FIAT 500 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

79
Navigation
(endast Uconnect™ 5”
Radio Nav LIVE)
Planering av en rutt
OBS! Av säkerhetsskäl och för att inte
distraheras under körningen, ska du
alltid planera dina resor innan du ger
dig av.
Tryck på knappen "Nav" för att visa
navigationskartan på displayen.
Gör så här för att planera en resa:
❒ Tryck på skärmen för att öppna
huvudmenyn.
❒ Tryck på “Navigate to”.
❒ Tryck på “Address”. Det går att
ändra land eller stat genom att
trycka på flaggan innan du väljer en
stad.
❒ Ange landets eller stadens namn
eller skriv in postnumret. Medan du
skriver visas en lista över platser
med liknande namn.
❒ Ange gatunamnet. Medan du
skriver visas en lista över gator med
liknande namn.
När rätt gata visas i listan, ska du
trycka på namnet för att välja
destinationen.❒ Ange husnummer och tryck på
“Done”.
❒ Om alternativet “Show location
preview” har aktiverats i menyn
Advanced settings, visas positionen
på kartan. Tryck på “Välj” för att
fortsätta eller “Back” för att skriva in
en annan adress.
❒ När den nya rutten visas, tryck på
“Done”.
För ytterligare information om
rutten, tryck på “Details”.
För att redigera rutten, till exempel
för att passera en viss plats eller
välja en ny destination, tryck på
“Change route”.
Anvisningar visas för destinationen
med röstinstruktioner och visuella
indikationer på skärmen.
OBS! Volyminställningen för
navigationssystemet kan endast
utföras under navigationsfasen när
systemet kommer med
röstinstruktionerna.Uppdatera kartan
Man kan få en kartuppdatering på två
sätt:
❒ Senaste kartgaranti: om det finns
en ny karta för ditt system inom
90 dagar efter den första
användningen, kan du ladda ner
den gratis en gång.
❒ Kartuppdatering: det går att köpa
en ny version av kartan som har
installerats i systemet.
För att kontrollera tillgängligheten eller
köpa en karta, se till att du har
förberett en USB-enhet och att
TomTom HOME har installerats i
datorn.

LÄR KÄNNA DIN BIL
80
Förbereda en USB-enhet
Det är nödvändigt att använda ett
USB-minne som uppfyller följande krav
för att kunna uppdatera kartan:
❒ USB-enheten ska helst vara tom.
❒ USB-minnet måste ha minst 8 GB
ledigt utrymme.
❒ USB-minnet måste ha ett filsystem
FAT-32.
USB-enheten får inte vara
blockerad och måste kunna
möjliggöra lagring av filen.
OBS! Vi rekommenderar att du
använder ett USB-minne i stället för en
masslagringsenhet som mobiltelefoner
eller multimediala enheter.
Gör så här för att förbereda ett
USB-minne:
❒ Välj “Navigation updates” i menyn
“Settings”.Du får frågan om du vill använda en
USB-enhet för att ladda ner
uppdateringarna.
❒ Välj Yes.
❒ Sätt in USB-enheten.
OBS! Om systemet fortsätter att be dig
sätta in USB-minnet, försäkra dig om
att enheten uppfyller kraven som anges
ovan. Försök sedan igen.
Systemet sätter igång med att
förbereda USB-enheten.
När USB-enheten är klar, visas följande
meddelande:
Ta ut USB-minnet och anslut det till
datorn.
Nu kan du ladda ner den nya kartan på
USB-minnet.Installera TomTom HOME
Gör så här för att installera TomTom
HOME och skapa ett MyTomTom-
konto:
❒ Ladda ner och installera
applikationen TomTom HOME i
datorn.
Gå till webbplatsen
tomtom.com/getstarted. Välj
“Download TomTom HOME” och
följ sedan instruktionerna som visas.
❒ Anslut USB-enheten som förberetts
till datorn. TomTom HOME startas
automatiskt.
❒ Välj “Log in” längst upp till höger i
TomTom HOME.
❒ välj “Create account” och mata in
uppgifterna för att skapa ett
MyTomTom-account. Man måste
ha ett MyTomTom-konto för att få
kartuppdateringar.
Efter att ha skapat kontot, får du frågan
om du vill ansluta Uconnect™
LIVE-systemet till ditt konto.
USB-minnet som har iordningställts
representerar Uconnect™-systemet.
❒ Välj “Connect device” och sedan
“Close”.
Nu kan du ladda ner en karta på
USB-minnet.

