Lexus ES350 2017 Manuel du propriétaire (in French)

489
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entret
ien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
Ampoules
Vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule que vous allez remplacer. ( →P. 5 5 4 )
→ P. 4 5 7
■Av a n t
Feu de gabarit avant
Feux de route (ampoule halogène)
Clignotant avant
Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même. Le niveau de dif-
ficulté du remplacement varie selon l’ampoule. Si un remplacement est
nécessaire, mais difficile à effectuer, contactez votre concessionnaire Lexus.
Pour plus d’informations sur le remplacement des autres ampoules, contac-
tez votre concessionnaire Lexus.
Préparation pour le remplacement d’une ampoule
Retrait du couvercle du compartiment moteur
Emplacement des ampoules
1
2
3

490
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
■Arrière
Feu de recul
Clignotant arrière12

ES350_OM_OM33C68D_(D)
4917-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
■Feux de route (ampoule halogène)
Tournez le couvercle dans le sens
contraire à celui des aiguilles
d’une montre, puis retirez-le.
Débranchez le connecteur tout
en tirant le dispositif de déver-
rouillage.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Fixez la nouvelle ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule sur les orifices de l’assem-
blage, puis insérez la pièce.
Tournez-la dans le sens des aiguilles
d’une montre pour la fixer.
Remplacement des ampoules
1
2
3
4

492
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Fixez le connecteur.
Remuez délicatement la base de
l’ampoule pour vérifier qu’elle n’est
pas desserrée, allumez les feux de
route une fois, puis vérifiez visuelle-
ment qu’aucune lumière ne filtre de
l’assemblage.
Installez le couvercle et tournez-
le dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Alignez ensemble
le repère ▲ du
couvercle et le repère d’installation
de l’ampoule, puis insérez le couver-
cle et tournez-le.
■Clignotants avant
Pour vous laisser assez de place
pour travailler, tournez le volant
du côté opposé à l’ampoule à
remplacer.
Retirez les 3 attaches de la dou-
blure d’aile et 1 vis.
5
6
1

ES350_OM_OM33C68D_(D)
4937-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
Tout en tenant la bride ouverte,
tirez sur les languettes et retirez-
les, puis ouvrez la doublure d’aile.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.2
3
4

494
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Pour l’installation, suivez les éta-
pes précédentes dans l’ordre
inverse.
Une fois la base de l’ampoule instal-
lée, replacez la doublure d’aile, puis
installez les atta
ches et la vis.
■Feux de gabarit avant
Retirez partiellement la doublure d’aile.
Effectuez les étapes 1 et 2 de la pr océdure pour les “Clignotants avant”.
(→ P. 4 9 2 )
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
5
1
2
3

ES350_OM_OM33C68D_(D)
4957-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
Pour l’installation, suivez les éta-
pes précédentes dans l’ordre
inverse.
Une fois la base de l’ampoule instal-
lée, replacez la doublure d’aile, puis
installez les attaches et la vis.
■Clignotants arrière
Ouvrez le couvercle du coffre,
puis retirez le couvercle.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
4
1
2

496
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
Retirez l’ampoule.
Pour l’installation, suivez les étap
es précédentes dans l’ordre inverse.
■Feux de recul
Ouvrez le couvercle du coffre.
Pour le côté gauche (véhicules
dotés d’un dispositif d’ouverture
et de fermeture à commande
assistée du coffre uniquement) :
Sortez chaque côté du contac-
teur du dispositif de fermeture du
coffre en y insérant un tournevis à
la base.
Pour éviter tout dommage, couvrez
la pointe du tournevis d’un chiffon.
Retirez les attaches du côté que
vous remplacez, puis ouvrez le
couvercle du coffre.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Lors de l’installation, faites passer le
fil autour de la nervure du connec-
teur et assurez-vous qu’il ne repose
pas sur le dessus de la nervure du
connecteur.
3
4
1
2
3
Nervure du
connecteur
4

ES350_OM_OM33C68D_(D)
4977-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
Retirez l’ampoule.
Pour l’installation, suivez les étap es précédentes dans l’ordre inverse.
■Remplacement des ampoules suivantes
Si l’une des lampes suivantes a brûlé, faites-la remplacer par votre conces-
sionnaire Lexus.
●Feux de croisement
●Feux de route (de type DEL)
●Feux de stationnement/phares de jour
●Clignotants latéraux
●Phares antibrouillards
●Feux d’arrêt/feux arrière
●Feu d’arrêt surélevé
●Éclairage de la plaque d’immatriculation
●Éclairage de seuil extérieur
●Feux de gabarit arrière
■Ampoules DEL
Les feux de croisement, les feux de route (d e type DEL), les feux de stationnement/pha-
res de jour, les phares antibrouillards, le s clignotants latéraux, les feux d’arrêt/feux
arrière, les feux de gabarit a rrière, le feu d’arrêt surélevé et l’éclairage de la plaque
d’immatriculation sont composés de plusieur s DEL. Si une DEL grille, apportez votre
véhicule chez votre concessionnaire Lexus pour faire remplacer la lampe.
■Accumulation de condensation du côté intérieur de la lentille
L’accumulation temporaire de condensation du côté intérieur de la lentille de phare n’est
pas le signe d’une anomalie. Dans les cas suivants, contactez votre concessionnaire
Lexus pour plus d’informations :
●De grosses gouttes d’eau s’accumulent du côté intérieur de la lentille.
●De l’eau s’est accumulée à l’intérieur du phare.
■Lorsque vous remplacez des ampoules
→P. 4 8 7
5
6

498
ES350_OM_OM33C68D_(D)7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
AVERTISSEMENT
■Remplacement des ampoules
●Éteignez les feux. Ne tentez jamais de
remplacer l’ampoule immédiatement après
avoir éteint les feux.
Les ampoules sont très chaudes et pourraient provoquer des brûlures.
●Ne touchez pas la partie en verre de l’ ampoule à mains nues. Si vous n’avez pas
d’autre choix que de tenir la partie en verre, utilisez un chiffon propre et sec pour évi-
ter que de l’humidité et tout corps gras n’entrent en contact avec l’ampoule.
De plus, si l’ampoule était rayée ou si vous la laissiez tomber, elle pourrait exploser ou
se fissurer.
●Installez complète ment les ampoules et toute pièce utilisée pour les immobiliser. Si
vous ne le faites pas, la chaleur risque d’occasionner des dommages ou un incendie,
ou de l’eau risque de pénétrer dans le phare. Cela pourrait endommager les phares
ou provoquer l’accumulation de condensation sur la lentille.
■Pour éviter tout dommage ou incendie
●Assurez-vous que les ampoules sont bien en place et verrouillées.
●Pour éviter les dommages dus à la chaleur, vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule
avant de l’installer.