Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

161
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS200t_EE(OM53D19E)3-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
Cu reglare electricã
Acþionarea butonului deplaseazã volanul în urmãtoarele direcþii:
În sus
În jos
Spre ºofer
Îndepãrtarea de ºofer
Cu reglare manualã
Þineþi volanul ºi împingeþi de manetã
în jos.
Reglaþi volanul în poziþia doritã,
miºcându-l pe orizontalã ºi verticalã.
Dupã reglare, trageþi în sus maneta
pentru a fixa volanul.
Volanul
Procedura de reglare
1
2
3
4
1
2

1623-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
IS200t_EE(OM53D19E)
Pentru a claxona, apãsaþi pe sau
aproape de semnul .
■Volanul (tip electric) poate fi reglat atunci când
Butonul de pornire a motorului este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON
*.
*: Dacã centura de siguranþã a ºoferului este fixatã, volanul poate fi reglat indiferent de
modul butonului de pornire a motorului.
■Reglarea automatã a poziþiei volanului (dacã funcþia este în dotare)
Poziþia doritã a volanului poate fi memoratã ºi reapelatã automat cu ajutorul sistemului de
memorare a poziþiei de conducere. (→P. 153)
■Sistemul electric de facilitare a accesului (dacã existã în dotare)
Volanul ºi scaunul ºoferului se deplaseazã în funcþie de modul în care se aflã butonul de
pornire a motorului ºi de starea centurii de siguranþã a ºoferului. (→P. 153)
Claxonul
ATENÞIE
■Mãsuri de precauþie în timpul mersului
Nu reglaþi volanul în timpul mersului.
În caz contrar, ºoferul poate pierde controlul asupra autoturismului ºi poate produce un
accident soldat cu rãniri grave sau mortale.
■Dupã reglarea volanului (tip manual)
Asiguraþi-vã cã volanul este blocat.
În caz contrar, volanul se poate miºca brusc, putând cauza un accident soldat cu rãniri
grave sau mortale. De asemenea, dacã volanul nu este corect blocat, claxonul s-ar putea
sã nu funcþioneze.

1633-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS200t_EE(OM53D19E)
Oglinda retrovizoare poate fi reglatã pe înãlþime pentru adaptarea la poziþia
dumneavoastrã de conducere.
Reglaþi oglinda retrovizoare pe înãlþime
prin deplasarea acesteia în sus ºi în jos.
◆Oglinda retrovizoare interioarã cu funcþie manualã anti-orbire
Lumina farurilor autovehiculelor din spate reflectatã de oglindã poate fi redusã
prin acþionarea manetei.
Poziþia normalã
Poziþia anti-orbire
Oglinda retrovizoare interioarã
Poziþia oglinzii retrovizoare poate fi reglatã pentru a se asigura o vizibilitate
corespunzãtoare spre înapoi.
Reglarea oglinzii retrovizoare pe înãlþime
Funcþia anti-orbire
1
2

1643-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
IS200t_EE(OM53D19E)
◆Oglinda retrovizoare interioarã cu funcþie automatã anti-orbire
În funcþie de gradul de luminozitate al farurilor autovehiculelor din spate, lumina
reflectatã este redusã automat.
Comutarea modului funcþiei auto-
mate anti-orbire
Activarea/dezactivarea
Când funcþia automatã anti-orbire
este în poziþia ON (activatã),
indicatorul se aprinde.
Funcþia se va seta în poziþia ON
(activatã) de fiecare datã când
butonul de pornire a motorului este
adus în poziþia ON.
Prin apãsarea butonului, funcþia este comutatã în poziþia OFF (dezactivatã).
(De asemenea, indicatorul se va stinge.)
■Pentru a preveni funcþionarea eronatã a senzorului (autoturisme cu oglindã
retrovizoare interioarã cu funcþie automatã anti-orbire)
Indicator
Pentru a asigura funcþionarea corespunzãtoare a
senzorilor, nu-i atingeþi ºi nu-i acoperiþi.
ATENÞIE
Nu reglaþi poziþia oglinzii în timpul mersului.
În caz contrar, ºoferul poate pierde controlul asupra autoturismului ºi poate produce un
accident soldat cu rãniri grave sau mortale.

