FIAT FULLBACK 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Vozidla bez mlhových světlometů:
Zapnutí zadní mlhové svítilny: otočte
otočným spínačem na “ON”. Zadní
mlhová světla vypnete, když opět
otočíte otočným spínačem ve směru
"OFF". Otočný spínač se po uvolnění
automaticky vrátí do své výchozí
polohy.
Vozidla s mlhovými světlomety:
Zapnutí mlhových světlometů: otočte
otočným spínačem na “ON”. Otočte
otočným spínačem opět ve směru
"ON", aby se rozsvítila zadní mlhová
světla. Zadní mlhová světla vypnete,
když opět otočíte otočným spínačem ve
směru "OFF". Otočte znovu otočným
spínačem ve směru "OFF", aby se
přední mlhová světla vypnula. Otočný
spínač se po uvolnění automaticky vrátí
do své výchozí polohy.Pozn. Zadní mlhová světla se
automaticky vypnou, když se vypnou
přední světlomety nebo přední mlhová
světla světla (pokud jsou součástí
výbavy vozu).
Pozn. Opětovné zapnutí zadních
mlhových světel provedete tak, že
zapnete potkávací nebo koncová světla
a poté otočíte otočným spínačem ve
směru "ON". (Vozidla bez předních
mlhových světel)
Opětovné zapnutí zadních mlhových
světel provedete tak, že zapnete
potkávací nebo koncová světla a poté
2krát otočíte otočným spínačem ve
směru "ON". (Vozidla s předními
mlhovými světly)ADAPTACE SVÍTIVOSTI
PŘEDNÍCH SVĚTLOMETŮ
Když vjedete do země, kde se jezdí v
opačném jízdním pruhu, než v zemi,
odkud vozidlo pochází, musíte učinit
nezbytná opatření, aby nedocházelo k
oslňování protijedoucích vozidel.
Výbojkové světlomety s vysokou
intenzitou
Nepotřebují žádnou úpravu.
Halogenové světlomety
Nalepte maskovací pásku na přední
světlomety podle následujícího
postupu.
Vypněte světlomety a počkejte,
dokud nevychladnou.Podle
obrázku si připravte nálepku (A),
kterou nalepíte na povrch
světlometu na pravou a levou
stranu.Z čelního pohledu předního
světlometu, umístěte roh nálepky
(C) do středního bodu (B) předního
světlometu a přilepte nálepku podél
svislé čerchované čáry.
Pozn. Použijte nálepku s dostatečným
blokovacím účinkem propustnosti
světla. Použití nálepky bez blokovacího
účinku propustnosti světla nezabrání v
oslnivosti.
81AG0004596
49

Pozn. Zarovnejte svislou čerchovanou
čáru s linií reflektoru v předním
světlometu.
POZOR
60)Světla pro denní svícení slouží jako
alternativa potkávacích světel za denního
provozu. Jsou navrženy pro země, kde je
povinnost jezdit s rozsvícenými světly i za
denního světla a povoleny v těch zemích,
kde nejsou povinností.61)Denní světla ale nemohou nahradit
potkávací světlomety při jízdě za tmy nebo
tunely. Používání denních světel je
upraveno Pravidly silničního provozu
platných v zemi, kde s vozidlem jezdíte.
Dodržujte předpisy.
62)Seřízení proveďte vždy před jízdou.
Nesnažte se provádět seřízení za jízdy,
mohli byste zapříčinit nehodu.
82AHE100267
83AHE100270
50
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ
1. Osvětlení předního prostoru a
bodová světla
2. Osvětlení zadního prostoru
Pokud necháte světla svítit s vypnutým
motorem, akumulátor se vybije. Než
opustíte vozidlo, zkontrolujte, zda jsou
všechna světla zhasnutá.Osvětlení interiéru
Přední
ZadníA—ON
Světlo se rozsvítí bez ohledu na to, zda
jsou dveře otevřeny nebo zavřeny.
B — DOOR (funkce opožděného
zhasnutí)
Vozidla bez systému bezklíčového
vstupu:
světlo se rozsvítí při otevření dveří. Po
zavření dveří světlo zhasne asi až po
7 sekundách. Pokud však otočíte
klíčem ve spínači zapalování do polohy
"ON" a všechny dveře budou zavřeny,
světlo zhasne okamžitě.
Vozidla se systémem bezklíčového
vstupu:
světlo se rozsvítí při otevření dveří. Po
zavření dveří se světlo asi po
15 sekundách zhasne. Světlo však
zhasne okamžitě se všemi dveřmi
zavřenými za těchto následujících
podmínek:
Když přepnete spínač zapalování do
polohy „ON“ nebo uvedete provozní
režim do stavu ON.
84AHA10614485AA0082787
86AHA104818
87AA0082790
51

