Lancia Thesis 2009 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

280
ADVERTENCIASi monta inco-
rrectamente el embellecedor, éste
puede caerse con el coche en marcha
(tanto con llantas de aleación como de
acero).
23) coloque la rueda desmontada, el
gato y las herramientas en el maletero
fijándolos correctamente.
ADVERTENCIAIntroduzca el gato
en el contenedor B(fig. 8) y bloqué-
elo apretando manualmente el mando
A(fig. 8) para evitar vibraciones du-
rante la marcha. 21) apriete a fondo los tornillos, pa-
sando alternativamente de un tornillo
al otro diametralmente opuesto, si-
guiendo el orden numérico ilustrado:
-fig. 19= versiones con llantas de
aleación
-fig. 20= versiones con llantas de
acero;
22) en las versiones con llantas de
aleación monte el embellecedor pre-
sionándolo ligeramente. En las versio-
nes con llantas de acero acerque el em-
bellecedor a la rueda, de modo que la
válvula de inflado A(fig. 21) corres-
ponda con la ranura B. Presione sobre
la circunferencia del embellecedor, ini-
ciando cerca de la válvula de inflado
y procediendo de esta forma hasta que
el embellecedor quede bien fijado;
fig. 19
L0A0045b
fig. 20
L0A0365b
fig. 21
L0A6027
Los tornillos deben apre-
tarse con un par dinamo-
métrico de 98 Nm (10 kgm).
Una vez sustituida la rueda, con-
trole lo antes posible el apriete de
sus tornillos en un concesionario
de la Red de Asistencia Lancia.
De hecho, una presión insufi-
ciente puede causar el sucesivo
aflojamiento de los tornillos de la
rueda, con evidentes y peligrosas
consecuencias. En cambio, una
presión excesiva puede a su vez,
deteriorar los tornillos perjudi-
cando la resistencia.
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 280

281
Las modificaciones o re-
paraciones de la instala-
ción eléctrica realizadas
incorrectamente y sin tener en
cuenta las características técnicas
de la instalación, pueden causar
anomalías en el funcionamiento
con riesgo de incendio.
La eventual sustitución
de la lámpara de los faros
con descarga de gas (bi-
Xenón) debe realizarla en un con-
cesionario de la Red de Asistencia
Lancia.
HAY QUE
SUSTITUIR
UNA LÁMPARASi es posible, se aconseja
que sustituya las lámparas
en cualquier concesionario
de la Red de Asistencia Lancia. El
funcionamiento y la orientación
correcta de las luces exteriores son
requisitos esenciales para la segu-
ridad de marcha y para no incurrir
en sanciones previstas por la ley.
Las lámparas halógenas
se manejan únicamente to-
cando la parte de metal. Si
toca la ampolla transparente con
las manos, disminuirá la intensi-
dad de la luz emitida e incluso
puede reducirse la duración de la
lámpara. En caso de contacto ac-
cidental, pásele un paño humede-
cido con alcohol y deje que se se-
que.
Las lámparas halógenas
contienen gas a presión, en
caso de rotura, podrían
proyectarse en fragmentos de cris-
tal.
Debido a la alta tensión
de alimentación, la even-
tual sustitución de una
lámpara de gas bi-Xeno la debe
realizar sólo personal especiali-
zado: ¡peligro de muerte! Acuda a
la Red de Asistencia Lancia.
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 281

282
INDICACIONES GENERALES
– Cuando no funcione una luz, an-
tes de sustituir la lámpara, verifique
el estado del fusible correspondiente.
– Para localizar los fusibles, consulte
el apartado “Se funde un fusible” en
este capítulo.
– Antes de sustituir una lámpara,
controle que los contactos no estén
oxidados.
– Las lámparas fundidas se deben
sustituir por otras del mismo tipo y
potencia.
– Una vez sustituidos los faros de
una lámpara, verifique siempre su
orientación por motivos de seguridad.TIPOS DE LÁMPARAS
En el coche están instalados dife-
rentes tipos de lámparas (fig. 22):
A - Lámparas de cristal enterizo
Se montan a presión. Para quitarlas
tire de ellas.
B - Lámparas de bayoneta
Para quitarlas de su portalámparas,
presione la bombilla, gírela hacia la
izquierda y sáquela.
C - Lámparas cilíndricas
Para quitarlas desconéctelas.
D - E Lámparas halógenas
Para quitarlas, desenganche el mue-
lle de fijación de su alojamiento.
fig. 22
L0A0105b
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 282

