Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

5-65
Al volante
5
Il sistema LKAS non risulterà
ABILITATO e il volante non verrà
assistito quando:
La velocità del veicolo è inferiore a60 km e superiore a 180 km/h.
Viene rilevata solo una linea di demarcazione corsia.
L'indicatore di direzione viene attivato prima di cambiare corsia.
Se si cambia corsia senza attivare
l'indicatore di direzione, potrebbe
attivarsi il controllo del volante.
Il lampeggiatore di emergenza è acceso.
La larghezza della corsia è inferiore a 2,6 m e superiore a 4,5 m.
È attivato l'ESC (controllo elettronico di stabilità) o il VSM
(gestione stabilità veicolo).
Il veicolo sta percorrendo una curva stretta.
Il veicolo frena improvvisamente.
Il veicolo effettua repentini cambi di corsia. Ci sono più di due linee di
demarcazione corsia sulla strada.
(ad es. in un cantiere)
Il veicolo sta percorrendo una strada in ripida pendenza.
Informazioni
Quando il sistema viene attivato o
subito dopo aver cambiato corsia,
guidare in mezzo alla corsia. In caso
contrario, il sistema non fornirà la
funzione di assistenza allo sterzo.
Spia luminosa e messaggio
Controllare LKAS
Se c'è un problema con il sistema,
comparirà un messaggio per alcuni
secondi. Se il problema persiste,l'indicatore di LKAS malfunzionantes'illuminerà.
i
OAEE056131L

5-66
Al volante
Indicatore di LKASmalfunzionante
L'indicatore di LKAS malfunzionante (giallo)
s'illuminerà qualora ilsistema LKAS non
funzioni a dovere. Noi consigliamo di
far controllare il sistema da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Quando c'è un problema con il
sistema, eseguire una delle
operazioni seguenti:
Attivare il sistema dopo aver spento e riacceso il veicolo.
Controllare se il commutatore di accensione è in posizione ON.
Controllare se il sistema è influenzato dal meteo. (es: nebbia, pioggia intensa, ecc.)
Controllare se ci sono corpi estranei sulla lente telecamera.
Se il problema non si risolve, noi
consigliamo di far controllare il
sistema da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Cambio della funzione LKAS
Il conducente può commutare dal sistema LKAS al sistema di
segnalazione deviazione da corsia
(LDWS) o può commutare il modo
LKAS tra LKA Standard e LKA Attivo
dal display LCD. Impostaz.utente
Ass. guida Lane Keeping Assist
System Lane Departure Warning /
LKA standard / LKA attivo. Il sistema viene impostato automaticamente su LKA Standard
qualora non venga selezionata una
funzione.
Lane Departure Warning
Il sistema LDWS avvisa il
conducente tramite una spia ottica e
un allarme spia, quando il sistema
rileva che il veicolo sta deviando
dalla corsia. Il volante non verrà
controllato.
LKA Standard
Il modo LKA Standard guida ilconducente nel mantenimento del
veicolo entro le corsie. Il controllo del
volante viene attuato raramente
quando il veicolo viaggia
mantenendosi all'interno delle
corsie. Tuttavia, inizia a controllare il
volante qualora il veicolo tenda a
deviare dalle corsie.
LKA Attivo
Il modo LKA attivo attua il controllo
del volante con maggiore presenza
rispetto al modo LKA Standard. Il
conducente potrebbe non percepire
l'attuazione del controllo del volante,
dal momento che LKA Attivo tende a
controllare lo sterzo con continueleggere correzioni.

