JEEP RENEGADE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VIGTIGT Aktivering af denne funktion
med slukket motor kan aflade
batteriet.
Auto On Comfort (afhængigt af versioner)
Hvis udendørstemperaturen er under
4,4° C, aktiveres den elektriske
opvarmningsfunktion af rattet ved hver
motorstart. Denne funktion kan aktiveres
eller deaktiveres via menuen til
Uconnect™-systemet.
BEMÆRK
16)Alle indstillinger skal foretages, mens
bilen holder stille med standset motor.
17)Det er strengt forbudt at foretage
nogen form for eftermarkedsarbejde, der
medfører ændringer af styretøjet eller
ratakslen (fx montering af ekstra
tyveribeskyttelse), da dette kan influere
negativt på systemets funktion og
sikkerhed, og kan medføre bortfald af
garantibeføjelser og bevirke at
betingelserne for bilens godkendelse ikke
længere er opfyldt.
BAKSPEJLE
INDVENDIGT BAKSPEJL
Spejlet er udstyret med en
sikkerhedsanordning, som bevirker, at
det løsner sig, hvis det udsættes for et
kraftigt stød. Med grebet fig. 27 kan man
skifte mellem normal og blændfri stilling.
ELEKTROKROMATISK
FØRERSPEJL
(hvis til stede)
På nogle versioner findes et elektrokromt
spejl, som automatisk kan ændre sin
refleksionsevne, så føreren ikke blændes
fig. 28.
26J0A0899C
27J0A0060C
29

Det elektrokrome spejl er udstyret med
en ON/OFF-knap, så man kan så
blændefunktionen til/fra.
SIDESPEJLE
Elektrisk indstilling
18)
Indstillingen af spejlene er mulig med
tændingslåsen i position MAR og i ca.
3 minutter efter at tændingslåsen flyttes
til position STOP (eller efter udtrækning
af den mekaniske nøgle på biler med
mekanisk nøgle med fjernbetjening). Når
en af fordørene åbnes, deaktiveres
funktionen.Vælg det ønskede spejl ved hjælp af
anordningen A fig. 29:
anordning i position 1: venstre
sidespejl valgt
anordning i position 2: højre sidespejl
valgt.
Det valgte spejl indstilles ved at trykke
på knappen B fig. 29 i de fire retninger,
der er vist med pilene.
VIGTIGT Når indstillingen er færdig,
drejes anordningen A fig. 29 til
position 0 for at undgå, at spejlet
flytter sig utilsigtet.
Sammenklapning af elektrisk spejl
(hvis monteret)
For sammenklapning af spejlene skal
man trykke på knappen C fig. 29. Tryk
igen på knappen for at sætte spejlene i
kørestilling. Hvis der trykkes på knappen
C under sammenfoldningen af spejlene
(fra lukkede til åbne og omvendt), vender
spejlene bevægelsesretningen.
Det er muligt at folde spejlene ind eller
ud med tændingslåsen i position MAR og
i ca. 3 minutter efter at tændingslåsen
flyttes til position STOP (eller efter
udtrækning af den mekaniske nøgle på
biler med mekanisk nøgle med
fjernbetjening). Når en af fordørene
åbnes, deaktiveres funktionen.
VIGTIGT Under kørsel skal spejlene
altid være åbne og må aldrig klappes
sammen.
Tilbagejustering af spejle
Hvis et af sidespejlene er blevet flyttet
manuelt, kan det muligvis ikke oprette
din position stabilt under kørslen.
I så fald er det nødvendigt at udføre
følgende tilbagejusteringsprocedure:
luk spejlet manuelt i
parkeringsposition ved at flytte det fra
position 1 til position 2 fig. 30
28J0A0059C
29J0A0061C
30
LÆR BILEN AT KENDE

