FIAT FULLBACK 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Betjening af Drive mode-selector
Køretilstanden vises på drive
mode-selectoren.
Drej drive mode-selectoren.
Drej drive mode-selectoren, mens
du holder den nede.
Drive mode-selectoren skal placeres
efter de følgende driftsbetingelser:
272AHA106131
169

Skift fra TilProcedure
Køretøjer med manuel gearkasse Køretøjer med automatgear
2H 4HDrive mode-selectoren kan betjenes, mens
køretøjet enten kører eller holder stille. Når
køretøjet ikke er i bevægelse, flyttes gearstangen til
“N” (Neutral), før du betjener drive mode-
selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og kun
mens det kan styres ligeud, skal du slippe
speederen, før du betjener drive mode-selectoren.Drive mode-selectoren kan betjenes, mens
køretøjet enten kører eller holder stille. Når køretøjet
ikke er i bevægelse, flyttes drive mode-selectoren
til “N” (Neutral), før du betjener drive
mode-selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og
kun mens det kan styres ligeud, skal du slippe
speederen, og skifte automatgearet til "D" (DRIVE)
,før du betjener drive mode-selectoren. 4H 2H
4H 4LStands køretøjet, træd koblingspedalen helt i bund
og betjen drive mode-selectoren. Hold
koblingspedalen nede, mens 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset fortsætter med at blinke.Stop køretøjet , flyt mode-selectoren til "N"
(Neutral), og betjen drive mode-selectoren. Hvis du
bruger automatgearet i en anden position end "N"
(NEUTRAL), kan gearet frembringe støj med muligt
manglende gearskift til det rigtige gear. 4L 4H
Skift af drive mode-selector mellem "2H" og"4H" må kun ske ved hastigheder under 100 km/t.
Forsøg aldrig at skifte fra "4H" til "4L" under kørsel.
Når du skifter fra "2H" to "4H" i koldt vejr, mens køretøjet er i bevægelse, kan gearstangen lave noget støj. Prøv at skifte gear i
koldt vejr, mens køretøjet er standset.
Ved gearskift mellem 4H og 4L kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selector skiftes mellem "2H" og "4H", mens køretøjet er stoppet, blinker 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset, mens
valget er i gang. Kør langsomt og normalt efter at have bekræftet, at lyset er tændt. Se "2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyset for lavt område".
Når drive mode-selectoren stilles mellem "2H" og "4H", mens fartpiloten er aktiveret, kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selectoren stilles mellem "4H" og "4L" kan valget muligvis ikke gennemføres i koldt vejr. Stil drive
mode-selectoren sin foregående position. Foretag områdevalget igen, efter at motoren er varmet op.
135)
170
START OG KØRSEL

2WD-/4WD-driftsindikatorlys og
indikatorlys for lavt område
Når tændingslåsen er på "ON" (TIL),
eller driftstilstanden sættes til "ON"
(TIL), viser 2WD-/4WD-
driftssignallampen (A) og signallampen
(B) for lavt område skiftets tilstand.
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset tændes
ved hver drive mode selector-position,
som følger:“2H” <-> “4H”
Automatgearets
positionIndikatorlys
2H
Skift af drive
mode i gang
4H
— Blink
— Tænd lys
— Forbliv slukketNår drive mode-selector skiftes mellem
2H <–> 4H, blinker 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset, mens valget er i
gang. Tag følgende forholdsregler, når
indikatorlyset blinker.
Hold rattet i fremadkørende stilling
samtidig med at foretage områdevalg.
Hvis du forsøger at køre videre med
drejet rat, kan der forekomme
gearraslen eller stød, og det kører ikke
så glat igennem skarpe sving, og det
ønskede område vælges muligvis ikke.
Når drive mode-selector skiftes mellem
"2H" <–> "4H", mens køretøjet er
stoppet, blinker 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset, mens valget er i
gang. Kør langsomt og normalt efter at
have bekræftet, at lyset er tændt.
Hvis 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
fortsætter med at blinke, efter at der er
foretaget et 2H- og 4H-valg med
køretøjet i bevægelse, skal du holde
rattet i fremadkørende stilling og
langsomt træde flere gange på
speederen.
273AHA103651
171

