Lexus GS450h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1212. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
VIGYÁZAT!
Az információs kijelz ő m űködése alacsony h őmérsékleten
A folyadékkristályos kijelz ő használata el őtt várja meg, hogy felmelegedjen az
utastér. Rendkívüli hidegben elő fordulhat, hogy a kijelző lassan m űködik, és a kijel-
z ő váltás lassabb a szokásosnál.
Például a sebességfokozat-váltást csak késve követi az új sebességfokozat kijelzé-
se. A késedelem miatt a vezető ismét alacsonyabb sebességfokozatba kapcsolhat,
ezzel gyors és túlzott motorfékezést, esetleg halállal vagy súlyos sérüléssel végz ő-
dő balesetet okozva.
A kijelz ő beállítására vonatkozó figyelmeztetések
Mivel a hibrid rendszernek működnie kell a kijelz ő beállítása alatt, gondoskodjon a
gépjárm ű biztonságos helyen való, jó szell őzést biztosító parkolásáról. Zárt helyen
(pl. garázsban) az egészségre ártalmas szén-monoxidot (CO) tartalmazó kipufo-
gógázok felhalmozódhatnak, és a gépjárm űbe juthatnak. Ez halálos, illetve súlyos
egészségkárosodáshoz vezethet.
FIGYELEM
A kijelz ő beállítása alatt
A 12 V-os akkumulátor lemerülésé nek elkerülése érdekében a kijelző jellemz ői-
nek beállítása alatt gondoskodjon a hibrid rendszer m űködéséről.

1222. A műszercsoport
Szélvéd őre vetített kijelz ő
A szélvédőre vetített kijelz ő a gépjárm űsebességet és egyéb információ-
kat jelenít meg a szélvéd őn.
Szélvéd őre vetített kijelz ő
A kijelző fényereje a környezeti fény-
viszonyoknak megfelel ően, automati-
kusan változik.
„HUD” (szélvéd őre vetített kijel-
z ő ) gomb
Kijelz őfényer ő-beállítógomb
A kijelz ő fényereje a kívánt szintre ál-
lítható.
Kijelz őhelyzet-beállítógomb
„DISP” (kijelz ő) gomb

: Felszereltségtől függ ően
A m űködés összegzése
1
2
3
4
5

1232. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Gépjármű sebesség
Hibrid rendszer visszajelző (126. o.)
Fordulatszámmérő
Sebességváltó-helyzet és sebességfokozat-tartomány
Megjeleníti a kiválasztott sebességváltó- helyzetet vagy a kiválasztott sebességfo-
kozat-tartományt ( 263. o.)

Audiorendszer-kijelz ő
Az audiorendszer-információkat kb. 3 másodpercig mutatja az audiorendszer
működtetésekor

Útvonal-irányítás kijelző je (navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm ű-
vek) ( 127. o.)
Ha a navigációs rendszer által adott útvonal-irányítás közben kereszteződéshez
közeledik, egy automatikusan megjelen ő nyíl mutatja az utazás irányát.

Sávelhagyásra figyelmeztet ő funkció kijelző je (LKA [sávtartó asszisz-
tens]) (felszereltségt ől függ ően) ( 61 0. o.)
Közelítésre figyelmeztetés kijelz ője (radarvezérlés ű, adaptív tempo-
mat, teljes sebességtartományban mű ködő, adaptív tempomat) (felsze-
reltségt ől függ ően) (609. o.)
Ütközés el őtti fékezésre figyelmeztet ő üzenet (ütközés el őtti biztonsá-
gi rendszer) (felszereltségtő l függően) ( 609. o.)
A szélvéd őre vetített kijelz őn megjelenített tételek

1242. A műszercsoport
„HUD” (szélvéd őre vetített kijelz ő) gomb
A gomb megnyomásával a szél-
véd őre vetített kijelz ő be-/kikap-
csolható, és a gépjárm űsebesség
kijelzett mértékegysége a követ-
kez őképpen változtatható:
„A” típus
KI  BE (km/h)  KI
„B” típus
KI  BE (mph) 
BE (km/h)  KI
„DISP” (kijelz ő) gomb
A gomb megnyomásával válthat
a megjeleníthet ő tételek között (a
gépjárm űsebesség kivételével).
Ki
Hibrid rendszer visszajelző
Fordulatszámmérő
Váltás a szélvéd őre vetített kijelző tételei között
1
2
3

1252. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A kijelz ő helyzetének beállítása
Magasabb
Alacsonyabb
A fényer ő beállítása
A kijelz ő fényerejének beállítása a környezet fényerejének megfelel ő-
en, automatikusan történik. Mindamellett a fényer ő 9 fokozatban, kéz-
zel is beállítható.
Világosabb
Sötétebb
A kijelz ő könnyebb láthatóságának biztosítása
1
2
1
2

