Lexus GS450h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1112. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Vált a kilométer-számláló és a napi
kilométer-számláló kijelzése között.
Ha a napi kilométer-számláló látható
a kijelző n, akkor azt a gomb nyomva
tartásával lenullázhatja.
Beállítható a m űszerfal-világítás fényereje.
Sötétebb
Világosabb
Kijelző váltás
Műszerfalvilágítás-szabályozás
1
2

1122. A műszercsoport
A mű szerek és a kijelz ők akkor vannak megvilágítva, ha
A motorindító gomb ON módban van.
A mű szerfal-világítás fényerejének beállítása
A m űszerfal-világítás fényereje a hátsó helyzetjelző lámpák be-, illetve kikapcsolt ál-
lapotának esetére külön-külön beállítható. Mindazonáltal, világos környezetben
(nappal stb.) a hátsó helyzetjelző lámpák bekapcsolása nem változtatja meg a m ű-
szerfal-világítás fényerejét.
A fényer ő-beállítás korlátozása
A m űszerfal-világítás fényerejének beállítása automatikusan történik az alapján,
hogy a világításérzékel ő milyen fényes környezetet érzékel. Jóllehet, ha a műszerfal-
világítás fényerejét kézzel a legvilágosabb vagy a legsötétebb beállításra állította, az
automatikus beállítás nem történik meg.
Hibrid rendszer visszajelző
A hibrid rendszer visszajelz ő sport üzemmódtól eltér ő vezetési üzemmódban jele-
nik meg a kijelz őn.
Ha a mutatót az üzemanyag-takarékos tartományban tartja, üzemanyag-takaréko-
sabban vezethet.
A töltési tartomány jelzi a regeneráció* állapotát. A visszatáplált (regenerált) ener-
gia tölti az akkumulátort.
*: A kézikönyvben a „regeneráció” vagy „visszatáplálás” szó alatt a gépjárm ű moz-
gása során keletkezett energia elektromos energiává történ ő átalakítását értjük.
Töltési tartomány
Az energia-visszatápláló töltést mutatja.
Hibridenergia-takarékos tartomány
Azt mutatja, hogy a benzinmotor teljesít-
ményét nem nagyon gyakran használja.
A benzinmotor különböz
ő feltételek mel-
lett automatikusan leáll és újraindul.
Energiatakarékos tartomány
Azt jelzi, hogy a gépjárm űvet környezetba-
rát (üzemanyag-takarékos) módon vezeti.
Nagyteljesítményű tartomány
A környezetbarát (üzemanyag-takarékos)
vezetési tartomány túllépését mutatja (tel-
jes teljesítménnyel történ ő vezetésnél stb.)
1
2
3
4

1132. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
ECO lámpa és SPORT lámpa
Sport üzemmód kiválasztásakor a SPORT lámpa (piros) világít.
Ha az összes alábbi feltétel teljesül, és a vezetés környezetbarát módon zajlik, ak-
kor az ECO lámpa (kék) világít. (Az EC O lámpa annál fényesebben világít, minél
környezetbarátabb módon vezet. Továbbá, ha a gépjárm űvel megáll, vagy gyorsu-
lás közben túllépi az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési tartományt, az ECO
lámpa kialszik. 112. o.] Mindazonáltal, ha az Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tési üzemmód van kiválasztva, miközben a gépjárm űvel megáll, vagy a gyorsulás
túllépi az Eco vezetési tartományt, az ECO lámpa nem alszik ki.):
• Vezetés a sebességváltó kar D helyzetében
• A kormányra szerelt váltókapcsolókat nem m űködteti.
• A normál vagy az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód van kiválasztva.
• A gépjármű sebessége kb. 130 km/h (80 mph) vagy kisebb.
Fordulatszámmér ő
Sport üzemmódban a hibrid rendszer visszajelz ő átkapcsol a fordulatszámmérő re.
Motorfordulatszám
A hibrid gépjárműveknél a motor fordulatszámának szabályozása nagyon pontos, ez-
által javítva az üzemanyag hatékonyságát és csökkentve a károsanyag-kibocsátást stb.
El őfordul, hogy a kijelzett motorfordulats zám eltér, még akkor is, ha a gépjárm ű m ű-
ködtetése és a vezetési körülmények ugyanolyanok.
Személyre szabás
A beállítások (pl. az ECO lámpa be-/kikapcsolása) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók: ( 702. o.)
FIGYELEM
A motor és a motoralkatrészek károsodásának megel őzése érdekében
Ne hagyja, hogy a fordulatszámmér ő mutatója a piros tartományba kerüljön,
amely a legnagyobb megengedett motorfordulatszámot jelöli.
Ha a motorh űtőfolyadék-hő mérsékletkijelz ő mutatója a piros zónába ér („H”), a
motor túlmelegedhet. Ebben az esetben azonnal álljon meg a gépjárm űvel egy
biztonságos helyen, és ellen őrizze a motort, miután az teljesen leh űlt. (672. o.)

