FIAT 500L LIVING 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

AVISO
17)A condução com o símbolo aceso pode provocar graves danos na caixa de velocidades, provocando a sua rutura. Além disso, provocar
o sobreaquecimento do óleo: o seu eventual contacto com o motor quente ou com os componentes do escape a alta temperatura pode
provocar incêndios.
18)Se o símbolo se acender durante a marcha, parar imediatamente o motor e dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
Símbolo O que significa?
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA FIAT CODE
O símbolo acende-se para assinalar a avaria do sistema Fiat CODE. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede
de Assistência Fiat.
amarelo âmbarPOSSÍVEL PRESENÇA DE GELO NA ESTRADA
O símbolo acende-se quando a temperatura externa é igual ou inferior a 3°C. Em caso de avaria no sensor de
temperatura externa, os números que indicam o seu valor são substituídos por traços.
amarelo âmbarAVARIA DO SENSOR DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL
O símbolo acende-se, em caso de avaria no sensor do nível de combustível. Dirigir-se o mais rapidamente possível
à Rede de Assistência Fiat.
amarelo âmbarINTERVENÇÃO DO SISTEMA DE CORTE DO COMBUSTÍVEL
O símbolo acende-se em caso de intervenção do sistema de corte do combustível.
Para o procedimento de reativação do sistema de corte de combustível, consultar a secção “Sistema de corte de
combustível” no capítulo “Em emergência”. Se não for possível restabelecer a alimentação de combustível,
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
amarelo âmbarAVARIA NO SISTEMA DE CORTE DO COMBUSTÍVEL
O símbolo acende-se, em caso de avaria no sistema de bloqueio do combustível. Dirigir-se o mais rapidamente
possível à Rede de Assistência Fiat.
59

Símbolo O que significa?
amarelo âmbarTEMPERATURA EXCESSIVA DA EMBRAIAGEM DA CAIXA DE VELOCIDADES DUALOGIC
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se em caso de sobreaquecimento da embraiagem da caixa de velocidades Dualogic, a seguir a
uma utilização particularmente exigente. Em tais condições, limitar os arranques e mudanças de velocidade ou, se
for o caso, parar (desligando o motor) até ao restabelecimento das condições ideais.
amarelo âmbarINTERVENÇÃO DO SISTEMA City Brake Control — “Collision Mitigation”
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se em caso de intervenção do sistema City Brake Control — “Collision Mitigation”.
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA City Brake Control — “Collision Mitigation”
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se para assinalar uma avaria temporária ou permanente do sistema City Brake Control —
“Collision Mitigation”. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
amarelo âmbarÓLEO DO MOTOR DEGRADADO
(para versões/mercados, se previsto)
Versões Diesel: o símbolo acende-se e permanece aceso por ciclos de 3 minutos com intervalos de símbolo
apagado de 5 segundos até que o óleo seja substituído. O símbolo permanecer visualizado no display durante
todo o tempo da visualização.
Versões a gasolina: o símbolo acende-se e depois desaparece do visor no final do ciclo de visualização.
ATENÇÃO Após a primeira sinalização, a cada arranque do motor, o símbolo continuará a acender-se no modo
indicado anteriormente até o óleo ser substituído.
O acendimento do símbolo não deve ser considerado um defeito do veículo, mas assinala que a utilização normal
do veículo levou à necessidade de substituir o óleo.
A degradação do óleo do motor é acelerada por uma utilização do veículo em percursos breves, impedindo que o
motor atinja a temperatura de regime.
Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
19) 20)
60
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Símbolo O que significa?
amarelo âmbarAVARIA DO SENSOR DE PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR
O símbolo acende-se, em caso de avaria no sensor de pressão do óleo do motor.
amarelo âmbarPRESENÇA DE ÁGUA NO FILTRO DO GASÓLEO (versões Diesel)
O símbolo acende-se com luz fixa durante a marcha, para assinalar a presença de água no interior do filtro do
gasóleo.21)
amarelo âmbarLIMPEZA DPF (filtro de partículas) em curso (apenas versões Diesel com DPF)
O símbolo acende-se de modo fixo para assinalar que o sistema DPF precisa de eliminar as substâncias poluentes
retidas (partículas) através do processo de regeneração.
O símbolo não se acende sempre que o DPF se encontra em regeneração, mas somente quando as condições de
condução exigirem a sinalização ao condutor. Para fazer com que o símbolo se apague, manter o veículo em
movimento até a regeneração terminar. A duração do processo é de 15 minutos, em média. As condições ideais
para terminar o processo são atingidas mantendo o veículo em andamento a 60 km/h com um regime do motor
superior a 2000 rpm.
O acendimento do símbolo não deve ser considerado um defeito do veículo e, por isso, não é necessário levá-lo à
oficina.
22)
amarelo âmbarAVARIA DAS LUZES EXTERNAS
O símbolo acende-se para assinalar uma avaria nas seguintes luzes: luzes diurnas (DRL); luzes de estacionamento;
luzes de mínimos; indicadores de direção; luz de nevoeiro traseira; luz de marcha-atrás; luzes da matrícula; luzes
de stop.
A anomalia pode dever-se a uma lâmpada fundida ou ao respetivo fusível de proteção queimado ou à interrupção
da ligação elétrica.
61

