CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 InstruktionsbØger (in Danish)

49
Ergonomi og komfort
3Korrekt kørestilling
Foretag følgende indstillinger af kørestillingen
i rækkefølgen nedenfor, inden du begynder
at køre, for at udnytte indstillingsergonomien
maksimalt:
–
Nakkestøttens højde.
–


Sæderyglænets hældning.
–


Siddehyndens højde.
–


Sædets position frem/tilbage.
–


Rattets højde og længde.
–


Sidespejle og bakspejl.

Når du har indstillet kørestillingen, skal
du kontrollere, at du kan se
instrumentgruppen rigtigt i denne stilling.
Manuelt justerbare
forsæder
For yderligere oplysninger om
Sikkerhedsseler , se det pågældende
afsnit.
Frem/tilbage

► Hæv grebet, og flyt sædet frem eller tilbage.
► Slip grebet for at fastlåse sædepositionen i et
af hakkene.
Inden du flytter sædet tilbage, skal du
kontrollere, at der ikke er hindringer
(personer eller genstande) for sædet i hele
dets vandring.
Ellers risikerer passagerer på bagsædet
at komme i klemme, eller at sædet sætter
sig fast på grund af større genstande på
vognbunden bag sædet.
Højde

► Træk grebet op for at hæve sædet eller tryk
det ned for at sænke sædet, indtil sædet er i den
ønskede position.
Ryglænets hældning

► Afhængigt af udstyrsniveauet skal du dreje
knappen eller trække grebet helt opad og vippe
ryglænet fremad eller bagud for at justere det.
Lændestøtte

► Drej knappen manuelt til den ønskede
lændestøtte.

50
Ergonomi og komfort
Ryglænets hældning

► Vip grebet frem eller tilbage for at indstille
ryglænets hældning.
Højdeindstilling af en
nakkestøtte


Hvis monteret på bilen.
► Monteres ved at trække opad så langt som
muligt (hak).
► Afmonteres ved at trykke på knap A og
trække opad.
Bordposition for
førersædets og/eller
passagerforsædets ryglæn


I passagersiden giver denne position dig
mulighed for at transportere lange genstande.
I førersiden giver denne position en evt.
redningstjeneste mulighed for at evakuere
bagsædepassagererne.
Sørg for at ingen genstande er til gene
for manøvreringen af et sæde, både over
og under sædet.
►

Sænk nakkestøtten helt, og hvis bilen er
udstyret hermed, skal du løfte armlænet og slå
bordet bag på sædet op.
Vi anbefaler deaktivering af
frontairbaggen i passagersiden.


► Træk håndtaget helt op, og vip ryglænet
fremad.
For at vende tilbage til normal position skal du
trække grebet opad for at låse ryglænet op og
herefter rejse det helt.
Løse genstande på det nedfældede
ryglæn kan flyve af sted som projektiler
ved en hård opbremsning.
Forsæde med elektriske
indstillinger
Disse indstillinger skal foretages, mens
motoren er i gang, for at undgå at
batteriet aflades.
For yderligere oplysninger om
Sikkerhedsseler , se det pågældende
afsnit.
Frem/tilbage

► Tryk knappen frem eller tilbage for at rykke
sædet.
Inden du flytter sædet tilbage, skal du
kontrollere, at der ikke er hindringer
(personer eller genstande) for sædet i hele
dets vandring.
Ellers risikerer passagerer på bagsædet
at komme i klemme, eller at sædet sætter
sig fast på grund af større genstande på
vognbunden bag sædet.
Sædehøjde

► Vip kontakten opad eller nedad for at få den
ønskede højde.