betjen spejlåbningsstyringen C
fig. 29 en eller to gange for at
tilbagejustere systemet og bring begge
spejle i køreposition.
BEMÆRK
18)Det udvendige sidespejl i førersiden
ændrer afstandsopfattelsen let i sving.
UDVENDIG BELYSNING
LYSKONTAKTARM
Lyskontaktarmen A fig. 31 sidder på
venstre side af instrumentgruppen
(versioner med venstrestyring) eller højre
side (versioner med højrestyring) og
styrer funktionen af forlygter,
positionslys, kørelys, nærlys,
tågeforlygter, tågebaglygter samt
lysstyrken i instrumentgruppen og
grafikken på betjeningsknapperne.
Den udvendige belysning kan kun
tændes, når tændingskontakten er i
position MAR.Sammen med den udvendige belysning
tændes belysningen i instrumentgruppen
og de forskellige betjeningsanordninger i
instrumentgruppen.AUTO-FUNKTION(Skumringssensor)
(hvis monteret)
Det er en sensor med infrarød lysdiode,
der er forbundet med regnsensoren og
monteret på frontruden, som er i stand til
at aflæse ændringerne i bilens udvendige
lysstyrke på basis af lysfølsomheden i
displaymenuen eller påUconnect™-
systemet.
Jo højere følsomhed, jo mindre lys er
nødvendigt for at aktivere tænding af den
udvendige belysning.
Aktivering af funktionen: Drej
lyskontaktarmen i position AUTO.
Deaktivering af funktionen: Drej
lyskontaktarmen i en anden position end
AUTO.
VIGTIGT Funktionen kan kun aktiveres,
når tændingskontakten er drejet til
positionen MAR.
30J0A0209C
31J0A0888C
31

NÆRLYS
Drej tændingskontakten til positionmed tændingslåsen i position MAR.
Hvis nærlyset tændes, slukker kørelyset,
og nærlys, positionslys og
nummerpladelys tændes. I
instrumentgruppen tænder
kontrollampen
.
KØRELYS (D.R.L.)"Daytime Running Lights"
(hvis monteret)
19) 20)
Med tændingskontakten i position MAR
og lyskontaktarmen drejet til positionO
tænder kørelyset automatisk. De øvrige
lamper og den indvendige belysning
forbliver slukket.
Kørelyset deaktiveres midlertidigt ved
aktiveringen af blinklyset. Ved at
deaktivere blinklyset genaktiveres
kørelyset.
TÅGEFORLYGTER(hvis monteret)
Med tændingslåsen i position MAR, med
positions- og nærlys tændt, skal man
trykke på kontakten
for at tænde
tågeforlygterne.
For at slukke for tågeforlygterne skal igen
trykke på kontakten eller dreje den i
positionO.Funktionen "Cornering Lights"
Funktionen aktiveres med nærlyset tændt
og en hastighed under 40 km/t. Ved
skarpe drej på rattet, eller når blinklyset
slås til, tændes et lys (integreret i
tågelygten) i den side man drejer mod for
at forøge synsvinklen om natten.
TÅGEBAGLYGTER
Tryk på knappen, med tændingslåsen
i position MAR, for at tænde/slukke
lygterne.
Tågebaglygterne tænder kun med tændt
nærlys eller tågeforlygter. Lygterne
slukkes ved igen at trykke på knappen
eller slukke for nærlyset eller
tågeforlygterne.
PARKERINGSLYS
De tændes ved at bringe lyskontaktens
drejeknap i position.I
instrumentgruppen tænder
kontrollampen
.
ADVARSEL Denne position for
lyskontakten skal ikke vælges med bilen i
bevægelse, men kun med standset bil for
at signalere parkering, når foreskrevet af
den nationale lovgivning i det land, hvor
du kører (færdselsloven).
For at slukke lygterne skal man dreje
lyskontaktarmen i positionO
TIDSINDSTILLET SLUKNING AF
LYGTER
Aktivering af funktionen
Det er muligt at aktivere tændingen af
lygterne for en forudindstillet tid ved at
stille tændingslåsen i position STOP med
lygtedrejekontakten i position
og
derefter stille drejekontakten i positionO.
VIGTIGT For aktivering af
lygtefunktionen skal lygterne slukkes
inden 2 minutter fra
tændingskontakten drejes til STOP.
Automatisk aktiveringsfunktion
(hvis monteret)
Hvis bilen er udstyret med
skumringssensor er det muligt at aktivere
funktionen automatisk: med
tændingslåsen i MAR, skal du dreje
lygtedrejekontakten til position AUTO.
Hvis sensoren signalerer lavt lysniveau,
aktiveres nærlyslygterne.
Ved at stille tændingslåsen i position
STOP med lygterne tændt, aktiveres
forsinkelsen af lygternes slukning
automatisk i den valgte tid i menuen.
Deaktivering af funktionen
Funktionen deaktiveres for den tid, der er
indstillet i menuen, ved at bringe
tændingslåsen i position MAR.
32
LÆR BILEN AT KENDE