Símbolo O que significa?
amarelo âmbarAVARIA DO SENSOR CREPUSCULAR
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se em caso de avaria do sensor crepuscular. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo âmbarAVARIA NO SENSOR DE CHUVA
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se em caso de avaria do sensor de chuva. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA START&STOP
O símbolo acende-se para assinalar a avaria do sistema Start&Stop. No display é apresentada uma mensagem
dedicada. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
amarelo âmbarSISTEMA START&STOP/CARREGAR NA EMBRAIAGEM
O símbolo acende-se para assinalar ao condutor a necessidade de carregar no pedal da embraiagem para poder
voltar a ligar o motor. No visor é apresentada uma mensagem específica que, em condições específicas, é
acompanhada por uma sinalização sonora.
amarelo âmbarAVARIA NO SPEED LIMITER
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo acende-se em caso de avaria do dispositivo Speed Limiter. Se o problema persistir, dirigir-se à Rede de
Assistência Fiat.
62
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Símbolo O que significa?
amarelo âmbarMANUTENÇÃO PROGRAMADA (SERVICE)
O “Plano de Manutenção Programada” prevê a manutenção do veículo em intervalos preestabelecidos (consultar o
capítulo “Manutenção e cuidados”). Quando a manutenção programada (”revisão”) está perto do prazo previsto,
deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, no visor acender-se-á o símbolo, seguido do número
de quilómetros/milhas ou dias (onde previsto) que faltam para a manutenção do veículo.
Esta mensagem aparece automaticamente, com o dispositivo de arranque na posição MAR, quando, no momento
da manutenção, faltam 2000 km ou, onde previsto, 30 diaseéreproposta a cada passagem do dispositivo de
arranque na posição MAR ou, para algumas versões, a cada 200 km. Abaixo deste limite, as sinalizações são
repropostas a intervalos mais frequentes. A apresentação será em km ou milhas de acordo com a unidade de
medida definida.
Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat que procederá, para além das operações de manutenção previstas no “Plano
de manutenção prevista” à reposição a zero da referida apresentação (reset).
amarelo âmbarPEDAL DA EMBRAIAGEM
O símbolo acende-se para assinalar ao condutor a necessidade de carregar no pedal da embraiagem para permitir
o arranque do motor.
brancoATIVAÇÃO DO CRUISE CONTROL
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo, de cor branca, acende-se em caso de habilitação do Cruise Control. Em algumas versões, no visor é
apresentada uma mensagem específica.
verdeATIVAÇÃO DO CRUISE CONTROL
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo, de cor verde, acende-se em caso de ativação do Cruise Control. Em algumas versões, no visor é
apresentada uma mensagem específica.
brancoATIVAÇÃO DO SPEED LIMITER
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo, de cor branca, acende-se em caso de habilitação do Speed Limiter. Em algumas versões, no visor é
apresentada uma mensagem específica.
63

