Hyundai Sonata

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-39
B500A01YB490A02Y
Interieurverlichting
YB250C2-AX INTERIEURVERLICHTING De interieurverlichting wordt bediend d.m.v. drie
schakelaars. Deze zijn:
o MIDDELSTE SCHAKELAARSTAND De interieurverlichting gaat branden zodra
een portier wordt geopend en (onafhankelijk van de stand van de contactsleutel). Deinterieurverlichting dooft ca, 5 sec na hetsluiten van het portier.
oON In de "ON" -stand blijft de interieurverlichting
branden.
oOFF In de "OFF" -stand brandt de
interieurverlichting niet; ook niet bij hetopenen van een portier. Met zonnedak Zonder zonnedak
ZB260A1-HX DASHBOARDKASTJE
ATTENTIE:Om verwondingen te voorkomen in geval
van een aanrijding of bij plotseling afremmen, moet het dashboardkastje tijdenshet rijden gesloten zijn.
o Druk voor het openen van het dashboardkastje op de knop.
o Het dashboardkastje kan worden vergrendeld (en ontgrendeld) met de sleutel (indien van toepassing). FB340C1-FX BRIL OPBERG KASTJE (Indien gemonteerd) Het bril opberg kastje bevind zich boven tegen
het dak. Door te drukken aan de voorkant van het kastje gaat het automatisch open of dicht. WAARSCHUWING:
Open het bril opberg kastje niet tijdens het
rijden, dit belemmert het zicht in de achteruitkijk spiegel.
HEF-174
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
39

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-40 YB270B1-FX Elektrisch bediende buitenspiegel (Indien gemonteerd)
HEF-129A
B510B03Y
Stel de buitenspiegel zodanig af dat een goed zicht naar achteren is gewaarborgd. Schakelaar buitenspiegelverstelling Met deze schakelaar wordt zowel de linker als de rechter buitenspiegel afgesteld.
1. Druk de keuzeschakelaar naar rechts of naar links; hierdoor wordt hetverstelmechanisme van de betreffendebuitenspiegel geactiveerd.
2. Hierna kan de stand van de spiegel worden afgesteld door de schakelaar aan degewenste zijde in te drukken. ATTENTIE:
o Laat de schakelaar niet onnodig "aan"
staan.
o Als zich op de buitenspiegel ijs heeft afgezet, moet dit worden verwijderd met behulp van een ontdooiingsmiddelteneinde beschadigingen te voorkomen.
ZB270A1-AX BUITENSPIEGEL De buitenspiegel aan bestuurderszijde is van
binnenuit verstelbaar. Dit geschiedt met de regelhefboom aan de voorzijde van de deur.Controleer voor het wegrijden of de buitenspiegelin de juiste stand staat.
LET OP: Als de buitenspiegel is vastgevroren, tracht
hem dan niet los te krijgen door middel van de regelhefboom of door de spiegel tebewegen. Gebruik een geschikte spray (geenantivries) om het bevroren mechanismegangbaar te maken of rijdt de wagen naareen warme plaats.
YL10720A
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
40

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-41
YB270C2-AX Buitenspiegel verwarming (Indien aanwezig)
HEF-036
HEF-038
De buitenspiegel verwarming staat in verbinding
met de achterruit verwarming. Als de buitenspiegel verwarming in werking moetworden gesteld moet de schakelaar van deachter ruit verwarming bedient worden. Despiegel wordt ontdooit en ontwasemd waardoor beter zicht gewaarborgd wordt. Door nogmaalsop de knop te drukken schakelt ze weer uit. Debuitenspiegel verwarming schakelt automatischna +15 minuten uit.
B510C01Y
YB270D1-AX BUITENSPIEGELS OMKLAPPEN Om de buitenspiegels om te klappen, moeten
ze naar achteren worden geduwd. Dit is vooral handig bij het parkeren in nauwe ruimten. ZB280A1-AX ANTI VERBLINDINGSSTAND VAN DE ACHTERUITKIJKSPIEGEL
YM10730A
De achteruitkijkspiegel van uw Hyundai is voorzien van een anti verblindingsstand. Deze stand wordt gekozen door de lip aan de onderzijde van de spiegel naar u toe te trekken.In deze stand wordt u niet verblind door lichtvan achterop komend verkeer.
Automatisch type
Draaischakelaars En Druktoetsen
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
41

