Hyundai Solaris 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Solaris, Model: Hyundai Solaris 2017Pages: 485, PDF Size: 10.05 MB
Page 151 of 485
& $ 6 8
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
/ 7 ! ; ; E X F ; 5 . 5 ; E _ F
. * # 7 ' 7 ; ( . * ; ' 5 ' 3 ) & . ) 3 1 : 6 6 : ! : ; . 7 5 7 3 : & 7 3 5 ) ' : ; : 1 : 5 ) 1 ) 7 )
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 # 4 , л 5 0 + 7 # - 2 7 # 4 # ! 0 к 5
# & + к 1 7 % , 2 1 0 5 л 7 5 7 & + 0 1 . 4 , к 2
- ! 1 1 7 + 5 л 5 к 0 4 - 1 7 , 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 W
# 1 - к 4 , к 1 7 2 л 2 7 w 7 . 5 0 - 1 л )
G . P 4 - * 1
2 7
Можно запустить двигатель и при
нахождении рычага селектора в
положении N (нейтраль). Для обес-
печения максимальной безопасно-
сти запускайте двигатель при
нахождении рычага селектора в
положении P (парковка).
9 3 1 3 5 ) ; ) 1 5 M ; 7 : 3 7 M 1 ш 5 ; 7 ! 7 6 5 7
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 & к 1 ! , 1 5 0 7 . 1 7 4 0 к - ! 0 2 5
к 1 к 4 3 л 2 4 7 2 7 % , 5 - 5 7 к 1 # 4 0 1
2 л 2 7 1 1 . 2 к 1 ) M + л 2 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 4 7 4 0 к - ! 0 2 2 7 % , 5 - 2 Q 1 1 . 2 3
к 1 7 л 4 к 2 - & 5 0 + 7 % - & 2 * 7 # - 5 % 3
& # - 5 % 1 2 * 7 + 4 4 5 . 2 5 * 7 ,
, 5 - . 5 7 1 + 0 2 7 3 % 2 + # л 5
# 4 , л 5 0 + 7 2 к 4 . к 1 )
i
z x y Y " / $ Y Z
2 # 7 B 7
$ ) 1 ) ; 6 7 7 . : & ; 5 ) 6 5 *
) 5 3 ) ' ; ; 3 : & M ; 3 : ; ) 1 5 D
7 : 3 D 1 ш 7 ; 7 ! 7 6 5 7
: . 6 : ' 3 ; # 7 1 3 . ; + 7 )
) 5 3 ) ' ; ; 3 : & ; 3 : M ; ' 5 ! 6 7 . 5 -
# 7 3 : 1 ; : 3 1 3 : ; ) 1 5 D 7 : -
3 7 D 1 ш 5 ; 7 ! 7 6 5 7 ; 6 )
! : 1 5 3 M ; 5 . 5 ; 6 ) ; : 3 : 1 7 7 ) 3 ' *
' : : 3 ) 3 ' 3 щ ) ) ; ' : : щ ) 6 5 )
6 7 ; 5 ' . ) ) ; : & 5 6 7 I 5 5 ; 1 5 -
: 1 : .
