FIAT 500 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

149
43215109876
Χιλιάδες χιλιόμετρα751501351201059060453015
Έτη
Έλεγχος λειτουργίας κουκούλας τόσο στο άνοιγμα όσο και στο κλείσιμο,
έλεγχος των τσιμουχών και της λίπανσης των πλευρικών οδηγών
ολίσθησης του υφάσματος (μόνο εκδόσεις cabrio)
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου
Έλεγχος ρύθμισης διαδρομής πεντάλ συμπλέκτη
(εκδόσεις 0.9 TwinAir 65CV)
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς των τακακίων των
μπροστινών/πίσω δισκοφρένων (για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται) και λειτουργίας του αισθητήρα φθοράς των τακακίων
Οπτικός έλεγχος συνθηκών και φθοράς φλαντζών πίσω φρένων
με ταμπούρο
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων
Οπτικός και πιθανή ρύθμιση τεντώματος (μόνο για εκδόσεις χωρίς
αυτόματο τεντωτήρα) ιμάντα/ιμάντων κίνησης βοηθητικών συστημάτων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης οδοντωτού ιμάντα χρονισμού
(εκτός από εκδόσεις 0.9 Turbo TwinAir)
Έλεγχος, ρύθμιση ανοχών ωστηρίων (κινητήρες 1.2 8V)
Έλεγχος και αποκατάσταση στάθμης λαδιού ηλεκτροϋδραυλικού
κιβωτίου ταχυτήτων Dualogic (2)
Οπτικός έλεγχος κατάστασης: σωλήνων και ρακόρ LPG και στήριξη
του ρεζερβουάρ του LPG (μόνο για εκδόσεις LPG)
Έλεγχος λειτουργίας και παραμέτρων του συστήματος τροφοδοσίας
μέσω της πρίζας της αυτοδιάγνωσης (μόνο για εκδόσεις LPG)
(2) Έλεγχος που πρέπει να εκτελείται κάθε χρόνο για τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν σε χώρες με ιδιαίτερα αντίξοες κλιματολογικές συνθήκες
(ψυχρά κλίματα)












ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
150
43215109876
Χιλιάδες χιλιόμετρα751501351201059060453015
Έτη
❍❍❍❍❍

Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού (3)
Αντικατάσταση μπουζί (κινητήρες 0.9 TwinAir 65 CV) (4)
Αντικατάσταση μπουζί
(κινητήρες 0.9 TwinAir 85 CV, 1.2 8V, 1.4 16V) (4)
Αντικατάσταση ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών συστημάτων (5)
Αντικατάσταση του οδοντωτού ιμάντα χρονισμού
(κινητήρες 1.2 8V και 1.4 16V) (5)
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα (6)
Αντικατάσταση υγρών φρένων (7)
Αντικατάσταση εσωτερικού φίλτρου στο ρυθμιστή πίεσης
(μόνο για εκδόσεις LPG)
Αντικατάσταση χάρτινου φίλτρου (LPG στην αέρια φάση)
(μόνο για εκδόσεις LPG)
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών (6)
(3) Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομές μέσα στην πόλη ή με ετήσια διανυθέντα χιλιόμετρα λιγότερα από
10.000 χλμ είναι απαραίτητο να γίνεται αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του φίλτρου κάθε χρόνο.
(4) Για τις εκδόσεις 0.9 TwinAir, για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του κινητήρα, είναι σημαντικό: να χρησιμοποιήσετε αποκλειστικά μπουζί
ειδικά πιστοποιημένα για αυτούς τους κινητήρες, του ίδιου τύπου και της ίδιας μάρκας (δείτε όσα περιγράφονται στην παράγραφο ‘’Κινητήρας’’
στο κεφάλαιο ‘’Τεχνικά Στοιχεία’’), τηρήστε αυστηρά το διάστημα αντικατάστασης των μπουζί που προβλέπεται από το Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης, για την αντικατάσταση των μπουζί απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της FIAT.
(5) Περιοχές χωρίς χωματόδρομους: προτεινόμενο μέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων 120.000. Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα, ο
ιμάντας πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 6 χρόνια. Περιοχές με χωματόδρομους και/ή χρήση σε σκληρές συνθήκες (ψυχρά κλίματα, αστική χρήση,
μεγάλες παραμονές στο ρελαντί): προτεινόμενο μέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων 60.000. Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα, ο
ιμάντας πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 χρόνια.
(6) Στην περίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σε περιοχές με χωματόδρομους αντικαταστήστε αυτό το φίλτρο κάθε 15.000 χλμ.
(7) Η αντικατάσταση του υγρού των φρένων πρέπει να γίνεται κάθε δύο χρόνια ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα.
(
❍) Προτεινόμενες επεμβάσεις () Υποχρεωτικές επεμβάσεις


