Hyundai Azera 2011 Manual del propietario (in Spanish)

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
25
!ADVERTENCIA:
o Tenga cuidado de que al cerrar la ventanilla no se quede atrapada la cabeza, manos y cuerpo deninguna persona.
o No intente operar al mismo
tiempo el interruptor principal dela ventanilla del conductor y el interruptor individual de la ventanilla en direccionesopuestas. De lo contrario la ventanilla se parará y no podrá abrirse ni cerrarse.
o No deje a niños solos en el coche.
Para su seguridad extraigasiempre la llave de encendido.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
26ASIENTOS
Asiento del conductor
1. Palanca de movimiento del asiento haciadelante y hacia atrás
2. Palanca de control de reclinación del
respaldo
3. Palanca de control de la altura del asiento
(si está instalado)
4. Botón de control de soporte de las lumbares
5. Interruptor de cafección del asiento
(si está instalado)
Asiento del copiloto
6. Palanca de movimiento del asiento hacia delante y hacia atrás
7. Palanca de control de reclinación del
respaldo
8. Interruptor de cafección del asiento
(si está instalado)
Asientos eléctricos delanteros (Si está instalado)
9. Botón de control de soporte de las lumbares
10. Palanca de control de reclinación del respaldo
11. Botón de movimiento hacia delante y hacia atrás del asiento, botón de control de laaltura del asiento
12. Palanca de control de reclinación del
respaldo
13. Botón de movimiento del asiento hacia
delante y hacia atrás
B080A01TG-GYT
B080A01TG

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
27
!
!
B080A01A-AYT REGULACIONES DEL ASIENTO DELANTERO
ADVERTENCIA:
Nunca trate de ajustar su asiento con el vehículo en movimiento. Esto puede ocasionar una pérdida de control.B080B02A-AYT Regulaciones del asiento atrás y adelante Para mover el asiento atrás o adelante, tire del seguro hacia arriba. Esto soltaráel asiento y le permitirá desplazarlo hacia atrás o adelante según desee. Cuando encuentre la posicióndeseada, suelte la palanca y desplace el asiento suavemente hasta que se asegure y no se mueva más. HTG2033ADVERTENCIA:
Para confirmar que el asiento está firmemente asegurado intente moverlo hacia delante y hacia atrássin ayuda de la palanca.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
28
!ADVERTENCIA:
Para minimizar el riesgo de daños personales en caso de colisión o defrenazo, tanto el conductor como el acompañante deben llevar los respaldos de sus asientos enposición vertical mientras el vehículo esté en movimiento. La protección que dan los cinturonesde seguridad se disminuye si los respaldos están inclinados. Existe un mayor riesgo de daños porque elpasajero se deslice por debajo del cinturón de seguridad cuando los respaldos están inclinados.
B080C01A-AYT Regulación del ángulo del respaldo Para poder ajustar la inclinación del respaldo, usted debe inclinar su cuerpo ligeramente, de manera que el peso de la espalda no este contra el respaldo,en ese momento usted levanta la manilla que esta en la esquina del asiento, con la otra mano mueve el respaldo alángulo deseado, luego para fijarlo, no tiene más que soltar la manilla. HTG2034 C010104AMC Ajuste del reposacabezas Los asientos del conductor y del acompañante se equipa con reposacabezas para la comodidad y la seguridad de los ocupantes.El reposacabezas no sólo proporciona comodidad al conductor y a los ocupantes, sino que también ayuda aproteger la cabeza y el cuello en caso de colisión.
OBH038075L

