FIAT SCUDO 2015 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

67
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
fig. 75F0P0066m
fig. 74F0P0065mfig. 76/aF0P0067m
UTSTYR I KUPÉEN
HANSKEROM fig. 74-75
Trykk på håndtaket for å åpne hanskerom-
met A-fig. 74.
Klaffen har fordypninger hvor man kan
sette glass og bokser når kjøretøyet står
stille, samt et feste for en penn.
Hanskerommet er forsynt med en lås. For
å låse hanskerommet, bruker du tennings-
nøkkelen.
HYLLER/OPPBEVARINGSROM
Hyllene er plassert over solskjermene og
er konstruert slik at du enkelt og raskt kan
legge bort lette gjenstander (f.eks. doku-
menter, veiatlas, osv.).
Avhengig av utstyrsvarianten, kan sidehyl-
lene være utstyrt med dør A-fig. 76/a.
VIKTIG Hyllen er konstruert for en vekt
på 3 kg på hver side. Du må derfor ikke leg-
ge gjenstander som veier mer enn dette på
hyllen, og heller ikke holde deg fast i hyl-
len.
For å holde seg fast må man bruke hånd-
takene på siden.
fig. 76/bF0P0346m
OPPBEVARINGSROM FOR
BILLETTER
Tilgjengelighet avhengig av utstyrsvarian-
ten. Midtrommet kan kompletteres med et
“innvendig galleri” for transport av lange
og lette gjenstander (bekledning til elekt-
riske ledninger, plastrør osv.): henvend
deg til Fiats servicenett

68
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
ROM I FORDØRENE
I panelene i fordørene er det laget to opp-
bevaringsrom for gjenstander eller doku-
menterfig. 79.
OPPBEVARINGSROM PÅ
INSTRUMENTBORDET
På instrumentbordet, foran passasjersetet,
er det laget et oppbevaringsrom A-fig. 80.
FLASKEHOLDERE
På hver side av instrumentbordet finnes det
to flaskeholdere A-fig. 81som kan åpnes.
For å bruke disse, trykker du på holderen
som vist i figuren.
fig. 77F0P0068m
fig. 78F0P0069m
fig. 80F0P0072mfig. 79F0P0070m
HYLLE MED FORDYPNINGER
FOR BOKSER OG ARKHOLDER
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Hvis du trekker tappen A-fig. 77i pilret-
ningen fra den midtre seteryggen foran,
finner du en hylle A-fig. 78med fordyp-
ninger hvor man kan plassere bokser Bog
en arkholder C.
fig. 81F0P0073m

69
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
ASKEBEGER
Åpne lokket A-fig. 85ved å trekke det
tilbake. Den består av en uttrekkbar plast-
beholder.
For å trekke den ut: trykk på festekroken
B-fig. 86og legg den ned.
For å sette den på plass igjen: plassere den
nedre delen og skyv askebegeret oppover
slik at det fester seg.
fig. 85F0P0077m
fig. 86F0P0078m
fig. 84F0P0076m
Sigarettenneren når høye
temperaturer. Håndtere den
forsiktig og unngå at barn bruker den:
fare for brann og/eller forbrenninger.
OBS!
SIGARETTENNER
For å tenne sigarettenneren, trykker du på
knappen B-fig. 84, med tenningsnøkkelen
på M.
Etter omtrent 15 sekunder, går den tilbake
til sin opprinnelige posisjon og sigaretten-
neren er klar til bruk.
VIKTIG. Kontroller alltid at sigarettenne-
ren er slukket.
fig. 82F0P0074m
fig. 83F0P0075m
LOMMER I SETERYGGEN
(for |versjoner/markeder hvor dette
finnes)
I seteryggen kan det finnes noen lommer
fig. 82hvor man kan plassere lette gjen-
stander (f.eks. dokumenter, veikart osv.).
KOPPHOLDERE
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Hvis man slår ned den midtre seteryggen
i den andre raden, får man tilgang til to for-
dypninger hvor man kan plassere kopper
og glassfig. 83.