❍❍❍❍❍

151
43215109876
Χιλιάδες χιλιόμετρα100200180160140120
ΕΚΔΟΣΕΙΣ DIESEL
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αφού εκτελεστεί η τελευταία επέμβαση που αναφέρεται στον πίνακα, προχωρήστε στην προγραμματισμένη
συντήρηση ακολουθώντας τη συχνότητα της επέμβασης που αναφέρεται στο πλάνο, με βούλες ή αντίστοιχες επισημάνσεις, για
κάθε εργασία.
Προσοχή: η συνέχεια από την αρχή του πλάνου συντήρησης μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την υπέρβαση του μέγιστου
επιτρεπόμενου διαστήματος για ορισμένες επεμβάσεις!
80604020
Έτη
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών και πιθανή ρύθμιση
πίεσης, έλεγχος κατάστασης/λήξης ανεφοδιασμού κιτ
“Fix&Go Automatic” (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού
(προβολείς, φλας, αλάρμ, χώρος αποσκευών, χώρος επιβατών,
χώρος αντικειμένων, λυχνίες πίνακα οργάνων, κλπ.)
Έλεγχος και πιθανή αποκατάσταση στάθμης υγρών χώρου κινητήρα (1)
Έλεγχος εκπομπής καυσαερίων/αιθάλης
Έλεγχος μέσω της πρίζας της διάγνωσης, λειτουργία συστημάτων
τροφοδοσίας /ελέγχου κινητήρα, εκπομπές και, για εκδόσεις/αγορές
στις οποίες προβλέπεται, φθορά λαδιού κινητήρα
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας: εξωτερικό αμάξωμα,
προστατευτικό κάτω μέρους αμαξώματος, τμήματα σκληρών και
εύκαμπτων σωλήνων (εξάτμισης - τροφοδοσίας καυσίμου - φρένων),
ελαστικά στοιχεία (φούσκες - σωλήνες - συνεμπλόκ κλπ.)
Έλεγχος τοποθέτησης/φθοράς μάκτρων υαλοκαθαριστήρα παρμπρίζ
και πίσω τζαμιού (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος υαλοκαθαριστήρων/πλυσίματος
παρμπρίζ και ρύθμιση ψεκαστήρων
Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού κλειδαριών καπό κινητήρα και
πορτμπαγκάζ, καθαρισμός και λίπανση μηχανισμών
(1) Πιθανοί ανεφοδιασμοί πρέπει να εκτελούνται με τα υγρά που αναφέρονται στο παρόν Βιβλίο Χρήσης και Συντήρησης και μόνο αφού
εντοπιστεί η ακεραιότητα του συστήματος




 
 
 


ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
152
43215109876
Χιλιάδες χιλιόμετρα10020018016014012080604020
Έτη
Έλεγχος λειτουργίας κουκούλας τόσο στο άνοιγμα όσο και στο
κλείσιμο, έλεγχος των τσιμουχών και της λίπανσης των πλευρικών
οδηγών ολίσθησης του υφάσματος (μόνο εκδόσεις cabrio)
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς των τακακίων των
μπροστινών/πίσω δισκοφρένων (για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται) και λειτουργίας του αισθητήρα φθοράς των τακακίων
Οπτικός έλεγχος συνθηκών και φθοράς φλαντζών πίσω φρένων με
ταμπούρο
Οπτικός και πιθανή ρύθμιση τεντώματος (μόνο για εκδόσεις
χωρίς αυτόματο τεντωτήρα) ιμάντα/ιμάντων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού (2)
Αντικατάσταση ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών συστημάτων (3)
(2) Το διάστημα αντικατάστασης λαδιού και φίλτρου λαδιού του κινητήρα εξαρτάται από τις συνθήκες χρήσης του αυτοκινήτου και επισημαίνεται
μέσω της λυχνίας ή του μηνύματος επάνω στον πίνακα οργάνων. Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να ξεπεράσει τα 2 έτη. Σε περίπτωση που το
αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομές μέσα στην πόλη, είναι απαραίτητη η αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του φίλτρου
κάθε χρόνο.
(3) Περιοχές χωρίς χωματόδρομους: προτεινόμενο μέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων 120.000. Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα, ο
ιμάντας πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 6 χρόνια. Περιοχές με χωματόδρομους και/ή χρήση του αυτοκινήτου σε σκληρές συνθήκες (ψυχρά
κλίματα, αστική χρήση, μεγάλες παραμονές στο ρελαντί): προτεινόμενο μέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων 60.000. Ανεξάρτητα από τα
διανυθέντα χιλιόμετρα, ο ιμάντας πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 χρόνια.
(
❍) Προτεινόμενες επεμβάσεις
() Υποχρεωτικές επεμβάσεις