1653-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS200t_EE(OM53D19E)
Pentru selectarea oglinzii retro-
vizoare de reglat, apãsaþi butonul.
Stânga
Dreapta
Apãsarea din nou a aceluiaºi buton va
seta butonul în poziþia neutrã.
Pentru reglarea oglinzii, apãsaþi
butonul.
În sus
Spre dreapta
În jos
Spre stânga
Oglinzile retrovizoare exterioare
Procedura de reglare
1
1
2
2
1
2
3
4

1663-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
IS200t_EE(OM53D19E)
■Utilizarea butonului
Apãsaþi butonul pentru a rabata
oglinzile.
Apãsaþi din nou butonul pentru a le
readuce în poziþia iniþialã.
■Setarea modului automat (dacã existã în dotare)
Modul automat permite rabatarea ºi extinderea oglinzilor în corelaþie cu
anumite operaþii, cum ar fi blocarea/deblocarea portierelor.
Apãsaþi butonul „AUTO” pentru a
seta modul automat.
Indicatorul se va aprinde.
Apãsaþi din nou butonul pentru a
reveni la modul manual.
Rabatarea ºi extinderea automatã a oglinzilor
Indicator

1673-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS200t_EE(OM53D19E)
Când comutatorul pentru selectarea oglinzilor retrovizoare exterioare se aflã în
poziþia „L” sau „R”, oglinda retrovizoare exterioarã se înclinã automat în jos atunci
când autoturismul ruleazã în marºarier pentru a oferi o vizibilitate mai bunã asupra
suprafeþei de rulare.
Pentru dezactivarea acestei funcþii, nu selectaþi niciuna dintre poziþiile „L” sau „R”.
■Reglarea unghiului oglinzii atunci când autoturismul se deplaseazã în
marºarier
Cu maneta schimbãtorului de viteze în poziþia R, reglaþi unghiul oglinzii în
poziþia doritã.
Unghiul reglat poate fi memorat, iar oglinda se va înclina automat la unghiul
memorat la fiecare comutare a manetei schimbãtorului de viteze în poziþia R.
Poziþia de înclinare în jos a oglinzii este determinatã de poziþia normalã (unghi ajustat
cu maneta schimbãtorului de viteze în altã poziþie decât R). De aceea, dacã poziþia
normalã este modificatã dupã reglare, se va modifica ºi poziþia de înclinare.
Dacã aþi modificat poziþia normalã, reajustaþi ºi unghiul în marºarier.
■Unghiul oglinzilor poate fi reglat atunci când
Butonul de pornire a motorului este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON.
■Dupã deconectarea ºi reconectarea bornelor acumulatorului
Funcþia de rabatare/extindere automatã a oglinzilor retrovizoare se va dezactiva ca setare
implicitã. Pentru a activa funcþia, apãsaþi din nou butonul pentru a selecta poziþia activat.
■Când oglinzile sunt aburite
Oglinzile retrovizoare exterioare se pot curãþa cu ajutorul dispozitivelor de dezaburire a
oglinzilor. Activaþi dispozitivul de dezaburire a lunetei pentru a activa dispozitivele de
dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare. (→P. 404)
■Reglarea automatã a unghiului oglinzii (dacã funcþia este în dotare)
Unghiul dorit al suprafeþei oglinzii poate fi memorat ºi reapelat automat cu ajutorul
sistemului de memorare a poziþiei de conducere. (→P. 153)
■Funcþia automatã anti-orbire (dacã existã în dotare)
Când oglinda retrovizoare interioarã cu funcþie anti-orbire este setatã în modul automat,
oglinzile retrovizoare exterioare se vor activa în corelare cu oglinda retrovizoare interioarã
cu funcþie anti-orbire pentru a reduce lumina reflectatã. (→P. 164)
■Utilizarea modului automat pe vreme rece
Când se utilizeazã modul automat pe vreme rece, oglinzile retrovizoare exterioare pot
îngheþa ºi s-ar putea ca funcþia de rabatare ºi extindere automatã sã nu mai fie disponibilã.
În acest caz, îndepãrtaþi gheaþa ºi zãpada de pe oglinzile retrovizoare exterioare, apoi
acþionaþi oglinzile în modul manual sau miºcaþi-le cu mâna.
■Personalizarea
Operaþia de rabatare ºi extindere automatã a oglinzilor poate fi modificatã. (Funcþii ce pot fi
personalizate: →P. 576)
Funcþia de corelare a oglinzilor cu deplasarea în marºarier (dacã existã
în dotare)