70
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
VIKTIG Bruk ikke askebegeret både til pa-
pir og sigarettstumper: de kan begynne å
brenne hvis de kommer i kontakt med
hverandre.
SOLSKJERMER fig. 87
De er plassert på sidene av bakspeilet.
De kan justeres forover og sideveis.
Baksiden av solskjermene kan være forsynt
med et speil.
For å bruke speilet (der det finnes) må du i
noen versjoner lukke opp klaffen A.
VIKTIG På begge sider av solskjermen fin-
nes det en etikett som minner om påbudet
om å deaktivere kollisjonsputen hvis du ins-
tallerer et bakovervendt barnesete. Hold
deg alltid til anvisningene på etiketten. (Se
avsnittet “Airbag” i kapittelet “Sikkerhet”).
fig. 87F0P0079mfig. 88F0P0080m
fig. 89F0P0081m
STRØMUTTAK
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Strømuttakene kan være plassert på for-
skjellige steder i kjøretøyet avhengig av
versjonen.
For å bruke disse, må du åpne lokket
A-fig. 88.
FAST SKILLEVEGG
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
I visse versjoner finnes det en fast rørfor-
met skillevegg fig. 89mellom lasterommet
og førersetet, som beskytter føreren un-
der kjøring mot lasten i bakrommet.

71
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Den venstre skyvedøren må ik-
ke åpnes mens du fyller driv-
stoff. Du kan ødelegge det åp-
ne drivstofflokket.
DØRER
MANUELL ÅPNING/LUKKING
fig. 91F0P0083mfig. 90F0P0082m
Før du åpner døren, for-
sikre deg om at manøve-
ren kan utføres i full sikkerhet.
OBS!
Fordører fig. 90
Når dørene åpnes og nøkkelen er tatt ut
av tenningen, varsler et lydsignal at de eks-
terne lysene fortsatt er tent. Lydsignalet
avbrytes når lysene slukkes, dørene lukkes
eller motoren startes.
Når nøkkelen står i tenningen og én av
fordørene åpnes, varsler et lydsignal sam-
men med varsellampen
9på instru-
mentpanelet om at én av de to dørene
ikke er lukket.
For å åpne låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri mot klokken.
For å lukke låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri med klokken.Skyvedører på siden
Skyvedørene på siden er utstyrt med en
fjærmekanisme som stopper døren når
den har nådd endeanslaget. For å blokkere
den, trykker du bare døren mot endean-
slaget. For å frigjøre den, trekker du den
hardt fremover.
Kontrollere uansett at dørene er ordentlig
festet i mekanismen som holder døren
helt åpen.
For å åpne låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri mot klokken.
For å lukke låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri med klokken.Skyvedørene på siden kan være forsynt
med vinduer (der dette finnes).
Vinduene kan åpnes fra innsiden av kjøre-
tøyet. For å åpne vinduene, trykker du på
de to motsatte tappene 91og skyver vin-
duet opp til ønsket stilling, mens du holder
tappene inne. Pass på at vinduene har
festet seg i mekanismen når de er åpnet.

72
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Todelte bakdører
De todelte bakdørene er utstyrt med et
fjærsystem som gjør at når de åpnes helt,
blir de stående med en vinkel på ca. 90
grader.
Fjærsystemet har en drivkraft
som er utviklet for best mulig
brukskomfort, men et tilfeldig støt,
eller et kraftig vindkast, kan åpne fjæ-
rene slik at dørene plutselig lukker seg.
OBS!
fig. 93F0P0086m
fig. 92F0P0088m
Åpning av dørene utenfra
Vri nøkkelen til 2-fig. 92og trekk hånd-
taket i pilretningen for å åpne dørdelen A.
Hvis du også vil åpne dørdelen B, trykker
du på håndtaket C-fig. 93i pilretningen. Hvis du parkerer med bak-
dørene med 90° åpning, dek-
kes baklysene. For å varsle andre bi-
lister som kjører i samme retning, og
som kanskje ikke ser deg stå parkert,
må du bruke varseltrekanten eller
eventuelle andre midler som er fore-
skrevet av de lokalt gjeldende forskrif-
tene.
OBS!
La aldri skyvedøren stå blok-
kert i åpen stilling hvis du har
parkert i en bakke. Et tilfeldig støt
kan gjøre at døren løsner slik at den
glir fremover.
OBS!
Før du forlater kjøretøyet
parkert med åpne skyvedø-
rer, må du kontrollere at de er blok-
kerte.
OBS!

