JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Návod k použití a údržbě (in Czech)

3. Mluvte zřetelně normálním tempem a hlasitostí
tak, aby hlava směřovala přímo vpřed. Mikrofon je
umístěn na zpětném zrcátku a je zaměřen na
řidiče.
4. Při každém zadání hlasového příkazu nejprve
stiskněte tlačítko VR nebo tlačítko Phone (Tele-
fon), počkejtenapípnutí a pak vyslovte hlasový
příkaz.
5. Zprávu s nápovědou nebo výzvu systému můžete
přerušit stisknutím tlačítka VR nebo Phone (Tele-
fon) a vyslovit hlasový příkaz z aktuální kategorie.
Základní hlasové příkazyNíže uvedené základní hlasové příkazy mohou být
zadány v jakémkoli okamžiku při používání systému
Uconnect.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí,
vyslovte…•Cancel(Zrušit), chcete-li ukončit aktuální hlaso-
vou relaci
•Help(Nápověda), chcete-li si poslechnout
seznam navrhovaných hlasových příkazů
•Repeat(Opakovat), chcete-li si znovu poslech-
nout výzvy systému
Povšimněte si vizuálních pomůcek, které vás infor-
mují o stavu systému rozpoznávání hlasu. Pomůcky
se zobrazí na dotykové obrazovce.
Tlačítka hlasových příkazů systému Uconnect
1 – Stiskněte, chcete-li zahájit nebo přijmout hovor,
odeslat nebo přijmout textovou zprávu
2 – U všech autorádií: Stisknutím spustíte rádio nebo
funkce médií. Pouze pro 8.4A/8.4AN: Stisknutím spus-
títe navigaci, aplikace a funkce klimatizace.
3 – Stisknutím ukončíte hovor
Uconnect 5.0
247

RádioPomocí hlasu můžete rychle naladit oblíbené stanice
v pásmech AM, FM.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí,
vyslovte…
•Tune toninety-five-point-five FM (Naladit deva-
desát pět čárka pět FM)
•Tune toSatellite Channel Hits 1 (Naladit satelitní
kanál Hits 1)TIP:V každém okamžiku, pokud si nejste jisti co říci
nebo se chcete naučit hlasový příkaz, stiskněte tla-
čítko VR
a vyslovte„Help“(Nápověda). Systém
vám poskytne seznam příkazů.
MédiaSystém Uconnect nabízí připojení pomocí USB, SD,
Bluetooth a pomocných portů (pokud je součástí
výbavy). Hlasová funkce je dostupná pouze pro při-
pojení zařízení USB a přídavných zařízení (AUX).
(Dálkový CD přehrávač je volitelný a není k dispozici
u všech vozidel.)
Stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí vyslovte jeden
z následujících příkazů a postupujte podle pokynů
pro volbu zdrojového média nebo zvolte interpreta.
•Change sourceto Bluetooth (Změnit zdroj na
Bluetooth)
Uconnect 8.4A/8.4AN
Uconnect 5.0 Rádio
Uconnect 8.4A/8.4AN Rádio
248

•Change sourceto AUX (Změnit zdroj na AUX)
•Change sourceto USB (Změnit zdroj na USB)
•Play artistBeethoven (Přehrát interpreta
Beethoven);Play albumGreatest Hits (Přehrát
album Greatest Hits);Play songMoonlight
Sonata (Přehrát skladbu Moonlight Sonata);Play
genreClassical (Přehrát žánr klasická hudba)
TIP:Stisknutím tlačítka Browse (Procházet) na doty-
kové obrazovce zobrazíte veškerou hudbu v zařízení
AUX nebo USB. Váš hlasový příkaz musípřesně
odpovídat zobrazeným informacím o interpretu,
albu, skladbě a žánru.Phone (Telefon)Vytáčení a přijímání telefonních hovorů hands-free je
se systémem Uconnect snadné. Když tlačítko Pho-
nebook (Telefonní seznam) na dotykové obrazovce
svítí, je systém připraven. Na stránce
UconnectPhone.comověřte kompatibilitu mobil-
ního telefonu a pokyny pro párování.
Stiskněte tlačítko Phone (Telefon)
. Poté, co se
ozve pípnutí, vyslovte jeden z následujících příkazů…
•CallJohn Smith (Volat Jana Nováka)
•Dial(Vytočit) 123-456-7890 a řiďte se pokyny
systému
•Redial(Opakovaně vytočit) (zavolat předchozí
odchozí telefonní číslo)
•Call back(Volat zpět) (zavolat předchozí příchozí
telefonní číslo)
Uconnect 5.0 Média
Uconnect 8.4A/8.4AN Média
249