"4H" <-> "4L"
Automat-
gearets
positionIndikatorlys
4H
og
og
og
Skift af drive
mode i gang
4L
— Blink
— Tænd lys
— Forbliv slukket2WD-/4WD-driftsindikatorlyset blinker
under skiftprocessen fra "4H" til "4L"
eller omvendt, når gearstangen
passerer gennem neutral position. Sørg
for at betjene drive mode-selectoren,
indtil 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
lyser igen.
Træk parkeringsbremsen ved parkering
før standsning af motoren, og kontrollér,
at 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlys for lavt område ikke blinker
under skiftprocessen mellem "4H" <–>
"4L". Ellers kan bilen uventet bevæge
sig, selvom det automatiske gear står
på "P" (PARK).
Hvis 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
forbliver slukket efter, at der er foretaget
et "4H" <–> "4L"-skift, og det ønskede
område ikke er blevet valgt, skal du
sætte drive mode-selectoren tilbage i
dens foregående position. Drej rattet i
fremadkørende stilling, kør køretøjet
fremad, og slip speederen. Hold
derefter koblingspedalen nede (med
manuel gearkasse) eller stil
automatgearet på "N" (NEUTRAL) (med
automatisk gearkasse) og foretag
områdevalget igen.
Hvis lyset for lavt område blinkker, når
du forsøger at udføre et "4H" <–>
"4L"-valg, kan der ikke udføres et "4H"
<–> "4L"-valg. Stands køretøjet og slip
speederen. Hold derefter
koblingspedalen nede (med manuel
gearkasse) eller stil automatgearet på"N" (NEUTRAL) (med automatisk
gearkasse) og foretag områdevalget
igen.
ESC-funktionen er udelukket, mens
"4L" vælges.
-signallampen er
tændt, mens disse funktioner er
udelukket. Det er ikke ensbetydende
med et problem. Når "2H" eller "4H" er
valgt, slukkes lyset og fungerer igen. Se
"ESC-indikatorlys, ESC OFF-
indikatorlys".
136)
VIGTIGT
133)"4L"-området giver maksimalt
drejningsmoment for kørsel ved lav
hastighed på stejle skråninger samt
sandede, mudrede og andre vanskelige
overflader. Overskrid ikke hastigheder på
ca. 70 km/t i "4L"-området på køretøjer
med automatgear.
134)Kør ikke dit køretøj i "4H" eller "4L" på
tørre asfalterede veje og motorveje. Dette
kan resultere i udtalt dækslitage, øget
brændstofforbrug og mulig opståen af støj.
Det kan også øge differentialeoliens
temperatur, hvilket kan beskadige
køresystem. Endvidere vil
fremdriftssystemet udsættes for overdreven
belastning, hvilket resulterer i olielækage,
sammenbrænding af komponenter eller
andre alvorlige problemer. Kør kun dit
køretøj i "2H" på tørre asfalterede veje og
motorveje.
172
START OG KØRSEL

135)Brug ikke drive mode-selectoren,
mens køretøjets baghjul skrider på sne eller
is.
136)Hvis der registreres et problem i
overførselssystemet, aktiveres en
sikkerhedsanordning. 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset blinker (to gange i
sekundet), og gearskift vil være umuligt.
Parkér køretøjet på et sikkert sted, sluk
motoren et øjeblik. Genstart motoren. Lyset
skal genoptage normal drift. Få dit køretøj
efterset af en Fiat forhandler så hurtigt som
muligt, hvis lyset fortsætter med at blinke.SUPER SELECT 4WD
II
(hvor relevant)
Skift til baghjulstræk eller 4-hjulstræk
kan udføres ved hjælp af drive
mode-selector (A). Indstil drive
mode-selector til en passende position
efter vejens overfladeforhold.
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyset for lavt område angiver
desuden drive mode-selectorens
indstillingstilstand. Se "2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset og indikatorlyset for
lavt område".
Drive mode-selectorens position og
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
Automatgearets
positionIndikator-
lysKørsels-
forhold
2HBaghjuls-
træk
Ved kørsel
på tør
asfalteret
vej
4HFuldtids
4-hjulstræk
Basispositionen
for Super
Select
4WD II.
Ved kørsel
på tør
asfalteret
vej eller
glatte veje.
4HLcCentral
differentiale-
spærre
aktiveret
4-hjulstræk
Ved kørsel
på ru,
sandede
eller
snedækkede
veje.
4LLcCentral
differentiale-
spærre
for lavt
område
aktiveret
4-hjulstræk
og
Ved kørsel
op eller
ned ad
stejle
bakker, på
ru eller
mudrede
veje (især
når øget
moment
er
påkrævet).
— Tænd lys
— Forbliv slukket
137) 138)
274AHA103635
173

Betjening af Drive mode-selector
Køretilstanden vises på drive
mode-selectorens knop.
Drej drive mode-selectoren
Drej drive mode-selectoren, mens
du holder den nede
Drive mode-selectoren skal placeres
efter de følgende driftsbetingelser:
275AHA103648
174
START OG KØRSEL