1262. A műszercsoport
Töltési tartomány
Az energia-visszatápláló töltést mutatja.
Hibridenergia-takarékos tarto-
mány
Azt mutatja, hogy a benzinmotor telje-
sítményét nem nagyon gyakran hasz-
nálja.
A benzinmotor különböz ő feltételek
mellett automatikusan leáll és újraindul.
Energiatakarékos tartomány
Azt jelzi, hogy a gépjárm űvet környe-
zetbarát (üzemanyag-takarékos) mó-
don vezeti.
Nagyteljesítmény ű tartomány
A környezetbarát (üzemanyag-taka-
rékos) vezetési tartomány túllépését
mutatja (teljes teljesítménnyel történ ő
vezetésnél stb.)
Hibrid rendszer visszajelz ő
1
2
3
4

1272. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Amikor a gépjárm ű keresztez ődés-
hez közeledik, nyíl mutatja a gépjár-
m ű szükséges haladási irányát.
Amikor a gépjárm ű keresztez ődés-
hez közeledik, kezdetét veszi az út-
vonal-irányítás, és a keresztező dé-
sig hátralév ő távolság
* is megjelenik.
*: A távolság csökkenése 50 m-enként
(164 ft.) jelenik meg, és a távolságjelz ő
eltűnik, amikor a gépjárm ű áthalad a
keresztez ődésen.
Útvonal-irányítás kijelz ője (navigációs rendszerrel felszerelt gép-
járm űvek)

1282. A műszercsoport
Az audiorendszer kijelz ője megjeleníthető vagy elrejthető.
Nyomja meg és tartsa lenyomva
„DISP” gombot, amíg a képer-
ny ő nem vált.
Személyre szabás akkor végezhet ő, ha
a szélvéd őre vetített kijelz ő be van
kapcsolva, és a gépjárm ű sebessége
nem haladja meg a 8 km/h-t (5 mph-t).
A „DISP” gombot megnyomva
válthat a be- és kikapcsolt állapot
között.
A gomb minden egyes megnyomásá-
val vált a be- és kikapcsolt állapot kö-
zött.
Ha a gombot rövid ideig nem működ-
teti, a beállítás automatikusan befeje-
ző dik.
A kijelz ő személyre szabása
1
2

1292. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Szélvéd őre vetített kijelz ő
Lehetséges, hogy a szélvédő re vetített kijelző napszemüvegen, különösen polari-
zált lencséj ű napszemüvegen át nézve sötétnek t űnik, vagy nehezen látható.
Állítsa be a szélvéd őre vetített kijelző fényerejét, vagy vegye le a napszemüvegét.
Ha a szélvédőre vetített kijelz őt kikapcsolja, akkor az a motorindító gomb ON
módba kapcsolása után sem lép m űködésbe, miután előző leg a motorindító gom-
bot kikapcsolta.
Miután ON üzemmódba állította a kapcsolót a szélvéd őre vetített kijelz ő bekap-
csolt állapotában, megjelenik a kezd őkép a szélvéd őre vetített kijelző n.
A 12 V-os akkumulátor lekötésekor
A szélvédőre vetített kijelző személyre szabott beállítása visszaáll az alapértelme-
zettre.
VIGYÁZAT!
A szélvéd őre vetített kijelz ő használata el őtt
Ellen őrizze, hogy a szélvédő re vetített kijelző helyzete és fényereje nem akadá-
lyozza-e a biztonságos vezetésben. A kép helyzetének vagy fényerejének nem
megfelel ő beállítása akadályozhatja a vezető t a kilátásban, és halálos vagy súlyos
sérülést okozó balesethez vezethet.
FIGYELEM
A részegységek károsodásának megel őzése érdekében
Ne helyezzen italokat a szélvédő re vetített
kijelz ő kivetít őjének közelébe. Ha a kivetí-
t ő t nedvesség éri, elektromos meghibáso-
dás léphet fel.
Ne helyezzen semmit és ne ragasszon mat-
ricákat a szélvéd őre vetített kijelz ő kivetítő -
jére.
Ennek következtében a szélvéd őre vetített
kijelzések szaggatottá válhatnak.
Ne érintse meg a szélvéd őre vetített kijelző
belsejét, és ne toljon be éles vagy hasonló
tárgyakat a kivetít őbe.

1302. A műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képerny ő
Többfunkciós információs kijelző
Remote Touch képerny ője
Remote Touch mozgatógombja
„MENU” gomb
A hibrid rendszer állapotát a többfunkciós információs kijelz őn és a Re-
mote Touch képerny őjén követheti nyomon.
12,3 colos kijelz ővel felszerelt gépjárm űvek: Az energiamonitor illetve
a fogyasztás képerny ője az oldalképerny őn jeleníthet ő meg.
1
2
3
4