Hyundai Elantra 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

37
Aracınızın güvenlik özellikleri
İleri veya geri
Koltuğu istenen konuma hareket ettirmek
için kontrol svicini ileri veya geri itiniz.
Koltuk istenilen konuma geldiğinde, düğ-
meyi bırakınız.
Koltuk arkalığı açısı
Koltuk sırtlığını istenen açıya hareket et-
tirmek için kontrol düğmesini öne veya
arkaya itiniz. Koltuk istenilen konuma
geldiğinde, düğmeyi bırakınız.
DİKKAT
• Koltuk otomatiği bir elektrik mo-
toru ile çalıştırılır. Ayarlama ta-
mamlanır tamamlanmaz çalıştır-
mayı durdurun. Aşırı çalışma
elektrik donanımına zarar vere-
bilir.
• Çalışır durumda iken, koltuk oto-
matiği büyük miktarlarda elektrik
gücü tüketir. Şarj sisteminin ge-
reksiz yere boşalmasını engelle-
mek için, motor çalışmıyorken ge-
rekenden daha uzun süre koltuk
otomatiği ayarı yapmayınız.
• İki veya daha çok koltuk otoma-
tiği kontrol svicini aynı anda ça-
lıştırmayınız. Bunu yapmak koltuk
otomatiği motorunun veya elek-
trik donanımının çalışmaz duru-
ma gelmesine sebep olur.
OMD030006OMD030007

Aracınızın güvenlik özellikleri
8 3
Koltuk minderi yüksekliği
Koltuk minderinin ön kısmını yükseltmek
veya alçaltmak için kontrol düğmesinin
ön kısmını yukarı doğru çekiniz. Koltuk
minderinin arka kısmını yükseltmek veya
alçaltmak için kumanda svicinin arka kıs-
mını yukarı doğru çekiniz. Koltuk isteni-
len konuma geldiğinde, düğmeyi bırakı-
nız.
Bel desteği (varsa)
Bel desteği, sürücü koltuğunun yanında-
ki bel desteği düğmesine basılarak ayar-
lanabilir. Desteği arttırmak için, düğmenin
ön kısmına, veya desteği azaltmak için
düğmenin arka kısmına basınız.
Koltuk başlığı
Sürücü ve ön yolcu koltuklarında, otura-
nın güvenliği ve rahatı için bir koltuk baş-
lığı bulunmaktadır.
Başlık, sürücü ve ön yolcuya sadece ra-
hatlık sağlamakla kalmaz, bir çarpışma
esnasında başı ve boynu korumaya da
yardım eder.
OMD030008
OMD030009OMG038400

39
Aracınızın güvenlik özellikleri
Yüksekliği yukarı aşağı ayarlama
Koltuk başlığını yükseltmek için, istenen
konuma (1) doğru yukarı çekiniz. Başlığı
alçaltmak için başlık desteğindeki ser-
best bırakma tuşunu (2) basılı tutunuz,
başlığı istediğiniz pozisyona (3) indiriniz.
Çıkartılması/Tekrar takılması
Koltuk başlığını çıkarmak için:
1. Koltuk arkalığını (2) yatırma kolu veya
svicini (1) kullanarak yatırınız.
2. Başlığı gidebildiği kadar yükseltiniz.
3. Başlığı yukarı doğru çekerken (4) baş-
lık serbest bırakma düğmesine (3) ba-
sınız.
UYARI
• Bir kaza sırasında azami koruma
için, koltuk başlığının orta kısmı
koltukta oturanın gözlerinin üstü
ile aynı seviyede bulunmalıdır.
Genel olarak, birçok kişinin baş
ağırlık merkezi, gözlerinin üstü ile
aynı yüksekliktedir. Ayrıca, kol-
tuk başlığını mümkün olduğunca
başınıza yakın olacak şekilde
ayarlayınız. Bu nedenle, yolcu
başını koltuk başlığından uzak-
laştıran bir minder kullanımı öne-
rilmez.
• Aracı koltuk başlıkları sökülmüş
durumda kullanmayınız. Aksi hal-
9de bir kaza durumunda koltukta
oturan kişi ciddi şekilde yaralan-
abilir. Ancak uygun ayarlanmış
olan koltuk başlıkları, boyun ya-
ralanmalarına karşı koruyabilir.
• Araç hareket halindeyken sürücü
koltuk başlığını ayarlamayınız.
OMD030010
OMD034062
OMD034011
nA Tipi
n B Tipi