Skift fra Til Procedure for køretøjer med manuel gearkasse
2H 4H
Drive mode-selectoren kan betjenes, mens køretøjet enten kører eller holder stille.
Når køretøjet ikke er i bevægelse, flyttes gearstangen til “N” (Neutral), før du betjener
drive mode-selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og kun mens det kan styres
ligeud, skal du slippe speederen, før du betjener drive mode-selectoren. 4H 2H eller 4HLc
4HLc 4H
4HLc 4LLcStands køretøjet, træd koblingspedalen helt i bund og betjen drive mode-selectoren.
Hold koblingspedalen nede, mens 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset fortsætter med at
blinke. 4LLc 4HLc
Skift fra Til Procedure for køretøjer med automatgear
2H 4HDrive mode-selectoren kan betjenes, mens køretøjet enten kører eller holder stille.
Når køretøjet ikke er i bevægelse, flyttes drive mode-selectoren til “N” (Neutral), før
du betjener drive mode-selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og kun mens det
kan styres ligeud, skal du slippe speederen, og skifte automatgearet til "D" (DRIVE)
,før du betjener drive mode-selectoren. 4H 2H eller 4HLc
4HLc 4H
4HLc 4LLcStop køretøjet , flyt mode-selectoren til "N" (Neutral), og betjen drive mode-
selectoren. Hvis du bruger automatgearet i en anden position end "N" (NEUTRAL),
kan et gear frembringe støj med et muligt manglende gearskift til et rigtigt gear. 4LLc 4HLc
Skift af drive mode-selector mellem "2H", "4H" og "4HLc" må kun ske ved hastigheder under 100 km/t.
Forsøg aldrig at skifte fra "4HLc" til "4LLc" under kørsel. Når du skifter mellem "2H", "4H" og "4HLc" i koldt vejr, mens køretøjet
er i bevægelse, kan gearstangen lave noget støj. Prøv at skifte gear i koldt vejr, mens køretøjet er standset.
Ved gearskift mellem "4LLc" og "4HLc" kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selector skiftes mellem "2H", "4H" og "4HLc", mens køretøjet er stoppet, blinker 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset, mens valget er i gang. Kør langsomt og normalt efter at have bekræftet, at lyset er tændt. (Se
"2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og indikatorlyset for lavt område").
Når drive mode-selectoren stilles mellem “2H”, “4H” og “4HLc”, mens fartpiloten er aktiveret, kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selectoren stilles mellem “4HLc” og “4LLc” kan valget muligvis ikke gennemføres i koldt vejr. Stil drive
mode-selectoren sin foregående position. Foretag områdevalget igen, efter at motoren er varmet op.
139)
175

2WD-/4WD-driftsindikatorlys og
indikatorlys for lavt område
A. Forhjulslys
B. Central differentialespærres lys
C. Baghjulslys
D. Indikatorlys for lavt område
Når tændingslåsen er på “ON”, eller
driftstilstanden sættes til ON, viser
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyste for lavt område skiftets
tilstand. 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
tændes ved hver drive mode-selector-
position, som følger:Skift mellem 2H og 4H
Drive
mode-selectorens
positionIndikatorlys
2H
Skift af drive mode i
gang
4H
Blink
Belysning
Forbliver slukketSkift mellem 4H og 4HLc
Drive
mode-selectorens
positionIndikatorlys
4H
Skift af drive mode i
gang
4HLc
Blink
Belysning
Forbliver slukket
276AHA104951
176
START OG KØRSEL