Když zamknete vozidlo
prostřednictvím funkce centrálního
zamknutí dveří.
Když zamknete vozidlo klíčem pro
bezklíčový vstup nebo klíčem pro
bezklíčové ovládání.
Když je vozidlo vybaveno systémem
bezklíčového ovládání a vozidlo se
uzamkne funkcí bezklíčového ovládání.
Funkce automatického vypnutí:
pokud ponecháte světlo zapnuté, když
je spínač zapalování v poloze "LOCK"
nebo "ACC" nebo když je provozní
režim ve stavu OFF nebo ACC a dveře
se otevřou, světlo po 30 minutách
automaticky zhasne. Po automatickém
zhasnutí se světlo znovu rozsvítí v
následujících případech:
Když přepnete spínač zapalování do
polohy „ON“ nebo uvedete provozní
režim do stavu ON.
Když použijete systém bezklíčového
vstupu nebo bezklíčového ovládání.
Když zavřete všechny dveře.
C — OFF
Světlo zhasne bez ohledu na to, zda
jsou dveře otevřeny nebo zavřeny.
Pozn. Když nastartujete motor s
použitím klíče a poté klíč vytáhnete,
když jsou dveře zavřeny, světlo se
rozsvítí a po několika sekundách
zhasne.Pozn. Když nastartujete motor pomocí
bezklíčového ovládání a uvedete
provozní režim do stavu OFF, když jsou
dveře zavřeny, světlo se rozsvítí a asi po
15 sekundách zhasne (pokud je
součástí výbavy).
Pozn. Dobu, která uplyne, než světlo
zhasne (opožděné zhasnutí) lze
nastavit. Pro podrobnosti se prosím
obraťte na prodejce Fiat.
Pozn. Funkce automatického vypnutí
nebude fungovat, když bude spínač
interiérového světla v poloze "ON" (1).
Tuto funkci lze také deaktivovat. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.
Bodová světla
Rozsviťte světlo stisknutím spínače (A).
Opětovným stiskem spínače světlo
zhasnete.
STĚRAČ ČELNÍHO
SKLA
SPÍNAČ STĚRAČŮ A
OSTŘIKOVAČŮ
Stěrače a ostřikovače čelního skla lze
ovládat se zapnutým spínačem
zapalování nebo když je provozní režim
ve stavu ON nebo ACC. Pokud jsou
lišty stěračů k čelnímu sklu přimrzlé,
nezapínejte stěrače, dokud
nerozmrznou a lišty se neuvolní od skla,
jinak by se mohl motorek stěračů
poškodit.
63) 64) 65) 66)
Stěrače čelního skla
(Kromě vozidel se senzorem deště)
MIST— Funkce orosení skla Stěrače
setřou sklo pouze jedenkrát
OFF— Vypnuto
INT— Cyklovač (adaptabilní podle
rychlosti)
88AHA114736
89AJA104364
52
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

LO— Pomalý režim
HI— Rychlý režim
Nastavení intervalů cyklovače
Když je páčka v poloze "INT" (adaptace
stírání dle rychlosti vozu), můžete
otočným spínačem (1) nastavit různé
intervaly cyklovače.
A — Rychlý režim
B — Pomalý režim
Pozn. Adaptační funkci stěračů čelního
skla podle rychlosti vozu lze
deaktivovat. Více informací vám
poskytne váš prodejce Fiat.
Funkce orosení skla
Posuňte páčku ve směru šipky a
uvolněte ji. Stěrače jedenkrát setřou
čelní sklo. Tuto funkci používejte při
jízdě za mlhy nebo mrholení.Vozidla se senzorem deště
MIST— Funkce orosení skla Stěrače
setřou sklo pouze jedenkrát
OFF— Vypnuto
AUTO— Automatické ovládání stěračů
Senzor deště: Stěrače se budou samy
aktivovat podle úrovně vlhkosti na
čelním skle.
LO— Pomalý režim
HI— Rychlý režimDešťový senzor
Lze ovládat pouze se spínačem
zapalování nebo provozním režimem ve
stavu ON. Pokud je páčka nastavena v
poloze "AUTO", senzor deště (A) bude
monitorovat intenzitu deště (nebo
sněhu, jiné vlhkosti, prachu, apod.) a
stěrače budou fungovat automaticky.
Ponechte páčku v poloze "OFF", pokud
řídíte vůz za suchého počasí a čelní sklo
je znečištěné. Činnost stěračů by v
tomto případě mohla vést k poškrábání
čelního skla a poškodit stěrače.
21)
Pozn. Aby se pryžové části stěračů
neopotřebovávaly, tato funkce stěračů
nebude fungovat, když bude vozidlo
stát a okolní teplota bude přibližně 0°C
nebo méně a to ani tehdy, bude-li
páčka v poloze "AUTO".
90AA0069881
91AG0002332
92AA006820493AA0117317
53