TIP:Při zadávání hlasových příkazů stiskněte tlačítko
Phone (Telefon), vyslovte„Call“(Volat)
a vyslovte jménopřesnětak, jak se zobrazuje v tele-
fonním seznamu. Když má kontakt přiřazeno více
telefonních čísel, můžete vyslovit„CallJohn Smith
work“(Volat Jan Novák práce).
Hlasové textové odpovědiSystém Uconnect oznamujepříchozítextové
zprávy. Stiskněte tlačítko Phone (Telefon)
a vyslovteListen(Poslouchat). (Se systémem
Uconnect musí být spárován kompatibilní mobilní
telefon.)
1. Jakmile je příchozí textová zpráva přečtena, stisk-
něte tlačítko Phone (Telefon)
. Poté, co se
ozve pípnutí, vyslovte:„Reply“(Odpovědět).
2. Poslouchejte výzvy systému Uconnect. Poté, co
se ozve pípnutí, opakujte jednu z předem defino-
vaných zpráv a postupujte podle výzev systému.
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Yes. (Ano.)Stuck in
traffic. ( Jsem
v dopravní
zácpě.)See you later.
(Na shleda-
nou.)
No. (Ne.)Start
without me.
(Začněte
beze mne.)I'll be late.
(Zpozdím se.)
Okay
(V pořádku)Where are
you? (Kde
jste?)I will be

minutes late.
(Zpozdím se
o <číslo>
minut.) Call me.
(Zavolejte
mi.)Are you
there yet?
(Už jste
tam?)
Uconnect 5.0 Telefon
Uconnect 8.4A/8.4AN Telefon
250

PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
I'll call you
later. (Zavo-
lám později.)I need
directions.
(Potřebuji
pokyny.)See you in

minutes. (Uvi-
díme se za
<číslo>
minut.) I'm on my
way. ( Jsem na
cestě.)Can't talk
right now.
(Teď nemůžu
mluvit.) I’m lost.
(Ztratil(a)
jsem se.)Thanks.
(Děkuji.)
TIP:Váš mobilní telefon musí mít úplnou implemen-
taciProfilu přístupu ke zprávám (MAP)pro
využití výhod této funkce. Pro podrobnosti o funkci
MAP navštivte
UconnectPhone.com.
Zařízení Apple iPhone iOS 6 nebo novější podporuje
pouze čtenípříchozítextové zprávy. Pro aktivaci
této funkce na vašem zařízení Apple iPhone, postu-
pujte podle těchto 4 jednoduchých kroků:TIP:Hlasové textové odpovědi nejsou kompatibilní
s iPhone, ale je-li vozidlo vybaveno funkcí Siri Eyes
Free, můžete použít hlas pro odeslání textové zprávy.
Klimatizace (8.4A/8.4AN)Příliš horko? Příliš chladno? Nastavujte teplotu ve
vozidle bez použití ručních ovladačů a udržujte kom-
fort během jízdy. (Pokud je vozidlo vybaveno auto-
matickou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí,
vyslovte jeden z následujících příkazů:
•Set driver temperature to70degrees
(Nastavit teplotu pro řidiče na 70 stupňů)
•Set passenger temperature to70degrees
(Nastavit teplotu pro spolujezdce na 70 stupňů)
Nastavení upozornění iPhone
1 – Vyberte „Settings“ (nastavení)
2 – Vyberte „Bluetooth“
3 – Vyberte (i) pro spárované vozidlo
4 – Zapněte „Show Notifications“ (Zobrazovat upozor-
nění)
251

TIP:Hlasový příkaz pro klimatizaci může být použit
pouze pro nastavení vnitřní teploty vozidla. Hlasový
příkaz nebude fungovat pro nastavení vyhřívání seda-
del nebo volantu, pokud je součástí výbavy.Navigace (8.4A/8.4AN)Funkce navigace Uconnect vám pomůže ušetřit čas
a zvětšit produktivitu tím, že přesně znáte, jak se
dostat tam kam chcete dojet. (Navigace je v systému
Uconnect 8.4A volitelná. Obraťte se na svého pro-
dejce, aby aktivoval navigaci, kdykoliv.)
1. Chcete-li zadat cíl, stiskněte tlačítko VR
.
Poté, co se ozve pípnutí, vyslovte:
• U systému Uconnect 8.4A vyslovte:„Enter
state“(Zadat stát).
• U systému Uconnect 8.4AN vyslovte:„Find
address800 Chrysler Drive Auburn Hills, Michi-
gan” (Najít adresu 800 Chrysler Drive Auburn
Hills, Michigan).
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:Chcete-li spustit hledání bodů zájmu (POI),
stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí,
vyslovte: „Find nearestcoffee shop“ (Najít nejbližší
občerstvení).
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno systémem Siri Eyes Free,
můžete použít hlas k odeslání textové zprávy, napláno-
vat setkání, nastavit připomenutí a více. Chcete-li zís-
kat podrobnější informace, přejděte na webové stránky
Mopar Owner Connect
moparownerconnect.com.
Uconnect 8.4A/8.4AN Klimatizace
Uconnect 8.4A/8.4AN Navigace
252

