Hyundai Grand Santa Fe 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4 339
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellUstawienia systemoweInformacje dotyczące pamięciNacisnąć przycisk Wybrać
[System] Wybrać [Memory Information]Funkcja wyświetla informacje na temat
pamięci systemowej.
1) Using: Wyświetlenie wykorzystanej
pamięci
2) Capacity: Wyświetlenie objętości
całej pamięci
Ustawienia trybu rozpoznawania
głosu (opcja)Nacisnąć przycisk Wybrać
[System] Wybrać [Voice Recognition
System]
Funkcja służy do ustawienia trybu pole-
ceń głosowych pomiędzy trybami
Normal i Expert.
1) Normal : Dostępne są szczegółowe
komunikaty
2) Expert : Część komunikatów jest
pomijana
UWAGA
Rozpoznawanie głosu zależy od sys-
temu audio.
JęzykNacisnąć przycisk Wybrać
[System] Wybrać [Language]
To menu używane jest do ustawiania
języka wyświetlacza i poleceń głoso-
wych.
Po zmianie języka system zostanie uru-
chomiony ponownie, aby zastosować
zmianę.
 Obsługa języków w zależności od
regionu
SETUP
SETUP
SETUP
441

Cechy samochodu Hyundai340 4
Zalecamy produkty Shell
KONFIGURACJA(model z systememBluetooth
®)
-AM900DMMG, AM910DMMG,
AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM912DMEE,
AM911DMEE, AM910DMGL,
AM900DMMN, AM910DMMNTryb uruchamianiaAby wyświetlić ekran ustawień nacisnąć
przycisk .
Tryb umożliwia ustawienie opcji związa-
nych z wyświetlaczem [Display], dźwię-
kiem [Sound], czasem [Clock/Calendar].
telefonem [Phone] oraz ustawieniami
systemowymi [System].
Ustawienia wyświetlaczaRegulacja jasnościNacisnąć przycisk Wybrać
[Display] Wybrać [Brightness]
Aby dostosować poziom jasności
wyświetlacza, lub ustawić tryby jasności
Automatic (automatyczny), Day (tryb
dzienny), Night (tryb nocny) należy użyć
przycisków , .
Aby powrócić do ustawień domyślnych
należy nacisnąć przycisk .
1) Automatic (Automatycznie): Automa-
tyczne dostosowanie jasności ekra-
nu
2) Daylight (Dzień): Jasność stale usta-
wiona na najwyższy poziom3) Night (Noc): Jasność stale ustawiona
na najniższy poziom
Tryb menu kontekstowegoNacisnąć przycisk Wybrać
[Display] Wybrać [Mode Pop up]
Opcja włącza wyświetlanie menu kon-
tekstowego po uruchomieniu trybów
obsługi multimediów.
Jeżeli opcja jest włączona po wciśnię-
ciu przycisku lub
wyświetlone zostanie menu konteksto-
we trybu.
UWAGA
Menu kontekstowe trybu jest
wyświetlane tylko, jeżeli używane są
co najmniej dwa źródła.
MEDIA
RADIO
SETUP
Default
SETUP
SETUP
442

4 341
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellText Scroll (Przewijanie tekstu)Nacisnąć przycisk Wybrać
[Display] Wybrać [Text Scroll]
Funkcja służy do przewijania wyświetlo-
nego tekstu, jeżeli jest on zbyt długi, by
zmieścił się na ekranie.
Włączona, oznacza, że tekst będzie
przewijany w sposób ciągły. Wyłączona,
oznacza, że tekst zostanie przewinięty
tylko jeden raz
Wyświetlanie informacji MP3Nacisnąć przycisk Wybrać
[Display] Wybrać [Media Display]
Funkcja służy do ustawiania informacji
wyświetlanych w trybach USB i MP3
CD.
1) Folder File: Wyświetlana jest nazwa
folderu i nazwa pliku
2) Album Artist Song: Wyświetlana jest
nazwa albumu, nazwa wykonawcy
i tytuł utworu
Ustawienia dźwiękuUstawienia dźwiękuNacisnąć przycisk Wybrać
[Sound] Wybrać [Sound Setting]
Aby dostosować wyrównoważenie dźwię-
ku przód/tył i prawo/lewo należy użyć
przycisków , , , .
Aby dostosować brzmienie tonów
niskich, średnich i wysokich należy użyć
przycisków , .
SETUP
SETUP
SETUP
443

