Hyundai Coupe 2006 Instruktionsbog (in Danish)

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
60
OGK046019
B460B03GK-GCT Åbning af soltaget Slip knappen, når soltaget har nået den ønskede position.
Soltaget kan åbnes eller lukkeselektrisk, når nøglen står i "ON" posi-tion. Soltaget åbnes helt ved at trykke på knappen " " (åben), og stoppes ved den ønskede position ved at trykkeén af disse knapper ( /åbne, / lukke, Up/op, Down/ned). For at lukke taget, trykkes og holdes knappen " ".
OGK046017
SOLSKÆRM
SB330A2-FC (Hvis monteret) Solskærmen åbnes og lukkes ved at skyde den fremad eller bagud, når soltaget er lukket. Solskærmen åbner automatisk, nårsoltaget åbnes, men den skal lukkes manuelt.SOLTAG
SB330B1-FC (Hvis monteret) Soltaget fungerer kun, når tændingsnøglen står på "ON".
! ADVARSEL:
Undgå at indstille solskærmen un- der kørslen. Dette ville kunneresultere i tab af kontrol over bilen og medføre dødsfald, alvorlig personskade eller skade på ejendom.
! ADVARSEL:
Pas på, at ingen personer får hverken hoved, hænder eller andre dele af kroppen, i klemme i soltaget underlukning.
B460C01GK-ACT Sådan vippes soltaget For at bruge den automatiske vippefunktion trykkes der på UP- knappen på loftskonsollen. Soltaget vilvippe til helt åben position.
OGK046018

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
61
B460D03GK-ACT Manuel betjening af soltag Hvis soltaget ikke er elektrisk betjent: 1. Fjern den rektangulære plastlinse
fra den forreste tagkonsol.
2. Drej sekskantsskruerne mod uret med en topnøgle for at afmontere den forreste tagkonsol.
3. Tryk og drej nøglen med uret for at lukke soltaget eller mod uret for atåbne det.
OGK046020
OGK046021
! ADVARSEL:
o Pas på, at hænder, arme eller krop ikke kommer i klemme under lukning af soltaget, da det vil kunne medføre skade.
o Stik ikke hoved eller arme op gennem soltaget på nogettidspunkt.
o Når bilen kører skal man altid holde hoved, hænder og andrelegemsdele væk fra soltaget. imodsat fald kan man komme alvorligt til skade, hvis bilen pludselig standser eller hvis bilenbliver involveret i et uheld.
For at stoppe soltaget i en positiontrykkes der på soltagets kontrolknap.For at lukke soltaget trykkes på der DOWN-knappen på loftskonsollen og den holdes nede, indtil soltaget er lukket. BEMÆRK: Når De har vasket bilen, eller hvis det har været regnvejr, skal De tørre alt vand af soltaget, inden det bruges.
FORSIGTIG:
o Åbn ikke soltaget, når det er meget koldt, eller hvis det er dækket af is eller sne.
o Glideskinnerne renses regelmæssigt for snavs.
o Tryk ikke på soltagets
kontrolknapper længere end nødvendigt. Motor eller systemkomponenter ville kunne tage skade.
!