Pozn. Nezakrývejte senzor žádnou
nálepkou ani páskou nalepenou na
čelním skle. Stejně tak neaplikujte na
čelní sklo žádný prostředek odpuzující
vodu. Senzor deště by nemusel být
schopen detekovat intenzitu deště a
stěrače by nemusely správně fungovat.
V následujících případech by senzor
deště mohl mít poruchu. Pro více
informací kontaktujte prodejce Fiat:
Když stěrače pracují v konstantním
intervalu i přes změny v intenzitě deště.
Když se stěrače nezapnou ani při
dešti.
Pozn. Stěrače se mohou automaticky
spustit, když na skle před senzorem ulpí
látky, jako např. hmyz nebo cizí
předměty, nebo když je sklo zmrzlé.
Předměty přilepené na čelním skle
zastaví stěrače, pokud je stěrače
nedokážou setřít. Chcete-li stěrače opět
zapnout, posuňte páčku do polohy
"LO" nebo "HI". Stěrače se mohou
automaticky spustit i v důsledku ostré
přímé sluneční záře nebo
elektromagnetických vln. Chcete-li
stěrače zastavit, posuňte páčku do
polohy "OFF".
Pozn. Když budete měnit čelní sklo
nebo zpevňovat sklo kolem senzoru,
obraťte se na prodejce Fiat .
Nastavení citlivosti senzoru deště
Když je páčka v poloze "AUTO" (senzor
deště), můžete nastavit citlivost senzoru
otáčením regulátoru (B).+— Vyšší citlivost na déšť
-— Nižší citlivost na déšť
Můžete aktivovat následující funkce:
Automatickou činnost (citlivost na
dešťové kapky) lze změnit na cyklovač
(citlivost na rychlost vozu).
Automatickou činnost (citlivost na
dešťové kapky) lze změnit na cyklovač
(bez citlivosti na rychlost vozu). Více
informací vám poskytne váš prodejce
Fiat.
Funkce orosení skla
Posuňte páčku ve směru šipky a
uvolněte ji. Stěrače jedenkrát setřou
čelní sklo. Tuto funkci používejte při
jízdě za mlhy nebo mrholení. Když je
spínač zapalování v poloze ON nebo
ACC nebo provozní režim ve stavu ON
a posunete páčku na okamžik do
polohy "MIST", stěrače jedenkrát setřou
sklo. Stěrače budou pokračovat v
činnosti, pokud páčku v poloze "MIST"
přidržíte.Stěrače jedenkrát setřou čelní sklo,
pokud posunete páčku do polohy
"AUTO" a otočíte regulátor (C) ve směru
"+", když je spínač zapalování nebo
provozní režim nastaven v poloze ON.
94AA006821795AG0002332
96AA0075958
54
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Ostřikovač čelního skla
Když stlačíte páčku směrem k sobě, na
čelní sklo se rozstříkne kapalina z
ostřikovačů. Když aplikujete ostřikovací
kapalinu na čelní sklo, stěrače
několikrát automaticky setřou čelní sklo.
U vozidel vybavených ostřikovači
čelních světlometů omyjí tyto
ostřikovače jedenkrát světlomety,
pokud jsou světla zapnutá, když
spustíte ostřikovač čelního skla.
Spínač ostřikovačů předních
světlometů
Ostřikovače předních světlometů lze
ovládat, když bude spínač zapalování
nebo provozní režim ve stavu ON nebo
ACC a ovládací spínač světel v poloze
. Stiskněte jedenkrát tlačítko a
přední světlomety budou ostříknuté
kapalinou.Pozn. Když bude spínač zapalování
nebo provozní režim ve stavu ON nebo
ACC a přední světla budou zapnutá,
ostřikovače předních světlometů budou
fungovat společně s ostřikovačem
čelního skla při prvním stlačení páčky
ostřikovače čelního skla.Bezpečnostní zásady při používání
stěračů a ostřikovačů
Pokud stěrače na půli cestě zastaví o
překážku ve formě ledu nebo jiné
usazeniny na skle, stěrače mohou
dočasně přerušit svou činnost, aby se
motorek nepřehřál. V tomto případě
zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, vypněte spínač zapalování
(poloha "OFF") nebo uveďte provozní
režim do polohy OFF a odstraňte
překážku z čelního skla. Protože
stěrače opět obnoví svou činnost,
jakmile ovládací motorek vychladne,
zkontrolujte, zda stěrače fungují
předtím, než je použijete.
Nezapínejte stěrače, když je sklo
suché. Mohly by poškrábat povrch skla
a stírací lišty by se mohly předčasně
opotřebovat.
Než použijete stěrače v chladném
počasí, nejprve zkontrolujte, zda nejsou
stírací lišty přimrzlé ke sklu. Pokud
stěrače zapnete, když jsou stírací lišty
přimrzlé ke sklu, ovládací motorek se
může spálit.
Neaktivujte ostřikovač bez přerušení
déle než 20 sekund. Nezapínejte
ostřikovač, když je nádrž prázdná. V
opačném případě byste mohli spálit
ovládací motorek.
Pravidelně kontrolujte hladinu v
nádrži ostřikovače a dle potřeby ji
doplňte.
97AG0009285
98AHA113797
55