51
Ergonomi og komfort
3Ryglænets hældning

► Vip grebet frem eller tilbage for at indstille
ryglænets hældning.
Højdeindstilling af en
nakkestøtte


Hvis monteret på bilen.
► Monteres ved at trække opad så langt som
muligt (hak).
►

Afmonteres ved at trykke på knap
A og
trække opad.
► For at montere den igen sættes
nakkestøttens stænger ned i åbningerne i
ryglænet.
►

Sænkes ved at trykke på knap
A og trykke
nakkestøtten ned på samme tid.
Nakkestøtten har et antal hak, så den
ikke kan synke. Det er en
sikkerhedsanordning i tilfælde af kollision.
Nakkestøtten er korrekt indstillet, når
nakkestøttens overkant er ud for hovedets
overside.
Kør aldrig uden nakkestøtterne monteret og
korrekt indstillet.
Bænkforsæde med 2
pladser
Hvis udstyret hermed, er det fast og har
integreret sikkerhedssele med ryglæn til sædet
ved siden af førersædet.
For yderligere oplysninger om
Sikkerhedsseler , se det pågældende
afsnit.
Opbevaringsrum under
sæde


Et opbevaringsrum er placeret under sædet, hvis
bilen er udstyret hermed.
►

T
ræk i stroppen for at vippe sædet.
Armlæn

Armlænet har indstillingshakker.
► Løft armlænet helt op.
►

Sænk det helt ned.
►


Løft armlænet til den ønskede position.

52
Ergonomi og komfort
Denne funktion, der kun fungerer, når motoren
er i gang og i Stop & Start-systemets STOP-
funktion, masserer lænden.
Aktivering/deaktivering
► Tryk på denne knap for aktivere/
deaktivere funktionen.
Ved aktivering tændes kontrollampen.
Massagefunktionen aktiveres i 1 time.
Massagen fungerer i 6 perioder á 10 minutter
(6 minutters massage efterfulgt af 4 minutters
pause).
Efter 1 time deaktiveres funktionen, og
kontrollampen slukkes.
Justering af styrke

Tryk på denne knap for at justere massagens styrke.
Der findes to niveauer.
Opvarmede s

53
Ergonomi og komfort
3Denne funktion, der kun fungerer, når motoren
er i gang og i Stop & Start-systemets STOP-
funktion, masserer lænden.
Aktivering/deaktivering
► Tryk på denne knap for aktivere/
deaktivere funktionen.
Ved aktivering tændes kontrollampen.
Massagefunktionen aktiveres i 1 time.
Massagen fungerer i 6 perioder á 10 minutter
(6 minutters massage efterfulgt af 4 minutters
pause).
Efter 1 time deaktiveres funktionen, og
kontrollampen slukkes.
Justering af styrke

Tryk på denne knap for at justere massagens styrke.
Der findes to niveauer.
Indstilling af rat

► Mens bilen holder stille : Træk i grebet for at
låse rattet op.
►

Juster højden og længden.
►


T
ræk i grebet for at låse rattet.
Af hensyn til sikkerheden må rattet kun indstilles, når bilen holder stille.
Spejle
Sidespejle
Af sikkerhedsmæssige årsager bør spejlene være indstillet, så den blinde
vinkel reduceres.
Det, du ser i spejlene, er i virkeligheden
tættere på, end det ser ud til. Husk det, når du
skal vurdere afstanden til bagvedkørende.


► Flyt knappen A til højre eller venstre for at
vælge det ønskede sidespejl.
►

Flyt derefter knap
B i en af de fire retninger
for at indstille spejlet.
►

Sæt knappen A

i midterpositionen igen.
Manuel indfoldning
Sidespejlene kan foldes ind med hånden (ved
vanskelig parkering, i smal garage mv.)
►
Drej spejlet ind mod bilen.
Elektrisk indfoldning
Afhængigt af udstyret kan spejlene foldes
elektrisk, når bilen er parkeret.
► Indefra: Sæt knappen
A i midterpositionen, mens
tændingen er slået til.
►

T
ryk knappen A tilbage.
►

Lås bilen udefra.