5-67
Al volante
5
Limitazioni del sistema
Il sistema LKAS potrebbe operare
prematuramente anche se il veicolo
non sta deviando dalla corsia,
OPPURE, il sistema LKAS potrebbe
non segnalare che il veicolo sta
deviando dalla corsia di marcia, in
presenza delle seguenti circostanze:
Le corsie non sono visibili davanticausa pioggia, neve, acqua sulla
strada, danneggiamento o
imbrattamento del manto stradale,
o altri fattori.
La luminosità esterna cambia improvvisamente come quando si
entra o esce da una galleria.
La luminosità esterna è troppo scarsa come quando i fari non
vengono accesi di notte o il veicolo
sta attraversando una galleria.
La temperatura attorno allo specchietto retrovisore interno è
elevata a causa della diretta
esposizione alla luce del sole.
Risulta difficile distinguere la linea di demarcazione corsia dal manto
stradale o la linea di demarcazionecorsia è sbiadita o non
chiaramente segnata. Guidando su una strada in forte
pendenza, in collina o su una
strada a curve.
Quando la luce irradiata da un lampione o da un veicolo che
sopraggiunge viene riflessa su un
tratto di manto stradale bagnato,
per esempio una pozzanghera.
Il parabrezza o la lente della telecamera LKAS è ostruito da
morchia o corpi estranei.
Il campo visivo davanti è ostruito dal riflesso del sole.
Le corsie sono incomplete o l'area è situata in un cantiere.
Ci sono più di due linee di demarcazione corsia sulla strada
davanti.
La linea di demarcazione corsia si congiunge o si divide. (ad es. in
una barriera)
Il numero di corsie aumenta o diminuisce o le linee didemarcazione delle corsie
s'intrecciano in modo complesso.
Le linee di demarcazione delle corsie non sono chiaramente
visibili sulla strada. La linea di demarcazione della
corsia è messa in ombra dallo
spartitraffico.
La carreggiata della corsia è estremamente larga o stretta.
Vedere la pagina precedente.
Il vetro del parabrezza è appannato impedendo una chiara
visuale della strada.
Sul manto stradale sono presenti segni che somigliano a una linea didemarcazione corsia per cui
vengono inavvertitamente rilevati
dalla telecamera.
Sulla strada c'è uno spartitraffico, tipo una barriera in cemento, un
guardrail o un paletto riflettente
che viene inavvertitamente rilevato
dalla telecamera.
La distanza tra il vostro veicolo e il veicolo davanti non è sufficiente
per permettere di rilevare la linea
di demarcazione corsia o il veicolo
davanti viaggia stando sulla lineadi demarcazione corsia.
Le avverse condizioni della strada trasmettono eccessive vibrazioni al
veicolo durante la guida.

5-68
Al volante
Uso del controllo limite di velocità
Quando si vuole che non venga
superata una determinata velocità, si
può impostare il limite di velocità.Se
durante la guida viene superato il
limite di velocità preselezionato, ilsistema di segnalazione opererà (il
limite di velocità impostato
lampeggerà e il carillon suonerà) fino
a quando la velocità del veicolo non
sarà tornata entro il limite impostato.Informazioni
Mentre il controllo limite di velocità è
operante, il sistema cruise control non
è attivabile.
Interruttore controllo limite di velocità
: Commuta modo tra sistema cruise control/cruise controlintelligente e sistema di
controllo limite di velocità.
RES+: Ripristina o aumenta la
velocità impostata con il
controllo limite di velocità.
SET-: Attua o diminuisce la velocità impostata con il controllo limite
di velocità.
O: Annulla il limite di velocità impostato.
Per impostare il limite di
velocità
1. Premere il pulsante per attivare il sistema. L'indicatore
limite di velocità nel quadro
strumenti s'illuminerà.
i
SSIISS TT EEMM AA DD II CC OO NNTTRR OO LLLLOO LL IIMM IITT EE DD II VV EELLOO CCIITT ÀÀ (( SS EE IINN DD OO TTAA ZZIIOO NNEE))
OAE056152LOAE056068L
Sistema spento Controllo limite di velocità
Cruise Control/CruiseControl Intelligente