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
29
!ADVERTENCIA:
o Para conseguir la máxima efectividad en caso de accidente, ajuste el reposacabezas de modo que la parte central del mismo seencuentre a la altura del centro de gravedad de la cabeza del ocupante. Generalmente, el centrode gravedad de la cabeza de las persobas es similar a la altura de la parte superior de los ojos. Ajustetambién el reposacabezas lo más cerca posible a su cabeza. Por esta razón, no se recomienda usar un cojín que mantenga el cuerpo separado del respaldo.
o No conduzca sin el reposacabezas, porque los ocupantes puedensufrir lesiones graves en caso deaccidente. Los reposacabezas pueden prevenir lesiones en el cuello cuando están ajustadoscorrectamente.
o No ajuste la posición del
reposacabezas del asiento del con-ductor mientras el vehículo está en movimiento.
!
Ajuste de la altura Para subir el reposacabezas, tire de él hacia arriba hasta la posición deseada(1). Para bajarlo, mantenga pulsado el botón de liberación (2) del soporte del reposacabezas y baje éste hasta laposición deseada (3).
OTG039010OTG039011
Extracción Para desmontar el reposacabezas, levántelo al máximo y apriete el botónde liberación (1) mientras tira de él hacia arriba (2). Para volver a montar el reposacabezas,coloque los polos (3) en los orificios mientras pulsa el botón de liberación (1). Después ajuste la alturaadecuadamente.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el reposacabezasesté bloqueado en su posicióndespués de ajustarlo adecuadamente para proteger correctamente a los ocupantes.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
30
B090E01TG-AYT Control del soporte de las lumbares
(Sólo a
siento del conductor)
Para ajustar el soporte de las lumbares, pulse el interruptor de control en el lateral del cojín del asuento. Para aumentar el soporte de las lumbares,pulse la sección delantera del interruptor. Para disminuirlo, pulse la sección trasera del interruptor.
B083D01NF-AYT Reposacabezas activo (Si está instalado) El reposacabezas activo está diseñado para moverse hacia delante y hacia arriba al detectarse un impacto trasero.De esta forma se evita que el conductor y el copiloto se golpeen violentamente hacia atrás y que se produzcan lesionesen las cervicales.
HTG2042-1
HNF2041-1
B081D01LZ-AYT Inclinación hacia delante y hacia atrás Si se tira hacia delante el reposacabezas, éste puede inclinarsehacia delante en tres posiciones diferentes. Para ajustar el reposacabezas, tire hacia la posiciónmáxima y suéltelo. Ajuste el reposacabezas correctamente, de forma que soporte adecuadamente lacabeza y el cuello. HTG2045

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
31
!
B090A01TG-AYT ASIENTOS ELÉCTRICOS DELANTEROS (Si está instalado) Los asientos delanteros pueden ajustarse adecuadamente mediante elcontrol situado en el asiento. Antes de conducir, asegure el asiento en la posición deseada para así obtener unmejor control del volante de dirección, los pedales e interruptores ubicados en el panel de instrumentos.
PRECAUCIÓN:
No haga funcionar dos tiradores almismo tiempo.
!
ADVERTENCIA:
o Nunca trate de ajustar el asiento cuando el vehículo está en movimiento. Esto puede producir una pérdida de control delvehículo y provocar un accidente, una lesión grave o daños a la propiedad privada.
o No se siente o apoye demasiado cerca del Airbag.
B090B01NF-GYT Regulación del asiento hacia adelante o hacia atrás Tire la palanca de control hacia adelante o hacia atrás, para mover el asiento a la posición deseada. Suelte el tirador y el asiento quedará asegurado. OTG020037B080F01NF-GYT Regulación del ángulo del cojín (Sólo asiento del conductor)(Si está instalado) Para elevar o hacer descender el asiento, mueva la palanca de control hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada. HTG2035

