Hyundai Kona EV 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3-65
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Mode d'éclairage
Ce témoin affiche le mode
d'éclairage extérieur sélectionné via
la commande d'éclairage.
Mode d'essuie-glace
Ce témoin affiche le mode d'essuie-
glace sélectionné via la commande
d'essuie-glace.
Dysfonctionnement du système
d'avertissement de distance de
stationnement (le cas échéant)
Cet avertissement signale un
problème lié au système
d'avertissement de distance de
stationnement. Nous vous
conseillons de faire contrôler le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 3 relative au système
d'avertissement de distance de
stationnement.
■Type B ■Type A■Type B ■Type A
OIK047163L/OIK047145LOIK047164L/OIK047146L
■Avant et arrière ■Arrière
OOSEV048190L/OOSEV048189L

3-66
Fonctions pratiques de votre véhicule
Vérifiez LED des phares
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de problème concernant les
phares à LED. Nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Vérifiez FAN des phares
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de problème concernant le
ventilateur des phares. Nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Vérifiez phare (le cas échéant)
Ce message d'avertissement s'affiche
si les feux ne fonctionnent pas
correctement. L'ampoule d'un feu de
croisement doit être remplacée.
Information
Veillez à remplacer une ampoule
grillée par une nouvelle ampoule de
même puissance.
Vérifiez le feu de freinage
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche si le phare de virage ne
fonctionne pas correctement. Il peut
être nécessaire de remplacer une
ampoule.
Vérifiez le clignotant
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche si le phare de virage ne
fonctionne pas correctement. Il peut
être nécessaire de remplacer une
ampoule.
Vérifiez le phare de virage
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche si le phare de virage ne
fonctionne pas correctement. Il peut
être nécessaire de remplacer une
ampoule.
Volant chauffant désactivé
(le cas échéant)
Ce message s'affiche lorsque vous
désactivez le volant chauffant.
Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section de ce
chapitre relative au volant
chauffant.
Contrôler système Assistance
pleins phares
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'assistance
de feux de route (HBA). Nous vous
conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 3 relative au
système d'assistance de feux de
route (HBA).
i

3-67
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Contrôler système Assist.
évitement collision avant
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'assistance
d'évitement de collision avant (FCA).
Nous vous conseillons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système anticollision avant (FCA).
Contrôler système
Avertissement limite vitesse
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de problème concernant le
système d'avertissement de limite de
vitesse intelligent (ISLW). Nous vous
conseillons de faire contrôler le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 5 relative au système
d'avertissement de limite de
vitesse intelligent (ISLW).
Vérifiez système de régulation
adaptative (le cas échéant)
Ce message s'affiche en cas de
problème concernant le régulateur
adaptatif. Nous vous conseillons de
faire contrôler le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 5 relative au régulateur
adaptatif avec Stop & Go.
Vérifiez LKA (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'assistance
au maintien de voie (LKA). Nous
vous conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système d'assistance au maintien
de voie (LKA).
Vérifiez l'alerte d'attention
conducteur (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'alerte de
niveau d'attention du conducteur
(DAW). Nous vous conseillons de
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système d'alerte de niveau
d'attention du conducteur (DAW).

3-68
Fonctions pratiques de votre véhicule
Passer sur P pour charger
Ce message s'affiche si vous
branchez le câble de charge alors
que le levier de vitesses n'est pas en
position P (Parking).
Passez en position P (Parking) avant
de brancher le câble de charge.
Durée charge restante
Ce message indique la durée
restante avant la charge de la
batterie au niveau sélectionné.
Débranchez le véhicule pour
démarrer
Ce message s'affiche lorsque vous
démarrez le véhicule sans
débrancher le câble de charge.
Débranchez le câble de charge, puis
démarrez le véhicule.
OOSEV048119L
OOSEV048129L
OOSEV048133L/OOSEV048198L
■Charge AC■Charge DC

3-69
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Chargement porte ouverte
Ce message s'affiche lorsque vous
conduisez avec la porte de
chargement ouverte. Fermez la
porte de chargement avant de
poursuivre votre route.
Charge arrêtée.
Vérifiez le chargeur AC/DC.
• Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque la charge s'arrête
pour l'une des raisons suivantes :
- Le chargeur AC externe ou DC
rencontre un problème.
- Le chargeur AC externe a
interrompu la charge.
- Le câble de charge est
endommagé.
Dans ce cas, recherchez un éventuel
problème au niveau du chargeur AC
externe ou DC ou du câble de
charge.Si le problème persiste lorsque vous
chargez le véhicule avec un chargeur
AC en bon état ou un chargeur
portable HYUNDAI d'origine, nous
vous conseillons de faire contrôler le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
OOSEV048130L
OOSEV048131L/OOSEV048132L
■Charge AC■Charge DC