Aracınızın güvenlik özellikleri
10 3
Koltuk başlığını tekrar takmak için:
1. Serbest bırakma düğmesine (1) ba-
sarken başlık çubuklarını (2) deliklere
yerleştiriniz.
2. Koltuk arkalığını (4) yatırma kolu veya
svicini (3) kullanarak yatırınız.
3. Koltuk başlığını uygun yüksekliğe
ayarlayınız.
OMD034063
OMD034012
nA Tipi
n B Tipi
UYARI
Başlığı çıkartılmış bir koltukta AS-
LA kimsenin yolculuk etmesine izin
vermeyiniz.
UYARI
Koltuk başlığını tekrar takıp, düz-
gün şekilde ayarladıktan sonra dai-
ma kilitlenmesini sağlayınız.

311
Aracınızın güvenlik özellikleri
Koltuk ısıtıcı (varsa)
Soğuk havalarda ön koltukların ısıtılması
için koltuk ısıtıcı vardır.Kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konumuna
getirildiğinde, her iki düğmeye birden ba-
sarak sürücü ve ön yolcu koltuklarının
ısıtılmasını sağlayınız.
Normal havalarda veya koltuk ısıtma işle-
mi istenmediğinde, düğmeler “OFF
(KAPALI)” durumda tutulmalıdır.
• Düğmeye her bastığınızda, koltuk ısı
ayarı aşağıdaki şekilde değişir:
• Koltuk ısıtıcısı kontak açıldığında OFF
(KAPALI) durumuna döner.
]NOT
Koltuk ısıtıcısı “ON (AÇIK)” duru-
mundayken, koltuktaki ısıtma sistemi
koltuk ısısına bağlı olarak otomatik
olarak kapanır veya açılır.
OMD034014
OMD034015
nA Tipi
nB Tipi
DİKKAT
• Koltukları temizlerken boya tineri,
alkol veya benzin gibi organik çö-
zeltiler kullanmayınız. Bunların
kullanılması, koltuk ısıtıcıya veya
koltukların yüzeyine hasar vere-
bilir.
• Koltuk ısıtıcısının aşırı ısınmasını
önlemek için, koltuk ısıtıcısı dev-
redeyken, koltuk üzerine batta-
niye, yastık veya koltuk kılıfı gibi
ısıyı izole eden herhangi bir şey
koymayınız.
• Koltuk ısıtıcısı ile donatılmış kol-
tuklara ağır veya keskin nesneler
koymayınız. Koltuk ısıtma parça-
ları hasar görebilir.
OFF → HIGH ( ) → MIDDLE ( )
LOW ( )
OFF → HIGH ( ) → LOW ( )
→
→
nA Tipi
nB Tipi
(KAPALI)
(KAPALI) (ORTA)(YÜKSEK)
(YÜKSEK)(DÜŞÜK)
(DÜŞÜK)

Aracınızın güvenlik özellikleri
12 3
Koltuk soğutucu (Havalandırmalı
koltuk) (varsa)
Koltuk ısı ayarı, düğme konumuna göre
değiştirilebilir.
• Koltuk minderinizi soğutmak istiyorsa-
nız, (mavi renk) düğmeye basınız.
Düğmeye her bastığınızda, hava akışı
aşağıdaki şekilde değişecektir:• Koltuk ısıtıcısı (havalandırmalı) kontak
açıldığında “OFF (KAPALI)” konumuna
döner.
OMD034016
UYARI- Koltuk ısıtıcısı
yanıkları
Koltuk ısıtıcısı kullanırken yolcular
aşırı ısınma veya yanık olasılıkları-
na karşı çok dikkatli olmalıdırlar.
Koltuk ısıtıcısı, özellikle uzun süre
kullanılırsa, düşük sıcaklıklarda bi-
le yanmalara neden olabilir. Özellik-
le, sürücü aşağıdaki tip yolcular
için çok büyük dikkat gösterme-
lidir:
1. Bebekler, çocuklar, yaşlılar,
özürlüler veya hastanede ayakta
tedavi gören hastalar,
2. Hassas cilde sahip veya kolay
yanan kişiler,
3. Bitkin kişiler,
4. Sarhoş kişiler,
5. Rehavet veya uyku yapan ilaçları
alan kişiler (uyku hapları, soğuk
algınlığı tabletleri, vb.).DİKKAT
• Koltukları temizlerken boya tineri,
alkol veya benzin gibi organik çö-
zeltiler kullanmayınız. Bunların
kullanılması, koltuk ısıtıcıya veya
koltukların yüzeyine hasar vere-
bilir.
• Koltuk ısıtıcısının aşırı ısınmasını
önlemek için, koltuk ısıtıcısı dev-
redeyken, koltuk üzerine battani-
ye, yastık veya koltuk kılıfı gibi
ısıyı izole eden herhangi bir şey
koymayınız.
• Koltuk ısıtıcısı ile donatılmış kol-
tuklara ağır veya keskin nesneler
koymayınız. Koltuk ısıtma parça-
ları hasar görebilir.
OFF → HIGH ( ) → MIDDLE ( )
LOW ( )
→
(KAPALI) (ORTA)(YÜKSEK)
(DÜŞÜK)

313
Aracınızın güvenlik özellikleri
Arka Koltuğa Giriş (varsa)
Arka koltuğa geçmek için, sürücü veya
ön yolcunun koltuğu ileri doğru kaydırıl-
malı ve arkalığı katlanmalıdır.
Sürücü koltuğu
1. Sürgülü koltuk kolunu (1) yukarı çeke-
rek arkalığı katlayınız.
2. Gerekirse, ileri ve geri kolunu (2) kul-
lanarak koltuk minderini ileri doğru
kaydırınız.3. Arkalığı orijinal konumuna getirmek
için, sürgülü koltuk kolunu (1) çekme-
den arkalığı geri doğru itiniz. Gere-
kirse, ileri ve geri kolunu (2) kullanarak
koltuk minderini geriye doğru istediği-
niz konuma kaydırınız.
OMDS032060
OMDS030002

Aracınızın güvenlik özellikleri
14 3
Ön yolcu koltuğu
1. Sürgülü koltuk kolunu (4) yukarı çeke-
rek arkalığı katlayınız ve koltuk min-
derini ileri doğru itiniz.
2. Arkalığı ve koltuk minderini orijinal
konumuna getirmek için, arkalığı geri
doğru itiniz ve sürgülü koltuk kolunu
(4) çekmeden koltuk minderini geri
doğru itiniz.
]NOT
Sürücü ve ön yolcu arkalıklarını oriji-
nal konuma getirdiğinizde, arkalığı ge-
ri doğru iterken yatırma kolunu (3), (5)
çekerseniz, arkalık orijinal konumuna
sabitlenmeyip başka bir konuma sa-
bitlenebilir veya arkalık herhangi bir
konuma sabitlenmeyebilir.
Arkalık herhangi bir konuma sabitlen-
mez ise, mutlaka aşağıdaki gibi yeni-
9den ayarlanmalıdır:
1. Koltuk kaydırma ayar kolunu yukarı
doğru çekerek ve tutarak, koltuk
minderini gidebildiği yere kadar ileri
doğru itiniz.
2. Arkalık yatırma kolunu yukarı doğru
çekerek ve tutarak, arkalığı gide-
bildiği yere kadar geri doğru itiniz.
3. Arkalık açısının normal çalışıp çalış-
madığını kontrol ediniz. Koltuk arka-
lığı açısı düzgün bir şekilde çalışmı-
yorsa, aracınızın HYUNDAI yetkili
servisi tarafından kontrol edilmesini
öneririz.
Koltuk cebi (varsa)
UYARI- Koltuk cepleri
Koltuk ceplerine ağır veya keskin
nesneler koymayınız. Bir kaza sıra-
sında cepten düşebilir ve araçta bu-
lunanları yaralayabilirler.
OMD030013OMDS032061

315
Aracınızın güvenlik özellikleri
Arka koltuk
Koltuk başlığı
* : varsa
Arka koltuklar oturanın güvenliği ve kon-
foru için, tüm oturma konumlarında kol-
tuk başlıkları ile donatılmıştır.
Başlık, yolculara sadece rahatlık sağla-
makla kalmaz, bir çarpışma esnasında
başı ve boynu korumaya da yardım eder.
ONF039401
UYARI
• Bir kaza sırasında azami koruma
için, koltuk başlığının orta kısmı
koltukta oturanın gözlerinin üstü
ile aynı seviyede bulunmalıdır.
Genel olarak, birçok kişinin baş
ağırlık merkezi, gözlerinin üstü ile
aynı yüksekliktedir. Ayrıca, kol-
tuk başlığını mümkün olduğunca
başınıza yakın olacak şekilde
ayarlayınız. Bu nedenle, yolcu ba-
şını koltuk başlığından uzaklaş-
tıran bir minder kullanımı öneril-
mez.
• Aracı koltuk başlıkları sökülmüş
durumda kullanmayınız. Aksi hal-
de bir kaza durumunda koltukta
oturan kişi ciddi şekilde yaralan-
abilir. Ancak uygun ayarlanmış
olan koltuk başlıkları, ciddi bo-
yun yaralanmalarına karşı koru-
yabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Arka koltuklarda yolcu olmadığı
zaman, kafalığı en alçak konuma
ayarlayınız. Arka koltuk kafalığı,
arka görüş alanını azaltabilir.
*

Aracınızın güvenlik özellikleri
16 3
Yüksekliği yukarı aşağı ayarlama
Koltuk başlığını yükseltmek için, yukarı
(1) çekiniz. Başlığı alçaltmak için başlık
desteğindeki serbest bırakma tuşunu (2)
basılı tutunuz, başlığı (3) indiriniz.
Çıkartma
Koltuk başlığını çıkartmak için, çıkabildiği
kadar başlığı yükseltiniz ve daha sonra,
yukarı çekerken (2) bırakma tuşuna (1)
basınız.
Koltuk başlığını yeniden takmak için, ser-
best bırakma düğmesine (1) basarak
başlık çubuklarını deliklere yerleştiriniz.
Sonra uygun yüksekliğe ayarlayınız.
Koltuk ısıtıcı (varsa)
Soğuk havalarda arka koltuk minder-
lerinin ısıtılması için koltuk ısıtıcı vardır.
Koltuğu ısıtmak için, kontak anahtarı “ON
(AÇIK)” konuma getirilmiş halde düğme-
ye basınız.
Normal havalarda veya koltuk ısıtma işle-
mi istenmediğinde, düğmeler kapalı du-
rumda tutulmalıdır.
]NOT
Koltuk ısıtıcısı ON durumundayken,
koltuktaki ısıtma sistemi koltuk ısısına
bağlı olarak otomatik olarak kapanır
veya açılır.
OMD030016
UYARI
Oturanı uygun şekilde korumak
üzere ayarladıktan sonra, koltuk
başlığının konumuna kilitlendiğin-
den emin olunuz.
OMD030025
nSolnSağ
OMD030015