Lexus GS250 2014 Betriebsanleitung (in German)

2214-1. Vor Fahrtantritt
4
Fahren
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
ACHTUNG
■Bei geparktem Fahrzeug
●Lassen Sie keine Brillen, Feuerzeuge, Spraydosen oder Getränkedosen im Fahrzeug,
wenn es in der Sonne steht.
Folgendes könnte passieren:
• Gas kann aus einem Feuerzeug oder einer Spraydose austreten und einen Brand ver-ursachen.
• Die Temperatur im Innenraum des Fahrzeugs kann bei Kunststoffgläsern und Kunst- stoffmaterialien von Brillen zu Verformung und Rissbildung führen.
• In Getränkedosen können Risse entstehen, wodurch der Inhalt in den Fahrzeuginnen- raum spritzen und einen Kurzschluss in den elektrischen Bauteilen des Fahrzeugs ver-
ursachen kann.
●Lassen Sie niemals ein Feuerzeug im Fahrzeug zurück. Befindet sich ein Feuerzeug bei-
spielsweise im Handschuhfach oder am Fahrzeugboden, kann es beim Einladen von
Gepäck oder Verstellen des Sitzes unabsichtlich angezündet werden und einen Brand
verursachen.
●Bringen Sie keine Klebescheiben an der Windschutzscheibe und den Fenstern an. Legen
Sie keine Behälter wie z. B. Lufterfrischer auf der Instrumententafel oder dem Armaturen-
brett ab. Klebescheiben bzw. Behälter können wie Lupen wirken und einen Brand im
Fahrzeug verursachen.
●Lassen Sie keine Tür und kein Fenster offen, wenn das gewölbte Glas mit einer (beispiels-
weise silberfarbigen) metallisierten Folie beschichtet ist. Reflektiertes Sonnenlicht könnte
das Glas wie eine Lupe wirken lassen und es bestünde Brandgefahr.
●Betätigen Sie immer die Feststellbremse, schalten Sie den Schalt-/Wählhebel auf P, stel-
len Sie den Motor ab und verriegeln Sie das Fahrzeug.
Lassen Sie das Fahrzeug nicht unbeaufsichtigt, wenn der Motor läuft.
●Berühren Sie bei laufendem Motor oder direkt nach dem Abstellen des Motors nicht die
Auspuffrohre.
Anderenfalls kann es zu Verbrennungen kommen.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 221 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2224-1. Vor Fahrtantritt
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
ACHTUNG
■Schlafen im Auto
Stellen Sie immer den Motor ab. Anderenfalls kann es geschehen, dass Sie aus Versehen
den Schalt-/Wählhebel bewegen oder das Gaspedal treten, was einen Unfall oder Feuer
durch Motorüberhitzung zur Folge haben kann. Darüber hinaus können sich Abgase
anstauen und in das Fahrzeug eindringen, wenn das Fahrzeug in einer schlecht belüfteten
Umgebung geparkt ist, was zum Tod oder zu schwerwiegenden Gesundheitsschäden füh-
ren kann.
■Beim Bremsen
●Fahren Sie bei nassen Bremsen besonders vorsichtig.
Wenn die Bremsen nass sind, verlängert sich der Bremsweg. Außerdem kann die eine
Seite des Fahrzeugs ein anderes Bremsverhalten aufweisen als die andere. Darüber hin-
aus kann die Feststellbremse das Fahrzeug dann möglicherweise nur unzureichend
sichern.
●Wenn das Servobremssystem nicht arbeitet, fahren Sie nicht dicht auf andere Fahrzeuge
auf und vermeiden Sie Bergfahrten sowie scharfe Kurven, in denen gebremst werden
muss.
In diesem Fall kann zwar noch gebremst werden, jedoch muss das Bremspedal kräftiger
als gewöhnlich getreten werden. Außerdem verlängert sich der Bremsweg. Lassen Sie
die Bremsen sofort reparieren.
●Das Bremssystem besteht aus 2 separaten Hydrauliksystemen. Falls ein System ausfällt,
arbeitet das andere weiterhin. In diesem Fall muss das Bremspedal kräftiger als gewöhn-
lich getreten werden und der Bremsweg verl ängert sich. Lassen Sie die Bremsen sofort
reparieren.
■Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt (Modelle mit Allradantrieb)
Lassen Sie die Räder nicht übermäßig durchdrehen, wenn eines der Räder den Boden nicht
berührt oder das Fahrzeug in Sand, Schlamm usw. feststeckt. Dies kann Bauteile des
Antriebsstrangs beschädigen oder das Fahrzeug plötzlich nach vorne bzw. hinten bewegen
und einen Unfall verursachen.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 222 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2234-1. Vor Fahrtantritt
4
Fahren
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
HINWEIS
■Während der Fahrt
●Treten Sie Gas- und Bremspedal während der Fahrt niemals gleichzeitig, da dies zu einer
Begrenzung des Antriebsmoments führen kann.
●Verwenden Sie an einem Hang nicht das Gaspedal oder treten Sie nicht das Gas- und
das Bremspedal gleichzeitig, um das Fahrzeug in Position zu halten.
■Beim Parken des Fahrzeugs
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel stets auf P. Anderenfalls kann das Fahrzeug weiterrol-
len oder bei einem versehentlichen Treten des Gaspedals plötzlich beschleunigen.
■Vermeiden von Schäden an Fahrzeugteilen
●Halten Sie das Lenkrad nicht längere Zeit am Anschlag.
Dies kann zu Schäden am Servolenkungsmotor führen.
●Überfahren Sie Unebenheiten so langsam wie möglich, um Schäden an Rädern, Fahr-
zeugunterboden usw. zu vermeiden.
■Bei einer Reifenpanne während der Fahrt
Ein platter oder beschädigter Reifen kann zu folgenden Situationen führen. Halten Sie das
Lenkrad fest und treten Sie langsam das Bremspedal, um die Fahrgeschwindigkeit zu redu-
zieren.
●Es kann schwierig sein, die Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten.
●Das Fahrzeug verursacht ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen.
●Das Fahrzeug neigt sich ungewöhnlich stark zu einer Seite.
Vorgehen bei einer Reifenpanne ( →S. 577, 592)
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 223 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2244-1. Vor Fahrtantritt
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
HINWEIS
■Überflutete Straßen
Fahren Sie nie auf nach heftigen Regenfällen usw. überfluteten Straßen, da dies zu folgen-
den schweren Schäden an Ihrem Fahrzeug führen könnte:
●Absterben des Motors
●Kurzschluss in den elektrischen Bauteilen
●Motorschaden durch Wassereintritt
Falls Sie auf einer überfluteten Straße gefahren sind und das Fahrzeug unter Wasser stand,
lassen Sie einen Lexus-Vertragshändler bzw. ei ne Vertragswerkstatt oder eine andere qua-
lifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt Folgendes überprüfen:
●Funktion der Bremsen
●Veränderungen von Menge und Qualität von Öl und anderen für Motor, Getriebe, Ver-
teilergetriebe (Modelle mit Allradantrieb), Differenzial usw. verwendeten Flüssigkeiten
●Schmierungszustand von Gelenkwelle, Lagern und Radaufhängungsgelenken (wo mög-
lich) sowie Funktion aller Gelenke, Lager usw.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 224 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

