JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Futásteljesítmény vagy eltelt
idő (amelyik előbb bekövetke-
zik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Megtett kilométerek vagy el-
telt idő (amelyik előbb bekö-
vetkezik):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Ha DOT 4 fékfolyadékot hasz-
nál, legalább 24 havonta cse-
rélje ki a fékfolyadékot.**XXX X X X X X X X
Cserélje ki a légkondicionáló
szűrőjét.XXX X X X X X X X
Mind a négy keréken tárcsafék-
kel rendelkező gépkocsik ese-
tén állítsa be a rögzítőféket.XX X X X
Cserélje ki a motor légszűrőjét. X X X X X
Cserélje ki a gyújtógyertyákat* X X
Cserélje ki a kiegészítő egysé-
gek hajtószíját/hajtószíjait.X
A motor hűtőfolyadékát 120 ha-
vonta vagy 240 000 kilométe-
renként öblítse át és cserélje,
attól függően, hogy melyik kö-
vetkezik be hamarabb.XX
Ellenőrizze vagy cserélje le az
osztómű folyadékát, amennyi-
ben a gépkocsit a következő
célokra használja: rendőrautó-
ként, taxiként, vállalati flotta tag-
jaként, illetve gyakran használja
vontatásra.XX X
259

Futásteljesítmény vagy eltelt
idő (amelyik előbb bekövetke-
zik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Megtett kilométerek vagy el-
telt idő (amelyik előbb bekö-
vetkezik):
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Cserélje le az osztómű folyadé-
kát.XX
Ellenőrizze, és szükség esetén
cserélje ki a pozitív forgattyúház
szellőztető szelepet.†X
* A gyújtógyertyákat csak a futásteljesítmény
alapján, nem évente kell cserélni.
** A DOT 4 fékfolyadékot csak adott időkö-
zönként, és nem futásteljesítmény alapján
kell cserélni.
† Ezt a karbantartást a gyártó javasolja a
tulajdonos számára, de a károsanyag-
-kibocsátási garanciához nincs rá szükség.
FIGYELEM!
• Súlyosan megsérülhet a járművön vagy
a gépkocsi körül végzett munka köz-
ben. Csak olyan szerviztevékenységet
FIGYELEM!
végezzen el, amelyhez rendelkezik a
megfelelő szakértelemmel és eszkö-
zökkel. Ha bizonytalan abban, hogy el
tudja-e végezni az adott munkát, vigye
el járművét egy hozzáértő szerelőhöz.
• A jármű megfelelő átvizsgálásának és
karbantartásának elmulasztása az al-
katrészek hibás működéséhez vezet-
het, és befolyásolhatja a jármű irányít-
hatóságát és menetteljesítményét. Ez
balesetet okozhat.
Használat zord körülmények között
†† 4500 mérföldenként (7500 km) vagy
12 havonta cserélje le a motorolajat és a
motorolajszűrőt, ha a gépkocsit az alábbi
zord körülmények bármelyike között hasz-
nálja:
• Sok indulás-leállás.
• Poros környezet.
• 10 mérföldnél (16 km) rövidebb utak.
• Utánfutó vontatása.
SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
260