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-42 ZB290A1-AX HANDREM
HEF-154
Trek voor het verlaten van de wagen altijd de handrem aan. Met de contactsleutel in de stand"ON" of "START" gaat de controlelamp brandenzodra de handrem wordt aangetrokken. Vóórhet wegrijden moet de handrem geheel vrijworden gezet. De controlelamp moet dangedoofd zijn.
o De handrem wordt in werking gesteld door de hefboom omhoog te trekken.
o Voor het vrijzetten moet de hefboom iets omhoog worden getrokken en de knop aande voorzijde worden ingedrukt. De hefboomwordt dan met ingedrukte knop naar benedengedrukt.
HEF-132
B540A01S-GDT KOFFERDEKSEL Kofferdeksel van binnenuit ontgrendelen Om het kofferdeksel zonder gebruik van de sleutel te kunnen ontgrendelen, moet hetontgrendelhandel worden opgetild. Om te sluiten: trek het kofferdeksel naar beneden en druk het vast tot het vergrendelt.Controleer altijd of het kofferdeksel goed isgesloten en probeer hierbij of het omhoog kanworden getrokken. WAARSCHUWING: Het kofferdeksel moet tijdens het rijden altijd volledig gesloten zijn. Als het kofferdekselis geopend of niet volledig gesloten, kangiftig uitlaatgas in het interieur komen, metzeer ernstige gevaren voor de gezondheid.Zie de aanvullende waarschuwingenbetreffende uitlaatgas op bladzijde 2-1.
YM10730A-1
B520B02L-GXT DAG/NACHT BINNENSPIEGEL (Elektrisch) (Indien gemonteerd) De elektrische dag/nacht binnenspiegel reageert
automatisch op het lichtschijnsel van de koplampen van achter u rijdende auto's. Zet debedieningsschakelaar in de gewenste stand.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
42

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-43
B540B04Y-AXT Veiligheidsslot kofferdeksel (indien aanwezig)
Met ontgrendeling op afstand
B540B03Y
Als de vergrendelingsknop van het kofferdeksel
(naast de slotvanger) in de "LOCK" stand staat, terwijl het kofferdeksel gesloten is, is het nietmogelijk het kofferdeksel van binnen uit teopenen. Ontgrendel en open het kofferdekselmet de hoofdsleutel. Voor het openen van het kofferdeksel van binnen
uit moet de vergrendelingsknop wordeningedrukt. Druk hem daarna in detegenoverliggende richting van de "LOCK"stand.
N.B.: Vergrendel de portieren en de bagageruimte
en bewaar de sleutels buiten het bereik van kinderen. Ouders en verzorgers moeten hunkinderen wijzen op de gevaren tijdens hetspelen in bagageruimtes. B560A02Y-GXT KLEP VOOR TANKDOP VAN BINNENUIT ONTGRENDELEN
HEF-132A
De tankdopklep kan van binnenuit worden geopend door het indrukken van de opener vande tankdopklep op het bestuurdersportier. N.B.: Als de tankdop is vastgevroren en niet kan worden geopend, tik of duw dan licht op deklep zodat het ijs breekt. Probeer niet hetdeksel open te breken. Spuit indien nodiganti-vriesspray rond de klep (geen radiateuranti-vries) of zet de wagen op een warmeplek.
B550A02Y-AXT HOOGGEPLAATST (DERDE) ACHTERREMLICHT (Indien aanwezig)B550A03Y
Wanneer het rempedaal wordt ingedrukt gaat
behalve de remlichten aan beide zijden van de auto bovendien een derde remlicht in het middenvan de achterruit branden.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
43