5-69
Al volante
5
2. Spingere l'interruttore a levetta ingiù (SET-).
3. Spingere l'interruttore a levetta in su (RES+) o in giù (SET-) e
rilasciarlo quando viene
raggiunta la velocità desiderata.
Spingere l'interruttore a levetta in su (RES+) o in giù (SET-) e
mantenerlo in tale posizione. La
velocità aumenterà o diminuiràdi 5 km/h.
Il limite di velocità impostato verrà
visualizzato sul quadro strumenti. Se si desidera superare il limite di
velocità preselezionato premendo il
pedale acceleratore in misura
inferiore al 50% circa, la velocità del
veicolo verrà mantenuta entro il
limite di velocità.
Tuttavia, se si preme il pedale
acceleratore in misura superiore al
70% circa, si potrà superare il limite
di velocità. A questo punto il limite di
velocità impostato lampeggerà e il
carillon suonerà fino a quando la
velocità del veicolo non rientrerà nel
limite di velocità.
Per disattivare il controllo del
limite di velocità, eseguire una
delle seguenti azioni:
Premere il pulsante .
Premendo il pulsante O (annulla) una volta, il limite di velocità
impostato verrà annullato, ma il
sistema non verrà disattivato. Se si
desidera ripristinare il limite di
velocità, premere l'interruttore a
levetta +RES o SET- sul volante
sino a raggiungere la velocità
desiderata.
OAE056069L
OAE056068L

5-70
Al volante
Uso del Cruise Control
1. Indicatore CRUISE
2. Indicatore SET
Il sistema Cruise Control consente di
guidare a velocità superiori a 30km/h senza premere il pedale
acceleratore.
CCRR UU IISS EE CC OO NNTTRR OO LL (( SS EE IINN DD OO TTAA ZZIIOO NNEE))
Adottare le seguenti precauzioni:
Impostare sempre la velocità veicolo secondo i limiti di
velocità vigenti nel vostro
Paese.
Se il Cruise Control viene lasciato inserito [indicatore
luminoso nel quadro
strumenti illuminato], il Cruise
Control potrebbe attivarsi
involontariamente. Mantenere
il sistema Cruise Controldisinserito [indicatoreluminoso spento] quando il
Cruise Control non è in uso,
onde evitare che venga
involontariamente impostatauna velocità.
Usare il sistema Cruise
Control solo su strade di
grande comunicazione nontrafficate e in condizioni di beltempo.
(Continuazione)
(Continuazione)
Non usare il Cruise Control quando potrebbe non essereprudente mantenere il veicoloa velocità costante:
- Quando si guida in untraffico intenso oppure quando le condizioni deltraffico rendono difficileguidare a velocità costante
- Quando si guida su strade coperte da pioggia, ghiaccio
o neve
- Quando si guida su strade collinari o tortuose
- Quando si guida in aree battute dal vento
ATTENZIONE
OAE056194L

5-71
Al volante
5
Informazioni
 Durante il normale uso del cruise control, quando l'interruttore SET
viene attivato o riattivato dopo aver
azionato i freni, il cruise control
diventerà operativo dopo circa 3
secondi. Questo ritardo è normale.
 Prima di attivare la funzione cruise control, il sistema verificherà che si
freno sia normalmente operativo.
Premere il pedale freno almeno una
volta dopo aver smistato
l'accensione su ON o aver avviato il
veicolo.
Interruttore cruise control
CANCEL/O: Annulla l'uso del cruise control.
CRUISE/ : Attiva o disattiva il
sistema cruise control.
RES+: Ripristina o aumenta la
velocità impostata con il
cruise control.
SET-: Attua o diminuisce la velocità impostata con il cruise control. Informazioni
Per prima cosa, commutare sul modo
Cruise Control premendo il pulsante,
se il veicolo è equipaggiato con il
sistema di controllo limite di velocità.
Il modo commuta ad ogni
azionamento del pulsante .
ii
OAE056068L
OAE056153L
■ Tipo A
■Tipo B
Sistema spento Cruise Control Controllo limite di velocità