283
Lámparas
Luces de cruce/carretera
Luces de carretera adicionales
Luces de posición delanteras
Intermitentes delanteros
Intermitentes laterales
Intermitentes traseros
Faros antiniebla
Luces de posición traseras
Luces de frenos (luces de pare)
Tercera luz de los frenos
Luz de marcha atrás
Piloto antiniebla
Luces de la matrícula
Lámpara de techo anterior
Luces interiores
Lámpara de techo posterior
Espejos de cortesía
Luz de la guantera
Luz del maletero
Luz de las puertas
Potencia
35W
55W
6W
21W
5W
–
55W
–
–
–
21W
21W
5W
10W
5W
5W
5W
5W
10W
5W Tipo
A descarga de gas
H7
H6W
H21W
WY5W
LED
H3
LED
LED
LED
P21W
P21W
C5W
Halógena
Halógena
Halógena
C5W
W5W
Halógena
W5W
Ref. figura 22
–
E
B
B
A
–
E
–
–
–
B
B
C
A
A
A
C
A
A
A
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 283

284
SE APAGA UNA
LUZ EXTERIOR
FAROS
Los grupos ópticos delanteros están
compuestos por las luces de cruce, lu-
ces de carretera, de carretera adicio-
nales, intermitentes y luces de posi-
ción.La ubicación de las lámparas es la
siguiente (fig. 23):
A– Luces de cruce/carretera (lám-
para bi-Xenón)
B– Luz de posición
C– Luz de carretera adicional
D– Intermitentes.Cada una de las interven-
ciones en los grupos ópti-
cos delanteros se realizará
con el conmutador de luces en la
posición 0 (luces apagadas) y con
la llave de contacto fuera del con-
mutador por lo menos durante 15
minutos (para que las lámparas se
enfríen y los condensadores se
descarguen): ¡peligro de descargas
eléctricas!
fig. 23
L0A0106b
Para sustituir las lámpa-
ras de los faros delanteros
es necesario desmontar los
grupos ópticos. Por lo tanto, se
aconseja acudir a un taller de la
Red de Asistencia Lancia para su
sustitución.Debido a la alta tensión
de alimentación, la even-
tual sustitución de una
lámpara de gas bi-Xeno la debe
realizar sólo personal especiali-
zado: ¡peligro de muerte! Acuda a
la Red de Asistencia Lancia .
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 284

285
INTERMITENTES LATERALES
(fig. 25)
Para sustituir la lámpara:
1) empuje con la mano el transpa-
rente en la dirección 1, comprima el
muelle de fijación Ay saque el grupo
óptico por la parte posterior 2;
2) gire el intermitente hacia la
izquierda y sepárelo del portalámpa-
rasB;
3) saque la lámpara Cy sustitúyala;
4) vuelva a montar el intermitente
en el portalámparas girándolo hacia
la derecha;
5) vuelva a montar el intermitente
en el guardabarros introduciendo pri-
mero la parte anterior y después pre-
sionando la posterior hasta encajarlo. La regulación incorrecta
de los faros antiniebla dis-
minuye su eficacia y puede
molestar a los otros automovilis-
tas. En caso de necesidad, acuda a
un concesionario de la Red de
Asistencia Lancia para su control
y posible regulación.
fig. 24
L0A0154b
fig. 25
L0A0121b
FAROS ANTINIEBLA (donde
estén previstos) (fig. 24)
Para sustituir las lámparas de los fa-
ros antiniebla, es necesario trabajar
debajo del coche, después de haber
quitado la protección existente debajo
del motor. Se aconseja que para sus-
tituir las lámparas acuda a un conce-
sionario de la Red de Asistencia
Lancia.
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 285