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
62
B460E03GK-GCT Genindstilling af soltags
-
systemet Hvis batteriet har været opladet eller afmonteret, hvis soltaget har væretindstillet manuelt ved hjælp af den sekskantede nøgle eller hvis soltagets indstilling er blevet stoppet midt ifunktionen ved, at tændingsnøglen er drejet i "OFF" position, kan det være nødvendigt at genindstille soltaget. Det gøres således:
1. Drej tændingsnøglen i "OFF" posi-tion.
2. Samtidig med at man trykker knappen " " (åben) og "up" (op), drejes tændingsnøglen i "ON" position. Nulstillingen slår fejl, hvis tændingsnøglen drejes til "OFF"- position indenfor 1½ sekund.
3. Hvis soltaget er genindstillet på denne måde, er soltaget automatiskindstillet med vippefunktion op/ned en gang for alle.
FORSIGTIG:
Hvis soltaget ikke genindstilles, vildet måske ikke fungere ordentligt.
!
BRILLEBOKSKORTLÆSELAMPE
B480A01GK-GAT
(1) Kortlæselampen tændes i førersiden ved tryk på kontakten.
(2) I "DOOR"-position (dørposition) tændes kabinelyset, hvis én af dørene åbnes uafhængig aftændingsnøglens position. Lyset slukkes langsomt igen 6 sekunder efter, at døren er lukket.
(3) Tryk på kontakten til kabinelyset for at tænde kabinelyset i passagersidenforan. B491A03O-GCT (Hvis monteret) Brilleboksen er placeret på den forreste tagkonsol. Tryk på enden af låget for at åbnebrilleboksen.
OGK046034L-1
OGK046076
! ADVARSEL
o Opbevar ikke genstande der er skarpe eller der ikke er beregnet til at opbevare i brillerummet.Sådanne genstande kan flyve udved et pludseligt stop eller enulykke og sandsynligvis påføreskade på personerne i bilen.
o Undgå at åbne brillerummet underkørslen. Bilens bakspejl kan blive dækket af et åbent brillerum.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
63
!
!
UDVENDIGT SIDESPEJL
B510B01A-ACT Elektrisk fjernbetjening Det udvendige sidespejl kan indstilles i alle retninger for at give det maksimale udsyn bagud.Fjernbetjeningskontakten bruges til indstilling af begge sidespejle. Sådan indstilles spejlene:
1. Flyt vælgerkontakten til højre eller venstre for at aktivere justeringsmekanismen for det tilsvarende sidespejl.
2. Spejlets vinkel indstilles nu ved at
trykke på den korrekte kontakt somvist. FORSIGTIG:
o Lad ikke kontakten være tændt unød-vendigt længe.
o Det kan give permanente beskadigelser at skrabe is afspejlet. Eventuel is fjernes med en svamp, en blød klud eller etgodkendt afisningsmiddel.
ADVARSEL:
Man skal være omhyggelig med atbedømme størrelsen af eller afstanden til genstande, der ses i sidespejlet i passagersiden. Spejleter konvekst med en buet overflade, hvilket betyder, at alle genstande, der ses i dette spejl, er tættere på,end hvad de ser ud til at være.
OGK046026L
!
HANDSKERUM
B500A01A-ACT
ADVARSEL:
For at undgå risikoen for kvæstelser i tilfælde af en ulykke eller etpludseligt stop skal handskerumsklappen holdes lukket under kørslen. Træk i udløserhåndtaget for at åbne handskerummet.
OGK046075
B500B01NF-GCT Oplyst handskerum Ved åbning af handskerummet vil lyset tænde automatisk, når multifunktionsknappen er drejet I første position.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
64
B510D01HP-GCT Kontakt til el-opvarmet Sidespejl (Hvis monteret) El-sidespejlets opvarmning startes ved at trykke på kontakten til el-bagruden.El-sidespejlet opvarmet for at fjerne is eller dug og for at give et bedre udsyn bagud under alle vejrforhold. Tryk på kontakten igen for at afbryde opvarmningen. El-sidespejletsopvarmning afbrydes automatisk efter 20 minutter.
OGK046054-1
Type A
Type B
NEDBLÆNDINGS- BAKSPEJL
!
YB270D1-AC Sådan klappes sidespejlene ind Sidespejlene kan klappes ind ved at trykke dem bagud. Dette kan være praktisk ved parkeringpå steder med begrænset plads. ADVARSEL:
Sidespejlene må aldrig justeres ellerklappes ind under kørsel. Dette kanresultere i en alvorlig ulykke på grund af manglende udsyn bagud. SB370A1-FC Bilen er udstyret med et nedblændings- bakspejl. Nedblændings-stillingen vælges ved at vippe tappen forneden på spejletfrem mod Dem selv. I denne stilling formindskes skinnet fra bagvedkørendes forlygter.
HGK2055
OGK046024

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
65HÅNDBREMSE
SB380A1-FC Træk altid håndbremsen, førend bilen forlades. Dette vil også tændehåndbremsens kontrollampe, når nøglen er sat i “ON” eller “START”- position. Inden der køres igen, skalman sikre sig, at håndbremsen er helt løsnet og kontrollampen slukket.
B520B02O-GCT Elektrisk type (Hvis monteret) Det elektriske, indvendige dag/nat bakspejl kontrollerer automatisk skinnet fra den bagved kørende bils forlygter.1. Tryk på knappen ( ) slår den automatiske dæmpningsfunktion fra(OFF), der vises ved at de grøntlysende LED-tal går ud.
2. Ved tryk på knappen igen ( )slår
den automatiske dæmpningsfunktiontil (ON), der vises ved, at de grønt lysende LED-tal tændes.
BEMÆRK: Spejlet stilles i standard-positionen “ON”, hver gang bilen startes. Sensor
OGK046025
OGK056005
o For at trække i håndbremsen trykkesder først på fodbremsen og derpå trækkes håndbremsen helt op uden samtidig at trykke på udløserknappenDesuden anbefales det, når der parkeres på et skrånende terræn, at sætte gearstangen i et passendelavt gear ved manuelt gear eller i P- position ved automatgear.
o For at løsne håndbremsen trykkes der først på fodbremsen og trækkeslet op i håndbremsen. Dernæst trykkes der på udløserknappen oghåndbremsen sænkes, mens der trykkes på knappen.
! ADVARSEL:
Når bilen forlades eller parkeres skal man altid huske at trække håndbremsen så langt som muligt og sætte bilens gear iparkeringsposition. Biler, der ikke har håndbremsen helt trukket, kan begynde at køre og måske skadeDem selv eller andre.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
66ADVARSELSLYS PÅ FORDØRENS KANT
SB410A1-FC Et rødt lys tændes, når fordøren åbnes. Formålet med dette lys er at hjælpe Dem, når De skal ind i eller ud af bilen, og også at advare forbipasserendekøretøjer.
B620A01GK
MOTORHJELMSUDLØSER
B570A01GK-GCT
1. Træk i udløserknappen for at frigøre motorhjelmen.
Udløsergreb for motorhjelm
OGK046011L
HØJT MONTERET STOPLYS
B550A01S-GCT Udover de lavt monterede stoplygter i begge sider af bilen vil det højtmonterede stoplys midt i bagruden eller indbygget i bilens spoiler blive tændt, når bremserne aktiveres. Type A
OGK016550L
Type B Type C