Skift mellem 4HLc og 4LLc
Drive
mode-
selectorenspositionIndikatorlys
4HLc
Skift af
drive mode
i gang
og
4LLcogog
Blink
Belysning
Forbliver slukketBemærk: Når drive mode-selector
skiftes mellem "2H", "4H" og "4HLc",
blinker forhjulslyset og/eller den centrale
differentialespærres lys, mens valget er i
gang. Tag følgende forholdsregler, når
indikatorlyset blinker.
Hold rattet i fremadkørende stilling
samtidig med at foretage områdevalg.
Hvis du forsøger at køre videre med
drejet rat, kan der forekomme
gearraslen eller stød, og det kører ikke
så glat igennem skarpe sving, og det
ønskede område vælges muligvis ikke.
Når drive mode-selector skiftes
mellem "2H", "4H" og "4HLc", mens
køretøjet er standset, blinker
forhjulslyset og/eller den centrale
differentialespærres lys, mens valget er i
gang. Kør langsomt og normalt efter at
have bekræftet, at lyset er tændt.
Hvis forhjulslyset og/eller den
centrale differentialespærres lys blinker,
efter at der er foretaget et "2H" - "4H" -
"4HLc"-valg med køretøjet i bevægelse,
skal du holde rattet i lige
fremadkørende stilling og langsomt
træde flere gange på speederen.
Bemærk: Forhjuls- og baghjulslyset
blinker under skiftprocessen fra "4HLc"
til "4LLc" eller omvendt, når
gearstangen passerer gennem neutral
position. Sørg for at betjene drive
mode-selectoren, indtil forhjuls- og
baghjulslyset lyser igen.Bemærk: Træk parkeringsbremsen ved
parkering før standsning af motoren, og
kontrollér, at forhjuls- og baghjulslyset
ikke blinker under skiftprocessen
mellem "4HLc" og "4LLc". Ellers kan
køretøjet uventet bevæge sig, selvom
det automatiske gear står på "P"
(PARK)
Bemærk: Hvis forhjuls- og
baghjulslyset fortsætter med at blinke
efter, at der er foretaget et "4HLc" -
"4LLc"-skift, og det ønskede område
ikke er blevet valgt, skal du sætte drive
mode-selectoren tilbage i dens
foregående position. Drej rattet i
fremadkørende stilling, kør køretøjet
fremad, og slip speederen. Hold
derefter koblingspedalen nede (med
manuel gearkasse) eller stil
automatgearet på "N" (NEUTRAL) (med
automatisk gearkasse) og foretag
områdevalget igen.
Bemærk: Hvis lyset for lavt område
blinkker, når du forsøger at udføre et
"4HLc" - "4LLc""-valg, kan der ikke
udføres et "4HLc" - "4LLc"-valg. Stands
køretøjet og slip speederen. Hold
derefter koblingspedalen nede (med
manuel gearkasse) eller stil
automatgearet på "N" (NEUTRAL) (med
automatisk gearkasse) og foretag
områdevalget igen.
177

Bemærk: ESC-funktionen er udelukket,
mens "4LLc" vælges-signallampen
er tændt, mens disse funktioner er
udelukket. Det er ikke ensbetydende
med et problem. Når "2H" eller "4H"
eller "4HLc"er valgt, slukkes lyset og
fungerer igen. Se "ESC-indikatorlys,
ESC OFF-indikatorlys".
140)
VIGTIGT
137)"4LLc" -området giver maksimalt
drejningsmoment for kørsel ved lav
hastighed på stejle skråninger samt
sandede, mudrede og andre vanskelige
overflader. Overskrid ikke hastigheder på
ca. 70 km/t i "4LLc"-området på køretøjer
med automatgear.138)Kør ikke dit køretøj i "4HLc" eller
"4LLc" på tørre asfalterede veje og
motorveje. Dette kan resultere i udtalt
dækslitage, øget brændstofforbrug og
mulig opståen af støj. Det kan også øge
differentialeoliens temperatur, hvilket kan
beskadige køresystem. Endvidere vil
fremdriftssystemet udsættes for overdreven
belastning, hvilket resulterer i olielækage,
sammenbrænding af komponenter eller
andre alvorlige problemer. Kør kun dit
køretøj i "2H" eller "4H" på tørre asfalterede
veje og motorveje.
139)Brug ikke drive mode-selectoren,
mens køretøjets baghjul skrider på sne eller
is.
140)Hvis der registreres et problem i
overførselssystemet, aktiveres en
sikkerhedsanordning. For- og
baghjulslysene slukkes, den centrale
differentialespærres lys blinker hurtigt (to
gange i sekundet), og man kan ikke skifte
gear fig. 277. Parkér køretøjet på et sikkert
sted, sluk motoren et øjeblik. Genstart
motoren. Lyset skal genoptage normal drift.
Få dit køretøj kontrolleret af en Fiat
forhandler så hurtigt som muligt, hvis
lysene fortsætter med at blinke.
BAGERSTE
DIFFERENTIALE-
SPÆRRE
(hvor relevant)
Hvis et hjul begynder at dreje frit, og
køretøjet sidder fast og kan ikke frigøres
selv, selvom det bruger 4-hjulstrækket,
kan den bagerste
differentialespærrekontakt (A) bruges til
at aktivere det bagerste
differentialespærre for ekstra trækkraft.
Betjening af bagerste
differentialespærre
1. Stands køretøjet helt.
2. Flyt drive mode-selectoren til "4L"
eller "4H" (Easy select 4WD), "4LLc"
eller "4HLc" (Super select 4WD II).
3. For at aktivere den bagerste
differentialespærre skal du trykke på
den bagerste differentialespærrekontakt
(A).
277AHZ101128
278AHA106069
178
START OG KØRSEL