Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

Service och underhåll
70
7
Interiör bilvård
Att tänka på
Parfym och kosmetiska produkter som
oljor och handkrämer, som råkar komma
på instrumentpanelen och andra
interiördetaljer, måste omgående torkas
bort för att inte orsaka skador och
missfärgning. Eventuellt kan det behövas
ett speciellt rengöringsmedel för tyg,
vinyl, läder m m. Om du använder sådana
produkter följ noga anvisningarna på
förpackningen.
Rengöring av vinyl
Borsta bort lös smuts med en
dammvippa eller använd dammsugare.
Rengör med ett speciellt medel för vinyl.
Rengöring av tygklädsel
Borsta bort lös smuts med en borste eller
använd dammsugare. Rengör med ett
medel för tygklädsel. Eventuella fläckar
bör omgående tas bort med ett speciellt
fläckborttagningsmedel annars finns det
risk att klädseln blir missfärgad.
Rengöring av säkerhetsbälten
Rengör bältena med en mild tvållösning
eller samma medel som kan användas
för tygklädslar. Andra rengöringsmedel
kan försvaga materialet.
Tänk på att bältena måste torka helt
utdragna ur rullarna och inte i solljus.
Rengöring av rutornas insidor
Använd ett vanligt fönsterputsmedel och
rena trasor.
VIKTIGT
Om bilen har en automatiskt
avbländningsbar backspegel måstedu vara försiktigt vid rengöring.Spruta inte vatten eller fönsterputsmedel direkt på
spegeln. Fukta en trasa och torkaren spegeln med den.
VIKTIGT
Tygets struktur och flamskyddetkan försämras om klädseln intesköts på rätt sätt. Använd därförendast specialprodukter av god
kvalitet vid rengöring.
VIKTIGT
Vid rengörning av klädsel ochinredningsdetaljer i skinn (Ratt, säten etc.), använd endast mildtvållösning eller speciellt
rengörningsmedel avsett för skinn.Andra starka lösningsmedel kan missfärga eller skada ytan.
VIKTIGT
Vid rengöring av bakrutan, torkalängs med värmetrådarna så att de inte skadas.

771
Service och underhåll
AVGASRENINGSSYSTEMET
Tillverkarens särskilda åtagande för
bilens avgasreningssystem framgår av
de garantihandlingar som följer medbilen.
Bilens har ett avgasreningssystem som
motsvarar gällande lagkrav och som
omfattas av:
1. Vevhusventilation.
2. Avdunstningssystem.
3. Avgaskontrollsystem.
För att vara säker på att avgasrenings
-systemet fungerar som det ska,
rekommenderar vi att du vänder dig till en
HYUNDAI-verkstad för att få service
utförd enligt anvisningarna i
serviceprogrammet. Att tänka på för bilar med ESP
Stäng av ESP-systemet när bilen
körs på en rullande landsväg.
Koppla in systemet när testet är klart. 1. Vevhusventilationen
Systemet ser till att motverka utsläpp av
vevhusgaser genom att tillföra ren,
filtrerad luft till vevhuset via en slang. I
vevhuset blandas friskluften med
gasströmmar som passerar genom PCV-
ventilen in i induktionssystemet.
2. Avluftning av bränsleångor
Bränsleångorna som uppstår vid
tankning avleds till en kanister i stället föratt släppas ut i luften.

Service och underhåll
72
7
Kanister
Bränsleångorna, som uppstår i tanken,
absorberas och samlas i en kanister. När
motorn är igång sugs bränsleångorna
från kanistern till utjämningsbehållaren
för rening via kontrollsoleonidventilen in i
motorn.
Kontrollsolenoidventil
Ventilen regleras av motorns styrenhet.
När motorn går på tomgång och
kylvätskan är kall hålls ventilen stängd så
att de uppsamlade bränsleångorna
stannar kvar i kanistern. När motorn är
varm öppnas ventilen så att
bränsleångorna sugs in i motorn och
förbränns. 3. Avgasreningssystemet
Systemet reducerar effektivt förore
-ningarna i avgaserna och bidrar till
bibehållen motorprestanda.
Modifieringar av bilen
Bilen har ett s k helbilsgodkännande som
den inte får avvika från.
Eventuella modifieringar som orsakar fel
på bilen omfattas inte av nybilsgarantin.
Om du ansluter en elektronisk
utrustning som inte är godkänd kan det
medföra att bilen inte går som den ska,
fel på kablage och att batteriet laddas
ur samt eventuellt brand.
Avgaserna som innehåller koloxid är
farliga att inandas
avgaser i bilen, låt en HYUNDAI-
verkstad kontrollera den och åtgärda
eventuella fel omgående. När du kör
bilen till verkstaden ska du har rutornaöppna.
Ha inte motorn igång i ett stängt utrymme längre tid än det tar att körain eller ut.
Om bilen står och går på tomgång, se till att ventilationssystemet är inställt för
friskluft.
Sitt inte någon längre stund i en parkerad bil med motorn igång.
Om motorn stannar eller inte vill starta, gör högst tre startförsök. Upprepade,
misslyckade startförsök kan skada
avgasreningssystemet.
VARNING
Avgaserna innehåller koloxid, en
färglös och luktfri gas som är farlig
att inandas. Följ därför följande råd.

773
Service och underhåll
Viktigt om katalysatornBilen är utrustad med avgaskatalysator. Det innebär att du måste tänka påföljande:
Tanka endast blyfritt bränsle (bensin
-motor).
Kör inte bilen om motorn misständer eller verkar ha tappat effekt.
Rulla aldrig bilen med en växel i när motorn inte är igång.
Varva inte upp motorn när bilen står stilla.
Åtgärda inga komponenter som ingår i avgasreningssystemet. Vi
rekommenderar att du låter en
HYUNDAI-verkstad kontrollera systemet.
Kör aldrig slut på bränslet. Det kan orsaka att motorn misständer, vilket
kan leda till att katalysatorn skadas.
Om inte ovanstående anvisningar följs
kan garantierna upphöra att gälla.
Dieselpartikelfilter
För att minska mängden utsläppt sot så
har bilen ett dieselpartikelfilter monterat.
Till skillnad från ett vanligt luftfilter så
bränner dieselpartikelfiltret det
ackumulerade sotet som samlats i filtret
beroende på körsätt. Med andra ord så
kommer motorn själv att rena filtret
genom att bränna bort sotpartiklarna via
hög avgastemperaturer som uppstår vid
normal eller hård körning.
Skulle dock föraren bara köra korta
sträckor i stadstrafik så kan den
ackumulerade sotmängden kanske inte
brännas bort och motorvarningslampan
börja då blinka.
När motorvarningslampan blinkar så kan
lampan slockna om du kör fordonet
fortare än 60km/h eller på tvåans växel
med varvtal 1500 ~ 2000rpm under en
viss tid (ungefär 25minuter). Om lampan
inte slocknar när du kört enligt dessa
anvisningar, rekommenderar vi att du
vänder dig till en HYUNDAI-verkstad för
att få partikelfiltret kontrollerat. Om du
fortsätter att köra med
motorvarningslampan blinkandes så kandu skada systemet och
bränsleförbrukningen kan öka.
VARNING - Brand
Avgassystemet med katalysatorn blir mycket varmt när bilen körs.
Parkera därför aldrig över
lättantändligt torrt gräs, lövpapper m m.
Avgassystemet samt katalysatorn är mycket varm när motorn ärigång eller direkt efter att motorns
stängts av. Undvik att komma i
kontakt med avgassystem eller
katalysator, du kan bränna dig.

Service och underhåll
74
7
VIKTIGT - Dieselbränsle (tillval,DPF )
Tanka endast dieselbränsle som
motsvarar EN590 eller jämförbar
standard i dieselfordon med DPF(dieselpartikelfilter).
Om du använder diesel med högsvavelhalt (mer än 50 ppm svavel)
eller otillåtna tillsatser så riskerar du att skada dieselpartikelfiltret ochvit rök kan komma ur avgaserna.

Om något händer
Varningsblinkers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Problem under körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 . . . . . . 6-3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Motorn startar inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 . . 6-4
men motorn ändå inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Starthjälp med startkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
. . . . . . . 6-6
Överhettad motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Lufttrycksvarnare - TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
. . . . . . . . . . . . . 6-11
Om du får punktering (bil med reservhjul) . . . . 6-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
. . . . . . . 6-14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 Reparationssats för punkterat däck . . . . . . . . . . 6-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21 tätningsvätskan! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
för punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
. . 6-24
Bärgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Nödutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
6

Om något händer
2
6
VARNINGSBLINKERS
Tryck på knappen i mitten på
instrumentbrädan och sätt på
varningsblinkers om du måste parkera
bilen där den kan utgöra en trafikfara för
andra trafikanter. Tryck en gång till för att
stänga av. Varningsblinkers kan också användas i
samband med att bilen bogseras.
Tänk på att du inte kan använda blinkers för sväng när du har
varningsblinkers på.
ODM042242
ODM042243
■Typ A
■ Typ B

63
Om något händer
PROBLEM UNDER KÖRNING
Om motorn stannar på ett trafikfarligt ställe
ställe, lägg växeln i neutralläge och
skjut undan bilen till en säker plats.
att flytta den genom att lägga i 2:ans
eller 3:ans växel och köra på
startmotorn med kopplingen uppsläppt. Om du får punktering
1. Lätta på gasen och styr rakt fram tills du
kan svänga av från vägen. Bromsa försiktigt och stanna på en plats där
bilen inte utgör en trafikfara. Hjulbyte
ska alltid ske på en plats där det kan
ske utan risk för att bilen och du själv
blir påkörd. Se till att bilen står plant och
att underlaget för domkraften är fast.
2. Sätt an parkeringsbromsen och lägg i backen (P för automat). Sätt eventuellt
på varningsblinkers.
3. Ingen får befinna sig i bilen. Passagerare ska förflytta sig till en
säker plats en bit ifrån den.
4. Följ anvisningarna för hjulbyte alternativt reparation av det
punkterade däcket, beroende hur bilen
är utrustad. Om du får motorstopp
1. Trampa ner kopplingen eller lägg i
neutralläget för automat och se till att
bilen kommer så mycket som möjligt åt
sidan från vägen. Rulla om möjligt tillen plats där bilen inte utgör en
trafikfara.
2. Sätt på varningsblinkers.
3. Försök att starta bilen. Om bilen inte startar, rekommenderar vi att du
kontaktar en HYUNDAI-verkstad.

Om något händer
4
6
MOTORN STARTAR INTE
Om startmotorn snurrar långsamt eller inte går alls
1. Sätt an parkeringsbromsen och lägg växeln i neutralläge (P eller N för automat).
2. Kontrollera att batteriets anslutningar är rena och åtdragna.
3. Tänd innerbelysningen. Om den lyser svagt eller slocknar när du vrider på
tändningen är batteriet urladdat.
4. Kontrollera att el-anslutningarna till startmotorn är åtdragna.
5. Försök att hjälpstarta med startkablar. Om startmotorn går som den ska,
men motorn ändå inte startar
1. Kontrollera att det finns bränsle i
tanken.
2. Vrid tändningsnyckeln till LOCK/OFF och kontrollera alla anslutningar till tändningen, tändspolar och tändstift.
Anslut eventuella lösa ledningar.
3. Kontrollera bränsleledningen i motorrummet.
4. Om bilen ändå inte går att starta, rekommenderar vi att du vänder dig till
en HYUNDAI-verkstad.
VARNING
Du får inte skjuta eller bogsera
igång bilen. Oförbränt bränsle kan
komma in i katalysatorn och skada
den så allvarligt att den inte kanrepareras.
Bilar med automatisk växellåda går tekniskt sett inte att bogsera igång.

65
Om något händer
STARTHJÄLP MED STARTKABLAR
Koppla in sladdarna i nummerordning
och koppla ur dom i omvänd ordning. Starthjälp
Var försiktig i samband med att du
ansluter kablarna, så att du inte får en
stöt. Om du är osäker på hur du ska gåtillväga, anlita en kunnig person.
VIKTIGT
Hjälpbatteriet ska vara på 12 volt
och bör ha minst samma kapacitetsom batteriet i din bil.
VARNING - Batteriet
Batteriet avger en explosiv gas.
Öppen eld, rökning och gnistor
får därför inte förekomma i
närheten av ett batteri. Om instruktionerna inte åtföljs till
punkt och pricka kan det
resultera i allvarlig fysisk skada
samt skada uppstå på ditt fordon! Om du är osäker på hur du ska
göra, rekommenderar vi att du
vänder dig till en HYUNDAI-verkstad. Bilbatterier innehåller batterisyra
som är starkt frätande och giftig.
Vi rekommenderar att du använder
skyddsglasögon i samband med
att du ska ge eller få starthjälp. Var
försiktig så du inte får syra på dig,kläderna eller på bilen.
Gör inga försök att hjälpstarta om batteriet är fruset eller omvätskenivån i batteriet är för låg.
Batteriet kan spricka eller
explodera.
VARNING - Batteriet
Försök inte att kontrollera
vätskenivån. Det kan innebära att
batteriet spricker eller exploderar.
1VQA4001
Urladdat batteri
Startkablar
Hjälpbatteri