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-44 B570A02A-GXT OPENEN MOTORKAP
1MS104008
Hefboom motorkapontgrendeling
HEF-134A
1. Trek aan de knop om de motorkap te ontgrendelen.
2. Trek de veiligheidshefboom omhoog en til de motorkap op.
3. Breng de motorkap met de hand omhoog.
Sluit de klep langzaam en controleer of de vergrendeling aangrijpt. WAARSCHUWING:
o Controleer altijd dat de motorkap goed
vergrendeld is voordat wordt weggereden. Als de motorkap niet isvergrendeld, kan dit tot ongevallen leiden.
o Niet rijden met de motorkap omhoog; het zicht wordt belemmerd en de motorkapkan omlaagvallen of beschadigd raken.B560A02YTankdophouder
WAARSCHUWING: Benzinedampen zijn gevaarlijk. Zet vóór het
tanken altijd de motor af en blijf buiten bereik van open vuur of vonken. Voor hetvervangen van de tankdop is het raadziaamuitsluitend originele Hyundaivervangingsonderdelen te gebruiken. Bijhoge temperaturen is het mogelijk dat een"sisgeluid" hoorbaar is. Dit is normaal enduidt niet op een storing.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
44

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-45
ZB380A2-HX ZONNEKLEPPEN
B580A02Y
Voor de bestuurder en de voorpassagier zijn
zonnekleppen aangebracht. Door de zonneklep naar beneden of opzij te klappen wordtvoorkomen dat u door zonlicht wordt verblind.In de rechter zonneklep bevindt zich een make-up spiegel.
N.B.: Een sticker van het extra veiligheidssysteem
(SRS) met bruikbare informatie bevindt zich aan de achterzijde van elke zonneklep.
LET OP: Zet de zonneklep in een zodanige stand dat
het zicht op de weg, het verkeer of andere objecten wordt verhinderd. YB860A1-AX WAARSCHUWINGSLAMP IN VOORPORTIER (Indien gemonteerd)B620A02Y
Een rode lamp gaat branden wanneer het
voorportier wordt geopend. Zo wordt het uitstappen vergemakkelijkt en worden andereweggebruikers gewaarschuwd. B610A02Y-GXT CLAXON
HEF-200
Montageplaats
Druk op het midden van het stuurwiel om de claxon in werking te stellen. YB830A1-FX OPBERGRUIMTE IN ARMLEUNING (Indien gemonteerd)
B611A02Y
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
45

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-46
1MS04009A-1
B500D06O-GXT AANSLUITCONTACT (Indien gemonteerd) Dit 12 volt aansluitpunt voor elektrische accessoires of uitrusting wordt alleen van span-ning voorzien wanneer de contactsleutel in destand 'ON' of 'ACC' staat.
LET OP: Gebruik voor deze aansluiting geen andereelektrische accessoires of apparaten dan deoriginele Hyundai-onderdelen.HEF-189A
B345G01Y-GXT SCHAKELAAR KOPLAMPSPROEIERS (indien gemonteerd) De schakelaar voor de koplampsproeiers kan bij aangezet contact en ingeschakeldeverlichtingsschakelaar worden bediend. Als deknop eenmaal wordt ingedrukt, wordtsproeiervloeistof gedurende 0,5 seconde op dekoplampen gespoten.
N.B.: Controleer regelmatig de koplampsproeiersom te bepalen of de sproeiervloeistof cor-rect op de koplampglazen wordt gespoten.
Deze opbergruimte bevindt zich in de
neerklapbare armleuning en is bereikbaar doorhet deksel te openen.
B600A01HP-AXT VERSTELLING VAN HET STUURWIEL
(Indien gemonteerd)
B600A02Y
Voor het verstellen van het stuurwiel:
1. Trek de hefboom naar u toe en houd hem vast om de stuurkolom te ontgrendelen.
2. Beweeg het stuurwiel omhoog of omlaag in de gewenste stand.
3. Laat het handel los als het stuurwiel zich in de gewenste stand bevindt.
WAARSCHUWING: Stel de stuurkolom niet tijdens het rijden af.
U kunt de controle over de auto verliezen en een aanrijding veroorzaken.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
46