Hvis lygterne slukkes inden tænding,
slukker de normalt.
FJERNLYS
For at aktivere det faste fjernlys, med
tændingslåsen i MAR, skal man skubbe
den venstre kontaktarm A fig. 32 (i
bilens køreretning). Lyskontakten skal
være drejet i tilAUTOmed tændt nærlys,
eller skal være drejet til position
.
For at blinke skal man bruge den ustabile
position (aktiveres ved at trække
kontaktarmen mod sig selv). Når
fjernlyset er tændt, lyser kontrollampen
i instrumentgruppen.
Fjernlyset slukkes ved at bringe grebet
tilbage i midterste stabile position. I
instrumentgruppen slukker
kontrollampen
.Automatisk fjernlys
Denne funktion aktiveres i
displaymenuen eller påUconnect™-
systemet med lyskontaktarmen drejet i
position AUTO.
Ved første aktivering af fjernlyset (skub
på venstre greb) aktiveres funktionen (i
instrumentgruppen tænder den grønne
kontrollampe
).
Hvis fjernlyset herefter tændes i
instrumentgruppen, tænder også den blå
kontrollampe
.
For at slå den automatiske funktion fra
skal man dreje lyskontaktarmen i position
.
BLINKLYS
Flyt venstre greb A fig. 32 i position
(stabil):
opad: aktivering af højre blinklysnedad: aktivering af venstre blinklys.
Funktionen "Lane Change" (signalering af
vognbaneskift)
Hæv eller sænk venstre kontaktarm
delvist (ustabil stilling) i under et halvt
sekund. Blinklyset i den valgte side
blinker 5 gange, hvorefter det slukkes
automatisk.
GREETING LIGHTS
Denne funktion gør det muligt, med
tændingslåsen i position MAR, at
aktivere positionslyset og
nummerpladelyset i 25 sekunder, hver
gang bilen låses op via nøglen med
fjernbetjening eller via "Passive
Entry"-systemet (hvis til stede).
Aktiveringen af funktionen kan indstilles
via displaymenuen eller via
Uconnect™-systemet.
Funktionen slukker automatisk, når
aktiveringstiden er gået (25 sekunder)
eller ved ny bildørslåsning eller ved at
flytte tændingslåsen i en anden position
end MAR.
REGULERING AF
LYGTEINDSTILLINGEN
Headlight alignment corrector
Regulatoren kan benyttes, når
tændingskontakten er i position MAR og
nærlyset tændt.
Reguleringen foretages ved at dreje
drejekontakten A fig. 33, som sidder på
venstre side af instrumentgruppen
(versioner med venstrestyring) eller højre
side (versioner med højrestyring).
32J0A0063C
33