1142. A műszercsoport
Többfunkciós információs kijelz ő
A többfunkciós információs kijelző különböz ő, vezetéssel kapcsolatos
adatokat szolgáltat a vezet ő részére, beleértve a pillanatnyi küls ő h őmér-
sékletet.
Energiamonitor ( 131. o.)
Külsőhő mérséklet-kijelz ő
(115. o.)
Útinformációk ( 115. o.)
A hatótávolságot, az üzemanyag-fo-
gyasztást és a vezetéssel kapcsolatos
egyéb információkat jeleníti meg

Gumiabroncsnyomás (felszereltségt ől függ ően) ( 117. o.)
Menetinformációs kijelz ő (117. o.)
Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer*1, 2 (felszereltségt ől függ ően)
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat kijelz ője*1 (felszereltségt ől függ ően)
(
309. o.)
Teljes sebességtartományban mű ködő, radarvezérlés ű, adaptív tempo-
mat kijelz ője
*1 (felszereltségt ől függ ően) ( 325. o.)
LKA (sávtartó asszisztens) kijelz ője*1 (felszereltségt ől függ ően) (342. o.)
Figyelmeztet ő üzenetek ( 594. o.)
Automatikusan megjelennek, ha a gépjárm ű valamelyik rendszere meghibásodik.
A kijelző n megjeleníthet ő tételek között a „DISP” (kijelző ) gomb megnyomásával
válthat. ( 115. o.)
*1: Automatikusan megjelenik a rendszer használata esetén. A kijelz őn megjelenít-
hető tételek között a „DISP” (kijelző ) gomb megnyomásával válthat. ( 115. o.)
*2: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
A kijelz őn megjelenített tételek

1152. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Kijelz őváltás
A megjeleníthet ő tételeket a
„DISP” (kijelz ő) gomb megnyo-
másával léptetheti.
Energiamonitor
(131. o.)
Küls ő h őmérséklet
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
Tankolás utáni átlagos üzemanyag-fogyasztás
Útinformációk
Megjeleníti a küls ő h őmérsékletet
A megjeleníthet ő h őmérséklet-tartomány
-40 C-tól (-40 F-tól) 50C-ig (122 F-ig) terjed
A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást jeleníti meg
A gépjármű legutolsó tankolásától számított átla-
gos üzemanyag-fogyasztást jeleníti meg
Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást
referenciaértékként.

1162. A műszercsoport
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
Átlagsebesség
Hatótávolság
A legutolsó visszaállítástól számított átlagos üzem-
anyag-fogyasztást jeleníti meg
• A rendszert a „DISP” gomb 1 másodpercnél
hosszabb ideig tartó lenyomásával nullázhatja le, ha
a kijelz ő az átlagos üzemanyag-fogyasztást mutatja.
• Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasz- tást referenciaértékként.
A funkció legutóbbi nullázásától számított átla-
gos gépjárm űsebességet jeleníti meg
A rendszert a „DISP” gomb 1 másodpercnél hosszabb
ideig tartó lenyomásával nullázhatja le, ha a kijelző az
átlagsebességet mutatja.
Azt a becsült, hozzávető leges távolságot jeleníti
meg, amelyet a meglév ő üzemanyaggal meg le-
het tenni
• A távolságot a gépjárm ű átlagos üzemanyag-
fogyasztása alapján számítja ki a rendszer. Ezért a
ténylegesen megtehet ő távolság eltérhet a megje-
lenített értékt ől.
• Ha a tartályba csak kis mennyiség ű üzemanyagot
tölt, el őfordulhat, hogy a kijelz őn megjelen ő adat
frissítése nem történik meg.
Tankoláskor kapcsolja ki a motorindító gombot. Ha
tankolás idejére nem kapcsolja ki a motorindító
gombot, el őfordulhat, hogy a kijelz ő frissítésére
nem kerül sor.