81
Ladda ner en karta
Anslut USB-minnet till datorn.
Om det finns en kartuppdatering
tillgänglig för systemet, inkluderas
denna uppdatering i listan över
tillgängliga uppdateringar.
OBS! Om du redan har den senaste
kartan som har installerats i systemet,
erbjuds inte uppdateringen.
Välj kartan du vill ladda ner och välj
sedan “Update and Install”.
Kartan laddas ner och kopieras till
USB-minnet.
Välj “Done” efter processen.
OBS! Koppla inte ifrån USB-minnet
från datorn medan nerladdningen och
kopieringen av kartan pågår.
Nu kan du installera kartan i systemet.Installation av kartan
Efter att ha laddat ner en karta på
USB-enheten, går det att installera
kartan i systemet.
VARNING Kartuppdateringen MÅSTE
utföra smed bilmotorn igång och kan
ta mer än 30 minuter.
VARNING Koppla inte ifrån USB-
minnet under kartinstallationen, annars
avbryts installationen.
❒ Sätt in USB-enheten med den nya
kartan i Uconnect™-systemet.
Systemet detekterar en ny karta på
USB-enheten.
❒ Välj “Start”.
Låt enheten vara aktiverad.
Innan du startar med
kartuppdateringen, informerar
systemet om att processen kräver
några minuter. Välj “OK”.
OBS! Ta inte bort USB-minnet och
avbryt inte systemets strömtillförsel
innan uppdateringen är klar. Systemet
kan inte användas så länge
uppdateringen pågår.Om uppdateringen avbryts, måste du
åter starta systemuppdateringen.
När kartan har uppdaterats visas
följande meddelande.
❒ Klicka på “Close”.
Den nya kartan är nu tillgänglig i
systemet.
Felsökning
Följande problem kan inträffa under
uppdateringen:
❒ Kartan på USB-enheten är inte
giltig. I så fall ska du åter ladda ner
kartan på USB-minnet genom att
använda TomTom HOME.
Det kan bli nödvändigt att åter
behöva förbereda USB-minnet.
❒ Kartversionen på USB-minnet är
densamma eller en tidigare version
av kartan som redan finns i
systemet. I så fall ska du åter ladda
ner kartan på USB-minnet genom
att använda TomTom HOME.
Det kan bli nödvändigt att åter
behöva förbereda
USB-minnet.

LÄR KÄNNA DIN BIL
82
Röstinstruktioner
Obs! Röstinstruktionerna är inte
tillgängliga för de språk som inte stöds
av systemet. För att använda
röstkommandona, tryck på knappen
}(knapp “Voice”) på rattreglagen och
uttala högt den funktion du vill aktivera.
Globala
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice Prompts
Phone
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}och
sedan ha uttalat instruktionen “Go to
phone”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Visa SMS
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Tune to XXX FM
❒ Tune to XXX AM
❒ Tune to Radio XXX
❒ Tune to DAB channel
Media
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album...
❒ Play artist...
❒ Play genre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook...
❒ Select support
❒ Show
Navigation
(endast Uconnect™5” Radio Nav
LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Go home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favorite
❒ Repeat instruction

83
UCONNECT ™ 7” HD LIVE - UCONNECT ™ 7” HD NAV LIVE
REGLAGE PÅ FRONTPANELEN
DVDF0S0228C66

LÄR KÄNNA DIN BIL
84
KnappFunktioner Tillvägagångssätt
g Påsättning Kort knapptryckning
Avstängning Kort knapptryckning
Volyminställning Vrid manöverratten åt vänster eller höger
z Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort knapptryckning
Påsättning/avstängning av displayen Kort knapptryckning
N
Gå ut ur valet/gå tillbaka till föregående skärm Kort tryck på knappen
Bläddring i listan eller sökning efter en radiostation Rotation av ratten åt vänster/höger
Byte av spåret i mediakällorna
Byta radiostation i tunerläget
Bekräftelsen av alternativet visas på displayen Kort knapptryckning
Visning av listan med stationer i radioläget.
I medialäget bläddras innehållet i källorna fram.
Öppna listan över webbläsningen i Radio- och Media-läget
SAMMANFATTANDE TABELL FÖR REGLAGEN PÅ FRONTPANELEN
VOL
BACK
SCROLL
TUNE