NerušitS funkcí Nerušit můžete zakázat upozorňování na
příchozí hovory a textové zprávy, což vám umožní
udržovat pozornost na silnici a ruce na volantu. Pro
vaše pohodlí je zobrazeno počitadlo hovorů a texto-
vých zpráv, zmeškaných během aktivace funkce
Nerušit.
Funkce Nerušit může automaticky odpovědět texto-
vou zprávou, hovorem nebo obojím, když je příchozí
hovor odmítnut, a odeslat je do hlasové schránky.
Automatická odpověď může být:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Právě řídím, ozvu se později.)
• Vytvořte si vlastní zprávu pro automatickou odpo-
věď o délce až 160 znaků.
POZNÁMKA:
Pouze prvních 25 znaků lze zobrazit na doty-
kové obrazovce při psaní vlastní zprávy.Během funkce Nerušit lze zvolit Konferenční hovor,
takže můžete stále uskutečnit druhý hovor bez pře-
rušování příchozími hovory.
POZNÁMKA:
• Odpověď textovou zprávu není kompati-
bilní se zařízením iPhone.
• Automatické odpovědi textovou zprávu
jsou k dispozici pouze na telefonech, které
podporují Bluetooth MAP.
Další informace© 2016 FCA US LLC. Všechna práva vyhrazena.
Mopar a Uconnect jsou registrovanými obchodními
známkami a Mopar Owner Connect je ochranná
známka společnosti FCA US LLC. Android je
ochranná známka společnosti Google Inc.
253

254

5
STARTOVÁNÍ A PROVOZ
• POSTUPY STARTOVÁNÍ.........................261• Automatická převodovka........................261
• Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go................262
• Normální startování...........................262
• Extrémně nízké teploty (nižší než –22 °F nebo −30 °C).......263
• Pokud motor nelze nastartovat....................263
• Po nastartování motoru.........................264
• Normální startování – vznětový motor................264
• NORMÁLNÍ PROVOZ – VZNĚTOVÝ MOTOR............266• Opatření za studeného počasí.....................266
• Chod motoru na volnoběh.......................268
• Zastavení motoru............................268
• Doporučení k chladicímu systému – Automatická převodovka . . .270
• SYSTÉM START/STOP – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.....270• Automatický režim...........................270
• Možné příčiny nefunkčního režimu AUTOSTOP
(Automatické zastavení) motoru...................271
• Nastartování motoru v režimu Autostop
(Automatické zastavení)........................271
255

• Ruční vypnutí systému Start/Stop.....................272
• Ruční zapnutí systému Start/Stop.....................272
• Porucha systému...............................272
• AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA......................273• Blokování zapalování v poloze parkování.................274
• Systém blokování brzd / řazení převodovky................274
• Režim úspory paliva (ECO).........................274
• Osmistupňová automatická převodovka.................274
• REŽIM SPORT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY............280
• POUŽITÍ POHONU ČTYŘ KOL.......................280
• Quadra-TracI–Provozní pokyny/opatření – pokud je součástí
výbavy.....................................280
•
Quadra-Trac II – Provozní pokyny/opatření – je-li je součástí výbavy . . .280• Přepínání režimů...............................281
• Postupy řazení převodových stupňů....................282
• Systém Quadra-Drive II – pokud je součástí výbavy...........284
• SYSTÉM SELEC-TERRAIN – JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY........285• Popis......................................285
• Hlášení informačního displeje řidiče (DID)................286
• SYSTÉM QUADRA-LIFT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.....286• Popis......................................286
• Režimy vzduchového odpružení......................288
• Hlášení informačního displeje řidiče (DID)................289
•Funkce.....................................289
• DOPORUČENÍ PRO JÍZDU NA SILNICI.................290
• DOPORUČENÍ PRO JÍZDU V TERÉNU..................290
• Systém Quadra-Lift – pokud je součástí výbavy..............293
256