Position 0: en eller to personer på
forsæderne
Position 1: 4 personerPosition 2: 4 personer + bagage i
bagagerummet
Position 3: fører + maks. tilladt last
udelukkende opbevaret i bagagerummet
VIGTIGT Kontrollér lygteindstillingen,
hver gang vægtforholdene ændres.INDSTILLING AF LYSSTYRKEN I
INSTRUMENTGRUPPEN OG
GRAFIKKEN PÅ
BETJENINGSKNAPPERNE
Drejekontakten sidder på venstre side af
instrumentgruppen (versioner med
venstrestyring) eller højre side (versioner
med højrestyring).
Med positionslys eller forlygter tændt
skal man dreje drejekontakten B
fig. 33 opad for at øge lysstyrken i
instrumentgruppen og grafikken på
betjeningsknapperne eller nedad for at
mindske den.
BEMÆRK
19)Kørelyset er et alternativ til nærlyset
under kørsel om dagen, hvor det er
obligatorisk påkrævet, og tilladt, hvis det
ikke er påkrævet.
20)Kørelyset erstatter ikke nærlyset under
kørsel i tunneler eller i mørke. Brug af
kørelys skal ske i overensstemmelse med
færdselsloven i det land, hvor du kører.
INDVENDIG BELYSNING
LOFTBELYSNING FORAN
Kontakten A fig. 34 tænder og slukker
begge lamper.
Stillinger for kontakten:
midterstilling: lamperne C og E tænder
og slukker, når dørene åbnes og lukkes
trykket ned til venstre (position OFF):
lamperne C og E forbliver slukket
Trykket ned til højre (position):
lamperne C og E forbliver tændte.
Lyset tændes og slukkes gradvist.
Kontakten B fig. 34 tænder og slukker
lampen C.
Kontakten D fig. 34 tænder og slukker
lampen E.33J0A0889C
34
LÆR BILEN AT KENDE

Tidsstyring af loftslamper
På nogle versioner, for at gøre det
nemmere at stige ind/ud af bilen, især
om natten og på steder med ringe
belysning, er der to tidsprogrammer til
rådighed: indstigning i bilen og
udstigning af bilen.
FRONT- OG
BAGRUDEVISKERE
FORRUDEVISKERE/SPRINKLERE
21)7) 8)
Fungerer kun med tændingskontakten i
position MAR.
Drejekontakten A fig. 35 har følgende
stillinger:
Visker standset.
fast intermitterende gang (langsom)
intermitterende gang afhængig af
hastigheden
LOlangsom konstant viskergang
HIhurtig konstant viskergang
funktionen MISTMan kan desuden aktivere viskerne
kortvarigt ved at holde kontaktarmen
oppe (ustabil stilling) for at aktivere
funktionen MIST
. Når kontaktarmen
slippes, returnerer den til hvilestilling
hvorved viskerne automatisk standses.
VIGTIGT! Denne funktion aktiverer ikke
sprinkleren, så der sprøjtes ikke
sprinklervæske på ruden. For aktivering
af sprinkleren skal man bruge
sprinklervæskefunktionen. Med
drejekontakten A i position
er
vinduesviskeren ikke aktiveret. I position
pausetiden mellem vinduesviskerens
viskerslag er 10 sekunder, uafhængigt af
bilens hastighed. I position
reguleres
pausetiden mellem de to viskerslag
afhængigt af bilens hastighed: ved
forøgelse af hastigheden reduceres
34J0A0024C
35J0A0774C
35

