FIAT DUCATO 2010 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

170
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
SPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
AKO SPOLJAŠNJE
SVETLO PREGORI
Što se tiče vrste sijalice i snage pogledajte
’’Kada je potrebno promeniti sijalicu’’.
JEDINICE PREDNJEG SVETLA Slika 19
Jedinice prednjeg svetla obuhvataju sijalice
bočnih svetla, oborenih svetla, dugačkih
svetla i pokazivača pravca.
Sijalice su nameštene u jedinici svetla kao
što sledi:
Apokazivači pravca
Bbočna svetla / oborena svetla (duplo
svetlo)
C dugačko svetlo
Za zamenu sijalice dugačkog svetla, skinite
poklopac
ASlika 20.
Za zamenu sijalice oborenih svetla /bočnih
svetla, skinite poklopac
BSlika 20.
Za zamenu sijalice pokazivača pravca, ski-
nite držač sijalice
CSlika 20.
Posle zamene sijalice, ponovo namestite
poklopce i proverite da li su dobro fiksi-
rani.
BOČNA SVETLA Slika 21
Za zamenu sijalice, postupite kao što sledi:
❒skinite zaštitni poklopac BSlika 20 tako
što ćete ga okretati u pravcu suprot-
nom kretanju kazaljki na satu;
❒skinite držač sijalice A; izvadite sijalicuBi zamenite je;
❒vratite držač sijalice A;
❒ponovo namestite zaštitni poklopac B
Slika 20 tako što ćete ga okretati u
pravcu kretanja kazaljki na satu i pro-
verite da li je fiksiran.
slika 19F0N0079mslika 21F0N0082m
slika 20F0N0080m

171
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
DUGAČKA SVETLA
Za zamenu sijalice, postupite kao što sledi:
❒skinite zaštitni poklopac ASlika 20 tako
što ćete ga okretati u pravcu suprot-
nom kretanju kazaljki na satu;
❒isključite električni konektor ASlika 22;
❒otpustite držač sijalice B Slika 22;
❒skinite sijalicu CSlika 22 i zamenite je;
❒stavite novu sijalicu, tako što će kon-
ture metalnog dela da se podudaraju
sa žlebovima na reflektoru zatim, na-
mestite držač sijalice
Ai ponovo priklju-
čite električni konektor B;
❒namestite ponovo zaštitni poklopac A
Slika 20 tako što ćete ga okretati u
pravcu kretanja kazaljki na satu i pro-
verite da li je fiksiran.
POKAZIVAČI PRAVCA
Za zamenu sijalice, postupite kao što sledi:
❒okrećite držač sijalice ASlika 23 u
pravcu suprotnom kretanju kazaljki na
satu i skinite ga;
❒skinite sijalicu tako što ćete je blago gur-
nuti i okretati u pravu suprotnom kre-
tanju kazaljki na satu (’’bajonet’’);
❒zamenite sijalicu;
❒vratite ponovo držač sijalice, tako što
ćete ga okretati u pravcu kretanja
kazaljki na satu i propisno fiksirati.
OBORENA SVETLA
Sa sijalicom sa užarenom niti
Za zamenu sijalice, postupite kao što sledi:
❒skinite zaštitni poklopac BSlika 20 tako
što ćete ga okretati u pravcu supro-
tnom kretanju kazaljki na satu;
❒isključite električni konektor ASlika 24;
❒otpustite držač sijalice B Slika 24;
❒skinite sijalicu CSlika 24 i zamenite je;
❒namestite novu sijalicu, tako što će se
konture metalnog dela podudarati sa
žlebovima reflektora zatim, ponovo na-
mestite držač sijalice
Bi ponovo pri-
ključite električni konektorA;
❒ponovo namestite zaštitni poklopac
tako što ćete ga okretati u pravcu kre-
tanja kazaljki na satu i proveriti da li je
fiksiran.
slika 22F0N0083mslika 23F0N0081mslika 24F0N0084m

