Hyundai Santa Fe 2003 Ägarmanual (in Swedish)

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 32 ZB110X1-AD VARVRÄKNARE
Återställningsknapp
1. VägmätareVägmätaren visar den totala vägsträckan i km som bilen körts. 2,3. Trippmätare Denna kan visa två olika vägsträckor i km. TRIP A: Första sträckan från start till ett valfritt stopp. TRIP B: Andra sträckan från ett stopp till slutmålet.
B300A03O B300A04O-3
1
2 3
HSM409
Växla från TRIP A till TRIP B genom att trycka
på återställningsknappen. Om du håller in återställningsknappen längre än 2 sekunderåterställs resp. trippmätare till 0 (noll).
Bensinmotor Dieselmotor
HSM408
B310B01E-GDT VÄGMÄTARE/TRIPPMÄTARE
VägmätarenVägmätaren visar den totala vägsträcka som bilen körts.Det är normalt för en fabriksny bil attvägmätaren visar mindre är 50 km. Använd den digitala vägmätaren/ trippmätaren så här Om du trycker på återställningsknappen till höger under hastighetsmätaren när nyckelnär i läge "ON" visas följande:
B300A05O

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 33
ZB120B-AD FILBYTESSIGNAL B340C02L-ADT STRÃ…LKASTARE
B360A01Y-GDTDIMLJUS BAK Tänd dimljusen bak genom att trycka på strömställaren. De kan bara tändas närströmställaren för strålkastarna står i "steg 2"och startnyckeln är i läge "ON". ZB120A1-AD REGLAGE FÖR BLINKERS/HEL- LJUS/HALVLJUS När spaken fälls nedåt markeras för vänstersväng och uppåt markeras högersväng.Omkopplaren återgår automatiskt. Omindikatorn blinkar snabbare än normalt eller ejblinkar alls har något fel uppstått. Kontrollerasäkringen eller uppsök auktoriserad verkstad.
Vid byte av körfil förs spaken endast så långt
att blinkningar börjar. Den återgår till mittlägenär den släpps.
B340B01O
B340C01O
B360A02O
AB800B1-AD Strömställare för dimljus fram (I förekommande fall) De främre dimljusen tänds genom att trycka på strömställaren. Dimljusen lyser medtändningsnyckeln i "ON"-läge samtidigt medhuvudstrålkastarnas strömställare i läge 1 eller2. OBS: Enligt svensk lag får dimljusen ej användasihop med halvljuset. Varvräknaren anger motorns varvtal i
tusental varv per minut (rpm). Den underlättarväxling vid korrekt varvtal.
OBS: Motorn får ej varvas upp till det röda
området.
HSM289

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 34 ZB120E1-AD HELLJUSBLINK Om spaken förs ytterligare mot dig och släpps blinkar strålkastarna.
ZB130A1-AD VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE Strömställaren har tre lägen:
1. Intermittent funktion
2. LÃ¥g hastighet
3. Hög hastighet
OBS:
Starta inte torkarna om det är mycket snö eller is på vindrutan (eller bakrutan) - riskatt torkarsystemet skadas. Tag bort snöoch is med borste och/eller isskrapa. Omdet bara är litet snö eller is kan du användadefrostern innan du startar torkarna.
B340E01OB350A01O
B340D01A-ADT HEL OCH HALVLJUSSlå på helljuset genom att föra spaken framåt (från dig). Samtidigt tänds indikatorn för helljus.Halvljuset kopplas in när spaken förs bakåt(mot dig).
Strålkastarna slås på med strömställaren imanöverspakens ände. I första läget tändsparkeringsljus, sidoljus, skyltbelysning ochinstrumentbelysning. Nästa läge tänderstrålkastarna. Automatisk släckning av parkeringsljuset Om du gömmer att släcka parkeringsljuset, läge "OFF", när du parkerar kommer det attsläckas automatiskt när du öppnar förardörren. För att tända dem igen behöver du bara vrida startnyckeln till "ON".
B340F01A-GDT Automatiskt halvljusHalvljuset pä din Hyundai tänds automatiskt. Halvljuset gör att mötande trafikanter ser digbättre även i dagsljus. Det är kopplat så att detalltid lyser när motorn går även omströmställaren för strålkastarna är i läge "OFF".
1
2
3

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 35
B350C01O
B350C01O-GDT JUSTERING AV DEN INTERMITTENTA FUNKTIONEN
Intermittent funktion erhålls med omkopplaren i läge "INT". I detta läge kan också intervallenslängd justeras. Möjligt område är 1 till 18 sekmellan svepen. Detta varierar också beroendepå hastigheten.
Ettslagsfunktion för vindrutetorkarna Om du vill att vindrutetorkarna bara skall göra ett slag, t.ex. då det är imma på vindrutan,skall du hålla spolar/torkarspaken uppåt ochsedan släppa den.
B350B02O
B350B01O-GDT VINDRUTESPOLNING
B350B01O
För att använda vindrutespolningen, tryck
spolar/torkararmen mot ratten. Samtidigtmed spolningen startar torkama och gör två svep.Spolningen fortgår tills dess spaken släppsigen.
OBS:
o Spola aldrig längre än 15 sek. per gång och inte heller när behållaren är tom.
o Vid låga temperature, kontrollera att torkarbladen inte är fastfrusna.
o Glöm inte att fylla spolarvätska för att förhindra frysning under den kallaårstiden.

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 36
YB170A1-AD STRÖMSTÄLLARE FÖR BAKRUTANS DEFROSTER Bakrutans defroster slås på när knappen trycks in. Ny tryckning slår av defrostern. Den stängs automatiskt av efter 15 min. OBS: Var försiktig vid rengöring av bakrutans insida så att värmetrådarna inte skadas.Detrosterelementet arbetar endast ommotorn går.
B350D01O
B350A01O-ADT Torkare och spolare för bakrutan
1. :Spolarvätska sprutas på bakrutan och bakrutetorkaren går när vredet är i detta läge.
2.OFF
3.INT : M e d v r e d e t i l ä g e " I N T " g å r bakrutetorkaren med viss intervall.
4.ON :Med markeringen på vredet mot "ON" går bakrutetorkaren kontinuerligt. ZB160A1-AD VARNINGSLJUS
HSM034
Varningsljusen skall slås på när du tvingats
parkera i trafikfarligt läge. Tryck in knappen på strömbrytaren. Detta medför att att allakörriktningslampor blinkar. Ny tryckningstänger av.
HSM305

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 37
ZB200A1-AD INSTRUMENTPANELENS REOSTAT (I förekommarde fall)Med denna justeras ljusstyrkan hos
instrumentbelysningen.
B410A01O
3. När du ställt in rätt tid, tryck på M-knappen
ännu en gång för att avsluta inställningarna.
ANM: Om batteriet varit urkopplat eller urladdat,ställ in datum och tid enligt beskrivningenovan. Inställningen startar på DEC 01.
B400B01O-GDT DIGITAL ALMANACKA (Med taklucka)
Ställ in datum
1. När knappen "M" trycks in, blinkar i tur och ordning: "YEAR" (år), "MONTH" (månad) and "DAY" (dag).
2. Ändra datum genom att trycka på knappen "5" för framåt eller " 6" för bakåt när år/månad/dag blinkar.
3. När du avslutat ändringen av datum, tryck på M-knappen ännu en gång.
Ställ in rätt tid
1. Om du håller in M-knappen mer än tre sekunder, när du ställt in datum, blinkar åroch timme. Trycker du på M-knappenännu en gång blinkar minuter.
2. Ändra tiden genom att trycka på knappen "5" för framåt eller " 6" för bakåt när timmerespektive minuter blinkar. HSM292
B400A01A-ADT DIGITAL KLOCKA (I förekommarde fall) Den digitala klockan har tre inställningsknappar med följande funktioner: HOUR
- "H" stegar fram timvisningen.
MIN - "M" stegar fram minutvisningen.
RESET - "R" ställer klockan på närmaste hela
timme.
HSM100