54
Ergonomi og komfort
Elektrisk udfoldning
Spejlene i dørene udfoldes elektrisk ved
hjælp af fjernbetjening eller nøgle, når
bilen låses op. Med mindre foldning blev
valgt med betjeningsknappen A, trækkes
betjeningsknappen i midterposition bagud.
Foldning/udfoldning, når køretøjet låses/
låses op, kan deaktiveres. Kontakt en
CITROËN-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis nødvendigt kan sidespejlene foldes ind
manuelt.
Opvarmede sidespejle



► Tryk på denne knap.
For yderligere informationer om
Afdugning/afrimning af bagrude
henvises der til det pågældende afsnit.
Bakspejl
Med antiblændingsfunktion, der gør spejlet
mørkere og mindsker gener, der skyldes sollys,
lys fra bagvedkørende mv.
Dag/nat indstilling

► Træk i grebet for at skifte til den
nedblændende "natposition".
►

Skub grebet frem for at skifte til normal
"dagposition".
Moduwork

Hynden på bænksædets ydre sæde kan foldes
op modryglænet for at skabe et lastrum inde i
kabinen.
I skillevæggen er der en klap, som kan
afmonteres til at transportere lange genstande.


Når den aftagelige klap er fjernet, kan du
lægge lange genstande under
ydersædet.
Aftagelig flap (type 1)
Fjernelse af flappen

55
Ergonomi og komfort
3► Hold flappen med én hånd, drej
betjeningsknappen øverst på klappen med den
anden hånd for at udløse den.
►

Sænk klappen for at fjerne den fra sit beslag.
►


Clips den på ophængsningstapperne bag
førersædet til opbevaring.
►


Drej knappen øverst på klappen for at
fastgøre den.
Montering af klappen

► Vip klappen, så de gule hængsler vender
nedad.
►

Sæt hængslerne ind i afskærmningen og tryk
helt ned (for at undgå vibrationer).
►


Med den ene hånd løftes klappen for at lukke
den igen, derefter drejes holderen øverst på
klappen med den anden hånd for at fastgøre
den.
Aftagelig klap (type 2)

► Klappen skydes til højre eller venstre for at
åbne eller lukke den.
Klappen holdes lukket eller åben ved hjælp af
magneter i hver ende.
Vipning af siddehynde
Sådan rejses siddehynden

► Træk stroppen fast fremad for at låse
siddehynden fast med én hånd.
►

En stiver løfter sædet op mod ryglænet.
Læg aldrig hånden under sædet for at
føre det opad, da du kan få fingrene i
klemme.
Brug altid kun stroppen.
Når ydersædet er oppe og klappen
fjernet, skal det skridsikre net monteres.
Vi henviser til afsnittet Skridsikkert net.

56
Ergonomi og komfort
Kontroller tilstanden af det skridsikre net
regelmæssigt. Hvis der opstår tegn på slid,
skal du kontakte en CITROËN-forhandler for
at få det udskiftet til et net, der lever op til
CITROËNs krav for din bil.
Sæt altid den aftagelige klap tilbage på plads,
når du ikke kører med lang last.
”Drejeligt skrivebordet”
Hvis den er monteret på din bil, kan den centrale
sædehynde på bænksædet vippes for at danne
et drejeligt skrivebord og således oprette et
mobilt skrivebord (med køretøjet stille).
► Træk i håndtaget øverst på ryglænets hynde.


Sænkning af siddehynden

► Fjern det skridsikre net.
► Siddehynden sættes tilbage på plads ved
et fast tryk øverst på sædet med én hånd for at
sænke sædet, indtil det låser i sædepositionen.
Sørg for, at der ikke er genstande eller
fødder, der blokerer forankringspunkterne
eller forhindrer, at enheden låses korrekt.
Skridsikkert net
Montering af net

► Sæt den første befæstelse ind i det øverste
indhak 1
under det nedfældede sæde. Hold
befæstelsen imod enheden, og drej den så en
kvart omgang (med uret) for at låse den.
► Sæt den anden befæstelse ind i det nederste
indhak 2
på sædebasen. Hold befæstelsen imod
enheden, og drej den så en kvart omgang (med
uret) for at låse den.


► Fastgør den første krog til ring 3, der er
placeret inde i handskerummet.
►

Fastgør den første krog til ring
4, der er
placeret inde i handskerummet.
Afmontering af nettet
► Frigør krogene fra ring 4 og 3.
► Afmonter den nederste befæstelse 2
og
derefter den øverste befæstelse 1 ved at dreje
dem en kvart omgang bagud for at låse dem op.
Sørg for, at størrelse, form og omfang af
lasten i bilen overholder færdselsreglerne
og sikkerhedsbestemmelser, og at den ikke
hindrer førerens udsyn.
Al last skal være sikret på passende måde
for at forhindre eller minimere risikoen
for forskydning og for at forhindre evt.
personskade.
Monter det skridsikre net (leveret med bilen)
når sædet er hævet og adskillelsesklappen er
afmonteret.
Brug aldrig nettet til andre formål.