1683-4. Reglarea volanului ºi a oglinzilor retrovizoare
IS200t_EE(OM53D19E)
ATENÞIE
■Aspecte importante în timpul mersului
Respectaþi urmãtoarele mãsuri de precauþie în timpul mersului.
Nerespectarea acestor mãsuri poate provoca pierderea controlului asupra
autoturismului ºi producerea unui accident soldat cu rãniri grave sau mortale.
●Nu reglaþi oglinzile în timpul mersului.
●Nu conduceþi cu oglinzile rabatate.
●Înainte de a porni la drum, ambele oglinzi, atât de pe partea ºoferului, cât ºi de pe partea
pasagerului din faþã, trebuie reglate corespunzãtor.
■Când o oglindã se aflã în miºcare
Pentru a preveni rãnirea ºi defectarea oglinzii, aveþi grijã sã nu vã prindeþi mâna între
portierã ºi oglinda aflatã în miºcare.
■Când dispozitivele de dezaburire a oglinzilor sunt în funcþiune
Nu atingeþi suprafeþele oglinzilor retrovizoare exterioare, deoarece acestea sunt foarte
fierbinþi ºi vã pot produce arsuri.

169
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS200t_EE(OM53D19E)3-5. Deschiderea, închiderea geamurilor ºi a trapei
Geamurile acþionate electric pot fi deschise ºi închise cu ajutorul butoanelor.
Acþionarea butonului deplaseazã geamurile dupã cum urmeazã:
Închiderea
Închiderea printr-o singurã
acþionare
*
Deschiderea
Deschiderea printr-o singurã
acþionare
*
*
: Pentru a opri deplasarea geamului,
acþionaþi butonul în sens opus.
Apãsaþi butonul pentru a bloca butoa-
nele de la geamurile pasagerilor.
Indicatorul se va aprinde.
Utilizaþi acest buton pentru a preveni
deschiderea sau închiderea accidentalã a
unui geam de cãtre copii.
Geamurile acþionate electric
Procedurile de deschidere ºi închidere
1
2
3
4
Butonul de blocare a geamurilor
Indicator

1703-5. Deschiderea, închiderea geamurilor ºi a trapei
IS200t_EE(OM53D19E)
■Geamurile pot fi acþionate electric atunci când
Butonul de pornire a motorului este în modul IGNITION ON.
■Acþionarea electricã a geamurilor dupã oprirea motorului
Geamurile acþionate electric pot fi acþionate încã aproximativ 45 de secunde dupã
aducerea butonului de pornire a motorului în modul ACCESSORY sau în poziþia OFF.
Acestea nu pot fi însã acþionate dupã ce a fost deschisã o portierã din faþã.
■Funcþia antiprindere
Dacã un obiect este prins între geam ºi rama acestuia, miºcarea geamului este întreruptã ºi
se deschide uºor geamul.
■Dacã geamurile acþionate electric nu funcþioneazã normal
Când acþionaþi geamul acþionat electric, dacã acesta se opreºte ºi apoi se deplaseazã în
sens contrar, efectuaþi urmãtoarele operaþii cu ajutorul butonului de acþionare electricã a
geamului portierei respective:
Cu autoturismul oprit ºi butonul de pornire a motorului în modul IGNITION ON, trageþi ºi
menþineþi butonul de acþionare electricã a geamului în poziþia de închidere printr-o singurã
acþionare în interval de 4 secunde dupã ce geamul acþionat electric se opreºte ºi se
deplaseazã în sens contrar. Când geamul este închis complet, eliberaþi butonul.
Dacã geamul acþionat electric nu poate fi închis nici prin efectuarea operaþiilor descrise mai
sus, efectuaþi procedura de iniþializare urmãtoare.
Aduceþi butonul de pornire a motorului în modul IGNITION ON.
Trageþi ºi menþineþi butonul de acþionare electricã a geamului în poziþia de închidere
printr-o singurã acþionare.
Când geamul este închis complet, eliberaþi butonul de acþionare electricã a geamului.
Trageþi încã o datã ºi menþineþi butonul în poziþia de închidere printr-o singurã acþionare
timp de aproximativ 4 secunde.
Apãsaþi ºi menþineþi butonul de acþionare electricã a geamului în poziþia de deschidere
printr-o singurã acþionare. Menþineþi în continuare apãsat butonul timp de 1 secundã
dupã deschiderea completã a geamului.
Trageþi ºi menþineþi butonul de acþionare electricã a geamului în poziþia de închidere
printr-o singurã acþionare. Menþineþi în continuare tras butonul timp de 1 secundã dupã
închiderea completã a geamului.
Dacã eliberaþi butonul în timpul deplasãrii geamului, efectuaþi din nou procedura de la
început.
Dacã geamul nu poate fi acþionat normal, chiar ºi dupã efectuarea corectã a procedurii de
mai sus, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat pentru
verificarea autoturismului.
1
2
3
4
5