172
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
SPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
Bočno svetlo Slike 25 – 26
Za menjanje sijalice, postupite kao što sledi:
❒pomerite retrovizor rukom da dođete
do dva vijka za pričvršćivanje A;
PREDNJA SVETLA ZA MAGLU
(ukoliko ih ima)
Za menjanje prednjih svetla za maglu ASli-
ka 27 postupite kao što sledi:
❒okrenite upravljač do kraja na levo;
❒olabavite mašinski zavrtanj i otvorite
poklopac na prednjem kućištu točka
❒skinite bajonetni poklopac;
❒isključite konektor;
❒otpustite držač sijalice;
❒skinite sijalicu i zamenite je;
❒namestite novu sijalicu, tako što će se
konture metalnog dela podudarati sa
žlebovima na reflektoru fara, ponovo
namestite držač sijalice i ponovo pri-
ključite konektor;
❒vratite bajonetni poklopac;
slika 25F0N0169mslika 27F0N0339mslika 26F0N0170m
❒upotrebite dati zavijač da olabavite vijke
i skinete držač sijalice, tako što ćete ga
osloboditi ih ležišta;
❒olabavite sijalicu okretanjem u pravcu
suprotnom kretanju kazaljki na satu i
promenite je
B;

173
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ZADNJA SVETLA Slikr 28-29-30
Sijalice su raspoređene u jedinici svetla kao
što sledi:
Akočiona svetla / zadnja svetla
Bpokazivači pravca
Csvetla za hod unazad
D zadnja svetla za maglu (kod kombi vozi-
la za veća opterećenja svetla za hod un-
azad su ugrađena u branike, videti ’’zad-
nja svetla za maglu vozila za veća opte-
rećenja’’).
slika 28F0N0086m
Za zamenu sijalice postupite kao što sledi:
❒otvorite zadnja pokretna vratanca i
olabavite dva vijka za pričvršćivanje A;
❒isključite centralni električni konektorBi povucite sočivo ka napolje;
❒olabavite vijke koristeći dati zavijač Ci
skinite držač sijalice;
❒skinite sijalicu koju treba zameniti D, E,Fili Gtako što ćete je blago gurnuti iokrenuti u pravcu suprotnom kretanju
kazaljki na satu (bajonetska stega) i za-
menite je;
❒ponovo namestite držač sijalice i za-
tegnite vijke C;
❒ponovo priključite električni konektorB, pravilno namestite jedinicu u vozilo i
zatim zategnite vijke za pričvršćivanje A.
slika 30F0N0088mslika 29F0N0087m

174
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
SPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
slika 30aF0N0239mslika 30bF0N0241mslika 30cF0N0242m
slika 30dF0N0243m
Verzije kamiona i teretnih vozila sa
golom šasijom i zatvorenom kabinom:
❒odvrnite četiri vijka HSlika 30a i za-
menite sijalice:
I : sijalica svetla za hod unazad (leva stra-
na); sijalica svetla za hod unazad (desna
strana);
L: sijlaica bočnih svetla;
M:sijalica kočionog svetla;
N:sijalica pokazivača pravca;
ZADNJA SVETLA ZA MAGLU
(Kombi vozila za velika opterećenja)
Za zamenu sijalice postupite kao što sledi:
❒priđite zadnjoj strani bočnog branika;
❒odvrnite donji pričvršćivač Aizmeđu
centralnog i bočnog branika Slika 30b;
❒posle skidanja zadnjih svetla, odvrnite
gornji pričvršćivač BSlika 30b;
❒odvrnite oba pričvršćivača Csa zadnje
strane – strane vrata sa šarkom i otvo-
rite malo vrata Slika 30c;
❒odvrnite tri bočna pričvršćivača Dna
bočnoj strani, kojima možete prići posle
skidanja bočne lajsne Slika 30c. Za ski-
danje lajsne, odvijte tri donja mašinska
zavrtnja i pažljivo skinite kopče sa opru-
gom kako ih ne biste slomili. Ukoliko
se jedna ili više kopči sa oprugom slo-
me, morate ih zameniti; ❒skinite držač sijalice;
❒okrenite držač sijalice Eu pravcu su-
protnom kretanju kazaljki na satu (I/8
okreta), skinite bajonet sijalicu blagim
pritskom i okretanjem u pravcu suprot-
nom kretanju kazaljki na satu, zatim je
zamenite Slika 30d.