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
32
!
B090D01NF-GYT Ajuste del ángulo del respaldo Tire de la parte superior del mando de control hacia delante o hacia atrás para reclinar el respaldo a la posicióndeseada. Suelte el mando de control y el respaldo permanecerá en esa posición. OTG020040ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones personales en caso de colisión o parada brusca, los respaldos deambos asientos, el del conductor y el del acompañante delantero deberán permanecer en la posiciónmás próxima posible a la vertical mientras el vehículo esté en movimiento. La protecciónproporcionada por el Airbag y el cinturón de seguridad quedan sensiblemente reducida cuando elrespaldo está inclinado. Hay un gran riesgo de que los ocupantes de los asientos se deslicen por debajo delcinturón durante accidentes o paradas bruscas, con grave riesgo de lesiones, si el respaldo estáinclinado.B090C01Y-AYT Regulación de altura del cojín del asiento(Sólo asiento del conductor) Para subir o bajar la parte delantera del cojín del asiento, mueva la parte delantera de la palanca de control hacia arriba, o hacia abajo. Para subir,o bajar, la parte posterior del cojín del asiento, mueva la parte de atrás de la palanca de control hacia arriba, o haciaabajo. OTG020041

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
33
NOTA:
o Si se ha recargado o desconectado la batería, la memoria de la posición de conducción se pierde.
o El zumbador suena 10 veces si se produce un fallo defuncionamiento del sistema dememoria integrado. Haga revisar el IMS por un distribuidor oficial Hyundai.
Interruptor de control I.M.S. Está situado en el revestimiento de la puerta del conductor y funciona tal y como se indica; SET : Cuando se pulsa el botón el
sistema memoriza la posición con una señal acústica.
1,2 : Indica que el sistema puede
memorizar posiciones para 2ocupantes.
B090E01TG-AYT Control del soporte de las lumbares
(Sólo a
siento del conductor)
Para ajustar el soporte de las lumbares, pulse el interruptor de control en el lateral del cojín del asuento. Para aumentar el soporte de las lumbares,pulse la sección delantera del interruptor. Para disminuirlo, pulse la sección trasera del interruptor
HTG2042-2
SISTEMA DE MEMORIA INTEGRADO
B090E01TG-GYT (Si está instalado)
Los controles del sistema de memoria integrado (I.M.S) están situados en el revestimiento de la puerta del conduc-tor. Después de ajustar la posición del asiento del conductor, los espejos retrovisores exterior y trasero y de lacolumna de la dirección (de inclinación eléctrica y tipo telescópico), memorice dichos ajustes con el IMS. Se puedenintroducir dos perfiles de posición de conducción diferentes en el IMS. Si se gira la llave de encendido a la posición"ON", la posición memorizada se ajusta automáticamente. OTG040826L

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
34
Para activar la posición memorizada
1. Sitúe la palanca de cambios en laposición «P».
2. Si sel pulsa el botón «1» o «2», la posición de conducción se ajusta automátciamente a la posiciónregistrada para ese botón.
! PRECAUCIÓN:
En las siguientes condiciones el I.M.S. no memorizará.
o Cuando el botón "1" o "2" no se pulsa antes de transcurrir 5 segundos.
o Cuando se está ajustando el asiento.
o Cuando la llave no está en la
posición "ON".
o Cuando la palanca de cambios
está posicionada en otra posicióndiferente a la de "P".
Para memorizar la posición de conducción
1. Sitúe la palanca de cambios en la
posición «P» con el interruptor de encendido en la posición ON.
2. Ajuste el asiento del conductor, los
espejos retrovisores exterior ytrasero y la columna de la dirección
(de inclinación eléctrica y tipo telescópico) a la posición deseada.
3. Pulse el botón «SET» en el I.M.S hasta que la suene la señal acústica.
4. Antes de transcurrir 5 segundos, pulse el botón «1» o «2» hasta que la señal suene dos veces. El beep signifca que las posiciones estánmemorizadas en el I.M.S.
! PRECAUCIÓN:
En las siguientes condiciones el I.M.S. no se activa.
o Cuando la llave está en la posición "ON".
o Cuando el vehículo va a una velocidad superior a 3 km/h.
o Cuando se está ajustando el
asiento.
o Cuando la palanca de cambios está posicionada en otra posición diferente a la de «P».