225
4
4-1. Vor Fahrtantritt
Fahren
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
Fracht und Gepäck
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln beim Verstauen der Ladung
sowie die Informationen zur Ladekapazität und zur Beladung:
ACHTUNG
■Dinge, die nicht im Kofferraum mitgeführt werden dürfen
Folgende Gegenstände können einen Brand verursachen, wenn sie im Kofferraum verstaut
werden:
●Mit Kraftstoff gefüllte Behälter
●Spraydosen
■Vorsichtsmaßregeln beim Verstauen
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls kann die korrekte Betätigung der Pedale verhindert werden, die Sicht des
Fahrers kann beeinträchtigt werden oder Gegenstände können Fahrer und Insassen treffen
und so einen Unfall verursachen.
●Verstauen Sie Fracht und Gepäck möglichst immer im Kofferraum.
●Verstauen Sie Fracht oder Gepäck nicht an folgenden Orten.
• Im Fußraum des Fahrers
• Auf dem Beifahrersitz oder den Rücksitzen (wenn Gegenstände gestapelt werden)
• Auf der Heckablage
• Auf der Instrumententafel
• Auf dem Armaturenbrett
• Vor dem Bildschirm des Remote Touch
●Sichern Sie alle Gegenstände, die sich in der Fahrgastzelle befinden.
■Lasten und Verteilung
●Überladen Sie Ihr Fahrzeug nicht.
●Verteilen Sie die Lasten nicht ungleichmäßig.
Eine unsachgemäße Beladung kann die Kontrolle über Lenkung oder Bremsen beein-
trächtigen, was zu schweren bzw. tödlichen Verletzungen führen kann.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 225 Tuesday, July 22, 20
14 1:29 PM

2264-1. Vor Fahrtantritt
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
Anhängerbetrieb (Fahrzeuge ohne Anhängerpaket)
Lexus rät vom Anhängerbetrieb mit Ihrem Fahrzeug ab. Lexus rät außerdem
vom Einbau einer Anhängerkupplung oder der Verwendung eines Anhän-
gerträgers für Rollstühle, Motorroller, Fahrräder usw. ab. Ihr Fahrzeug ist
nicht für den Anhängerbetrieb oder für die Verwendung von Anhängerträ-
gern ausgelegt.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 226 Tuesday, July 22, 2014 1:29 PM