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
67
B560A01MC-GCT Tankklappen kan åbnes indefra ved at trække opad i udløserhåndtaget, derfindes forrest på gulvet i venstre side af bilen. BEMÆRK: Hvis tankklappen ikke vil åbne på grund af, at der er dannet is omkring den, skal De slå let på den ellertrykke på den for at bryde isen og frigøre klappen. Forsøg ikke at lirke klappen op. Brug om nødvendigt etgodkendt afisningsmiddel (brug ikke køler-frostvæske) eller flyt bilen til et varmt sted og lad isen smelte. FJERNBETJENT ÅBNING AF TANKKLAP
OGK046013
! ADVARSEL:
o Check altid to gange, at motorhjelmen er låst korrekt, før bilen bruges. Hvis motorhjelmenikke er låst, kan den springe op, mens bilen er i fart, hvilket blokeret udsynet og kanforårsage en ulykke.
o Flyt ikke bilen, mens
motorhjelmen er løftet op, daudsynet er blokeret og motorhjelmen kan falde ned eller blive beskadiget.
2. Træk op i håndtaget påsikkerhedslåsen og løft motorhjelmen.
3. Løft motorhjelmen helt op. Luk motorhjelmen langsomt, og kontrollér, at den låses korrekt. OGK046012L

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
68
! ADVARSEL:
o Brændstofdampe er farlige. Stop altid motoren inden optankningen, og lad ikke gnister, tændte cigaretter eller åben ild komme i nærheden af påfyldningsområdet. Skal De udskifte tankdækslet, anbefales det, at De bruger et originalt Hyundai dæksel til udskiftningsdel. Åbnes dækslet i varmt vejr, kan der måske høres en svag hvislen. Dette er normalt og ikke grund til bekymring. Drej langsomt på dækslet, når De åbner det. o Brug ikke mobiltelefoner indenfor
en tankstations område. Denelektriske strøm eller elektroniske støj fra mobiltelefoner kan antænde brændstofdampe og forårsage en ildebrand.
o Ved brændstofpåfyldning skal motoren altid være slukket. Gnister fra elektrisk udstyr i motoren kan antænde brændstofdampe og forårsage ildebrand. Efter brændstofpåfyldning skal man sikre sig, at brændstofdækslet er lukket sikkert, før man starter motoren.
o Undgå rygning og brug af åben ild
på tankstationens område. Brændstoffer er brændbare.
OGK046014
o Brændstoffer er let antændelige/eksplosive væsker. Ved påfyldning, skal man nøje følge nedenstående retningslinjer:
o Før man rører ved brændstofpåfyldningsmundstykket eller brændstofdækslet skal man røre ved metaldele langt fra påfyldningsmundstykket for at aflade statisk elektricitet.
o Gå ikke ind i bilen igen under påfyldningen. Foretag Dem ikke noget, der kan medføre statisk elektricitet. En gnist pga.statisk elektricitet kan antænde brændstofdampe og resultere i en eksplosion.
o Ved brug af en bærbar brændstofbeholder skal man anbringe beholderen på jorden under påfyldning. Statisk elektricitet fra beholderen kan antænde brændstofdampe og forårsage ildebrand. Når man påbegynder påfyldning, skal man fortsætte med at røre ved påfyldningsmundstykket, indtil påfyldningen er færdig.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
69BAGKLAP
B540A01F-GCT Fjernbet jent oplukning af bagklap Bagklap åbnes ved at trykke på knappen, der udløser låsen, derefter åbnes bagklap manuelt. Luk klappen ved at sænke den og trykke den ned, indtil den låser.Kontroller altid, at den er korrekt låst ved at trække opad i den. OGK046005
!ADVARSEL:
Bagklappen skal altid holdes helt lukket under kørslen. Hvis bagklappen står åben eller står påklem, kan giftige udstødningsgasser komme ind i bilen, hvilket ville kunne medførealvorlig sygdom eller dødsfald for personerne i bilen. Se øvrige advarsler om udstødningsgasser påside 2-2. SB450C1-FC Sådan låses op med nøglen Bagklap låses op ved at sætte nøglen i og dreje den med uret. Bagagerumslyset tænder, når bagklapåbnes.
OGK046006