5-72
Al volante
Per impostare la velocità tramiteCruise Control
1. Premere il pulsante CRUISE/ sul volante per attivare il sistema. L'indicatore s'illuminerà.
2. Accelerare fino a raggiungere la velocità desiderata, che deve
comunque essere superiore a 30km/h. 3. Spingere l'interruttore a levetta (1)
in giù (SET-) e rilasciarlo.L'indicatore luminoso SETs'illuminerà.
4. Rilasciare il pedale acceleratore.
Informazioni
Su una strada molto ripida, il veicolo
potrebbe rallentare o accelerare
leggermente mentre si guida in salita o
in discesa.
Per aumentare la velocità tramite Cruise Control
Spingere l'interruttore a levetta (1) in su (RES+) e mantenerlo in tale
posizione, monitorando nel
contempo la velocità IMPOSTATA
sul quadro strumenti.
Rilasciare l'interruttore a levetta
una volta che è visualizzata la
velocità desiderata e il veicolo
accelererà fino a raggiungere
quella velocità.
Spingere l'interruttore a levetta (1) in su (RES+) e rilasciarlo
immediatamente. La velocità di
crociera aumenterà di 2,0 km/h ad
ogni azionamento dell'interruttore
a levetta in questo senso.
i
OAE056154L
■Tipo A
■Tipo B
OAE056155L
■Tipo A
■Tipo B
OAE056156L
■Tipo A
■Tipo B

5-73
Al volante
5
Premere il pedale acceleratore.Quando il veicolo raggiunge la
velocità desiderata, spingere
l'interruttore a levetta (1) in giù
(SET-).Per diminuire la velocità tramite
Cruise Control
Spingere l'interruttore a levetta (1) in giù (SET-) e mantenerlo in tale
posizione. Il veicolo rallenterà
gradualmente. Rilasciare l'interruttore
a levetta al raggiungimento della
velocità che si desidera mantenere.
Spingere l'interruttore a levetta (1) in giù (SET-) e rilasciarlo
immediatamente. La velocità di
crociera diminuirà di 2,0 km/h ad
ogni azionamento dell'interruttore
a levetta in questo senso. Dare un colpetto al pedale freno.
Quando il veicolo raggiunge la
velocità desiderata, spingere
l'interruttore a levetta (1) in giù
(SET-).
Per accelerare
momentaneamente con Cruise
Control attivato
Premere il pedale acceleratore. Una
volta che si toglie il piede
dall'acceleratore, il veicolo tornerà alla
velocità impostata precedentemente.
Se si spinge l'interruttore a levetta in
giù (SET-) una volta che la velocità è
stata aumentata, il Cruise Control
manterrà la velocità aumentata.
OAE056155L
■ Tipo A
■Tipo B

5-74
Al volante
Il Cruise Control verrà annullatoquando:
Premendo il pedale freno.
Premendo il pulsante CANCEL/O ubicato sul volante.
Premere il pulsante CRUISE / . Sia l'indicatore che l'indicatore
SET si spegneranno.
Spostando la leva cambio in N (Folle).
Diminuendo la velocità del veicolo in modo che risulti inferiore di 20 km/h
rispetto alla velocità memorizzata.
Diminuendo la velocità del veicolo in modo che risulti inferiore a circa30 km/h. L'ESC (controllo elettronico di
stabilità) è operante.
Scalando alla 2ª marcia nel modo Cambiata Manuale.
Informazioni
Ciascuna delle azioni di cui sopra
annullerà il controllo Cruise Control
(l'indicatore luminoso SET nel quadro
strumenti si spegnerà), ma solo
premendo il pulsante CRUISE / il
sistema si disattiverà. Se si desidera
ripristinare il controllo Cruise
Control, spingere in su (RES+)
l'interruttore a levetta ubicato sul
volante. Verrà ripristinata la velocità
impostata precedentemente, a meno
che il sistema non sia stato disattivato
usando il pulsante CRUISE / .
Per ripristinare la velocità di crociera preselezionata
Spingere l'interruttore a levetta (1) in
su (RES+). Se la velocità del veicolo
supera i 30 km/h, il veicolo tornerà
alla velocità preselezionata.
i
OAE056157L
■ Tipo A
■Tipo B
OAE056156L
■Tipo A
■Tipo B