• Taxiként, rendőrautóként vagy csomag-
szállításhoz (kereskedelmi célú felhaszná-
lás) használja.
• Terepen vagy sivatagban használja.
Ütemezett szervizelés — SRT
A gépkocsi garanciájának megóvása, vala-
mint a lehető legjobb teljesítmény és meg-
bízhatóság érdekében az ebben a haszná-
lati útmutatóban felsorolt tervezett
karbantartásokat a megadott futásteljesít-
ménynél vagy időpontban kell elvégezni.
Gyakoribb karbantartásra lehet szükség, ha
a gépkocsit mostoha körülmények között,
például poros környezetben vagy nagyon
rövid utakra használják. Minden feltételezett
hiba esetén átvizsgálásra és szervizre van
szükség.
Az olajcsere szükségességét jelző rendszer
figyelmezteti arra, hogy elérkezett a gépko-
csi tervezett karbantartásának ideje.
A műszercsoport kijelzőjén megjelenő „Oil
Change Required” (Olajcsere szükséges)
üzenet és egy hangjelzés jelzi az olajcsere
szükségességét.A motor használati körülményeitől függően
az olajcsere visszajelző üzenete világítani
kezd. Ez azt jelenti, hogy gépkocsijának
szervizre van szüksége. A következő
805 km-en (500 mérföld) belül szervizel-
tesse a járművet, amint lehet.
MEGJEGYZÉS:
• Az olajcsere szükségességére figyelmez-
tető üzenet nem figyeli a legutóbbi olaj-
csere óta eltelt időt. A legutóbbi olajcsere
óta eltelt 6 hónap után akkor is cserélje ki
az olajat, ha az olajcsere szükségességére
figyelmeztető jelzés NEM világít.
• Ha a gépkocsival hosszabb ideig közleke-
dik terepen, gyakrabban cserélje a motor-
olajat.
• Az olajcsere intervalluma semmilyen körül-
mények között nem haladhatja meg a
10 000 kilométert (6000 mérföld) vagy a hat
hónapot, attól függően, hogy melyik érke-
zik el hamarabb.
A tervezett olajcsere végrehajtása után a
hivatalos márkaszervizben törlik az olaj-
csere szükségességére figyelmeztető üze-
netet. Ha az ütemezett olajcserét nem a
hivatalos márkaszervizben végzik el, az üze-net az útmutató „A műszerfal ismertetése”
című fejezetének „A műszercsoport kijel-
zője” című részében leírt lépéseket követve
törölhető.
Minden tankolásnál
• Ellenőrizze a motorolaj szintjét. További in-
formációt a fejezet „Motortér” című része
tartalmaz.
• Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék szint-
jét, és szükség szerint töltse fel.
Havonta egyszer
• Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, és
figyelje meg, nincs-e rendellenes kopás
vagy sérülés.
• Vizsgálja meg az akkumulátort, és szükség
szerint húzza meg az érintkezőit.
• Ellenőrizze a hűtőrendszer kiegyenlítőtar-
tályának folyadékszintjét, a motorolaj szint-
jét, valamint a főhenger folyadékszintjét, és
szükség szerint töltse fel ezeket.
• Ellenőrizze az összes világító- és egyéb
elektromos berendezés megfelelő
működését.
261

Minden olajcserénél
• Cserélje ki az olajszűrőt.
• Vizsgálja meg a féktömlőket és
fékvezetékeket.VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasz-
tása a gépkocsi károsodását okozhatja.
Karbantartási terv — SRT
Mérföld:6000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
vagy hónap: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
vagy kilométer:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Cserélje ki a motorolajat és a mo-
torolajszűrőt. ††XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Cserélje fel a gumiabroncsokat, és
a rendellenes kopás első jeleit
tapasztalva cserélje fel a gumiab-
roncsokat még akkor is, ha ez az
ütemezett karbantartás előtt kö-
vetkezik be.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ha a gépkocsit a következő viszo-
nyok között használja: poros út
vagy terepviszonyok. Ellenőrizze a
motor levegőszűrőjét; szükség
esetén pedig cserélje ki.XXXXXXXXXXXX
Vizsgálja meg a fékbetéteket,
szükség szerint cserélje ki azokat.XXXXXXXXXXXX
Vizsgálja meg a gömbcsuklókat. X X X X X X X X X X X X
SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
262

Mérföld:6000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
vagy hónap: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
vagy kilométer:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Ellenőrizze a kipufogórendszert. X X X X X X X X X X X X
Szemrevételezéssel ellenőrizze a
karosszéria, az alvázvédelem, a
csövek és tömlők (kipufogó- és
üzemanyagrendszer, fékrend-
szer), a gumiból készült alkatré-
szek (karmantyúk, perselyek, tol-
dóidomok stb.) állapotát.XXXXXXXXXXXX
A mind a négy keréken tárcsafék-
kel rendelkező gépkocsik esetén
állítsa be a rögzítőféket.XXXXX
Ürítse le az osztóművet, majd
töltse fel.XXXXX
Vizsgálja meg a segédberendezé-
sek hajtószíját, szükség esetén
cserélje ki.XX
Cserélje ki a kiegészítő egységek
hajtószíját.X
Ha DOT 4 fékfolyadékot használ,
legalább 24 havonta cserélje ki a
fékfolyadékot. (*)XXXXXX
263