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-47
Beladingstoestand en Schakelaarstand Alleen bestuurder Bestuurder + voorpassagierVijf inzittenden(inclusief bestuurder)Vijf inzittenden (inclusief bestuurder) +volledige belading in bagageruimte (of een lichte aanhanger) Bestuurder + volledige beladingin bagageruimte (of zware aanhanger)
0 0 1 2 3
Automatisch type (indien gemonteerd) Bij dit systeem wordt de stand van de koplampen
automatisch aangepast aan het aantal inzittenden en de hoeveelheid bagage.
Tevens wordt de juiste koplampstand onder
variërende omstandigheden aangehouden.
WAARSCHUWING: Wanneer het systeem niet correct werkt als
de auto achterover helt door de belading of als de koplampen te laag of te hoog staan,moet de auto door de Hyundai dealer wordengecontroleerd.
Om storingen te voorkomen moet de
bedrading niet zelf worden gecontroleerd ofvervangen. DB900A1-FX AUTOMATISCHE SNELHEIDSREGELING(Indien gemonteerd)
B660A02Y
Met dit regelsysteem is het mogelijk een eenmaal ingestelde snelheid constant aan tehouden. Het regelsysteem kan vanaf eensnelheid van 40 km/u worden ingeschakeld.
B340G02Y-GXT KOPLAMPAFSTELLING Handmatig type (indien gemonteerd)B340G01Y
De hoogte van de lichtbundel kan worden
aangepast, afhankelijk van het aantal passagiers en de lading in de bagageruimte, door aan deschakelaar voor de koplampafstelling te draaien.Hoe hoger de stand van de schakelaar, hoelager de lichtbundel schijnt. Zorg steeds dat delichtbundel op de juiste hoogte staat, omdatanders andere weggebruikers kunnen wordenverblind. In onderstaande tabel worden de juisteschakelaarstanden aangegeven. Bij eenafwijkende ladingstoestand moet een zodanigeschakelaarstand worden gekozen, dat de hoogtevan de lichtbundel zoveel mogelijk overeenkomtmet een hoogte die aan de hand van één vanonderstaande schakelaarstanden wordtverkregen.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
47

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-48
B660E01L-GXT Gewenste snelheid verhogen
1. Druk de toets "RESUME (ACCEL)" in en houd hem ingedrukt.
2. Accelereer tot de gewenste snelheid is bereikt en laat de toets los. Terwijl de toets is ingedrukt, neemt de snelheid geleidelijktoe.
B660D01L-GXT Ingestelde snelheid hervatten
Nadat het systeem is uitgeschakeld wordt de eerder ingestelde snelheid automatisch opnieuwingesteld, als de toets "RESUME (ACCEL)"kort wordt ingedrukt (boven 40 km/h).
B660C01L-GXT Snelheidsregeling uitschakelenDit geschiedt op één van de volgende manieren:
o Door het indrukken van de toets "CANCEL".
o Door het indrukken van het rempedaal.
o Door het indrukken van het koppelingspedaal (handgeschakelde versnellingsbak).
o Door het keuzehandel in de stand "N" te plaatsen (automatische transmissie).
o Als de snelheid meer dan 15 km/h (9 mph) beneden de ingestelde snelheid komt.
o Als de snelheid lager wordt dan ongeveer 40 km/h (25 mph).
o Door het bedienen van de hoofdschakelaar.
B660B01L-GXT Snelheid instellen (Cruise Control)1. Druk de hoofdschakelaar van de Cruise
Control in. Hierdoor wordt h e t systeem
ingeschakeld.
2. Accelereer tot de gewenste snelheid boven 40 km/h (25 mph) is bereikt.
3. Druk de schakelaar "SET" (COAST) in en laat hem los. De controlelamp "CRUISE" in
het instrumentenpaneel gaat branden a dat de gewenste snelheid is ingesteld.
4. Neem uw voet van het gaspedaal en de gewenste snelheid wordt automatischaangehouden.
5. Om de snelheid te verhogen moet het gaspedaal voldoende ver wordeningedruktom de ingestelde snelheid te overschrijden.Na dat het gaspedaal wordt losgelaten wordtde eerder ingestelde snelheid weeraangehouden.
B660B01L B660D01LB660C01L
efholl-1.p65
6/20/2008, 10:34 AM
48