Cechy samochodu Hyundai342 4
Zalecamy produkty Shell Aby powrócić do ustawień domyślnych
należy nacisnąć przycisk .
Virtual SoundNacisnąć przycisk Wybrać
[Sound] Wybrać [Virtual Sound]
To menu umożliwia regulację niskich
i wysokich tonów oraz opcji dźwięku
przestrzennego.
SDVC (dostosowanie głośności do
prędkości jazdy)Nacisnąć przycisk Wybrać
[Sound] Wybrać [Speed Dependent
Vol.]
Poziom głośności odtwarzania jest
dostosowywany automatycznie, w zależ-
ności od prędkości pojazdu. Funkcja
SDVC może zostać ustawiona na pozio-
mie Off/Low/Mid/High (Wyłączony/
Niski/Średni/Wysoki).
Dźwięk ekranu dotykowegoNacisnąć przycisk Wybrać
[Sound] Wybrać [Touch Screen
Beep]
Funkcja służy do włączania/wyłączania
dźwięku ekranu dotykowego.
SETUP
SETUP
SETUP
Default
444

4 343
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellUstawienia zegara i datyUstawienia zegaraNacisnąć przycisk Wybrać
[Clock/Calendar] Wybrać [Clock
Settings]
Aby ustawić godzinę i minuty oraz usta-
wienia AM/PM, należy użyć przycisków
, .
UWAGA
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
(dłużej niż 0,8 sekundy), aby
wyświetlić ekran Clock/Calendar
(Czas/Data).
Ustawienia kalendarzaNacisnąć przycisk Wybrać
[Clock/Calendar] Wybrać [Calendar
Settings]
Aby ustawić dzień, miesiąc i rok, należy
użyć przycisków , .
Wyświetlanie zegaraNacisnąć przycisk Wybrać
[Clock/Calendar] Wybrać [Clock
Display (Power off)]
Funkcja służy do wyświetlania zegara
przy wyłączonym systemie audio.
SETUP
SETUP
CLOCK
SETUP
445

Cechy samochodu Hyundai344 4
Zalecamy produkty Shell
Ustawienia technologii
bezprzewodowejBluetooth
®
Napis i logo Bluetooth
®są zastrzeżony-
mi znakami towarowymi należącymi do
Bluetooth
®SIG, Inc. i są używane na
podstawie odpowiedniej licencji. Inne
znaki towarowe i nazwy handlowe nale-
żą do odpowiednich właścicieli. Do
korzystania z technologii bezprzewodo-
wej Bluetooth®
konieczny jest telefon
komórkowy z funkcją Bluetooth
®.
Rejestrowanie nowego urządzeniaNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Pair Phone]
Urządzenia Bluetooth
®muszą być zare-
jestrowane (sparowane) do współpracy
z systemem audio.
Więcej informacji można znaleźć w czę-
ści „Rejestrowanie za pomocą ustawień
telefonu” w rozdziale „Technologia bez-
przewodowa Bluetooth®”.
Przeglądanie listy zarejestrowa-
nych telefonówNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Paired Phone List]
Funkcja służy do przeglądania listy tele-
fonów komórkowych, które zostały zare-
jestrowane w systemie. Po wybraniu
zarejestrowanego telefonu otwarte
zostanie menu ustawień.
Więcej informacji można znaleźć w czę-
ści „Rejestrowanie za pomocą ustawień
telefonu” w rozdziale „Technologia bez-
przewodowa Bluetooth
®”.
SETUP
SETUP
OSTRZEŻENIE
Jazda bez należytego skupienia
uwagi może spowodować utratę kon-
troli nad pojazdem, kolizję, obrażenia,
a nawet śmierć. Podstawowym obo-
wiązkiem kierującego jest bezpiecz-
ne i zgodne z przepisami prowadze-
nie pojazdu. Korzystanie z urządzeń
przenośnych, innego sprzętu i syste-
mów samochodu w taki sposób, by
odwracały one wzrok lub uwagę kie-
rującego, stwarzając zagrożenie dla
bezpieczeństwa jest zabronione.
446