Za chladného počasí přidejte do
kapaliny doporučený roztok, který
zabrání zmrznutí kapaliny v nádrži.
Pokud tak neučiníte, ostřikování nemusí
fungovat a mráz může poškodit
součásti systému.
POZOR
63)Nepoužívejte stěrače pro odstranění
nánosů sněhu nebo ledu z čelního skla. V
takovém případě by mohl být stěrač
vystaven nadměrnému namáhání a mohl
by zasáhnout vypínač motoru přerušením
stírání na několik minut. Jestliže stěrač
nadále nefunguje, kontaktujte autorizovaný
servis Fiat.
64)Stříkáním vody se může stěrač
nevyžádaně spustit.
65)Pokud použijete ostřikovač v mrazivém
počasí, kapalina na skle může zmrznout a
zhoršit vaši viditelnost. Než zapnete
ostřikovač, zahřejte nejprve sklo
odmrazovačem nebo odmlžovačem
zadního skla.66)Když je spínač zapalování nebo
provozní režim ve stavu ON a páčka v
poloze "AUTO", stěrače se mohou
automaticky spustit v následujících
situacích. Pokud stěrače zachytí vaše ruce,
může dojít k vašemu poranění nebo poruše
stěračů. Nezapomeňte přepnout spínač
zapalování do polohy "LOCK" nebo
nastavit provozní režim do stavu OFF, nebo
přepnout páčku do polohy "OFF", aby se
deaktivoval senzor deště, když; čistíte
vnější povrch čelního skla a dotknete se
nebo budete otírat vršek senzoru deště; při
použití automyčky; když jsou čelní sklo
nebo senzor deště vystaveny nárazu.
UPOZORNĚNÍ
21)Neaktivujte dešťový senzor při umývání
vozidla v automatické automyčce.
KLIMATIZAČNÍ
SOUSTAVA
Ventilátory
1 — Střední ventilátory
2 — Boční ventilátory
Pozn. Nepokládejte žádné nápoje na
palubní desku. Pokud by se vylily do
ventilátorů klimatizace, systém by se
mohl poškodit.
Seřízení směru a průtoku vzduchu
Střední ventilátory
Posunem regulátoru (1) seřiďte směr
průtoku vzduchu.
Ventilátor zavřete posunutím regulátoru
(1) co nejdál směrem dovnitř.
99AHA106492
56
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

A — Zavřít
B — Otevřít
Boční ventilátory
Posunem regulátoru (A) seřiďte směr
průtoku vzduchu.
Ventilátor zavřete posunutím regulátoru
(A) co nejdál směrem ven
A — Zavřít
B — OtevřítPozn. U vozidel s klimatizací se
studený vzduch z ventilátorů může jevit
jako mlha. A to kvůli vlhkému vzduchu,
který se prudce ochladil klimatizací.
Tento jev po chvíli zmizí.
Pozn. Dávejte pozor, abyste nevylili
žádné nápoje apod. do ventilátorů. V
takovém případě by klimatizace
nemusela správně fungovat.
Volba režimu
Změna směru a množství vzduchu
proudícího z ventilátorů se ovládá
otočným regulátorem (viz "Volič režimů")
U vozidel s automatickou klimatizací
stiskněte přepínač MODE nebo spínač
odmrazovače (viz "Přepínač režimů" a
"Spínač odmrazovače").
Na dalších obrázcích je znázorněno
různé množství vzduchu distribuováno
ven z ventilátorů.
100AHA101468
101AHA101471
57

Výběr režimu a vzduch proudící z ventilátorů
Poloha "Obličej" Poloha "Nohy/obličej" Poloha "Nohy"
Poloha "Nohy/odmrazování" Poloha "odmrazování"
Pozn. U vozidel se systémem Start&Stop se okna mohou začít zamlžovat během činnosti tohoto systému. Pokud k tomu
dojde, stiskněte spínač odmlžování, aby se okno vyjasnilo.
58
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM