Hyundai Santa Fe 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Ajaminen
5 74
VAROITUS
• Ennen toisen auton hinaamista
poista hätäjarrutusjärjestelmä
käytöstä LCD-näytön kautta,
kohdasta ”User Settings” (mu-
kautettavat asetukset). Hinauk-
sen aikana hätäjarrutusjär-
jestelmän toiminta voi haitata
auton turvallista käsittelyä.
• Ole erityisen varovainen ajaes-
sasi sellaisen ajoneuvon taka-
na, jolla on suuri maavara tai
kuormalla on suuri peräylitys.
• Anturi tunnistaa ainoastaan
jalankulkijan. Se ei tunnista
esimerkiksi paikallaan olevia
ostoskärryjä, polkupyörää,
moottoripyörää eikä veto-
laukkua.
• Tietyissä tilanteissa hätäjar-
rutusjärjestelmä ei toimi. Älä
koskaan testaa hätäjarrutus-
järjestelmää kenenkään ihmi-
sen tai minkään esineen avul-
la. Tämä voi aiheuttaa vakavia
ja hengenvaarallisia vammoja.
✽ MUISTUTUS
Järjestelmä voi kytkeytyä hetkel-
lisesti pois käytöstä alueella, jossa
on voimakasta sähkömagneettista
säteilyä.

Ajaminen
5 75
VAROITUS
• Vakionopeudensäädin saattaa
aktivoitua tahattomasti, jos se
jätetään päälle (vakionopeu-
densäätimen merkkivalo palaa
mittaristossa). Kytke vakio-
nopeudensäädin pois päältä
(merkkivalo sammuu), kun et
käytä sitä, jotta se ei aktivoidu
tahattomasti.
• Käytä vakionopeudensäädintä vain pääteillä, hyvissä sääolo-
suhteissa.
• Älä käytä vakionopeudensää- dintä, kun ajonopeutta täytyy
muuttaa liikennetilanteen tai
olosuhteiden mukaan, kuten
ajettaessa vilkkaassa tai vaih-
televassa liikenteessä, liuk-
kaalla tiellä (veden, jään tai lu-
men peittämällä tienpinnalla),
mutkaisella tiellä tai mäessä
jonka kaltevuus ylittää 6 %.
(Jatkuu)
(Jatkuu)
• Kiinnitä erityistä huomiota
ajo-olosuhteisiin, kun käytät
vakionopeudensäädintä.
• Huomioi, että ajonopeus saat- taa nousta alamäessä, vaik-
ka vakionopeudensäädin on
käytössä.
HUOMAUTUS
Moottorin kierrosnopeus saattaa nousta liian suureksi, kun vakio-nopeudensäädin on käytössä, jos siirrät manuaalivaihteistolla varustetussa autossa vaihteen-valitsimen vapaa-asentoon pai-namatta ensin kytkinpoljinta. Paina tässä tilanteessa kytkin-poljin pohjaan asti tai kytke va-kionopeudensäädin pois päältä.
1. Vakionopeudensäätimen merkkivalo
2. Vakionopeudensäätimen SET-merkkivalo
Vakionopeudensäädin ylläpitää sää-
detyn ajonopeuden ilman, että kaa-
supoljinta tarvitsee painaa.
ODMEDR2010
ODMEDR2010R
VAKIONOPEUDENSÄÄDIN (JOS VARUSTEENA)
Järjestelmää voi käyttää, kun ajono -
peus ylittää 40 km/h.

Ajaminen
5 76 1.Ota vakionopeudensäädin käyttöön
painamalla /CRUISE-painiketta
ohjauspyörässä. Vakionopeuden -
säätimen merkkivalo syttyy.
2.Kiihdytä haluttuun nopeuteen, jonka tulee olla yli 40 km/h.
✽ MUISTUTUS -
Manuaalivaihteisto
Voit asettaa vakionopeudensäätimen
nopeuden manuaalivaihteisessa au-
tossa, kun olet painanut jarrupol-
jinta vähintään kerran moottorin
käynnistämisen jälkeen.

ODMEDR2001 ODMEDR2002
✽ MUISTUTUS
• Vakionopeudensäädin aktivoituu noin 3 sekunnin viiveellä, kun kyt-
kin asetetaan SET-asentoon jar -
rupolkimen painamisen jälkeen.
Tämä on normaalia.
• Jotta vakionopeudensäädin voidaan kytkeä päälle, jarrupoljinta on
painettava vähintään kerran sen
jälkeen, kun virta-avain käänne-
tään ON-asentoon tai moottori
käynnistetään. Tällä tavoin var -
mistetaan, että jarrukytkin, joka
on vakionopeussäätimen tärkeä
osa, on normaalissa toimintakun-
nossa.
Vakionopeudensäätimen kytkin
/ CRUISE: Ottaa vakionopeuden -
säätimen käyttöön tai
poistaa sen käytöstä.
CANCEL: Poistaa vakionopeuden -
säätimen käytöstä.
RES+: Palauttaa asetetun nopeuden tai suurentaa sitä.
SET-: Asettaa nopeuden tai pienentää asetettua nopeutta.
Vakionopeuden asettaminen:

Ajaminen
5 77
ODMEDR2004
Toimi toisella seuraavista tavoista:
• Siirrä vipukytkin ylöspäin RES+-
asentoon ja pidä sitä ylhäällä. Ajo-
nopeus suurenee. Vapauta kytkin,
kun haluttu ajonopeus on saavutettu.
• Siirrä vipukytkin ylöspäin RES+-
asentoon ja vapauta se heti. Va-
kionopeus suurenee 2 km/h joka
kerta, kun siirrät vipukytkimen
RES+-asentoon.
ODMEDR2003
Toimi toisella seuraavista tavoista:
• Siirrä vipukytkin alas SET-asentoon
ja pidä sitä alhaalla. Ajonopeus pie-
nenee. Vapauta kytkin, kun haluttu
ajonopeus on saavutettu.
• Siirrä vipukytkin alas SET-asentoon
ja vapauta se heti. Vakionopeus
pienenee 2 km/h joka kerta, kun
siirrät vipukytkimen SET-asentoon.
ODMEDR2003
3.Siirrä vipukytkin alas SET-asen-
toon ja vapauta se, kun saavutat
halutun ajonopeuden. SET-merkki-
valo syttyy. Vapauta samalla kaa-
supoljin. Järjestelmä säilyttää halu -
tun ajonopeuden automaattisesti.
Ajonopeus saattaa nousta jyrkässä alamäessä ja laskea jyrkässä ylämäessä.
Asetetun nopeuden
suurentaminen: Asetetun nopeuden
pienentäminen:

Ajaminen
5 78
ODMEDR2005
• Paina jarrupoljin alas.
• Paina kytkinpoljinta (manuaalivaih -
teisto).
• Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon
(automaattivaihteisto).
• Paina CANCEL-painiketta ohjaus -
pyörässä.
• Pienennä ajonopeus 20 km/h
verran asetettua nopeutta pienem -
mäksi.
• Pienennä ajonopeus alle 40 km/h
nopeuteen.

Hetkellinen kiihdytys, kun
vakionopeudensäädin on
käytössä:
Paina kaasupoljin alas, kun haluat
lisätä ajonopeutta hetkellisesti.
Nopeudenlisäys ei vaikuta vakio-
nopeudensäätimen toimintaan eikä
muuta asetettua nopeutta.
Asetettu nopeus palautuu, kun nostat
jalkasi kaasupolkimelta.
Vakionopeudensäätimen
poistaminen käytöstä: Mikä tahansa näistä toimenpiteistä poistaa vakionopeudensäätimen käytöstä (mittariston
SET-merkkivalo
sammuu), mutta järjestelmä ei kyt- keydy pois päältä. Voit ottaa vakiono-peudensäätimen uudelleen käyttöön siirtämällä vipukytkimen uudelleen ylöspäin RES+-asentoon. Nopeus palaa asetettuun nopeuteen.

Ajaminen
5 79
ODMEDR2002
ODMEDR2004
Vakionopeudensäätimen ot-
taminen käyttöön yli 40 km/h
ajonopeudella:
Järjestelmä ei kytkeydy kokonaan
pois päältä, jos se poistetaan käytöstä
muulla menetelmällä kuin painamal -
la /CRUISE -painiketta. Tällöin
edellinen asetettu nopeus palautuu
automaattisesti, kun vipukytkin siirre-
tään ylöspäin RES+-asentoon.
Asetettua nopeutta ei kuitenkaan pa-
lauteta, jos ajonopeus on alle 40 km/h.

✽ MUISTUTUS
Kiinnitä aina huomiota tieolosuh-
teisiin, kun siirrät vipukytkimen
ylöspäin (RES+-asentoon) asetetun
nopeuden palauttamiseksi.
Vakionopeudensäätimen
kytkeminen pois käytöstä:
• Paina /CRUISE -painiket ta. (Va-
kionopeudensäätimen merkkivalo
sammuu mittaristossa.)
• Käännä virta-avain OFF-asentoon.
Vakionopeudensäädin kytkeytyy pois käytöstä kummassakin tapauksessa. Jos haluat kytkeä vakionopeudensää-timen takaisin käyttöön, toimi kohdassa "Vakionopeuden asettaminen" annet-tujen ohjeiden mukaisesti.

Ajaminen
5 80
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDR2012
ODMEDR2006 ODMEDR2007
NOPEUDENRAJOITIN (JOS VARUSTEENA)
Käytä nopeudenrajoitinta, kun et
halua ajonopeuden ylittävän tiettyä
nopeusrajaa.
Kun asetettu nopeusraja ylitetään,
järjestelmä antaa varoituksen (kuulet
varoitusäänen ja asetettu nopeus
vilkkuu), joka jatkuu, kunnes ajonopeus
laskee alle asetetun nopeusrajan.
✽ MUISTUTUS
Vakionopeudensäädintä ei voida
käyttää, kun nopeudenrajoitin on
käytössä.
Nopeudenrajoittimen
asetuspainikkeet
:Kytkee nopeudenrajoittimen
päälle tai pois päältä.
CANCEL:Poistaa nopeudenrajoittimen käytöstä
RES+: Palauttaa asetetun nopeusrajan tai nostaa sitä.
SET-: Asettaa nopeusrajan tai laskee sitä.
Nopeusrajan asettaminen:
1.Paina nopeudenrajoittimen paini -
ketta ohjauspyörässä järjestel -
män kytkemiseksi päälle.
Nopeudenrajoittimen merkkivalo syttyy.

Ajaminen
5 81
ODMEDR2008
2.Siirrä vipukytkin alas SET-asentoon.
3.Nosta vipukytkin RES+-asentoon
tai paina se SET-asentoon ja va-
pauta kytkin, kun nopeusraja on
asetettu sopivaksi. Nosta vipukytkin
RES+-asentoon tai paina se SET-
asentoon ja pidä sitä ylä- tai ala-
asennossa. Nopeusraja nousee tai
laskee 5 km/h.
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B ■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDR2013 ODMEDR2014
Asetettu nopeusraja näkyy näytöllä.
Jos haluat ylittää asetetun nopeusra-
jan, paina kaasupoljinta voimakkaas-
ti (yli 80 % sen liikevarasta), kunnes
kuulet naksahduksen ja kick-down-
toiminto aktivoituu, Tällöin asetettu
nopeusraja vilkkuu näytöllä ja kuulet
varoitusäänen, kunnes ajonopeus
laskee alle nopeusrajan.

Ajaminen
5 82
ODMEDR2009
ODMEDR2005
✽ MUISTUTUS
• Ajonopeus ei ylitä asetettua no-
peusrajaa jos kaasupoljinta ei
paineta yli 50 % sen liikevarasta.
• Kaasupoljinta voimakkaasti pai- nettaessa kuuluva naksahdus on
kick-down-toiminnon normaali
ominaisuus.
Kytke nopeudenrajoitin pois
käytöstä seuraavasti:
• Paina nopeudenrajoittimen paini -
ketta uudelleen.
• Paina vakionopeudensäätimen
painiketta (vakionopeudensäädin
kytkeytyy päälle) Asetettu nopeusraja poistetaan käy-
töstä painamalla kerran CANCEL-
painiketta, mutta nopeudenrajoitin
-
järjestelmä ei kytkeydy kokonaan
pois päältä. Voit asettaa nopeusrajan
uudelleen siirtämällä vipukytkintä
ylöspäin RES+-asentoon tai alaspäin
SET-asentoon, kunnes haluttu nopeus
on asetettu.

Ajaminen
5 83
HUOMAUTUS
"---"-merkkivalo vilkkuu, jos va-
kionopeudensäätimessä on toi-mintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelem-me, että tarkastutat järjestelmän valtuutetussa HYUNDAI-liikkeessä.
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
ODMEDR205