85
KnappFunktioner Tillvägagångssätt
Radio Åtkomst till läget Radio Kort tryck på den grafiska knappen
Media Val av källa: USB, AUX (i förekommande fall), Bluetooth® Tryck på den grafiska knappen
Telefon Visning för telefonuppgifterna Tryck på den grafiska knappen
Uconnect™ Tillgång till funktionerna i systemet Tryck på den grafiska knappen
(Audio, Media, Telefon, Radio etc.)
Nav (*) Åtkomst till navigationsfunktionen Tryck på den grafiska knappen
Inställningar Tillgång till Settings-menyn Tryck på den grafiska knappen
Trip Åtkomst till Trip-menyn Tryck på den grafiska knappen
(*) Endast versionerUconnect™ 7” HD Nav LIVE
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER DE GRAFISKA KNAPPARNA PÅ DISPLAYEN

LÄR KÄNNA DIN BIL
86
RATTREGLAGE
På ratten sitter det reglage för systemets huvudfunktioner som gör att manövreringen underlättas. I vissa fall, styrs
aktiveringen av den valda funktionen av hur länge knappen hålls nedtryckt
(kort eller lång nedtryckning), så som anges i tabellen på följande sida.
DVDF0S0187c66a

87
KnapparInteraktion
❒Acceptera ett inkommande samta
❒Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
❒Visning av listan över de senaste tio samtalen på instrumentpanelen
(endast med aktiverat webbläsarläge och ansluten telefon)
❒Aktivera röstigenkänningen
} ❒ Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges.
❒Avbryta röstigenkänningen
❒ Lång nedtryckning: samverkan med Siri, Apple CarPlay och Android Auto
❒Avvisa det inkommande telefonsamtalet.
❒Avsluta det pågående telefonsamtalet.
❒Gå ut ur visningen på instrumentpanelen för de senaste samtalen (endast med aktiverat läge för bläddring bland
telefonsamtalen)
NO ❒Kort nedtryckning (telefonläge): val av nästa/föregående samtal (endast med aktiverat läge för bläddring
bland samtalen)
£
£
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN

LÄR KÄNNA DIN BIL
88
Sätta på/stänga av
systemet
Systemet sätts på och stängs av
genom att trycka på
knappen/manöverratten g.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den. Reglaget till den
elektroniska volyminställningen roterar
kontinuerligt (i 360 grader) i båda
riktningarna, utan stopplägen.
Radioläge
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information:
På den övre delen : här visas en lista
över radiostationerna som har sparats
(förvalsstationer) och den station du
just nu lyssnar på är markerad.
I mitten : här visas namnet på
radiostationen du lyssnar på och de
grafiska knapparna för att välja
föregående eller nästa radiostation.
På den vänstra sidodelen: de
grafiska knapparna “AM”, “FM”, “DAB”
visas: val av önskat frekvensband
(grafisk knapp som kan
omkonfigureras enligt valt
frekvensband: AM, FM eller DAB).På den högra sidodelen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Info”: extrainformation om källan
du lyssnar på.
❒ “Map”: visning av navigationskartan
(endast för versionerna
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE).
På den undre delen: här visas
följande grafiska knappar:
❒ “Browse”: lista över de tillgängliga
radiostationerna.
❒
÷/ ˜: val av
föregående/följande radiostation
❒ “Tune”: manuell sökning efter en
radiostation.
❒ “Audio”: åtkomst till skärmen
❒ “Audio settings”.
Audio-meny
Tryck på den grafiska knappen “Audio”
som sitter längst ner på displayen för
att komma in i “Audio”-menyn. Använd menyn “Audio” för att utföra
följande inställningar:
❒ “Balance & Fade” (justering av
ljudbalansen höger/vänster och
fram/bak).
❒ “Equalizer” (om tillgänglig).
❒ “Speed Adj Volume” (automatisk
volymkontroll enligt körhastigheten).
❒ “Loudness” (om tillgänglig).
❒ “AUX Volume Offset" (i
förekommande fall) (inaktiveras i
RADIO-läget och kan endast väljas
med aktiv AUX-källa).
❒ “AutoPlay”.
❒ “Auto-On Radio”.
Medialäge
Tryck på den grafiska "Media"-
knappen för att välja önskad ljudkälla
bland de tillgängliga källorna: USB,
Bluetooth®, AUX (i förekommande
fall).
VARNING Det kan hända att
användningen av appar som finns på
bärbara anordningar inte är kompatibel
med Uconnect™-systemet.
När Medialäget har valts, visas följande
information på displayen: