Hyundai Getz 2002 Ägarmanual (in Swedish)

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 71
SB730A1-FD A/C, LUFTKONDITIONERING, MANUELL (Om sä utrustad) B740B02A-ADT SKÖTSEL OCH ANVÄNDANDE
AV A/C AVKYLNING
HTB046
Luftkonditioneringen slås till genom att trycka in A/C knappen på värmereglagepanelenHTB037 För avkylning av kupén:
o Stäng sidoventilatorerna
o Slå till fläkten
o Aktivera luftkonditioneringen genom att trycka in A/C knappen:kontrollampan för A/C skall dåtändas
o Tryck in knappen för friskluftsintag
o Vrid temperaturvredet till "kall" ("kall" ger maximal avkylning. Temperaturen regleras genom att vrida reglaget mot "varm") o Ställ in önskad fläkthastighet. För
ytterligare kylning öka fläkt-hastigheten och skifta friskluftsinta-get till återcirkulation temporärt.

1- 72 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
B760A01TB-GDT KUPÉLUFTFILTER (FRAMFÖR FLÄKTEN)(Om så utrustad)
B740B01A-ADT VÄRME AVFUKTAD
SB730D1-FDANVÄNDARTIPS
o Om bilen stått i starkt solsken och är mycket varm, öppna fönstrenoch lufta ur kupén några minuter
o När Ni använder luftkondition- eringen håll fönstren stängda för att hålla värmen ute
o Vid kökörning, välj en lägre växel än normalt. Detta ökar motorvarvtalet vilket i sin tur höjer varvtalet på kompressorn och ökar kylförmågan
o Vid körning i väldigt branta backar, slå av luftkonditionerigen för attundvika överhettning av motorn
o Under den kalla delen av året, när
luftkonditioneringen normalt inteanvändes starta och kör den några minuter varje månad. Detta kommer att smörja anläggningenoch hålla den i gott skick när den verkligen behövs.
B760A01Y
KupéFörångare
Skruv
FläktFriskluft
Returluft
Luftfiltret som renar kupéluften är
placerat innanför handskfacket.
För byte se sidan 5-19.
VARNING:
o Byt luftfilter var 15,000:e km eller en gång om året. Om du kör under svårare förhållanden såsom på dammiga och dåliga vägar måste filtret kontrollerasoch bytas oftare.
!
För att avlägsna imma och fukt i kupén:
o Slå till fläkten
o Aktivera luftkonditioneringen genomatt trycka in A/C knappen, kontrollampan för A/C skall då tändas.
o Tryck in knappen för friskluftsintag
o Tryck in knappen för defroster
o Ställ in önskad fläkthastighet
o För snabbare uppvärmning öka fläkthastigheten
o Justera värmereglaget till önskad
temperatur HTB046

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 73
B850A01F-AUT VAR FÖRSIKTIG MED CD- SKIVORNA Hantera skivorna rätt
SR010A1-FD LJUDANLÄGGNING Radiomottagningen varierar beroende
på avståndet till sändaren och närvaro av hinder såsom större byggnader,broar och liknande (radioskugga). Andra starka sändare påverkar också. B750B02Y-ADTAnvändning av mobiltelefon och
kommunikationsradio Vid användning av en mobiltelefon
inne i bilen kan det bli vissa störningar från bilradion. Detta innebär inte attdet är något fel på radioutrustningen. Placera i så fall telefonen så långt från bilradion som möjligt.
OBS: Vid användning av en mobiltelefon
eller en kommunikationsradio inne i bilen blir hörbarheten betydligt bättre om en utvändig antennmonteras. Om en mobiltelefon eller en
kommunikationsradio används med antenn endast inne i bilen kan denna i vissa fall störa bilenselektroniska system och i värsta fall inverka på säkerheten.
o Om luftflödet plötsligt blir
mycket sämre måste systemet kontrolleras av en auktoriserad Hyundai-återförsäljare.
VARNING:
Använd (helst inte) mobiltelefon
samtidigt som du kör. Stanna på en lämplig plats när du skall tala i telefon så undviker du risken att orsaka en olycka.!
B850A01L
Håll CD-skivorna som bilden visar. Tappa inte en CD-skiva. Tag CD-skivan så att du inte sätter fingeravtryck på den blanka ytan. Om ytan blir repig kan det göra att pick-uppen går förbi några spår. Sätt inte tape, papper eller gummerade etiketter på CD-skivorna. Skriv intepå en CD-skiva..