Mérföld:6000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
vagy hónap: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
vagy kilométer:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Vizsgálja meg az első és hátsó
tengely folyadékát. Cserélje le,
amennyiben a gépkocsit a követ-
kező célokra használja: rendőrau-
tóként, taxiként, vállalati flotta tag-
jaként, gyakori nagy sebességgel,
valamint terepen való vezetés
esetén, illetve gyakran használja
vontatásra.XXXXXX
Vizsgálja meg az első felfüggesz-
tést, a kormányösszekötő rudaza-
tot és a gumiharangok tömítését,
hogy nem tapasztalhatók-e repe-
dések vagy szivárgások, valamint
az összes alkatrész esetleges sé-
rüléseit, kopását, rendellenes la-
zaságát vagy holtjátékát; szükség
szerint cserélje ki az alkatrésze-
ket.XXXXXXXXXXXX
Cserélje ki a motor levegőszűrőjét. X X X X X
Cserélje ki a légkondicionáló szű-
rőjét.XXXXXX
Ellenőrizze, és szükség esetén
cserélje ki a pozitív forgattyúház
szellőztető szelepét. †X
SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
264

Mérföld:6000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
vagy hónap: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
vagy kilométer:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Cserélje ki a gyújtógyertyákat,
6,4 l-es motor. (**)XX
Cserélje ki a gyújtógyertyákat,
6,2 l-es motor. (**)XXX X
Amennyiben 240 000 km
(150 000 mérföld) távolság megté-
tele után erre nem került sor, a
120. hónapban engedje le, és cse-
rélje ki a motor hűtőfolyadékát.XX
(*) A fékfolyadékot csak az eltelt idő szerint,
nem futásteljesítmény alapján kell cserélni.
(**) A gyújtógyertyákat csak a futásteljesít-
mény alapján, nem havonta kell cserélni.
† Ezt a karbantartást a gyártó javasolja a
tulajdonos számára, de a károsanyag-
-kibocsátási garanciához nincs rá szükség.FIGYELEM!
• Súlyosan megsérülhet a járművön vagy
a gépkocsi körül végzett munka köz-
ben. Csak olyan szerviztevékenységet
végezzen el, amelyhez rendelkezik a
megfelelő szakértelemmel és eszkö-
zökkel. Ha bizonytalan abban, hogy el
tudja-e végezni az adott munkát, vigye
el járművét egy hozzáértő szerelőhöz.
FIGYELEM!
• A jármű megfelelő átvizsgálásának és
karbantartásának elmulasztása az al-
katrészek hibás működéséhez vezet-
het, és befolyásolhatja a jármű irányít-
hatóságát és menetteljesítményét. Ez
balesetet okozhat.
265

Használat zord körülmények között
†† 3000 mérföldenként (5000 km) vagy 3 ha-
vonta cserélje le a motorolajat és a motor-
olajszűrőt, ha a gépkocsit az alábbi zord
körülmények bármelyike között használja:
• Sok indulás-leállás.
• Poros környezet.
• 10 mérföldnél (16 km) rövidebb utak.
• Utánfutó vontatása.
• Taxiként, rendőrautóként vagy csomag-
szállításhoz (kereskedelmi célú felhaszná-
lás) használja.
• Terepen vagy sivatagban használja.
Ütemezett szerviz — dízelmotor
A gépkocsi fel van szerelve egy, a motorolaj-
csere szükségességét jelző automata rend-
szerrel. Az olajcsere szükségességét jelző
rendszer figyelmezteti arra, hogy elérkezett
a gépkocsi tervezett szervizelésének ideje.
A motor használati körülményeitől függően
az olajcsere visszajelző üzenete világítani
kezd. Ez azt jelenti, hogy gépkocsijának
szervizre van szüksége. Az olyan használatikörülmények, mint például a rövid utak,
utánfutó-vontatás, szélsőségesen forró
vagy hideg környezeti hőmérséklet, hatással
vannak arra, hogy az „Oil Change Required”
(Olajcsere szükséges) üzenet mikor jelenik
meg.
A tervezett olajcsere végrehajtása után a
hivatalos márkaszervizben törlik az olaj-
csere szükségességére figyelmeztető üze-
netet. Ha az ütemezett olajcserét nem a
hivatalos márkaszervizben végzik el, az
üzenet „A műszerfal ismertetése” című feje-
zet „A műszercsoport kijelzője” című részé-
ben leírt lépéseket követve törölhető.
Olajszűrőcsere
Ha nem távolítja el a szűrőházban maradt
olajat, vagy nem hagy elegendő időt arra,
hogy az olaj visszafolyjon a motorba, a szű-
rőházban maradt olaj az új szűrő beszerelé-
sekor kifröccsenhet. A motor olajszűrőjének
szervizelésekor óvatosan távolítsa el a szű-
rőt, majd egy szívópisztoly használatával tá-
volítsa el a szűrőházban maradt olajat, és
várjon 30 percet, amíg az olaj visszafolyik a
motorba.A lehető legjobb vezetési élmény eléréséhez
a gyártó meghatározta a gépkocsi karban-
tartási időközeit. Ezek betartása mellett
megfelelően és biztonságosan működik a
gépkocsi.
A gyártó javaslata szerint az ütemezett kar-
bantartásokat a gépkocsit eladó márkake-
reskedőnél érdemes végeztetni. A márka-
szerviz munkatársai kiválóan ismerik a
gépkocsit, hozzáférnek a gyár által kiadott
képzési információkhoz, az eredeti Mopar
alkatrészekhez, és a speciális elektronikus
és mechanikus eszközökhöz. Mindezzel
megelőzhetők a jövőbeli költséges javítá-
sok.
A karbantartási időközöket a jelen részben
leírtak szerint alkalmazza.
MEGJEGYZÉS:
• Az olajcsere intervalluma semmilyen körül-
mények között nem haladhatja meg a
20 000 kilométert (12 500 mérföld) vagy
a 12 hónapot (attól függően, hogy me-
lyik érkezik el hamarabb).SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
266