9 + 9 / 9 % 9
2 # 7 B 7
z x y Y " / $
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 68
Page 152 of 485
& $ 6 9
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
/ ) 5 & ; : ' ) щ ) 6 5 * ;
L 0 4 0 7 2 . % 2 к 1 0 4 - 7 4 0 4 - 1 1 5 0
, к л 7 7 5 . . ! 5 7 # - 2 4 - ! 7 . 1 - & . 4 4
4 + , 5 5 . 2 ) 7
/ ) 5 & ; ' 3 ) . : : 5 ' 3 5 3 ) . *
L 0 4 0 7 2 . % 2 к 1 0 4 - 7 4 0 4 - 1 1 5 0 7 + к 4 3
- 4 + 0 7 - 1 4 0 ! 7 + 0 5 к л 4 4 2 + 0 2 0 5 л ) 7
4 : 6 3 1 : . 6 7 * ; . 7 & 7 ; : . ) ) - 6 ) ш ) ; : 1 : ! 5 ; ( 1 5 ; 6 7 . 5 5 5 )
L 0 4 7 к 4 . 0 - 4 л . 4 7 л 1 * # 4 7 % 1 5 0 +
# - 5 % & # - 5 % 5 . 2 5 7 4 7 , 4 * 4 . 4
4 л 4 л 5 % 2
5 )
4 % 1 7 0 5 * # 5 - 1 0 & - 1 7 . 1 - & . 4 4
, 4 % & 1 7 + 0 1 . 4 , 2 0 + 7 . 2 5 7 " @ y
" @ q 7 к 4 . 0 - 4 л . 1 7 л 1 * # 1 7 4 л 5 3
% 5 . 5 , R 5 7 % 4 - 4 2 7 2 7 & к 1 1 0 5 л
0 5 * # 5 - 1 0 & - ! 7 . 1 - & . 4 4 7 , 4 % & 1
* 2 1 0 7 / 7 - 1 7 1 0 5 * 7 4 - 0
# 4 + 0 4 . . 4 ) 7 1 к 5 7 # - 2 7 S 0 4 * 7 4 % 2 .
- 1 7 # 4 % 1 5 0 + 7 , & к 4 , 4 7 + 2 . 1 л )
z x y Y " 6 Y Z
2 # 7 A 2 # 7 B
z A v " / w Q z x y Y " / $
z x y Y " 6 " Y Z
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 69
Page 153 of 485
& $ 7 E
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
G . P 4 - * 1
2 7
Если контрольная лампа обледенев-
шей дороги загорается во время дви-
жения, необходимо двигаться более
внимательно и безопасно, не допус-
кая превышения скорости, резких
ускорений и торможений, прохожде-
ния поворотов на высокой скорости
и т.п.
8 6 5 7 3 : 1 ; ) 1 ) . ) 6 5 * : 1 : 5 ; ) 1 ) 7
Индикатор переключения авто-
матической коробки передач
(при наличии)
L 0 4 0 7 2 . % 2 к 1 0 4 - 7 & к 1 ! , 1 5 0
, ! - 1 . . 4 5 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 - ! 1 1
+ 5 л 5 к 0 4 - 1 )
• 1 - к 4 , к 1 N 7 W
• J 1 % . 2 7 4 % N 7 Y
• 5 0 - 1 л N 7 w
• O , 2 5 . 2 5 N 7 v
Индикатор переключения
механической коробки передач
(при наличии)
L 0 4 0 7 2 . % 2 к 1 0 4 - 7 # 4 к 1 ! , 1 5 0
. 4 * 5 - 7 # 5 - 5 % 1 2 7 # - 2 7 , ! 4 - 5