153
43215109876
Χιλιάδες χιλιόμετρα10020018016014012080604020
Έτη
Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου (4)
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα (5)
Αντικατάσταση υγρών φρένων
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών (5)
(4) Στην περίπτωση ανεφοδιασμού του αυτοκινήτου με καύσιμο χαμηλότερης ποιότητας από αυτή που προβλέπεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία
προτείνεται η αντικατάσταση αυτού του φίλτρου κάθε 20.000 χλμ.
(5) Στην περίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σε περιοχές με χωματόδρομους αντικαταστήστε το φίλτρο κάθε 20.000 χλμ.
(6) Η αντικατάσταση του υγρού των φρένων πρέπει να γίνεται κάθε χρόνο ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα.
(
❍) Προτεινόμενες επεμβάσεις
() Υποχρεωτικές επεμβάσεις

(6)
❍❍❍❍❍

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
154
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΙ
ΕΛΕΓΧΟΙ 39) 22) 4)
Κάθε 1000 χλμ ή πριν από μακρινά
ταξίδια ελέγξτε και ενδεχομένως
αποκαταστήστε:
❒ στάθμη αντιψυκτικού υγρού κινητήρα
❒ στάθμη υγρών φρένων
❒ στάθμη υγρού για πλύσιμο τζαμιών
❒ πίεση και κατάσταση των ελαστικών
❒ λειτουργία του συστήματος
φωτισμού (προβολείς, φλας, αλάρμ,
κλπ.)
❒ λειτουργία συστήματος
υαλοκαθαριστήρων/πλυσίματος
τζαμιών και τοποθέτηση/φθορά
μάκτρων υαλοκαθαριστήρων
παρμπρίζ και πίσω τζαμιού.
Κάθε 3.000 χλμ να ελέγχετε και
ενδεχομένως να συμπληρώνετε: τη
στάθμη του λαδιού.
Προτείνεται η χρήση των προϊόντων της
PETRONAS LUBRICANTS, τα οποία
έχουν μελετηθεί και κατασκευαστεί
ειδικά για τα αυτοκίνητα Fiat (βλέπε τον
πίνακα “Ανεφοδιασμοί” στο κεφάλαιο
“Τεχνικά στοιχεία”).
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΕ
ΣΚΛΗΡΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο
χρησιμοποιείται κυρίως σε μία από τις
παρακάτω σκληρές συνθήκες:
❒ ρυμούλκηση τρέιλερ ή τροχόσπιτου
❒ χωματόδρομοι
❒ σύντομες και επαναλαμβανόμενες
διαδρομές (λιγότερο από 7-8 χλμ) με
εξωτερική θερμοκρασία κάτω από το
μηδέν
❒ κινητήρας που περιστρέφεται συχνά
στο ρελαντί ή οδήγηση σε μακρινές
αποστάσεις με χαμηλή ταχύτητα (ή
στην περίπτωση μακράς
ακινητοποίησης
είναι απαραίτητο να γίνονται οι
παρακάτω έλεγχοι πιο συχνά από ό,τι
αναφέρεται στο Πλάνο της
Προγραμματισμένης Συντήρησης:
❒ έλεγχος κατάστασης και φθοράς
μπροστινών τακακίων δισκόφρενων
❒ Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού
κλειδαριών καπό κινητήρα και
πορτμπαγκάζ, καθαρισμός και
λίπανση μηχανισμών❒ οπτικός έλεγχος κατάστασης:
κινητήρα, κιβωτίου ταχυτήτων,
μετάδοσης, τμημάτων σκληρών και
εύκαμπτων σωλήνων (εξάτμισης -
τροφοδοσίας καυσίμου - φρένων),
ελαστικών στοιχείων
(φούσκες - σωλήνες - συνεμπλόκ
κλπ.)
❒ έλεγχος κατάστασης φόρτισης και
στάθμης υγρών μπαταρίας
(ηλεκτρολύτης)
❒ οπτικός έλεγχος κατάστασης
ιμάντων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων
❒ έλεγχος και πιθανή αντικατάσταση
λαδιού του κινητήρα και φίλτρου
λαδιού
❒ έλεγχος και πιθανή αντικατάσταση
φίλτρου σκόνης
❒ έλεγχος και πιθανή αντικατάσταση
φίλτρου αέρα.