•A motor hűtőfolyadékát 120 havonta
vagy 240 000 kilométerenként
(150 000 mérföld) öblítse át és cserélje,
attól függően, hogy melyik következik
be hamarabb.
Minden tankolásnál
• Az üzemmeleg motor leállítása után körül-
belül 5 perccel ellenőrizze az olajszintet. A
vízszintes talajon álló gépkocsi olajszintjé-
nek leolvasása pontosabb. Csak akkor tölt-
sön be olajat, ha az olajszint legfeljebb az
„ADD” (töltsön hozzá) vagy MIN jelzésnél
van.
• Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék szint-
jét, és szükség szerint töltse fel.Havonta egyszer
• Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, és
figyelje meg, nincs-e rendellenes kopás
vagy sérülés. Ha rendellenes kopást ész-
lel, cserélje fel a gumiabroncsokat, még
akkor is, ha ez az olajjelző rendszer bekap-
csolása előtt történik.
• Vizsgálja meg az akkumulátort, és szükség
szerint húzza meg az érintkezőit.
• Ellenőrizze a folyadékszintet a hűtőrend-
szer kiegyenlítőtartályában, valamint a fő-
fékhengerben, és szükség szerint töltse fel
ezeket.
• Ellenőrizze az összes világító- és egyéb
elektromos berendezés megfelelő
működését.Minden olajcserénél
• Cserélje ki az olajszűrőt.
• Vizsgálja meg a féktömlőket és fékvezeté-
keket.
• Vizsgálja meg, hogy található-e víz az
üzemanyagszűrőben/vízleválasztó egy-
ségben.
• Teljesen töltse fel az AdBlue
folyadéktartályt.
Minden második olajcsere alkalmával
• Cserélje ki az üzemanyagszűrőt.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasz-
tása a gépkocsi károsodását okozhatja.
267

Karbantartási ütemterv – dízelmotor
Megtett mérföld vagy eltelt idő (amelyik előbb
bekövetkezik):
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilométer:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
Cserélje le a motorolajat és az olajszűrőt. (*)
Töltse fel teljesen az AdBlue tartályt. X X X X X X XXXXXX
Cserélje fel a gumiabroncsokat X X X X X X XXXXXX
Ha a gépkocsit a következő viszonyok között
használja: poros út vagy terepviszonyok. Ellen-
őrizze a motor levegőszűrőjét; szükség esetén
pedig cserélje ki.XXXXXXXXXXXX
Vizsgálja meg a fékbetéteket, szükség szerint
cserélje ki azokat.XXXXXXXXXXXX
Vizsgálja meg a kipufogórendszert. X X X X X X X
Vizsgálja meg a féltengelycsuklókat X X X X X X
Ellenőrizze szemrevételezéssel a karosszéria, az
alvázvédelem, a csövek és tömlők (kipufogó- és
üzemanyagrendszer, fékrendszer), a gumiból ké-
szült alkatrészek (karmantyúk, perselyek, toldói-
domok stb.) állapotát.XXX X X X
Vizsgálja meg az első felfüggesztést, kor-
mányösszekötő rudakat és gumiharangokat,
szükség esetén cserélje ki őket.XXX X X X
Ha DOT 4 fékfolyadékot használ, legalább 24 ha-
vonta cserélje ki a fékfolyadékot. (**)XXX X X X
SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
268