pausetiden mellem de to viskerslag. I
positionLOellerHIkører vinduesviskeren
kontinuerligt, eller uden pausetid mellem
de to viskerslag.
Funktionen "Smart vask"
Træk kontaktarmen mod rattet (ustabil
stilling) for at aktivere sprinkleren på
forruden.
Med kontaktarmen trukket i mere end et
halvt sekund bevæges vinduesviskeren
med aktiv styring. Når kontaktarmen
slippes, udføres tre viskerslag.
Med drejeknappen A drejet til positionLO
ellerHI, udføres smart-vasken ikke.
Når kontaktarmen slippes, udfører
viskerne endnu tre slag.
VIGTIGT Ved aktivering i under et halvt
sekund aktiveres kun sprinklerdysen.
Forlæng ikke aktiveringen af “Smart
vask” i mere end 30 sekunder. Aktivér
ikke vinduesviskeren, når
sprinklerbeholderen er tom.REGNSENSOR(hvis monteret)
9) 10)
Den sidder bag det indvendige førerspejl
i kontakt med frontruden, og den er i
stand til at registrere tilstedeværelse af
regn, og derefter at styre den
automatiske viskerfunktion for
frontruden, afhængigt af den mængde
vand, der er på ruden (se afsnittet
"Automatisk viskergang").
Sensoren aktiveres, når tændingslåsen er
i position MAR, og deaktiveres med
tændingslåsen i position STOP.
Automatisk viskergang
Aktivering
Den automatiske viskergang kan vælges
ved at vælge regnsensoren fra menuen på
displayet eller påUconnect™-systemet og
ved at dreje drejekontakten A til position
eller.
Aktiveringen af den automatiske
viskergang signaleres via et viskerslag.
Det samme viskerslag ses hver gang, at
sensorens følsomhedsniveau øges, ved at
dreje drejekontakten fra position
til
position.Blokering
Hvis du bringer tændingskontakten i
position STOP og stiller drejekontakten A
i position
eller, foretages der ingen
viskercyklus, selvom der er regn, ved den
efterfølgende start (tændingskontakten i
position MAR) for at beskytte systemet.
Det er muligt at aktivere den automatisk
viskerfunktion igen på tre måder:
ved at dreje drejekontakten A til
positionog derefter igen til positionellerved at flytte kontaktarmen op ad til
position MIST
ved overskridelse af hastigheden med
5 km/t med sensor, der registrerer
tilstedeværelse af regn.
Deaktivering
Brug menuen på displayet eller på
systemet Uconnect
(TM)eller drej
drejekontakten A til en anden position
end de intermitterende (
eller).
36
LÆR BILEN AT KENDE

BAGRUDEVISKER/-VASKER
Aktivering
Drejeknappen B har følgende stillinger:
bagrudevisker standsetintermitterende viskergangkontinuerligt funktion, uden
pausetid mellem de to viskerslag
Ved at dreje drejekontakten B, kan
bagrudeviskeren fungere i følgende
tilstande:
kontinuerlig: når drejekontakten er
drejet i position
intermitterende: når drejekontakten er
i positionog vinduesviskeren står stille;synkron: når drejekontakten er i
positionog vinduesviskeren er i
bevægelse eller er indstillet på AUTO. I
denne tilstand udfører bagrudeviskeren
et viskerslag for hver andet af
frontrudeviskerens viskerslag;
enkelt viskerslag: når drejekontakten
er drejet i position, er vinduesviskeren
aktiv, og bakgearet er i indgreb.
Sprinkleren aktiveres ved at man fører
kontaktarmen mod instrumentpanelet
(ustabil stilling). Ved at skubbe
kontaktarmen aktiveres sprinklerdysen og
bagrudeviskeren automatisk med en
enkelt bevægelse.Deaktivering
Funktionen ophører, når man slipper
kontaktarmen.
BEMÆRK
21)Sørg for at sensoren er afbrudt, inden
du vasker frontruden.
VIGTIGT
7)Benyt aldrig viskerne til at fjerne
ophobede lag af sne eller is fra frontruden.
Det kan overbelaste viskermotoren. Derved
kan dens termosikring blive udløst og
afbryde funktionen i nogle sekunder.
Kontakt Jeeps servicenet, hvis funktionen
ikke genoprettes selv efter genstart af
bilen med nøglen.
8)Brug ikke rudeviskeren, når
viskerbladene er løftet fra frontruden.
9)Under vask i automatisk vaskeanlæg
skal regnsensoren være afbrudt.
10)Sørg for at sensoren er afbrudt, hvis
der er is på ruden.
37

KLIMAANLÆG
2)
38
LÆR BILEN AT KENDE
MANUELT KLIMAANLÆG
Betjeningsknapper
36J0A0897C