4 345
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell 1) : Przejście do poprzedniego
ekranu
2) Connect/Disconnect Phone (Podłącz/
rozłącz telefon):
Podłączenie /rozłączenie wybranego
telefonu
3) Delete (Usuń): Usunięcie wybranego
telefonu
4) Change Priority (Zmiana priorytetu:)
Ustawienie najwyższego priorytetu
dla wybranego telefonu
UWAGA PRZED POBRA-
NIEM KONTAKTÓW
• Aby upewnić się, czy telefon
obsługuje funkcję pobierania,
należy sprawdzić instrukcję użyt-
kownika telefonu komórkowego.
• Kontakty można pobrać jedynie z
podłączonego telefonu
Pobieranie kontaktówNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Contacts Download]
Rozpocznie się pobieranie kontaktów
i wyś-wietlany jest pasek postępu pobie-
rania.
UWAGA
• Do książki telefonicznej w syste-
mie audio można skopiować mak-
symalnie 1000 wpisów.
• Do książki telefonicznej dla każde-
go zarejestrowanego urządzenia
w systemie audio może zostać zapi-
sanych maksymalnie 1000 wpisów.
• Po pobraniu kontaktów poprzednia
wersja książki telefonicznej zosta-
nie usunięta. Jednakże, książki tele-
foniczne innych zarejestrowanych
urządzeń nie zostaną usunięte.
Automatyczne pobieranie kontaktówNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Auto Download]
Funkcja służy do automatycznego
pobierania kontaktów po podłączeniu
telefonu
Bluetooth
®.

UWAGA
• Funkcja automatycznego pobiera-
nia będzie pobierała kontakty za
każdym razem, gdy telefon zosta-
nie podłączony. Czas potrzebny
na pobranie może się różnić,
w zależności od ilości wpisów oraz
stanu połączenia.
• Przed pobieraniem należy spraw-
dzić, czy telefon obsługuje funkcję
pobierania.
SETUP
SETUP
447

Cechy samochodu Hyundai346 4
Zalecamy produkty Shell
Strumieniowanie audioNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Streaming Audio]
Jeżeli strumieniowanie audio jest włą-
czone, możliwe jest odtwarzanie muzyki
zapisanej w urządzeniu Bluetooth
®za
pomocą samochodowego systemu
audio.
Dźwięk wychodzącyNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Outgoing Volume]
Aby dostosować głośność wychodzącą
należy użyć przycisków , .Wyłączanie systemu BluetoothNacisnąć przycisk Wybrać
[Phone] Wybrać [Bluetooth System
Off]Po wyłączeniu technologii bezprzewodo-
wej Bluetooth
®żadna związana z nią funk-
cja nie będzie obsługiwana przez system
audio.

UWAGA
Aby ponownie włączyć technologię
Bluetooth
®, należy użyć opcji
[Phone] i wybrać „Yes”.
SETUP
SETUP SETUP
SETUP
448

4 347
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellUstawienia systemoweInformacje dotyczące pamięciNacisnąć przycisk Wybrać
[System] Wybrać [Memory Information]Funkcja wyświetla informacje na temat
pamięci systemowej.
1) Using : Wyświetlenie wykor zystanej
pamięci
2) Capacity : Wyświetlenie objętości
całej pamięci
JęzykNacisnąć przycisk Wybrać
[System] Wybrać [Language]
To menu używane jest do ustawiania
języka wyświetlacza i poleceń głoso-
wych.
Po zmianie języka system zostanie uru-
chomiony ponownie, aby zastosować
zmianę.
KAMERA COFANIA
(opcja)• System umożliwia wyświetlenie wido-
ku z tylnej kamery, co umożliwia
obserwowanie sytuacji za pojazdem
i bezpieczne wykonywanie manew-
rów.
• Widok z kamery cofania jest automa-
tycznie wyświetlany po ustawieniu
stacyjki w położeniu ON i włączeniu
wstecznego biegu (R).
• Po przełączeniu biegu na inny widok
z kamery cofania zniknie.
SETUP
SETUP
OSTROŻNIE
Kamera cofania korzysta z socze-
wek optycznych które zwiększają
pole widzenia, co może powodo-
wać, że odległości wydają się
inne niż w rzeczywistości. Dla
bezpieczeństwa należy bezpo-
średnio obserwować otoczenie
z tyłu i po bokach pojazdu.
449

Cechy samochodu Hyundai348 4
Zalecamy produkty Shell
SŁOWNICZEK
Nazwa Opis
12hr Czas 12-godzinny24hr Czas 24-godzinny
AST(A.Store) Automatyczne wybranie i zapisanie
kanałów
AMA Radio AM (automatyczny zapis)
AUX Tryb zewnętrznego urządzenia
audio
Bass Tony niskieTreble Tony wysokie
BT Audio Odtwarzanie audio za pośrednic-
twem Bluetooth
®
FMA Radio FM (automatyczny zapis)
Power Bass Funkcja systemu systemu audio
umożliwiająca dynamiczne odtwa-
rzanie niskich tonów.
Power Treble Funkcja systemu systemu audio
umożliwiająca dynamiczne odtwa-rzanie wysokich tonów.
Preset Zapisana częstotliwość radiowa
RDS Search Wyszukiwanie w systemie RDS
(Radio Data System)
TA Off Komunikaty drogowe
450