3-70
Fonctions pratiques de votre véhicule
Charge arrêtée.
Vérifiez que le câble est bien
branché
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque la charge s'arrête
parce que le connecteur de charge
n'est pas correctement branché à la
prise de charge.
Dans ce cas, débranchez le
connecteur de charge et rebranchez-
le, et recherchez un éventuel
problème (dommage externe,
présence de corps étrangers, etc.)
sur le connecteur de charge et la
prise de charge.Si le problème persiste lorsque vous
chargez le véhicule avec un autre
câble de charge ou chargeur portable
HYUNDAI d'origine, nous vous
conseillons de faire contrôler le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Stationnement avec écon. de
batterie + aux.
Ce message s'affiche lorsque la
fonction Économiseur de batterie +
aux. a été utilisée.
Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section du Guide du
véhicule électrique consacrée à la
fonction Économiseur de batterie +
aux.
Vérifiez les freins/Arrêtez
véhicule et vérifiez les freins
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le système de
freinage à récupération d'énergie ne
fonctionne pas correctement.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire contrôler le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OOSEV048120L
OOSEV048196LOOSEV048118L/OOSEV048117L

3-71
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Batterie faible
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau de charge
de la batterie haute tension est
inférieur à 8 % environ.
Le témoin du combiné d'instruments
( ) s'allume également.
Rechargez immédiatement la
batterie haute tension.
Charge immédiate. Pas
d'alimentation
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau de charge
de la batterie haute tension est
inférieur à 8 % environ.
Le témoin du combiné d'instruments
( ) et le témoin de coupure
d'alimentation ( ) s'allument
également.
La puissance du véhicule sera
réduite afin de limiter la
consommation d'énergie de la
batterie haute tension. Rechargez
immédiatement la batterie.
Temp. extérieure basse peut
limiter alimentation. Chargez
batterie EV./Alimentation limitée.
Temp. batterie faible.
[A] : s'affiche à l'arrêt du véhicule.
[B] : s'affiche au démarrage du véhicule.
Les deux messages d'avertissement
s'affichent pour protéger le système
du véhicule électrique lorsque la
température extérieure est basse. Si
le niveau de charge de la batterie
haute tension est bas et si le
véhicule est stationné en extérieur
par une faible température pendant
une période prolongée, l'alimentation
peut être limitée.
OOSEV048122L
OOSEV048121L
OOSEV048199L/OOSEV048126L
BA

3-72
Fonctions pratiques de votre véhicule
Chargez la batterie avant de
conduire pour améliorer
l'alimentation.
Si ce message d'avertissement
reste affiché même après une
hausse de la température
ambiante, nous vous conseillons
de faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
La batterie a surchauffé! Arrêtez
véhicule
Ce message d'avertissement
s'affiche afin de protéger la batterie
et le système du véhicule électrique
lorsque la température de la batterie
est trop élevée.
Mettez le bouton POWER en
position OFF et arrêtez le véhicule
pour que la température de la
batterie baisse.
Alimentation limitée
Dans les cas suivants, ce message
d'avertissement s'affiche lorsque
l'alimentation du véhicule est limitée
pour des raisons de sécurité.
• Lorsque la batterie haute tension
passe sous un certain niveau ou
que la tension diminue.
• Lorsque la température du moteur
ou de la batterie haute tension est
très élevée.
• En cas de problème avec le
système de refroidissement ou de
panne pouvant empêcher une
conduite normale.
REMARQUE
OOSEV048213L
OOSEV048125L

3-73
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Lorsque ce message
d'avertissement s'affiche,
n'accélérez pas et ne démarrez
pas le véhicule brusquement.
Rechargez immédiatement la
batterie haute tension lorsque son
niveau de charge n'est pas
suffisant.
Arrêtez le véhicule et vérif
l'alim.
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de défaillance du
système d'alimentation.
Dans ce cas, stationnez le véhicule
en lieu sûr. Nous vous conseillons de
le faire remorquer chez un
concessionnaire HYUNDAI en vue
d'un contrôle.
Vérifiez système à volets d'air
actifs
Ce message d'avertissement
s'affiche dans les cas suivants :
- En cas de dysfonctionnement du
vérin de volet
- En cas de dysfonctionnement du
contrôleur du vérin de volet d'air
- Lorsque le volet d'air ne s'ouvre
pas
Lorsque tous ces problèmes sont
résolus, l'avertissement disparaît.
REMARQUE
OOSEV048200LOOSEV048201L

3-74
Fonctions pratiques de votre véhicule
Vérif système sonore moteur
virtuel
Ce message s'affiche en cas de
problème concernant le système
VESS.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire contrôler votre véhicule par
un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
Vérifiez le système électrique
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème au
niveau du système de contrôle du
véhicule électrique.
Évitez de rouler lorsque le message
d'avertissement s'affiche.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire contrôler votre véhicule par
un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
OOSEV048124L
OOSEV048116L