155
ΧΩΡΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
39) 22) 4)
0.9 TWINAIR
60CV*, 65CV
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
* Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται.
0.9 TWINAIR
80CV*, 85CV - 105CV
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
* Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται.
136DVDF0S074c
137DVDF0S075c

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
156
1.2 8V 69CV
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
1.4 16V 100CV*
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
* Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται.
138DVDF0S076c
139DVDF0S077c

157
1.3 MULTIJET 95CV
EURO 5
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
140DVDF0S079c
1.3 MULTIJET 78/95CV EURO 6
A. Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
B. Τάπα / Ανεφοδιασμός λαδιού
κινητήρα
C. Υγρά φρένων
D. Μπαταρία
E. Δείκτης ελέγχου στάθμης λαδιού
κινητήρα
F. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
141DVDF0S462c

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
158
❒ Η στάθμη του λαδιού δεν θα πρέπει
ποτέ να ξεπερνάει την ένδειξη MAX.
❒ Ενδεικτικά, η μέγιστη κατανάλωση
λαδιού του κινητήρα είναι περίπου
400 γραμμάρια κάθε 1.000 χλμ.
* Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται.
ΥΓΡΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΨΥΞΗΣ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
39) 22) 23)
Η στάθμη του αντιψυκτικού πρέπει να
ελέγχεται όταν ο κινητήρας είναι κρύος
και πρέπει να είναι μεταξύ των γραμμών
MIN και MAX επάνω στο δοχείο.
Το μείγμα 50-50% PARAFLU
UPκαι
απεσταγμένου νερού παρέχει προστασία
κατά του παγώματος μέχρι τους –35°C.
Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές
συνθήκες, προτείνεται ένα μείγμα με
60% PARAFLU
UPκαι 40% αφαλατωμένο
νερό.
ΕΛΕΓΧΟΣ
ΣΤΑΘΜΗΣ ΥΓΡΩΝ
ΛΑΔΙ
ΚΙΝΗΗΡΑ
39) 22) 26) 4)
Ο έλεγχος της στάθμης του λαδιού του
κινητήρα πρέπει να γίνεται με το
αυτοκίνητο σε επίπεδο έδαφος, μερικά
λεπτά (περίπου 5) μετά το σβήσιμο του
κινητήρα.
Η στάθμη του λαδιού θα πρέπει να
βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων MIN
και MAX που υπάρχουν επάνω στο
δείκτη ελέγχου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Οι εκδόσεις 0.9 TwinAir 60CV*, 65CV,
80CV*, 85CV e 105CV έχουν τον δείκτη
ελέγχου ενσωματωμένο μέσα στην τάπα
λαδιού του κινητήρα.
❒ Το διάστημα μεταξύ MIN και MAX
αντιστοιχεί περίπου σε 1 λίτρο
λαδιού.
❒ Αν η στάθμη του λαδιού βρίσκεται
κοντά ή αμέσως κάτω από την
ένδειξη MIN, προσθέστε το
προτεινόμενο λάδι μέσω του στομίου
ανεφοδιασμού μέχρι να φτάσει την
ένδειξη MAX.
ΥΓΡΩΝ ΨΕΚΑΣΤΗΡΩΝ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ/
ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ
39) 22)
Χρησιμοποιήσετε ένα μείγμα από νερό
και PETRONAS DURANCE SC35, με τις
ακόλουθες αναλογίες:
❒ 30% PETRONAS DURANCE SC35
και 70% νερό το καλοκαίρι.
❒ 50% PETRONAS DURANCE SC35
και 50% νερό τον χειμώνα.
ΥΓΡΑ ΦΡΕΝΩΝ 39) 22)
Η στάθμη του υγρού μέσα στο δοχείο
δεν πρέπει να ξεπερνά την ένδειξη
MAX.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ τα υγρά των φρένων είναι
υγροσκοπικά (δηλ. απορροφούν
υγρασία). Για το λόγο αυτό, αν
χρησιμοποιείτε το αυτοκίνητο κυρίως
σε περιοχές με υψηλό δείκτη υγρασίας
στην ατμόσφαιρα, τα υγρά θα πρέπει να
αντικαθίστανται σε πιο συχνά
διαστήματα από ό,τι αναφέρεται στο
“Πλάνο της Προγραμματισμένης
συντήρησης”.