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 38
Tändaren kan användas när tändningsnyckeln står i läge ACC eller ON. Tryck den i botten.Den kommer automatiskt ut när den äruppvärmd. Håll ej tändaren nedpressad dårisk för överhettning finns. VARNING: Endast Hyundai original tillbehör fåranslutas i cigarettändarens uttag.
B500D01O
B500D07O-GDT STRÖMUTTAG (I förekommande fall) Detta är ett 12V strömuttag avsett för el- tillbehör och el-utrustning; det kan baraanvändas när startnyckeln är i läge "ON" eller"ACC". VARNING: Endast Hyundai original tillbehör fåranslutas i cigarettändarens uttag. B430A01O-ADT FRÄMRE ASKKOPP
Askkoppen öppnas genom att dra i
underkanten. Tag ut askkoppen ur hållaren för tömning genom att trycka den nedåt /framåt – och lyft sedan ut den. Sätt tillbakaaskkoppen genom att trycka den nedåt / framåttills den kopplas fast i framkant. Lampan vidaskkoppen är tänd när ytterbelysningen ärtänd.B430A01O
ZB210A2-AD CIGARETTÄNDAREN
B420A01O

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 39
En hållare för läskedrycksburkar eller muggar
sitter på mittkonsolen.
VARNING: Placera inge annat än muggar och
läskburkar i mugghållaren. Annat som placeras där kan kastas upp vid ett plötsligtstopp eller en olycka och skada personernai bilen.
B450B01O
B450B01O-ADT MUGGHÅLLARE I BAKSÄTET (I förekommande fall) Mugghållaren i baksätet sitter i mittkonsolen och är avsedd för muggar och läskburkar.Tryck på överkanten så fjädrar mugghållarenut. VARNING: Mugghållaren skall alltid vara inskjuten när den inte används. YB240B1-AD SOLLUCKA (I förekommande fall) Hyundai har också ett genomskinligt solskydd som kan släppa in ljus även i stängt läge.
B460A01O
B460B01O-GDT El-manövrering av takluckan
B460B01O
Takluckan kan öppnas och stängas elektriskt när startnyckeln är i läge "ON". Använd
ZB230A1-AD BAKRE ASKKOPP
Bakre askkoppen öppnas genom att dra i
överkanten. För att ta bort den helt för tömning nedtrycks fjädern i mitten.
B450A01O-GDT BURKHÅLLARE (i förekommande fall)
B450A01O
B440A01O

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 40 1. Öppna facket i taket för solglasögon.B460D01O-GDT Manuell manövrering av takluckanOm el-manövreringen av takluckan inte
fungerar - gör så här:
B460D03O
B460D02O
B460D01O
Luckan kan ställas i lutande läge då
tändningsnyckeln är i läge "ON".
VARNING: Efter regn eller tvätt låt vattnet torka bort
innan solluckan används.
2. Vrid sexkantskruven moturs med enhylsnyckel för att lossa kåpan.
3. I handskfacket ligger en sexkantnyckel; stick in den i den frilagda axeltappen.
4. Vrid medurs för att öppna eller moturs för att stänga takluckan.
YB240D1-AD Lutande lucka
B460C01O
tangenten på panelen över vindrutan. Tryck in tangenten och släpp den när takluckan nåttönskat läge. VARNING:
o Stäng inte takluckan om någon håller
upp en hand eller huvudet genom luckan. Stor risk för klämskador.
o Stick aldrig upp en hand eller huvudet genom luckan när bilen är i rörelse.
VARNING:
o Öppna inte takluckan när det är mycket kallt eller när den är täckt med snö eller is.
o Tag regelbundet bort eventuell smuts och annat skräp som kan ha samlats iglidskenorna för takluckan.

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI1- 41
Den inre belysningen har tre lägen. Dessa är:
o DOOR I läge DOOR tänds belysningen när en dörr
öppnas och släcks gradvis efter fem sekunder.
oONI läge ON är belysningen tänd hela tiden.
o OFF I läge OFF är belysningen avstängd.
YB250B1-ADKARTLÄSNINGSLAMPA Denna lampa är bl.a avsedd för kartläsning
nattetid. YB250C2-AD INRE BELYSNING
B490A01OHSM046
Med taklucka
Utan taklucka B491A01O-GDT FACK FÖR SOLGLASÖGON
Detta fack sitter i framkant av konsolen i
taket. Tryck på locket för att öppna eller stänga. VARNING: Förvara inga vassa, tunga eller hårdaföremål i facket. De kan orsaka skador viden häftig inbromsning eller kollision.
HSM170
Med taklucka Utan taklucka