Lancia Delta 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

90KEND DIN BIL
fig. 57L0E0048m
NØDÅBNING AF BAGKLAP fig. 57
For det tilfælde at bilens batteri er afladet eller bagklap-
pens elektriske lås defekt, kan man åbne bagklappen in-
de fra kabinen på følgende måde (se “Udvidelse af baga-
gerum” i dette kapitel):
❍Træk de bageste hovedstøtter ud.
❍Vip ryglænene.
❍Lås bagklappen op mekanisk indefra med håndta-
get A.UDVIDELSE AF BAGAGERUMMET
Man kan udvide bagagerummet delvist (1/3 eller 2/3) ved
at lægge det todelte bagsæde ned - fig. 59.
Gå frem på følgende måde:
❍Sænk bagsædets hovedstøtter helt ned.
❍Flyt sikkerhedsselen ud til siden - sørg for at gjorden
er helt strakt uden at være snoet.
❍Frigør bagagedækkenet (hvis monteret) af ryglænene.
❍Udløs grebet A - fig. 58, og sving enten venstre eller
højre del af ryglænet ned.
For at udvide bagagepladsen maksimalt kan man skyde
bagsæderne frem ved hjælp af håndtaget B - fig. 58.
fig. 58L0E0049m
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 90

KEND DIN BIL91
1
fig. 59L0E0110m
VIGTIGT! For at få et plant gulv i varerummet skal man
stille hovedstøtterne i øverste stilling, inden ryglænene
lægges ned.
TILBAGEFØRING AF BAGSÆDE TIL
BRUGSSTILLING
For at lette tilbageføringen af ryglænet tilrådes det at sky-
de sædehynden frem i forreste position, før ryglænet vip-
pes.
Flyt sikkerhedsselen ud til siden - sørg for at gjorden er
helt strakt uden at være snoet. Træk i håndtagene A -
fig. 58, løft ryglænene, og tryk dem tilbage, så de låses
med et klik af begge fastgøringsmekanismer.
Udløs håndtaget B - fig. 58, og skyd sæderne bagud, så
de låses med et klik.
Overbevis dig om at ryglænet er korrekt sik-
ret i begge sider, så det ikke kan vippe frem
til fare for passagererne i tilfælde af en hård
opbremsning.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 91

92KEND DIN BIL
fig. 61L0E0051m
fig. 60L0E0050m
For at montere bagagedækkenet skal du gå frem i mod-
sat rækkefølge. BAGAGEDÆKKEN
Afmontering af bagagedækkenet:
❍Udløs holderne på bagsæderyglænene - fig. 60.
❍Rul bagagedækkenet ind.
❍Udløs holderne A - fig. 61 (en i hver side).
❍Frigør befæstelserne B - fig. 61, drej bagagedække-
net 90°, og før det udad.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 92

KEND DIN BIL93
1
fig. 62L0E0053m
MOTORHJELM
OPLUKNING fig. 62
Gå frem på følgende måde:
❍Træk grebet A i pilens retning.
❍Bevæg håndtaget B som vist i figuren.
❍Løft hjelmen, og tag samtidig hjelmstøtten C ud af hol-
deren. Indfør derefter hjelmstøttens frie ende D i åbnin-
gen (det store hul) i hjelmen, og fastgør den i sikker-
hedsposition (det lille hul) som vist i figuren.
Hvis hjelmstøtten ikke er korrekt anbragt,
kan hjelmen pludselig falde ned. Bilen skal
holde stille.
Inden du løfter hjelmen, skal du sikre dig at
viskerarmen ikke er løftet fri af frontruden.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 93

94KEND DIN BIL
Med varm motor skal der udvises forsigtig-
hed ved arbejde i motorrummet for at undgå
forbrændinger. Lad ikke hænderne komme i
nærheden af den elektriske ventilator: Ventilatoren
kan sætte i gang, også efter at tændingsnøglen er ta-
get ud af tændingskontakten. Vent, til motoren er kø-
let af.
Undgå at halstørklæder, slips og andre løst-
siddende beklædningsgenstande har mulig-
hed for at komme i berøring med de bevæge-
lige dele og dermed kan blive trukket med, til stor
risiko for dem, der bærer dem.
Lukning fig. 62:
Gå frem på følgende måde:
❍Hold hjelmen løftet med den ene hånd, og tag med den
anden hjelmstøtten C ud af åbningen D, og fastgør den
i holderen.
❍Sænk hjelmen, til den er ca. 20 cm over motorrummet,
og lad den falde. Løft i den for at sikre at den er helt
nede og ikke kun fastholdes af sikringspalen. Er hjel-
men ikke helt nede, skal du ikke trykke den på plads,
men løfte den igen og gentage proceduren.
Af sikkerhedshensyn skal hjelmen altid være
korrekt lukket under kørslen. Kontrollér der-
for altid at hjelmen er helt lukket, og at lås-
en er i indgreb. Opdager du under kørslen, at hjelm-
låsen ikke fuldstændig i indgreb, skal du omgåen-
de standse og lukke hjelmen korrekt.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 94

KEND DIN BIL95
1
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER
FORMONTEREDE FORANKRINGER
De formonterede forankringer findes i området vist i fig. 63
og er tilgængelige når dørene er åbne.
Tilbehørsprogrammet omfatter en særlig tagbagage-
bærer/skiholder.
VIGTIGT! Overhold nøje monteringsanvisningerne for
sættet. Monteringen bør udføres af fagfolk.
fig. 63L0E0111m
Overhold nøje lovbestemmelserne for tilladt
størrelse af transporterede genstande.
Sørg for jævn fordeling af vægten, og vær un-
der kørslen opmærksom på, at bilens side-
vindsfølsomhed kan være øget.
Overskrid aldrig den tilladte vægt (se kapi-
tel 6).
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 95