73
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
fig. 94F0P0087m
Det er mulig å øke de to dørdelenes åp-
ningsvinkel for å gjøre på- og avlessingen
enklere. For å gjøre dette, må du løsne fjær-
systemet A-fig. 94som vist. På denne må-
ten åpner dørene seg i 180 grader.
fig. 95F0P0602mfig. 96F0P0293m
Bakluke
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
For å låse opp låsen i bakluken, bruker du
det elektriske håndtaket vist i 95.
Nødåpning av bakluken
For å åpne luken til bagasjerommet fra inn-
siden, f.eks. hvis sentrallåsen ikke fungerer,
går du frem som forklart:
❒Fell baksetene ned (se avsnittet “Seter”
i dette kapittelet) for å få tilgang til låsen
på innsiden.
❒Sett en skrutrekker inn i hullet i låsen
og løsne åpningsmekanismen B-fig. 96.
Når dørene står med 180 gra-
ders vinkel er det ingen me-
kanisme som blokkerer dem. Bruk ikke
denne åpning når kjøretøyet står par-
kert i en bakke eller hvis det blåser.
OBS!
Lukking av dørene utenfra
Når du har lukket de to dørdelene, vrir du
nøkkelen til 1-fig. 92.

74
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
fig. 99F0P00906m
BARNESIKRINGSUTSTYR
Hindrer åpning av skyvedørene på siden
fra innsiden.
Trykk på knappen A-fig. 99som er plass-
ert blant betjeningsknappene på panelet på
midtkonsollen for å aktivere anlegget.
Når denne funksjonen er tilkoblet, tennes
LED-lyset på knappen A.
Enheten forblir aktivert selv om dørene er
låst opp på elektrisk måte.
fig. 97F0P0085mfig. 98
B
F0P0352m
SENTRALISERT
ÅPNING/LUKKING
Utenfra
Bruk fjernkontrollen for å åpne og lukke
kjøretøyet.
Innenfra fig. 97
Med ett trykk på knappen Alåses
dørene med sentrallåsen.
Med et nytt trykk låses de opp.
Styringen er inaktiv hvis kjøretøyet har
blitt låst fra utsiden med fjernkontrollen
eller nøkkelen.
∫
Overfallssikring
Systemet blokkerer automatisk dørene så
snart man har nådd en hastighet på ca. 10
km/t .
Aktivering/deaktivering
Sett nøkkelen på Mog trykk lenge på
knappen Afor å aktivere eller deaktivere
funksjonen.
Lasterom fig. 98
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Et trykk på knappen Blåser eller åpner
bakdørene. Denne funksjonen er aktivert
når kjøretøyet leveres. På forespørsel kan
denne selektive åpningen mellom førerhyt-
ten og lasterommet deaktiveres. Henvend
deg til Fiats servicenett.

75
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Bruk alltid denne enheten
når du kjører med barn i kjø-
retøyet.
OBS!
Etter aktiveringen av anleg-
get på begge bakdørene,
sjekk deres faktiske aktivering ved
hjelp av dørenes innvendige håndtak.
OBS!
SKYVEGARDIN I
BAGASJEROM
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
For å bruke skyvegardinen, trekk i hånd-
taket A-fig. 100, rull den ut av rulleme-
kanismen Bog fest den i festene.
Hvis det er nødvendig å fjerne rullemeka-
nismen: trykk på bryteren A-fig. 101og
løsne rullen fra festene på begge sider.
fig. 100F0P0091m
fig. 101F0P0092m

76
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
VINDUSHEISER
I armlenet i førerdøren finnes det to bry-
tere som betjener vindusheisene når tenn-
ingsnøkkelen står på M:
A åpne/lukke venstre vinduet foran;
B åpne/lukke frontruten til høyre;
På armlenet på innsiden av fordøren på pas-
sasjersiden kan det finnes en bryter A-fig.
102som betjener vinduet på denne siden.
fig. 102F0P0093mfig. 103F0P0094m
Uriktig bruk av de elektriske
vindusheisene kan være far-
lig. Før og under operasjonen skal du
sørge for at eventuelle passasjerer ik-
ke risikerer å blir utsatt for skader
som forårsakes enten direkte av rute-
ne som er i bevegelse eller av person-
lige gjenstander som blir førflyttet el-
ler støtt av dem. Når du forlater kjø-
retøyet, skal du alltid ta nøkkelen ut
av tenningslåsen for å hindre at de
elektriske vindusheisene tilfeldigvis
blir aktivert. Det kan være farlig for
passasjerene som sitter igjen i kjøre-
tøyet.
OBS!
Systemet er iht. forskriften
2000/4/EF om beskyttelse av
passasjerer som bøyer seg ut av kjø-
retøyet.
OBS!