к 4 0 4 - 4 7 4 5 + # 5 2 , 1 5 0 + 7 . 1 2 л & 3
R 1 7 S к 4 . 4 * 2 . 4 + 0 )
• 5 - 5 к л 5 . 2 5 7 . 1 7 4 л 5 5 7 , ! + 4 3
к & 7 # 5 - 5 % 1 & N 7
$ 7
6 7
" 7
• 5 - 5 к л 5 . 2 5 7 . 1 7 4 л 5 5 7 . 2 к &
# 5 - 5 % 1 & N 7
/ 7
$ 7
6 7
" 7
1 # - 2 * 5 - N N 7 к 1 ! , 1 5 0 7 0 4 7 5 л 1 0 5 л . 4 # 5 - 5 к л 2 0 + 7 I , , 5 - H 7 . 1 7
6 3 7 # 5 - 5 % 1 & 7 , 7 . 1 + 0 4 5 5
, - 5 * 7 , к л 5 . 1 7 $ 3 7 2 л 2 7
/ 3 7 # 5 - 5 % 1 1 )
i
2 # 7 A 7 2 # 7 B
z A v " / w Q z x y Y " / $
2 # 7 A 2 # 7 B
z A v " / w Q z x y Y " / $
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 70
Page 154 of 485
& $ 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
N 7 к 1 ! , 1 5 0 7 0 4 7 5 л 1 0 5 л . 4 # 5 - 5 к л 2 0 + 7 I , . 2 H 7 . 1 7
6 3 7 # 5 - 5 % 1 & 7 # - 2 7 0 5 к & 5 7
" 3 7 3 7 2 л 2 7 3 7 # 5 - 5 % 1 5 )
M + л 2 7 + 2 + 0 5 * 1 7 - 1 4 0 1 5 0 7 . 5 # - 1 3
, 2 л . 4 7 2 . % 2 к 1 0 4 - 7 . 5 7 4 0 4 - 1 1 3
5 0 + ) - ' . 7 щ 5 ; 5 6 5 7 3 : 1 ) 1 ) . ) 6 5 * ; ( 1 5 ; 6 7 . 5 5 5 )
+ # л ! , 1 2 7 2 . % 2 к 1 0 4 -
# 4 , л 5 0 + 7 . 1 7 к 4 * 2 . 1
2 2 7 # - 2 3
4 - 4 , 7 . 1 7 $ 7 + 5 к & . % ! 7 2 7 4 0 4 - 1 1 5 0
0 5 к & 5 5 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 - ! 1 1
+ 5 л 5 к 0 4 - 1 7 # - 2 7 # 5 - 5 к л 5 . 2 2
% 2 1 # 1 4 . 4 , 7 W Q Y Q w Q v )
% 5 # : ) ; 7 . ) 6 5 ) ; ; ш 5 6 )
( 1 5 6 7 . 5 5 5 )
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 + 7 # - 2 7 + . 2 5 . 2 2
% 1 , л 5 . 2 2 7 , 7 R 2 . 1 ) 7 1 к 5 7 1 4 - 1 3
5 0 + 7 # 2 к 0 4 - 1 * * 1 7 + 4 4 0 , 5 0 + 0 , & 3
5 4 7 к 4 л 5 + 1 )
: . ) ) ; : 1 : 6 7 * ; 5 6 H : 1 & 7 I 5 *
1 5 : 5 3 ' * ; ; 1 7 # ) . ) ; E 5 ' 3 ) & 7
: 6 3 1 : . * ; 7 . ) 6 5 * ; ; ш 5 6 7 L
( Y X M [ ) F ; ! . 7 ; C .
z x y Y " / 6
2 # 7 B 7
z x y Y " / " " Y Z
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 7\b
Page 155 of 485
& $ 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
% 5 # 5 ; 1 : ) 6 ; 5 : ' 3 5 ' 3 ) . : : & 7 3 ) . * ( 1 5 6 7 . 5 5 5 )
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 # 4 , л 5 0 + 7 , 7 - 5 2 * 5 7 . 1 # 4 3
* 2 . 1 . 2 7 4 7 4 + л & 2 , 1 . 2 2 7 5 + л 2
& - 4 , 5 . 7 2 % к 4 + 0 2 7 , 7 1 к 5 7 + 0 5 к 3
л 4 4 * ! , 1 0 5 л 7 . 2 к 2 )
5 4 4 % 2 * 4 7 1 л 2 0 7 2 % к 4 + 0 7 ,
1 4 к 7 + 0 5 к л 4 4 * ! , 1 0 5 л )
+ : . 5 : ; 6 7 ; 5 ' L : )
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 + 7 к 4 % 1 7 0 4 # л 2 , 4
, 7 1 к 5 7 1 к 1 . 2 , 1 5 0 + )
0 4 - 1 5 . 2 5 7 S 0 4 4 7 + 4 4 5 . 2
+ 4 # - 4 , 4 % 1 5 0 + 7 , к л 5 . 2 5 *
к 4 . 0 - 4 л . 4 7 л 1 * # ! 7 . 2 к 4 4
& - 4 , . 7 0 4 # л 2 , 1 )
7 S 0 4 * 7 + л & 1 5 7 . 5 4 4 % 2 * 4
1 # - 1 , 2 0 7 1 , 0 4 * 4 2 л 7 . 1 7 л 2 3
1 R 5 7 1 , 0 4 1 # - 1 , 4 . 4 7 + 0 1 . 3
2 2 )
1 к 7 * 4 . 4 7 + к 4 - 5 5 7 1 # - 1 , 0 5
1 , 0 4 * 4 2 л 7 0 4 # л 2 , 4 * )
5 ! 7 3 ) . ; ) 1 ) ! 1 ) . ' *
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 + 7 к 4 % 1 7 0 5 * # 5 3
- 1 0 & - 1 7 4 л 1 % 1 5 7 2 % к 4 + 0 2
% , 2 1 0 5 л 7 # - 5 , ! R 1 5 0 7 / $ @ y
$ " @ q ) 7 L 0 4 7 4 . 1 1 5 0 7 0 4 7 % , 2 1 3
0 5 л 7 # 5 - 5 - 5 л + 7 2 7 , 4 * 4 . 4 7 5 4
# 4 , - 5 % 5 . 2 5 )
2 ' . 5 ; 5 ! 7 3 ) . ; 7 3 : & : 5 . *
) 1 ) ! 1 ) . ' * M ; : 1 7 3 5 3 ) ' ; ; 6 3
E 2 ' . 5 ; 5 ! 7 3 ) . ; ) 1 ) ! 1 ) 7 ) 3 ' * F
; ! . 7 ) ; C .
2 # 7 B 7
z x y Y " / 6 / Y Z
2 # 7 B 7
z x y Y " / 6 $ Y Z 2 # 7 B 7
z x y Y " / 6 6 Y Z
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 72
Page 156 of 485
& $ 7 &
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
" 1 7 . ) 6 5 ) ; 4 - 5 ' . ) ) &
5 2 * ! 7 3 % 2 + # л 5 7 * 4 . 4
* 5 . 0 7 + 7 # 4 * 4 7 к . 4 # 4 к 7 & # - 1 , 3
л 5 . 2 )
/ 7 N 7 . 4 # к 1 7 l z v V 7 % л 7 2 * 5 3 . 5 . 2 7 - 5 2 * 1
$ 7 7 N 7 5 - 5 к л 1 0 5 л 7 l z ^ V % л 7 , ! 4 - 1 7 # & . к 0 1
* 5 .
6 7 z h 7 N 7 . 4 # к 1 7 X V f V y r Q Y V X V r 7 % л , ! 4 - 1 7 2 7 4 0 * 5 . ! 7 , ! 4 - 1
# & . к 0 1 7 * 5 .
/ ) 5 & ; 4 - 5 ' . ) * ;
4 - 8 $ , 2 ; ( + 8 $ ; - )
5 2 * ! 7 2 * , 4 л
# 2 + 1 . 2 5
E 1 - R - & 0 . !
к 4 * # 0 5 - 7
7 S 0 4 * 7 - 5 2 * 5 7 . 1 7 % 2 + # л 5 5 7 4 0 4 - 1 1 3
5 0 + 7 2 . P 4 - * 1
2 7 % л 7 , 4 % 2 0 5 л 7 0 1 к 1
к 1 к 7 + & 0 4 . ! 7 # - 4 5 7 - 1 + 4 % 7 0 4 # л 2 , 1
2 0 ) % ) 7 D 4 л 5 5 7 # 4 % - 4 . 1 7 2 . P 4 - * 1
2
# - 2 , 4 % 2 0 + 7 , 7 - 1 % 5 л 5 7 I E 1 - R - & 0 . !
к 4 * # 0 5 - H 7 S 0 4 7 л 1 , ! )
G . P 4 - 3 * 1
2 7 % 1 . . 4 * 7 - 5 2 * 5 7 4 0 4 - 1 1 0 +
# - 5 % & # - 5 % 1 2 5 7 + 4 4 5 . 2 7 + , 3
1 . . ! 5 7 + 7 + 2 + 0 5 * 4 7 r W l X 7 2 7 0 ) B % )
4 л 4 , 1 3 0 5 л + к 2 5
. 1 + 0 - 4 к 2 7 S 0 4 * 7 - 5 2 * 5 7 * 4 . 4 7 2 * 5 . 2 0
. 1 + 0 - 4 к 2 7 % л 7 % , 5 - 5 7 л 1 * # 7 2 7 0 ) 7 % )
z x y Y " 6 или или
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 73
Page 157 of 485
& $ 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
/ ) . ; 7 1 7 & ) 3 1 ; : ' . ) ; ) 1 ) - . ) 6 5 * ; ; : . : ) 6 5 ) X D / n . m l m & n 3 1 M ; o ! m . n 6 ; d 3 o * 6 . ; 3 o l & o #
L 0 4 7 # - 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 3
. 2 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 + 7 # - 2 7 # 4 # ! 0 к 5
2 * 5 . 5 . 2 7 # 4 л 4 , 1 0 5 л + к 2
. 1 + 0 - 4 5 к 7 , 4 7 , - 5 * 7 % , 2 5 . 2
1 , 0 4 * 4 2 л )
3 7 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 1 7 к 4 - 4 к 1 7 # 5 - 5 % 1 7
7
5 л 7 5 4 # 1 + . 4 + 0 2 7 , . 4 + 2 0 5
2 * 5 . 5 . 2 7 , 7 # 4 л 4 , 1 0 5 л + к 2 5
. 1 + 0 - 4 к 2 7 # - 2 # 1 - к 4 , 1 , 7 1 , 0 4 * 4 3
2 л 7 1 % 5 + 0 , 4 , 1 , 7 + 0 4 . 4 . !
0 4 - * 4 7 2 7 # 5 - 5 * 5 + 0 2 , 7 - ! 1
+ 5 л 5 к 0 4 - 1 7 , 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 7 # 1 - 3
к 4 , к 1 ) 3 7 E 5 1 . 2 5 + к 1 7 к 4 - 4 к 1 7 # 5 - 5 % 1
7
5 л 7 5 4 # 1 + . 4 + 0 2 7 , . 4 + 2 0 5
2 * 5 . 5 . 2 7 , 7 # 4 л 4 , 1 0 5 л + к 2 5
. 1 + 0 - 4 к 2 7 1 % 5 + 0 , 4 , 1 , 7 + 0 4 3
. 4 . ! 7 0 4 - * 4 )
/ ) 5 & ; & 7 1 ш 1 3 6 : ! : ;
: & 3 ) 1 7 ; ( Y k g l ; W o m l b j n k ; M o f n )
7 - 5 2 * 5 7 * 1 - R - & 0 . 4 4 7 к 4 * # 3
0 5 - 1 7 . 1 7 % 2 + # л 5 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 +
2 . P 4 - * 1
2 7 4 7 # 1 - 1 * 5 0 - 1 7 % , 2 3
5 . 2 7 1 , 0 4 * 4 2 л 7 , к л 1 7 - 1 + 3
4 % 7 0 4 # л 2 , 1 7 % 1 . . ! 5 7 + & 0 4 . 4 4
# - 4 5 1 7 2 7 + к 4 - 4 + 0 7 1 , 0 4 * 4 2 л )
: . ) ) ; : 1 : 6 7 * ; 5 6 H : 1 & 7 I 5 *
1 5 : 5 3 ' * ; ; 1 7 # ) . )
E ( 7 1 ш 1 3 6 ; : & 3 ) 1 F ; 3 :
! . 7 .
/ ) 5 & ; 5 6 H : 1 & 7 I 5 5 ( a n c o k m m j g o n ; M o f n )
7 S 0 4 * 7 - 5 2 * 5 7 4 0 4 - 1 1 5 0 +
2 . 0 5 - , 1 л 7 * 5 % & 7 0 5 . 2 5 + к 2 *
4 + л & 2 , 1 . 2 5 * 7 # - 4 5 7 2 7 % . 2 )
G . 0 5 - , 1 л 7 0 5 . 2 5 + к 4 4 7
4 + л & 2 , 1 . 2
Обслуживание через (Service in)
! 2 + л 5 0 + 7 2 7 4 0 4 - 1 1 5 0 +
к 4 % 1 7 % 4 л . 4 7 ! 0 7 , ! # 4 л . 5 . 4
# л 1 . 4 , 4 5 7 0 5 . 2 5 + к 4 5 7 4 + л & 2 3
, 1 . 2 5 7 # - 4 5 7 2 л 2 7 % . 2 )
4 + л 5 7 2 + 0 5 5 . 2 7 2 . 0 5 - , 1 л 1
# - 2 7 к 1 % 4 * 7 , к л 5 . 2 2 7 1 2 1 3
. 2 7 . 1 7 . 5 + к 4 л к 4 7 + 5 к & . % 7 & % 5 0
# 4 , л 0 + 7 + 4 4 5 . 2 5 7 I
+ л & 7 3
2 , 1 . 2 5 5 - 5 H )
2 # 7 A 2 # 7 B
z x y Y " / " Y Z Q z x y Y " / " Y Z
z x y Y " / 6 Y Z
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 74
Page 158 of 485
& $ 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
Требуется ТО (Service required)
M + л 2 7 , 7 0 5 5 . 2 5 7 & к 1 1 . . 4 4 7 2 . 7 3
0 5 - , 1 л 1 7 0 5 . 2 5 + к 4 5 7 4 + л & 2 , 1 3
. 2 5 7 1 , 0 4 * 4 2 л 7 . 5 7 & % 5 0 7 , ! # 4 л 3
. 5 . 4 7 0 4 7 # - 2 7 к 1 % 4 * 7 , к л 5 . 2 2
1 2 1 . 2 7 & % 5 0 7 # 4 , л 0 +
+ 4 4 5 . 2 5 7 I - 5 & 7 5 0 + 7 z H )
- 4 + 7 2 . 0 5 - , 1 л 1 7 0 5 . 2 5 + к 4 4 4 + л & 2 , 1 . 2 7 % 4 7 # - 4 5 1 7 2 7 % . 5
, , 5 % 5 . . ! 7 - 1 . 5 5 )
3 к л 2 0 5 7 - 5 2 * 7 + - 4 + 1 7 & % 5 - 3 2 , 1 7 к . 4 # к & 7 z h 7 . 1 1 0 4
4 л 5 5 7 + 5 к & . % ) 7 J 1 0 5 * 7 . 1 * 2 0 5
к . 4 # к & 7 z h 7 5 5 7 - 1 7 2 7 & % 5 - 2 3
, 1 0 5 7 5 5 7 4 л 5 5 7 / 7 + 5 к & . % 7 % л
M , - 4 # ! ) 3 % 5 - 2 , 1 0 5 7 к . 4 # к & 7 z h 7 . 1 1 3
0 4 7 4 л 5 5 7 / 7 + 5 к & . % ! 7 к - 4 * 5
M , - 4 # ! )
Обслуживание через ВЫКЛ.
(Service Interval OFF)
M + л 2 7 2 . 0 5 - , 1 л 7 * 5 % & 7 0 5 . 2 5 3
+ к 2 * 2 7 4 + л & 2 , 1 . 2 * 2 7 . 5 7 1 % 1 .
. 1 7 3 % 2 + # л 5 5 7 4 0 4 - 1 2 0 +
+ 4 4 5 . 2 5 7 I
+ л & 2 , 1 . 2 5 7 5 - 5
9 ? H )
G . P 4 - * 1
2 7
При возникновении любого из сле-
дующих условий пробег и дни
могут отображаться некорректно.
- Отсоединен кабель аккумулятор-ной батареи.
- Выключен переключатель с пре- дохранителем.
- Разряжена аккумуляторная бата- рея.
- 5 % & # - 5 % 1 5 5 7 + 4 4 5 . 2 5
7 + л & 1 5 7 . 1 + 0 & # л 5 . 2 7 4 % . 4 4 7 2
# 5 - 5 2 + л 5 . . ! 7 . 2 5 7 + 4 ! 0 2 7 ,
0 5 5 . 2 5 7 . 5 + к 4 л к 2 7 + 5 к & . % 7 & % & 0
4 0 4 - 1 1 0 + 7 # - 5 % & # - 5 % 1 2 5
+ 4 4 5 . 2 ) 7
3 5 2 + # - 1 , . 4 + 0 7 # - 2 4 - 4 , . 1 - & . 4 4 7 4 + , 5 5 . 2 )
3 2 + 0 5 * 1 7 к 4 . 0 - 4 л 7 % 1 , л 5 . 2 7 , R 2 . 1 7 r W l X 7 # - 2 7 . 1 л 2 2 2 )
3 2 к 2 7 & - 4 , 5 . 7 * 1 + л 1 7 , 7 % , 2 3 1 0 5 л 5 )
i
z x y Y " / " / Y Z
z x y Y " / " Y Z
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 7\f
Page 159 of 485
& $ 7 6
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
/ ) 5 & ; : . # : 7 3 ) . ' 5 L ; 6 7 ' 3 1 : )
7 S 0 4 * 7 - 5 2 * 5 7 * 4 . 4 7 2 * 5 . 0 7 . 1 + 0 - 4 к 2 7 к 4 * 2 . 1
2 2 7 # - 2 4 - 4 , 7 % , 5 - 5 7 л 1 * # 7 2 7 0 ) 7 % )
Двери
4 2
2
# 2 + 1 . 2 5
, 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 5 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5
• ! к л 5 . 4 N 7 C & . к
2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 7 % , 5 - 5 7 & % 5 0 7 4 0 к л 5 . 1 )
• к л 5 . 2 5 7 . 1 7 + к 4 - 4 + 0 2 N 7 + 5 7 % , 5 - 2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 7 л 4 к 2 - & 0 + 7 # - 2 7 # - 5 , ! R 5 . 2 2 7 + к 4 3
- 4 + 0 2 7 / 7 к * Q 7 6 7 * 2 л 2 7 , 7 1 + )
• к л 5 . 2 5 7 # - 2 7 # 5 - 5 к л 5 . 2 2 7 # 5 - 5 % 1 N 7 + 5 7 % , 5 - 2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 7 л 4 к 2 - & 0 + 7 # - 2
# 5 - 5 * 5 5 . 2 2 7 - ! 1 1 7 + 5 л 5 к 0 4 - 1 7 2 7 # 4 л 4 5 . 2 7 W 7 # 1 - к 4 , к 1 7 , 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 Y 7 1 % . 2
4 % 7 w . 5 0 - 1 л 7 2 л 2 7 v 7 % , 2 5 . 2 5 )
, 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 5 7
- 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5
• ! к л 5 . 4 N 7 C & . к
2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 7 % , 5 - 5 7 & % 5 0 7 4 0 к л 5 . 1 )
• z k 7 d s [ 7 j i p 7 # - 2 7 2 , л 5 5 . 2 2 7 к л 1 N 7 + 5 7 % , 5 - 2 7 & % & 0 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . !
# - 2 7 2 , л 5 5 . 2 2 7 к л 1 7 2 7 1 * к 1 7 1 2 1 . 2 7 2 л 2 7 # - 2 7 , ! к л 5 . 2 2 7 1 2 1 . 2 7 к . 4 # к 4
# & + к 1 Q 4 + 0 1 . 4 , к 2 7 % , 2 1 0 5 л )
• v o n ` s o 7 v j j o 7 Z k c j \ d 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 7 % , 5 - 2 7 , 4 % 2 0 5 л N 7 + 5 7 % , 5 - 2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 7 - 1 3
л 4 к 2 - & 0 + 7 # - 2 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 2 7 % , 5 - 2 7 , 4 % 2 0 5 л )
• 5 - 5 к л 5 . 2 5 7 , 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 W N 7 + 5 7 % , 5 - 2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 7 - 1 л 4 к 2 - & 0 + 7 # - 2 7 # 5 - 5 , 4 % 5
- ! 1 1 7 + 5 л 5 к 0 4 - 1 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 7 0 - 1 . + * 2 + + 2 2 7 , 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 W 7 # 1 - к 4 , к 1 )
, 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 5 7
4 0 к - ! 0 2 5 7 1 1 . 2 к 1 # - 2 7 . 1 л 2 2 2 - 2 7 , ! 4 - 5 7 S 0 4 4 7 # & . к 0 1 7 & % 5 0 7 , к л 5 . 1 7 P & . к
2 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 7 4 0 к - ! 0 2 7 1 1 . 2 3
к 1 )
4 % - 4 . 1 7 2 . P 4 - * 1
2 7 # - 2 , 4 % 2 0 + 7 , 7 - 1 % 5 л 5 7 I 2 + 0 5 * 1 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 7 4 0 к - ! 0 2 1 1 . 2 к 1 H 7 S 0 4 7 л 1 , ! )
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 76
Page 160 of 485
& $ 7 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
4 2
2
# 2 + 1 . 2 5
5 2 * 7
+ 0 5 к л 4 4 2 + 0 2 0 5 л Q P 1 - - 2 7 , ! 4 - 5 7 S 0 4 4 7 # & . к 0 1 7 . 1 7 3 % 2 + # л 5 5 7 & % 5 0 7 4 0 4 - 1 1 0 + 7 , ! - 1 . . ! 7 - 5 2 * 7 + 0 5 к л 4 3
4 2 + 0 2 0 5 л Q P 1 - )
+ # л ! , 1 2 7 2 . % 2 к 1 0 4 - # 5 - 5 к л 5 . 2 7 - 2 7 , ! 4 - 5 7 S 0 4 4 7 # & . к 0 1 7 & % 5 0 7 4 0 4 - 1 1 0 + 7 2 . P 4 - * 1
2 7 4 7 , к л 5 . . 4 7 # 5 - 5 % 1 5 7 # - 2
# 5 - 5 * 5 5 . 2 2 7 - ! 1 1 7 # 5 - 5 к л 5 . 2 7 # 5 - 5 % 1 )
Удобство Освещение
4 2
2
# 2 + 1 . 2 5
к л 5 . 2 5 7
& к 1 1 0 5 л 7 # 4 , 4 - 4 0 1 7 4 % . 2 * 7 к 1 + 1 . 2 5 *
• ! к л 5 . 4 N 7 C & . к
2 7 , к л 5 . 2 7 & к 1 1 0 5 л 7 # 4 , 4 - 4 0 1 7 4 % . 2 * 7 к 1 + 1 . 2 5 * 7 , ! к л 5 . 1 )
• 6 7 7 7 * 2 1 . 2 N 7 4 + л 5 7 # 5 - 5 * 5 5 . 2 7 - ! 1 1 7 # 5 - 5 к л 1 0 5 л 7 & к 1 1 0 5 л 5 7 # 4 , 4 - 4 0 1
, . 5 P 2 к + 2 - 4 , 1 . . 4 5 7 # 4 л 4 5 . 2 5 7 & к 1 1 0 5 л 2 7 # 4 , 4 - 4 0 1 7 * 2 1 0 7 6 7 7 2 л 2 7
- 1 )
O 4 # 4 л . 2 0 5 л . 1 7 2 . P 4 - * 1
2 7 # - 2 , 4 % 2 0 + 7 , 7 - 1 % 5 л 5 7 I
+ , 5 5 . 2 5 H 7 , 7 S 0 4 7 л 1 , 5 )
J 1 % 5 - к 1 7
, ! к л 5 . 2 7 P 1 -• - 2 7 , ! 4 - 5 7 S 0 4 4 7 # & . к 0 1 7 & % 5 0 7 , к л 5 . 1 7 P & . к
2 7 1 % 5 - к 2 7 , ! к л 5 . 2 7 P 1 - )
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 77