96KEND DIN BIL
FORLYGTER
LYGTEINDSTILLING
Korrekt forlygteindstilling er afgørende for din egen og
andre trafikanters sikkerhed og komfort. Derudover fast-
sætter færdselslovgivningen nøje regler om forlygteind-
stilling.
For at sikre dig selv og andre de bedst mulige synsbetin-
gelser skal du derfor sørge for at bilens lygter altid er kor-
rekt indstillet.
Henvend dig til Lancias servicenet angående kontrol og
evt. justering af lygteindstillingen.
Kontrollér lygtehøjden hver gang bagagevægten ændres.
REGULERING AF LYGTEINDSTILLING fig. 64
Du kan benytte regulatoren når tændingsnøglen er i po-
sition MAR og nærlyset er tændt.
Når bilen læsses, synker den i fjedrene bagtil, så lygte-
højden øges.
Det er da nødvendigt at korrigere indstillingen ved hjælp
af knapperne A og B.
Displayet i instrumentgruppen viser lygteregulatorens po-
sitioner under reguleringen.Følgende er de korrekte positioner af
lygteregulatoren afhængigt af bilens last:
Position 0 - en eller to personer på forsæderne
Position 1 - fem personer
Position 2 - fem personer + bagage i bagagerummet
Position 3 - fører + tilladt maksimal last i bagagerummet.
INDSTILLING AF TÅGEFORLYGTER
(hvis monteret)
Henvend dig til Lancias servicenet angående kontrol og
evt. justering af lygteindstillingen.
fig. 64L0E0054m
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 96

KEND DIN BIL97
1
TILPASNING AF LYGTER TIL KØRSEL
I UDLANDET
Nærlyset er indstillet til færdselsretningen i det land hvor
bilen er leveret. I lande hvor der færdselsretningen er mod-
sat, skal man i henhold til bestemmelserne i det pågæl-
dende land afdække et område af hver forlygte for at und-
gå at blænde modkørende.
AKTIVE FORLYGTER MED AFS
(Adaptive Xenon Light)
Dette system, der virker sammen med Xenon-forlygter,
korrigerer til stadighed automatisk hovedstrålebundtets
retning i sving og kurver. Systemet korrigerer lysbundtets
retning, så vejen oplyses bedre under hensyntagen til bi-
lens fart, svingets eller kurvens vinkel og hurtigheden af
styrebevægelsen.Aktivering/deaktivering af systemet - fig. 65
De aktive lygter aktiveres automatisk når bilen startes.
Den gule lysdiode på knappen (A) forbliver da slukket.
Trykker man på knappen (A), bliver de aktive lygter (hvis
de er tilkoblet) deaktiveret, og lysdioden på knappen A
lyser konstant. For at aktivere de aktive lygter igen: Tryk
igen på knappen (A) (lysdioden på knappen slukket).
Fejl i systemet bliver angivet ved, at kontrollampen
fpå
instrumentbrættet eller symbolet
fpå displayet blinker
sammen med en meddelelse herom (hvis muligt).
fig. 65L0E0055m
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 97

98KEND DIN BIL
DST-SYSTEM
(Dynamic Steering Torque)
Systemet er integreret i ESP-styreenheden. Under kørslen
foreslår systemet styrekorrektioner gennem den elektriske
servostyring. Systemet påfører en kraft på rattet, hvor-
ved sikkerhedsfornemmelsen styrkes, samtidig med at
føreren bevarer kontrollen over kørslen, og ESP-systemets
indgriben bliver mindre forstyrrende.
Angivelse af fejl
Ved fejl i systemet frakobles dette automatisk, og kon-
trollampenèpå instrumentbrættet lyser konstant sam-
men med meddelelsen på displayet. Kontakt i så fald
Lancias servicenet
SPORTSFUNKTION (hvis forefindes)
Bilen kan have et system, der gør det muligt at vælge mel-
lem to forskellige typer kørestil: normal og sportspræget.
Tryk på knappen SPORT (fig. 64) for at få en sportslig
kørestil med tilsvarende større aktiveringskraft til rattet.
fig. 64L0E0058m
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 98

KEND DIN BIL99
1
På displayet angives aktiveringen af sportsfunktionen ved
at bogstavet “S” lyser. For at afbryde funktionen skal
du trykke på knappen igen. Derved genoptages normal
kørestil.
VIGTIGT! Når man har trykket på knappen SPORT, går
der ca. 5 sekunder, inden funktionen er aktiv.
VIGTIGT! Ved parkeringsmanøvrer anvendes mange sty-
rebevægelser, og man vil derfor mærke at styringen er tun-
gere; dette er normalt og skyldes at systemet griber ind for
at sikre servostyringsmotoren mod overophedning. Der er
derfor ikke tale om fejl, der skal rettes. Ved senere brug af
bilen vil servostyringen igen virke normalt.Det er strengt forbudt at foretage nogen form
for eftermarkedsarbejder der medfører æn-
dringer af styretøjet eller ratakslen (f.eks.
montering af ekstra tyveribeskyttelse), da dette kan
have negativ indvirkning på systemets funktion og
sikkerhed, medføre bortfald af reklamationsbe-
føjelser og bevirke at bilen ikke opfylder typegod-
kendelsesbetingelserne.
Før enhver form for vedligeholdelsesarbejde
skal du altid standse motoren og tage tænd-
ingsnøglen ud, så rattet låses. Dette gælder
navnlig når hjulene er løftet fri af vejen. Hvis ar-
bejdet kun kan udføres med tændingsnøglen i po-
sition MAR eller ved gående motor, skal hovedsik-
ringen for den elektriske servostyring fjernes.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 99