1- 74 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
Håll dina CD-skivor rena SR040B1-FD Hantering av kassetter
B850A02L
Skadade CD-skivor Försök inte spela en skadad, skev
eller sprucken CD-skiva; stor risk att mekanismen i skivspelaren skadas.
Förvaring När CD-skivorna inte används skall
de förvaras i sina askar och de bör förvaras på ett svalt ställe och inte i direkt solljus samt skyddas mot värmeoch damm.
Håll inte i CD-skivan och dra inte ut
den för hand samtidigt som mekanismen matar in skivan i spelläge.
Tag inte ut hela skivspelaren ur
instrumentbrädan omedelbart efter atten CD-skiva matats in eller efter attdu tryckt på utmatningstangenten. Om skivspelaren tas ut innan ett moment är avslutat kommer skivspelaren attskakas och eventuellt bli skadad.
Försök inte sätta in en skiva i
skivspelaren när den inte är monterad i instrumentbrädan eller när skivspelaren är avstängd. Fingeravtryck, damm och smuts på
ytan, speciellt på den blanka sidan, kan göra att pick-uppen går förbi vissa spår. Om ytan är mycket smutsigskall du fukta en ren tygbit i en mild tvättmedelslösning och rengöra ytan, Se bilden.B860A01L
o Undvik att utsätta kassetterna för solljus och damm. Förvara dem i sina förpackningar.
o Använd inte kassetter med längre
speltid än 60 min.

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 75
B870D01FC-GDT ANTENN Takantenn
Avspelningshuvud
Sticka med bomullstuss B860A02L
o Rengör då och då avspelning-
shuvudet med rengöringsband eller rengöringsvätska.
o Kontrollera före isättning av kassett
att bandet är spänt.
HTB111
Bilen har en takantenn för mottagning
av radiosändningar på både AM och FM.
Tag bort antennen genom att vrida
den moturs. Sätt fast antennen genomatt vrida den medurs. VARNING:
o Kom ihåg att ta bort antennen innan du kör in i en automatiskbiltvätt i annat fall kommer antennen att skadas.
o Innan du kör in på en plats med låg takhöjd måste du skjuta nedantennen så att den inte skadas.
o När du sätter tillbaka antennen är det mycket viktigt att du drarfast den hårt för att ge god mottagning.
!

2. BAKOM RATTENAtt köra Hyundai
Före start av motor ......................................................................... 2-3
Tändningsnyckelns lägen ............................................................... 2-3
Start ................................................................................................ 2-4
Manuell växling ............................................................................... 2-6
Automatisk växellåda ...................................................................... 2-8
Om bromsning .............................................................................. 2-10
Anti blockerings system (ABS) ..................................................... 2-10
Ekonomisk körning ....................................................................... 2-11
Vinterkörning ................................................................................. 2-11
Bogsering eller dragning av släp .................................................. 2-122

2- 2 ATT KÖRA HYUNDAI
C010A01O-ADT
VARNING!
BILAVGASER ÄR FARLIGA
o Andas inte in avgaser. Bilavgaser innehåller kolmonoxid, en färg- och luktlös gas som förorsakar kvävning.
o Kontrollera då och då att avgassystemet är oskadat.
o Kör inte motorn i stängt utrymme. Kör inte motorn i garaget längre tid än som är nödvändigt för ut och inkörning.
o Undvik att tomgångsköra under längre tid. Om detta av någon orsak är nödvändigt skall fordonet stå på öppen plats, luftintagsreglaget stå i läge "Friskluft" och fläkten gå på hög hastighet. Om du måste köra med bakluckan öppen när du transporterar stora eller långa föremål. 1. Stäng fönstren. 2. Öppna sidoventilatorerna. 3. Ställ luftintagsreglaget i läge "Friskluft" och fläkten på hög hastighet.
Kontrollera att luftintaget framför vindrutan är fritt från snö, is eller annat hinder.
!