1172. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Gumiabroncsnyomás (felszereltségtő l függően)
Kiválasztható és megjeleníthet ő a
küls ő h őmérséklet, a tankolás utáni
átlagos üzemanyag-fogyasztás vagy
a hatótávolság.
Ha a menetinformációs kijelz ő a
fenti tételeket megjeleníti, egyidejű -
leg egyéb útinformációk vagy fi-
gyelmeztet ő üzenetek is megjele-
níthető k.
A megjelenítés és a kiválasztás eljá-
rásának megismerése érdekében
kövesse „A kijelz ők beállítása” cím ű
leírást.
A menetinformációs kijelz őn megjele-
nített információ nem jelenik meg az
útinformációk képerny őjén.
Az egyes kerekek gumiabroncsnyomását jeleníti
meg
Szükségpótkerékkel felszerelt gépjárm űvek esetén:
A pótkerék nyomása nem jelenik meg a kijelz őn.
Menetinformációs kijelz ő

1182. A műszercsoport
Álló gépjármű ben nyomja meg és
tartsa lenyomva a „DISP” gombot,
amíg a „Beállítások” képerny ő
meg nem jelenik.
Nyomja meg és tartsa lenyomva
„DISP” gombot, amíg a képer-
ny ő nem vált.
Miután a „DISP” gomb megnyo-
másával kiválasztotta a kívánt be-
állítandó tételt, nyomja meg és
tartsa lenyomva a „DISP” gombot.
A kijelz ők beállítása
1
2
3

1192. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Miután a „DISP” gomb megnyo-
másával kiválasztotta a kívánt be-
állítást, nyomja meg és tartsa le-
nyomva a „DISP” gombot.
A kijelző visszatér a . lépéshez.
Miután a „DISP” gomb megnyo-
másával kiválasztotta az „Kilépés”
lehetőséget, nyomja meg és tartsa
lenyomva a „DISP” gombot.
A kijelző visszatér az . lépéshez.
(A kijelz ő néhány másodperc múlva
automatikusan visszatér az . lépés-
hez, anélkül hogy elvégezné az . lé-
pést.)
4
3
5
1
1
5

1202. A műszercsoport
Rendszerellen őrzés megjelenítése
A motorindító gomb ON módba kapcsolá sa után a „SYSTEM CHECK” (rendszer-
ellen őrzés) felirat jelenik meg, amíg a rendszer működésének ellenő rzése zajlik.
Külsőhő mérséklet-kijelz ő
A következ ő helyzetekben elő fordulhat, hogy a kijelz őn nem a helyes küls ő h őmér-
séklet-érték jelenik meg, vagy a kijelző váltás a rendszerintinél hosszabb időt vesz
igénybe.
Álló helyzetben vagy alacsony sebesség ű haladásnál (20 km/h (12 mph) alatt)
A külső h őmérséklet hirtelen változásakor (garáz sba, alagútba való be-, ill. onnan
való kihajtáskor stb.)
A beállítás kijelző jének automatikus kikapcsolása
A következ ő esetekben a beállítás kijelz ője, amelyen a beállításokat a „DISP” gomb-
bal lehet megváltoztatni, automatikusan kikapcsol.
Ha figyelmeztet ő üzenet jelenik meg, miközben a beállítás kijelz ője látható
Ha a gépjármű elindul, miközben a beállítás kijelző je látható
Gumiabroncsnyomás (felszereltségtől függ ően)
A motorindító gomb ON módba kapcsolása után néhány percet vehet igénybe,
amíg megjelennek a gumiabroncsnyomás-értékek. A nyomás beállítása után is el-
telhet néhány perc, amíg megjelennek a gumiabroncsnyomás-értékek.
„---” jelenhet meg a kijelz őn, ha a gumiabroncsok helyzetére vonatkozó adatok a
kedvez őtlen rádióhullám-vételi körülmények miatt nem határozhatók meg.
A gumiabroncsnyomás a h őmérséklett ől függ ően változik. A megjelenített értékek
a gumiabroncsnyomás-mér ővel végzett mérések eredményeit ől is eltérhetnek.
Folyadékkristályos kijelz ő
A kijelz őn kis sötét vagy világos foltok jele nhetnek meg. A jelenség jellemző a folya-
dékkristályos kijelző kre, és nem okoz problémát a kijelz ő használatában.
Személyre szabás
A rendelkezésre álló nyelvek beállítása megváltoztatható. (Személyre szabható
funkciók: ( 702. o.)