uz stūres - 1. veids
Radio
Īsi nospiest - raidstaciju sarakstā
rādījums.
Paturēt nospiestu - saraksta
atjaunošana.
Mediji
Īsi nospiest - piezīmju grāmatiņu
saraksta rādījums.
Paturēt nospiestu - pieejamo atlases
veidu rādījums.Skaņas līmeņa samazināšana.
Radio
Augšējās / apakšējās atmiņā
saglabātās raidstacijas meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā izvēlnes
elementa vai saraksta izvēle.
Mediji
Iepriekšējā / nākamā skaņdarba
izvēle.
Iepriekšējā / nākamā elementa izvēle
izvēlnē vai sarakstā.
Atslēgt / atjaunot skaņas līmeni,
vienlaikus nospiežot skaņas līmeņa
palielināšanas un samazināšanas
taustiņus.
Skaņas avota maiņas (Radio; USB;
AUX, ja pieslēgta iekārta; CD;
straumēšana).
Atlases apstiprināšana. Skaņas līmeņa palielināšana.
Audio un telemātika

105
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ievietojiet USB atmiņas karti USB ligzdā.
Sistēma spēj nolasīt šādus faila formātus: .tiff;
.gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Fotogrāfiju apskatīšana
Nospiediet Applications (lietotnes),
lai piekļūtu galvenajai lapai.
Nospiediet " Photos".
Izvēlieties mapi.
Nospiediet šo pogu, lai apskatītu
fotogrāfijas detaļas.
Nospiediet atriezenisko bultiņu, lai
atgrieztos vienu soli atpakaļ. Izvēlieties fotogrāfiju, ko vēlaties
atplūkot.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
.
Audio un telemātika

112
4
5
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nospiediet Radio Media, lai
apskatītu galveno lapu.
Nospiediet Radio Media, lai peikļūtu
galvenajai lapai.
Primārajā lapā atlasīt frekvence.
Ievadiet vērtības uz virtuālo tastatūru
AM un FM. Nospiediet jebkuru taustiņu, lai
veiktu automātisku radiostacijas
meklēšanu.
Izvēlēties raidstaciju
Izvēlieties raidstacijuRadio uztveršanu var traucēt
neapstiprināta elektroaprīkojuma
lietošana, piemēram, lādētājs ar USB
ligzdu, kas pieslēgts 12V ligzdā.
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta) var kavēt signāla
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu radio sistēmu.
Vai
Vai
Vai Pārvietojiet slīdni manuāli meklēt
augšējo / apakšējo frekvenci. Izvēlēties vienu raidstaciju vai frekvenci.
Izvēlieties vienu raidstaciju vai frekvenci.
Nospiediet " Preset" (iekļaut atmiņā).
Nospiediet " O
PTIONS
"
, lai piekļūtu
sekundārajai lapai. Nospiediet īsi uz tukšās zvaigznītes.
Ja zvaigznīte ir aizpildīta, raidstacija
jau ir saglabāta.
Paturiet nospiestu vienu no pogām,
lai saglabātu raidstaciju atmiņā.
Nospiediet " Band" (frekvence), lai
izmainītu frekvenci.
Nospiediet uz pelēkās zonas, lai
apstiprinātu.Saglabāt atmiņā raidstaciju
Nomainīt frekvenci
Nospiest OK , lai apstiprinātu.
Audio un telemātika

116
1
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media (mediji)
USB ligzdaAvota izvēle
Nospiediet pogu SOuRceS.
N ospiediet Radio Media
, lai atvērtu
primāro lapu.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datnes, kurās nav uzkrāta mūzika,
un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku
var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc
aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar
USB. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks attiecīgi
ir īsāks. Ievietot USB ligzdā vai pieslēgt ārējo USB ierīci
USB ligzdai, izmantojot piemērotu USB kabeli
(pieejams kā papildaprīkojums).
Papildu AUX ligzda
Vispirms iestatiet jūsu pieslēgtās ierīces
skaņas līmeni (augstākajā līmenī), pēc tam -
radio skaņas līmeni.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās
ierīces komandpogas. Šis avots ir pieejama tikai tad, ja "Auxiliary
input" ir izvēlēts audio uzstādījumos.
Izmantojot audio kabeli (pieejams kā
papildaprīkojums), pievienojiet pārnēsājamo
iekārtu (MP3 lasītājs u. c.) Jack ligzdai. Izvēlēties avotu.
Streaming Bluetooth®
Streaming (straumēšana) ļauj atskaņot
viedtālrunī esošās audio datnes.
Aktivizējot Bluetooth profilu, vispirms iestatiet
skaļumu jūsu mobilajā iekārtā (augsts līmenis).
Tad regulējiet skaļumu uz sistēmā.
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad var būt
jāieslēdz audio nolasīšana viedtālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto ierīci vai
izmantojot skārienjutīgos taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar
Streaming (straumēšanu), viedtālruni
var uzskatīt par mediju avotu.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
USB centrmezglu.
Audio un telemātika

117
Transversal-Citroen_lv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (pieejams kā
papildaprīkojums) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās
ierīces (izpildītāji / albumi / žanri /
saraksti / audiogrāmatas / pārraides),
kā arī varat izmantot strukturētu
klasifikāciju kā bibliotēkāku.
Klasifikācija noklusējumā ir pēc
izpildītāju saraksta. Lai mainītu
esošo klasifikāciju, pārvietoties pa
sazarojumu līdz tā pirmajam līmenim,
tad izvēlēties sev vēlamo klasifikāciju
(piemēram, saraksts) un apstiprināt, lai
nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
AppleAutoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu
® lasītāja paaudzi. Radio nolasa audio datnes ar ierakstu ".wav,.
vma, .aac, .ogg, .MP3" un apjomu no 32 Kb/s
līdz 320 Kb/s.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes (piem., .MP4) tas nolasīt
nespēj.
".vma" datnēm jāatbilst wma 9 standardtipam.
Frekvenču atlasi atbalsta 11, 22, 44 un 48 KHz. Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas
problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir
ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.: " ? . ; ā).
Lai nolasītu CD-R vai CD-RW failus, izvēlieties
ISO 9660 ieraksta standartu, 1, 2 līmeni vai
Joliet, vēlams.
Ja disks ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka
nolasīšana nebūs iespējama.
Vienā diskā ieteicams vienmēr lietot vienu
un to pašu standarta ierakstīšanas veidu ar
mazāko iespējamo ātrumu (4x maksimālo) un
ar optimālu skaņas kvalitāti.
Konkrētajā gadījumā vairākreiz lietojamam CD
ieteicams lietot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
Izmantojiet tikai USB ar FAT 32 (File Allocation
Table) formātu.
Sistēma atbalsta USB Mass Storage,
BlackBerry
® vai Apple®, vai USB®
lasītāju pārnēsājamās iekārtas.
Pieslēgšanas vads pieejams kā
papildaprīkojums.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio
sistēmas komandpogām.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko
sistēma savienojuma laikā
neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā,
izmantojot Jack vadu (pieejams kā
papildaprīkojums) vai straumējot caur
Bluetooth
® savietojamu iekārtu. Ieteicams izmantot oriģinālos USB
vadus, lai nodrošinātu atbilstošu darbību.
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
.
Audio un telemātika