Hyundai Santa Fe 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistemas e equipamentos do veículo
198
4
Como funciona o Sistema de
rádio-estereofonia
Os sinais de rádio AM (MW, LW) e FM
são emitidos a partir de antenas
localizadas à volta da sua cidade. Estessinais são interceptados pela antena no
guarda-lamas do seu carro. Este sinal é
depois recebido pelo rádio e vai para os
altifalantes.
Quando um sinal forte alcança a sua antena, o sistema altamente sofisticado
do seu sistema audio, assegura uma
reprodução da mais alta qualidade. No entanto, em certos casos, o sinal quechega ao seu receptor não é
suficientemente forte e claro. Isto pode
dever-se a factores, como sejam a
distancia do emissor, a presença de
outras estações com sinais fortes ou a
presença de edificios, pontes outras
grandes obstruções na área.
A recepção dos sinais de AM é,
normalmente, melhor do que em FM.
Isto deve-se ao facto das ondas de AM
serem transmitidas em baixas
frequências. Estas ondas longas, debaixa frequencia podem seguir a
curvatura da Terra, em vez de seguirem
a direito para a atmosfera. Além disso,
dão a volta aos obstáculos, assegurando
assim uma cobertura mais perfeita.
JBM001
Recepção em FM
IONOSFERA
JBM002
Recepção em AM (MW, LW)
IONOSFERA

4199
Sistemas e equipamentos do veículo
As emissões de FM são transmitidas a
frêquencias mais elevadas e não curvam
de acordo com a superfície da Terra.
Nestas condições, as emissões em FMcomeçam a desaparecer a distancias
muito curtas do emissor. Além disso, o
sinal de FM é mais fácilmente afectado
por edificios, montanhas ou outros
obstáculos. Tudo isto poderá levá-lo a
pensar que há qualquer problema com o
seu receptor. Fading (Diminuição de sinal) - À
medida que o seu carro se afasta do
emissor, o sinal vai enfraquecendo e o
som começa a desaparecer. Quando
isto acontecer, sugerimos que
sintonise outra estação com sinal mais
for te.
Sons agudos/estática - Os sinais fracos de FM ou as grandes
obstruções entre o emissor e o seu
rádio, podem afectar o sinal, dando
origem à recepção de sinais agudos
ou estática. A redução no botão de
controle dos agudos poderá diminuir
este efeito até que o problema seja
ultrapassado. Sobreposição de estações - à medida
que o sinal de FM vai enfraquecendo,
outro sinal mais forte, próximo desta
Frequência, começará a ser recebido.
Isto deve-se ao facto que o seu rádio foi
concebido para fixar o sinal mais forte.
Se tal acontecer , sintonizar outra
estção com um sinal mais forte.
Recepção múltipla - Sinais de rádio. recebidos de diversas origens podem
causar distroções e sinais agudos. A
causa desta anomalia é o facto de se
estarem a receber sinais simultâneos,
directos e reflectidos, da mesma
estação, ou por sinais de duas estações
diferentes mas com frequências muito
próximas. Se tal acontecer, sintonisar
uma estação de frequência diferente até
que esta situação deixe de existir.
JBM004JBM003
Emissor de FM
Montanhas
Edificios
Pontes metálicas
Area sem
obstruções
JBM005
Estaçõ 2 88,1 MhzEstaçõ 2 88,3 Mhz

Sistemas e equipamentos do veículo
200
4
Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias
Quando se utiliza um telémovel no
interior da viatura, este poderá provocar
interferências no sistema de audio. Isto
não significa que existe qualquer
problema com o equipamento de áudio.
Nestes casos, utilizar o telemóvel num
local o mais afastado possível do
equipamento de audio. Assistência do disco, CD
Se a temperatura no interior do veículo
é demasiado elevada, abrir os vidros
para ventilar antes de utilizar osistema. É ilegal copiar e utilizar ficheiros
MP3/WMA sem permissão. Utilize CDs
legalmente aceites.
Não aplicar agentes voláteis, tais como benzina ou mais finos, produtos
de limpeza normais e pulverizadores
magnéticos em CDs adequados para
discos analógicos.
Para prevenir danificar a superfície do disco, segurar no CD pelo rebordo ou
no buraco ao centro.
Limpar a superfície do disco com um pedaço de tecido macio antes de pôr atocar (limpar do centro em direção ao
exterior).
No danificar a superfície do disco ou colar postit ou papel na mesma.
Assegurar-se que apenas entram CDs no leitor de CDs (não introduzir maisque um CD ao mesmo tempo).
Manter os CDs nas caixas depois e utilizar para protegê-los de eventuais
riscos ou sujidade.
CUIDADO
Quando utilizar sistemas de
comunicação tais como telemóveisou equipamentos de rádio nointerior da viatura, deverá ser
montada uma antena exterior.Quando se utiliza um telemóvel ouequipamento de rádio utilizandoantenas no interior de veículo,
estas podem interferir com osistema eléctrico da viatura e afectar adversamente ofuncionamento do veículo.
AVISO
Não deve utilizar o telefone celular
enquanto conduz; pare a viatura
em lugar seguro antes de o fazer.

4201
Sistemas e equipamentos do veículo
Dependendo do tipo de leitor de CD-R/CD-RW CDs, determinados CDs
podem não funcionar normalmente, de
acordo com os fabricantes ou com os
métodos de gravação. Neste tipo de
circunstâncias, insistir pode causar
danos no seu sistema áudio.
✽
✽
NOTA - Reproduzir um CD
áudio incompatível e
protegido
Alguns CDs com copia protegida que não cumpram as normas standard
internacionais áudio (Red Book-Livro
Vermelho), não devem ser reproduzidos
no seu sistema áudio. Por favor notar
que a incapacidade de reprodução de
um CD com cópia protegida, pode
indicar que o CD tem defeito e não o
leitor de CDs.
NOTA:
Ordem da reprodução (ficheiros):
1. Ordem das músicas em reprodução: a ,
sequencialmente.
2. Ordem dos ficheiros em reprodução:
❋ Se a pasta não tem músicas, essamesma pasta não é visível.

Sistemas e equipamentos do veículo
202
4
(Continua)
Deve abster-se de utilizar se o
ecrã está branco ou não se
consegue- ouvir o som. É sinalde mau funcionamento do
produto. Insistir usar nestascondições pode conduzir a
acidentes (incêndios, choqueselétricos) ou mau funcionamento
dos produtos.
Não toque na antena durante uma trovoada ou relâmpagos
dado que tais atos podem levar a
choque eletrico violento
Não pare ou estacione em zonas restritas para manusear o
produto. Esse tipo de ações pode
provocar acidentes de trânsito.
Use o sistema com a ignição ligada O uso prolongado dosistema com a ignição desligadapoderá descarregar a bateria.AVISO - Banco do
condutor
Não olhe para o ecrã enquanto conduz. Fixar o ecrã durante longos períodos de tempo pode
levar a acidentes de tráfico.
Não desmontar, montar ou modificar o sistema áudio. Taisatos podem resultar em
acidentes, incêndio, ou choqueseletricos.
Utilizar o telefone durante a condução pode conduzir a falhade atenção das condições dotráfico e potenciar apossibilidade de acidentes.Utilizar o equipamento de
telefone depois de estacionar oveículo.
Prestar atenção para não derramar água ou introduzir
objetos estranhos para dentro do
dispositivo. Tais atos poderiam
provocar fumos, incêndio, ou o
mau funcionamento do produto.
(Continua)CUIDADO
Evite manipular o dispositivodurante a condução pois poderá
causar um acidente devido à falta de atenção ao que se passa à suavolta. Estacione primeiro antes deutilizar o dispositivo.
Ajuste o volume num nível que lhe permita ouvir os sonsprovenientes do exterior do veículo. Se conduzir sem ouvir os
sons provenientes do exterior poderá sofrer um acidente.
Preste atenção ao ajuste do volume quando ligar odispositivo. Uma emissão
repentina de volumeextremamente alto ao ligar oaparelho poderá afetar a sua capacidade auditiva. (Ajuste o
volume num nível adequadoantes de desligar o dispositivo.)
(Continua)

4203
Sistemas e equipamentos do veículo
(Continua) Se quiser mudar a posição de instalação do dispositivo,consulte o local de venda oucentro de manutenção. A
instalação ou desmontagem dodispositivo só devem serrealizadas por pessoal
especializado.
Antes de usar este dispositivo ligue a ignição do veículo. Nãouse o sistema de áudio durante muito tempo com a ignição
desligada, pois se o fizer poderáprovocar a descarga da bateria.
Não submeta o sistema a choques ou impactos fortes. OLCD ou o ecrã tátil poderá ficar
danificado, se a parte da frente domonitor for atingida por umapressão direta.
Para limpar o aparelho, desligue- o primeiro e depois use um panoseco e macio. Nunca usemateriais agressivos, produtos químicos ou solventes (álcool,
benzina, diluentes, etc.), poisestes materiais poderão danificaro painel do aparelho ou deteriorara cor/qualidade.
(Continua)(Continua) Não desmontar, montar ou modificar o sistema áudio.o Nãocoloque bebidas perto dosistema de áudio. Se entornar
algum líquido poderá causar umaavaria do aparelho.
Em caso de avaria do produto, contacte o local de venda ou
centro de manutenção.
Utilizar o sistema áudio num ambiente eletromagnetico poderesultar em interferências deruído.

Sistemas e equipamentos do veículo
204
4
✽✽
NOTA - Utilizar o DISPOSITIVO
USB

4205
Sistemas e equipamentos do veículo
(Continua)

Sistemas e equipamentos do veículo
206
4
✽✽
NOTA - Utilizar o DISPOSITIVO
iPod

4207
Sistemas e equipamentos do veículo
■■
Leitor de CDs (para modelo RDS)
AM104DMEE, AM114DMEE
❋Não será exibido qualquer logotipo se não existir dispositivo de
Bluetooth®Wireless Technology.