57
Ergonomi og komfort
3Kontroller tilstanden af det skridsikre net
regelmæssigt. Hvis der opstår tegn på slid,
skal du kontakte en CITROËN-forhandler for
at få det udskiftet til et net, der lever op til
CITROËNs krav for din bil.
Sæt altid den aftagelige klap tilbage på plads,
når du ikke kører med lang last.
”Drejeligt skrivebordet”
Hvis den er monteret på din bil, kan den centrale
sædehynde på bænksædet vippes for at danne
et drejeligt skrivebord og således oprette et
mobilt skrivebord (med køretøjet stille).
►
T
ræk i håndtaget øverst på ryglænets hynde.


Anvend aldrig bordet under kørsel.Ved pludselige opbremsninger eller ved
sammenstød kan genstande på bordet blive
til farlige projektiler, der kan forårsage skader.
Opbevaringsrum i midten

Forholdsregler
vedrørende sæder og
bænksæder
Tag ikke en nakkestøtte af uden at gemme den
og fastgøre den til en holder.
Kontroller, at passagererne altid kan bruge
sikkerhedsselerne og uhindret spænde dem.
Passagererne skal altid indstille nakkestøtten
samt tilpasse og spænde sikkerhedsselen.
Sørg for at ingen genstande eller
bagsædepassagerernes fødder er
placeret over forankringspunkterne, og
derved hindrer at sædet låser korrekt.
Ved afmontering af sæder og
bænksæder og udtagning fra bilen skal
de opbevares et rent sted, så urenheder ikke
trænger ind i mekanismerne.
Sæderne og bænksæderne er ikke
beregnet til andre formål end til bilen. De
har mekanismer, der kan blive ødelagt, hvis
de bliver anvendt forkert eller tabt.

58
Ergonomi og komfort
► Bænksædet sættes på plads ved at vippe det
bagud, indtil de bageste ben låses.
Det er ikke nødvendigt at nedfælde
ryglænet (bordposition) for at vippe
bænksædet og få adgang til 3. sæderække.
Sæt ryglænet i bordposition
► Placer nakkestøtterne i den nederste stilling.

► Sænk grebet (bagfra) for at låse ryglænet op.
► Løft grebet (forfra) for at låse ryglænet op.
► Vip ryglænet ned på sædepuden.
► Ryglænet sættes på plads ved at løfte i
grebet og rejse ryglænet.
Der må ikke ligge genstande (f.eks.
taske, legetøj, mv.) på sædet, når
ryglænet nedfældes.
Vipning
► Hvis bilen er udstyret med individuelt sæde,
sættes ryglænet i bordposition.

Anbringelse af bagage eller genstande bag
sæder og bænksæde på 3.
sæderække


Hvis du ønsker at anbringe bagage på
ryglænene i bordposition på 3. sæderække,
skal ryglænene på 2. sæderække også være i
bordposition.


Under kørsel er det ikke tilladt at have en
passager med:
–

på 2. og 3 sæderække på sædet i højre side,
hvis bænksædet er nedfældet
–


på midterste sæde, hvis sædet i højre side er
nedfældet
–


der sidder på sæderække 3, hvis ryglænet
foran (sæderække 2) er i bordposition
–


på 3. sæderække, hvis sædet/bænksædet
foran (2. sæderække) er nedfældet helt.
Fast bænksæde ud i et
Combi, Business
Det forskellige udstyr og indstillingerne, der
er beskrevet herefter, varierer afhængigt af
bilmodel og konfiguration.


Bænksædet med udelt ryglæn, der enten er fast
eller nedfældeligt (bordposition).
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Sikkerhedsseler .
Adgang til række 3

► Frigør de bageste ben med dette greb, og vip
sædet frem.