175
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
TREĆE KOČIONO SVETLO
Slike 31-32
Za menjanje sijalice postupite kao što sledi:
❒olabavite dva vijka za pričvršćivanje A
Slika 31;
❒skinite sočivo;
❒pritisnite jezičke BSlika 32 i skinite
držač sijalice;
❒skinite sijalicu i zamenite je.
SVETLO REGISTARSKE TABLICE Slika 33
Za menjanje sijalice postupite kao što sledi:
❒postupite kao što pokazuje strelica i ski-
nite sočivo A;
❒promenite sijalicu tako što ćete je is-
ključiti iz bočnih kontakata i proveriti
da li ste novu sijalicu pravilno pričvrstili
između kontakata;
❒ponovo namestite sočivo. slika 32F0N0142m
slika 33F0N0089mslika 31F0N0141mslika 33aF0N0244m
BOČNA SVETLA (ukoliko ih ima)
Za menjanje sijalice postupite kao što sledi:
❒kod posebno dugačkih kombi vozila
- odvrnite oba noseća vijka C – Slika
33a i skinite svetlo;
- skinite držač sijalice D sa zadnje strane
sijalice okretanjem 1/4 kruga;
- skinite sijalicu i zamenite je.
❒kod teretnih vozila sa golom šasijom i
zatvorenom kabinom sa kutijom:
- skinite držač sijalice sa zadnje strane
sijalice okretanjem 1/4 kruga;
- skinite sijalicu i zamenite je.

176
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
SPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ZADNJE KROVNO SVETLO
Za zamenu sijalica postupite kao što sledi:
❒postupite kao što pokazuju strelice i
skinite svetlo DSlika 36;
❒otvorite zaštitni poklopac ESlika 37
❒zamenite sijalicu FSlika 37 tako što ćete
je razvezati od bočnih kontakata i pro-
verite da li je nova sijalica propisno fik-
sirana između kontakata;
❒ponovo zatvorite zaštitni poklopac ESli-
ka 37 i fiksirajte svetlo DSlika 36 u nje-
govom kućištu tako što ćete ga propis-
no fiksirati.
slika 34F0N0090m
slika 35F0N0091m
slika 36F0N0092m
slika 37F0N0093m
AKO PREGORI
UNUTRAŠNJE SVETLO
Što se tiče vrste i snage sijalica, videti ’’Ka-
da je potrebno promeniti sijalicu’’.
PREDNJE KROVNO SVETLO
Za zamenu sijalica postupite kao što sledi:
❒postupite kao što pokazuju strelice i
skinite svetlo ASlika 34;
❒otvorite zaštitni poklopac BSlika 35;
❒zamenite sijalice CSlika 35 tako što
ćete ih razvezati od bočnih kontaka-
ta; proverite da li su nove sijalice pravi-
lno fiksirane između kontakata;
❒ponovo zatvorite poklopac BSlika 35
i pričvrstite svetlo ASlika 34 u njego-
vo kućište, tako što ćete ga dobro fik-
sirati.

177
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
AKO PREGORI
OSIGURAČ
OPŠTE
Osigurač je zaštitni uređaj za električni si-
stem: on deluje (tj. prekida) uglavnom usled
defekta ili nepravilnog rada sistema.
Kada neki uređaj ne radi, proverite da li je
ispravan njegov osigurač: element provod-
nika A Slika 38 mora biti neoštećen. Uko-
liko to nije slučaj, zamenite osigurač sa no-
vim iste jačine u amperima (iste boje).
B neoštećen osigurač
C osigurač sa oštećenim vlaknom.
slika 38F0N0094m
Ne zamenjujte osigurač sa drugim
od više ampera. U TAKVOM SLU-
ČAJU POSTOJI OPASNOST OD POŽARA.
UPOZORENJE
Nikada ne zamenjujte pregoreli
osigurač ni sa čim drugim osim sa
novim osiguračem.
Ukoliko neki opšti osigurač (ME-
GA OSIGURAČ, SREDNJI OSIG-
URAČ, MAKSI OSIGURAČ) isključi struju,
nemoj
te pokušavati nikakve popravke, nego
se obratite Fiatovom dileru. Pre nego što
promenite osigurač, prov
erite da li je izvađen
ključ za paljenje i da li su svi ostali električni
uređaji isključeni.
UPOZORENJE
Ukoliko osigurač ponovo pregori,
obratite se Fiatovom dileru.
UPOZORENJE

178
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
SPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
MESTO OSIGURAČA
Osigurači su grupisani u tri kutije osigurača
koje se nalaze na instrument tabli, odno-
sno na desnom stubu prostora za putnike
i u prostoru za motor.
Kutija sa osiguračima na kontrolnoj tabli
Za pristup osiguračima u kutiji sa osigu-
račima na kontrolnoj tabli, odvrnite vijke
za pričvršćivanje
ASlika 39 i skinite po-
klopac.
slika 40F0N0096m
slika 39F0N0095m

179
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
slika 42F0N0097m
slika 41F0N0098m
Kutija sa osiguračima u prostoru za motor
Za pristup kutiji sa osiguračima, skinite za-
štitni poklopac Slika 41.