ATT KÖRA HYUNDAI 2- 3
C020A01O-GDT FÖRE START AV MOTOR
1. Ta för vana att gå runt och
kontrollera däcken med avseende på eventuell punktering eller andraskador.
2. Ställ in bekväm körställning.
3. Backspeglarnas inställning.
4. Fäst bilbältena.
5. Stäng av onödiga elektriska förbrukare.
6. Kontrollera samtliga varningslam- por då tändningsnyckeln vrids om. C030A01A-GDT TÅNDNINGSLÅS OCH RATTLÅS Start av motorn
o Om fordonet har manuell växellåda skall växelspaken föras till neutrallägen och kopplingen trampas helt i botten.
o Om fordonet har automatisk växellåda skall växellijaren ställas iläge "P" (Park).
o Motorn startar då tändningsnyckeln vrids i läge "START". Släpp nyckeln då motorn startat. Håll ej nyckeln iläge "START" mer än 15 sekunder.
OBS: Som en säkerhetsåtgärd kan motorn bara startas närväxelväljaren är i läge "P" eller"N" (automatisk växellåda). ZC050A1-HD TÄNDNINGSNYCKELNS LÄGEN
VARNING:
Motorn får ej stängas av eller att
nyckeln tas bort från tändning- slåset medan bilen är i rörelse.
VARNING:
(DIESELMOTOR)
För att garantera att tillräckligt vakuum finns i bromssystemet vidstart i kyla måste du låta motorn gå på tomgång många sekunder innan du börjar köra.
!
C040A01E
LOCK
ACC
ON
START
!
o "START" Start motorn driver runt motorn och
motorn startar. Så fort motorn har startat skall nyckeln släppas.
OBS: Håll ej nyckeln i läge "START" mer
än 15 sekunder.

2- 4 ATT KÖRA HYUNDAI
C050A01E
VARNING:
Kör aldrig motorn i ett dåligt ventilerat utrymme längre än vadsom krävs för att köra in eller ut.Koloxid (kolmonoxid) är en färg- och luktlös gas som kan ge allvarliga skador och i svårare fallleda till döden.
C050A01S-GDT START (Insprutningsmotor)
!
1. Vrid nyckeln i läge "ACC".
2. Tryck och vrid samtidigt till läge
"LOCK".
3. Ta ur nyckeln.
SC090D1-FD Urtagning av tändningsnyckeln
C070C01E
LOCK
ACC
ON
START
o "ON" När tändningsnyckeln står i läge "ON" är tändsystemet aktiverat och allaströmförbrukare kan användas.Lämna ej nyckeln i läge "ON" under längre stund eftersom batteriet kan urladdas och tändsystemet skadas.
o "ACC" Idetta läge kan radio och viss extrautrustning användas
o "LOCK" I detta läge kan nyckeln tas ur. Rattlåset aktiveras när nyckeln tas ur. OBS: Man underlättar upplåsningen om ratten samtidigt vrids lätt.

ATT KÖRA HYUNDAI 2- 5
C051A01O-ADT START (DIESELMOTOR) KALL MOTOR
o Vrid startnyckeln till "ON" och
vänta tills indikeringslampan för förvärmningen slocknat.
o Kör startmotorn tills motorn startar.
VARM MOTOR Kör startmotorn tills motorn startar.Om motorn inte startar vid förstaförsöket skall du vänta någrasekunder och sedan koppla påförvärmningen och sedan göra ett nytt startförsök. Orange indikeringslampa
Tänd Släkt
C050B02O-GDTNORMALA FÖRHÅLLANDEN Starta motorn så här:
1. Sätt startnyckeln i startlåset och koppla säkerhetsbältena.
2. Om bilen har manuell växellåda sätter du växelspaken i friläge och trampar ned kopplingspedalen helt. Om bilen har automatisk växellådasätter du växelväljaren i "P"-läget(parkering) och trycker nedbromspedalen.
3. När du vridit startnyckeln till "ON" skall du kontrollera att allavarningslampor och alla instrumentfungerar innan du startar motorn.
4. I en dieseldriven bil finns en
indiker ingslampa för förvärmning. Vrid startnyckeln till "ON" och stanna där. Indikeringslampan tänds då och lyser med orange färg; efter en kort stund slocknar den somindikering på att förvärmningen ärklar. OBS: Om motorn inte startar inom 10 sekunder efter att förvärmnings-lampan slocknat måste du vrida startnyckeln tillbaka till "LOCK" och sedan till "ON" för att återkoppla på förvärmningen.
C050B01HP
VARNING:
Du måste trampa ned kopplings-pedalen helt när du startar en bil med manuell växellåda. I annat fall finns den en risk att bilen skadas eller att någon inne i eller utanför bilen skadas om bilenplötsligt rycker framåt eller bakåtnär motorn startar.
!