286
PILOTOS(fig. 26)
Las luces de posición, los intermi-
tentes y las luces de frenos están for-
madas por LED integrados en los gru-
pos ópticos posteriores.
En caso de avería parcial o total de
las luces, acuda a un concesionario de
laRed de Asistencia Lancia.LUCES DE MARCHA ATRÁS Y
PILOTO ANTINIEBLA
Las luces de marcha atrás y el piloto
antiniebla están alojados en el tapa
del maletero.
Para sustituir las lámparas:
1) abra la tapa del maletero y le-
vante el revestimiento A(fig. 27) en
correspondencia a la lámpara que va
a sustituir;
2) afloje el tornillo By saque el por-
talámparasC;3) quite las lámparas de cristal en-
terizo, colocadas a presión (fig. 28);
D- Lámpara tipo B, 12V-P21W
para la luz de marcha atrás.
E- Lámpara tipo B, 12V-P21W
para los pilotos antiniebla.
4) después de haber sustituido las
lámparas, vuelva a montar el porta-
lámparas y sujételo con el tornillo;
5) baje el revestimiento del maletero.
fig. 26
L0A0123b
fig. 27
L0A0124b
fig. 28
L0A0125b
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 286

287
LUCES DE LA MATRÍCULA
(fig. 29)
Para sustituir la lámpara:
1) quite el transparente haciendo
palanca con un destornillador en el
puntoA;
2) quite la lámpara Bseparándola
de los contactos laterales y sustitúyala;
3) vuelva a montar el transparente
introduciéndolo antes por el lado Cy
presionando después en el otro lado
hasta que quede encajado.LUZ DE FRENO ADICIONAL
(3° LUZ DE FRENO)(fig. 30)
En caso de avería parcial o total de
las lámparas de la luz de freno adi-
cional, acuda a un concesionario de la
Red Asistencia Lancia.SE APAGA UNA LUZ
INTERIOR
LÁMPARA DE TECHO
ANTERIOR
Para sustituir las lámparas:
1) saque los tapones AyB(fig. 31)
introducidos a presión, haciendo pa-
lanca con un destornillador por el
lado externo;
fig. 29
L0A0126b
fig. 30
L0A0287b
fig. 31
L0A0129b
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 287

288
2) afloje los tornillos de fijación C
(fig. 32) y saque la lámpara de techo;
3) para sacar los portalámparas gí-
relos hacia la izquierda (fig. 33).
D- Lámpara de techo central.
E- Lámparas de las luces interiores.4) quite las lámparas de cristal en-
terizo, montadas a presión, del porta-
lámparas y sustitúyalas;
5) introduzca los portalámparas y
gírelos hacia la derecha;
6) monte la lámpara de techo y fí-
jela con los tornillos;
7) introduzca a presión los tapones
que cubren los tornillos.
ADVERTENCIACuando se monte
nuevamente la lámpara de techo, hay
que controlar que los cables eléctricos
estén colocados correctamente.LÁMPARA DE TECHO
POSTERIOR
Para sustituir las lámparas:
1) quite la lámpara de techo ha-
ciendo palanca con un destornillador
sobre el borde anterior (fig. 34);
2) para sacar los portalámparas gí-
relos hacia la izquierda (fig. 35).
fig. 32
L0A0130b
fig. 33
L0A0131b
fig. 34
L0A0288b
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 288

289
A- Lámpara de techo central.
B- Lámparas de las luces interiores.
3) quite las lámparas de cristal en-
terizo, montadas a presión del porta-
lámparas y sustitúyalas;
4) introduzca los portalámparas y
gírelos hacia la derecha;
5) monte la lámpara de techo, in-
troduciendo primero el lado posterior
y después presionando el anterior
hasta que quede encajada.
ADVERTENCIACuando se monte
nuevamente la lámpara de techo, hay
que controlar que los cables eléctricos
estén colocados correctamente.LUZ DE LA GUANTERA
Para sustituir la lámpara:
1) quite el transparente haciendo
palanca con el destornillador en el
muelleA(fig. 36);2) presione sobre los dos lados de la
pantallaB(fig. 37) en corresponden-
cia a los ganchos de fijación y gírela;
3) sustituya la lámpara Cmontada
a presión;
4) vuelva a cerrar la pantalla By en-
cájela en su alojamiento;
5) vuelva a montar el transparente,
introduciendo primero el lado D(fig.
36) luego presione el otro lado hasta
que el muelle Aquede enganchado.
fig. 37
L0A0135b
fig. 36
L0A0134b
fig. 35
L0A0133b
271-310 Thesis SPA 11-10-2007 14:21 Pagina 289