227
4
4-1. Vor Fahrtantritt
Fahren
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
Anhängerbetrieb (Fahrzeuge mit Anhängerpaket)
◆Gewichtsgrenzen
Prüfen Sie vor dem Anhängerbetrieb die zulässige Anhängelast, das Fahr-
zeuggesamtgewicht (GVM), die maximal zulässige Achslast (MPAC) und die
zulässige Stützlast. (
→S. 632)
◆Anhängerkupplung/Anhängebock
Lexus empfiehlt für Ihr Fahrzeug die Verwendung einer Anhängerkupplung/
eines Anhängebocks von Lexus. Andere geeignete Produkte vergleichbarer
Qualität können ebenfalls verwendet werden.
Ihr Fahrzeug dient in erster Linie zur Beförderung von Personen.
Das Fahren mit Anhänger beeinträch tigt Handhabung, Leistungsvermögen,
Bremsleistung, Lebensdauer und Kraf tstoffverbrauch des Fahrzeugs. Ihre
persönliche Sicherheit und Zufriedenh eit hängen sehr stark von der ord-
nungsgemäßen Verwendung der richtige n Ausrüstung sowie einer vorsichti-
gen Fahrweise ab. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie der anderer Personen
sollten Sie das Fahrzeug oder den Anhänger nicht überladen.
Für einen sicheren Anhängerbetrieb ist es wichtig, dass Sie äußerst vorsichtig
fahren und dabei die Eigenschaften und Betriebsbedingungen des Anhän-
gers berücksichtigen.
Schäden oder Funktionsstörungen, die als Folge von kommerziellem Anhän-
gerbetrieb auftreten, fallen nicht unter die Lexus-Garantie.
Fragen Sie vor dem Fahren mit einem Anhänger Ihren Lexus-Vertragshändler
bzw. die Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend
ausgerüstete Fachwerkstatt nach weiter en Informationen, da es dafür von
Land zu Land unterschiedliche gesetzliche Vorschriften gibt.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 227 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2284-1. Vor Fahrtantritt
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
■Anhängergesamtgewicht und zulässige StützlastAnhängergesamtgewicht
Das Gewicht des Anhängers selbst
plus die Anhängerzuladung dürfen die
maximale Anhängelast nicht über-
schreiten. Überhöhtes Gewicht ist eine
Gefahrenquelle. ( →S. 632)
Verwenden Sie für den Anhängerbe-
trieb eine Antischlingerkupplung oder
einen Stabilisator (Schlingerdämpfer).
Zulässige Stützlast
Verteilen Sie die Anhängerzuladung
so, dass die Stützlast größer als 25 kg
oder 4 % der Anhängelast ist. Die
Stützlast darf das angegebene
Gewicht nicht überschreiten.
( → S. 632)
Wichtige Punkte zur Anhängerbeladung
1
2
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 228 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2294-1. Vor Fahrtantritt
4
Fahren
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
■Hinweisetikett (Herstellerschild)Fahrzeuggesamtgewicht
Die Summe aus Fahrer- und Insassen-
gewicht, Gewicht der Anhängerkupp-
lung, Gewicht des Gepäcks,
Leergewicht und Stützlast darf die
zulässige Gesamtmasse nicht um mehr
als 100 kg übersteigen. Überhöhtes
Gewicht ist eine Gefahrenquelle.
Maximal zulässige Hinterachslast
Das auf der Hinterachse lastende
Gewicht darf die maximal zulässige
Achslast nicht um 15 % oder mehr
übersteigen. Überhöhtes Gewicht ist
eine Gefahrenquelle.
Die Werte für die Anhängelast wurden
durch Tests auf Meereshöhe gewon-
nen. Beachten Sie, dass Motorleistung
und Anhängelast in großen Höhen
abnehmen.
1
2
ACHTUNG
■Wenn das Fahrzeuggesamtgewicht oder die maximal zulässige Achslast überschritten
werden
Überschreiten Sie nicht die vorgeschriebene Geschwindigkeitsbegrenzung für Anhänger-
betrieb in geschlossenen Ortschaften oder 100 km/h, je nachdem, was niedriger ist.
Ein Missachten dieser Vorsichtsmaßregel kann einen Unfall mit tödlichen oder schweren
Verletzungen zur Folge haben.
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 229 Tuesday, July 22, 20 14 1:29 PM

2304-1. Vor Fahrtantritt
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM)
Einbaupositionen für Anhängerkupplung/Anhängebock und Kugel-
kopf
436 mm
455 mm
454 mm
475 mm
476 mm500 mm
520 mm
543 mm
560 mm1
2
3
4
5
6
7
8
9
GS350_250_OM_OM30E18M_(EM).book Page 230 Tuesday, July 22, 20
14 1:29 PM