Símbolo O que significa?
verdeATIVAÇÃO DO SPEED LIMITER
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo, de cor verde, acende-se em caso de ativação do Speed Limiter. Em algumas versões, no visor é
apresentada uma mensagem específica.
brancoGRAVITY CONTROL
(para versões/mercados, se previsto)
Ativação do sistema: acendimento do LED situado no dispositivo Mode Selector.
Intervenção do sistema: acendimento do símbolo (de cor branca) com luz fixa.
brancoREGULAÇÃO DA FOCAGEM DOS FARÓIS
O símbolo, de cor branca, acende-se juntamente com o número indicador da posição do alinhamento dos faróis,
quando é efetuada a regulação do alinhamento dos faróis. Para a regulação, utilizar os botões
esituados
no painel de instrumentos.
branco
brancoGEAR SHIFT INDICATOR
Os símbolos são apresentados no visor para assinalar ao condutor a necessidade de engatar uma relação de
velocidade superior (aumento de velocidade) ou inferior (redução de velocidade).
A/M
MODO DE CONDUÇÃO AUTOMÁTICA/MANUAL (versões com caixa de velocidades Dualogic)
Modo de condução automática (AUTO)
A indicação “A”, seguida do número indicador da mudança engatada (por ex., “A1”), é apresentada no visor em
caso de ativação da lógica AUTO (modo de condução automática).
Modo de condução manual (MANUAL)
A indicação “M”, seguida do número indicador da mudança engatada (por ex., “M1”), é apresentada no visor em
caso de ativação da lógica MANUAL (modo de condução manual).
64
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Símbolo O que significa?
SINALIZAÇÃO DE BAIXO NÍVEL DE ADITIVO PARA EMISSÕES DIESEL AdBlue® (UREIA)
(para versões/mercados, se previsto)
O símbolo
de baixo nível do Aditivo para emissões Diesel AdBlue® (UREIA) acende-se se o veículo possuir um
baixo nível de AdBlue® (UREIA). No visor são ainda apresentadas uma advertência e uma mensagem específica
para indicar a necessidade de efetuar o abastecimento de AdBlue® (UREIA).
O símbolo
permanece aceso até ao abastecimento de pelo menos 5 litros de AdBlue® (UREIA).
Caso o abastecimento não seja realizado, sempre que se atinge o limite de autonomia seguinte, o visor do quadro
de instrumentos apresenta uma mensagem de aviso específica, até que já não seja possível ligar o motor.
Quando a autonomia residual for de cerca de 200 km, no visor do quadro de instrumentos é apresentada uma
mensagem fixa, acompanhada de uma sinalização acústica.
Quando a autonomia residual é de 0 km, em algumas versões o visor do quadro de instrumentos apresenta uma
mensagem específica. Depois de desligar o motor, já não é possível voltar a ligá-lo. Só será possível voltar a ligá-lo
se se abastecer o depósito de AdBlue® (UREIA) com pelo menos 5 litros.
Abastecer o mais breve possível o depósito de AdBlue® (UREIA) com pelo menos 5 litros de AdBlue® (UREIA). Se
o abastecimento ocorrer com autonomia do depósito de AdBlue® (UREIA) igual a 0 km, antes de ligar o veículo é
possível aguardar até 2 minutos.
23)
65

AVISO
19)A partir do momento em que se acende o símbolo, o óleo do motor degradado deve ser substituído logo que possível e nunca além de
500 km após o primeiro acendimento da luz avisadora. O incumprimento das informações acima indicadas pode causar danos graves no
motor e a anulação da garantia. O acendimento deste símbolo não está relacionado com a quantidade de óleo presente no motor; portanto,
em caso de acendimento intermitente do mesmo, o utilizador não deverá acrescentar mais óleo ao motor.
20)Se o símbolo piscar durante a marcha, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
21)A presença de água no circuito de alimentação pode provocar graves danos no sistema de injeção e irregularidades no funcionamento
do motor. Caso o símbolo seja apresentado no visor, dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat para a operação
de purga. Sempre que a mesma sinalização se verificar imediatamente a seguir a um abastecimento, é possível que tenha sido introduzida
água no depósito: neste caso, desligar imediatamente o motor e dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
22)A velocidade de andamento deve ser sempre adequada à situação do trânsito, às condições atmosféricas e respeitando as leis vigentes
do Código da Estrada. Assinalamos, ainda, que é possível desligar o motor mesmo com o símbolo aceso: todavia, interrupções repetidas
do processo de regeneração podem causar uma degradação prematura do óleo do motor. Por este motivo, é sempre aconselhável aguardar
que o símbolo se apague antes de desligar o motor, seguindo as indicações acima indicadas. Não é aconselhável concluir a regeneração
do DPF com o veículo parado.
23)Se o depósito do AdBlue® (UREIA) estiver vazio e se parar o motor, já não será possível voltar a ligá-lo até se abastecer o depósito do
AdBlue® (UREIA) com pelo menos 5 litros de AdBlue® (UREIA).
66
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

LED NA MOLDURA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
Luz avisadora O que significa?
AIR-BAG DO LADO DO PASSAGEIRO/AIR-BAGS LATERAIS DESATIVADOS
(para versões/mercados, se previsto)
O LED, situado na moldura presente no painel de instrumentos, acende-se desativando o air-bag frontal do lado do
passageiro e o air-bag lateral.
Com o air-bag frontal do lado do passageiro ativado, ao rodar a chave de ignição para a posição MAR, o LED
acende-se com luz fixa durante alguns segundos e depois deve apagar-se.
67

SEGURANÇA
Este capítulo é muito importante: aqui
são descritos os sistemas de
segurança fornecidos com o automóvel
e fornecidas as indicações necessárias
sobre como utilizá-los corretamente.SISTEMAS DE SEGURANÇA
ATIVA .............................................. 69
SISTEMAS DE AUXÍLIO À
CONDUÇÃO ................................... 72
SISTEMAS DE PROTECÇÃO DOS
OCUPANTES .................................. 77
CINTOS DE SEGURANÇA .............. 77
SISTEMA SBR (SEAT BELT
REMINDER) .................................... 79
PRÉ-TENSORES............................. 80
SISTEMAS DE PROTECÇÃO PARA
CRIANÇAS...................................... 82
SISTEMA DE PROTEÇÃO
SUPLEMENTAR (SRS) – AIRBAG .... 96
68
SEGURANÇA