Lexus IS300h 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

2714-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Condizioni in cui la modalità di controllo della distanza tra veicolo e veicolo potrebbe non
funzionare correttamente
Azionare il pedale freno (o il pedale acceleratore, a seconda della situazione) secondo
necessità nelle seguenti condizioni, in quanto il sensore radar potrebbe non riuscire a rile-
vare correttamente i veicoli che precedono, provocando un incidente con conseguenti
lesioni gravi o mortali.
●Quando gli schizzi di acqua o neve dei veicoli circostanti pregiudicano il rilevamento da
parte del sensore
●Quando l'assetto anteriore del proprio veicolo è
rialzato (a causa di un carico pesante nel baga-
gliaio, ecc.).
●Quando la strada curva o le carreggiate sono
strette
●Quando il funzionamento del volante o la pro-
pria posizione all'interno della carreggiata è
instabile
●Quando il veicolo che precede decelera
improvvisamente
Accelera-
zioneAccelera-
zioneDecelera-
zione

2724-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Manipolazione del sensore radar
Osservare le seguenti indicazioni per assicurare il corretto funzionamento del sistema
regolatore della velocità di crociera.
In caso contrario, il sistema potrebbe non rilevare correttamente e si potrebbero verificare
incidenti.
●Tenere sempre puliti il sensore e la copertura della griglia.
Pulire il sensore e la copertura della griglia con un panno morbido per non rigarli o dan-
neggiarli.
●Non sottoporre il sensore o la zona circostante a un forte impatto.
Se il sensore si sposta anche leggermente fuori posizione, il sistema potrebbe non funzio-
nare normalmente o o correttamente. Se il sensore o la zona circostante sono stati sotto-
posti a un forte impatto, far sempre ispezionare e riparare la zona interessata da un
qualsiasi concessionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista adeguata-
mente qualificato e attrezzato.
●Non smontare il sensore.
●Non applicare accessori o adesivi al sensore, alla copertura della griglia o alla zona adia-
cente.
●Non modificare o verniciare la copertura della griglia o il sensore.
●Se il sensore radar deve essere sostituito, contattare un qualsiasi concessionario autoriz-
zato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.

2734-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
Durante la guida su una strada dotata di contrassegni di corsia, questo sistema
riconosce le linee di corsia usando una telecamera come sensore per avvisare il
guidatore quando il veicolo devia dalla corsia.
Se il sistema ritiene che il veicolo abbia deviato dalla sua corsia, avviserà il con-
ducente tramite un segnale acustico e indicazioni sul display multifunzione.
Sensore della telecamera
Premere l’interruttore LDA per attivare
il sistema.
L’indicatore LDA e le linee di corsia si
accendono.
Premere nuovamente l’interruttore per
spegnere il sistema LDA.
Il sistema LDA rimarrà attivato o disatti-
vato anche se si porta l'interruttore Power
in modalità ON.
LDA (Allarme di allontanamento dalla corsia)∗
∗: Se presente
Sommario della funzione
Attivazione del sistema LDA

2744-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
IS300h_EL(OM53D60L)●
Quando la velocità del veicolo è uguale o superiore a circa 50 km/h
●Quando la larghezza della corsia è superiore a circa 2,5 m
●Quando si viaggia su una strada diritta o attraverso una curva con un raggio
superiore a circa 100 m
Quando l’interno di entrambe le linee
di corsia diventa bianco:
Indica che entrambi i contrassegni di
corsia destro e sinistro vengono rico-
nosciuti.
Se il veicolo devia dalla corsia, lampeg-
gerà in giallo la linea di corsia relativa al
lato da cui il veicolo ha deviato. ( →P. 5 4 0 )
Quando l’interno di una delle linee di
corsia diventa bianco:
Indica che il contrassegno di corsia sul
lato contrassegnato in bianco è ricono-
sciuto.
Se il veicolo devia dal lato di una corsia
con contrassegni di corsia riconosciuti, la
linea di corsia lampeggia in giallo.
(→ P. 5 4 0 )
Quando l’interno di entrambe le linee
di corsia è nero:
Indica che i contrassegni di corsia non
sono riconosciuti o il sistema LDA
viene temporaneamente disattivato.
Condizioni di funzionamento
Indicazione sul display multifunzione

2754-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
■Disattivazione temporanea delle funzioni del sistema LDA
Se si verifica una delle seguenti condizioni, le funzioni del sistema LDA verranno annullate
temporaneamente. La funzioni verranno riattivate una volta ripristinate le condizioni di fun-
zionamento necessarie.
●Viene azionata la leva indicatori di direzione.
●La velocità del veicolo devia dalla gamma di funzionamento del sistema LDA.
●Quando durante la guida non è possibile rilevare le linee delle corsie.
●Quando la funzione di avvertimento di allontanamento dalla corsia suona.
La funzione di avvertimento di allontanamento dalla corsia non funzionerà nuovamente per
alcuni secondi dopo essere stata attivata, anche se il veicolo esce nuovamente dalla corsia.
■L’avvertimento di allontanamento dalla corsia
A seconda del livello sonoro dell’impianto audio o del rumore prodotto dalla ventola di condi-
zionamento dell’aria mentre l’impianto audio o l’impianto di condizionamento aria sono in
uso, potrebbe risultare difficile avvertire il suono di avviso.
■Dopo che il veicolo è rimasto parcheggiato al sole
Il sistema LDA potrebbe non essere disponibile e un messaggio di avvertimento ( →P. 545)
sarà visualizzato per un certo tempo dopo l’inizio della guida. Quando la temperatura
dell’abitacolo diminuisce e la temperatura intorno al sensore della telecamera ( →P. 2 7 3 )
raggiunge il livello adatto per il funzionamento del sistema, le funzioni diverranno operative.
■Se ci sono dei contrassegni di co rsia su un solo lato del veicolo
L’avvertimento di allontanamento dalla corsia no n funziona per il lato in cui i contrassegni di
corsia potrebbero non essere riconosciuti.

2764-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
IS300h_EL(OM53D60L)
■Condizioni in cui la funzione potrebbe non operare correttamente
Nelle seguenti situazioni, il sensore della telecamera potrebbe non essere in grado di rilevare
i contrassegni di corsia, causando un malfunzionamento della funzione di avvertimento di
allontanamento dalla corsia. Questo, tuttavia, non indica la presenza di un malfunzionamento.
●Durante la guida in una zona senza contrassegni di corsia, per esempio un casello, un incro-
cio o prima di un checkpoint per il ritiro di biglietti
●Durante la guida in una curva stretta
●Quando i contrassegni di corsia sono estremamente stretti o estremamente larghi
●Quando il veicolo è inclinato da un lato a causa di un carico insolitamente pesante o di una
pressione di gonfiaggio degli pneumatici errata
●Quando la distanza tra il proprio veicolo e quello che precede è estremamente breve
●Quando i contrassegni di corsia sono gialli (Essi potrebbero risultare più difficili da ricono-
scere per il sistema rispetto ai contrassegni bianchi.)
●Quando le linee di corsia sono discontinue o realizzate con segnalatori rotondi (indicatori
rialzati sulla pavimentazione) o pietre
●Quando i contrassegni di corsia sono su un cordolo, ecc.
●Quando i contrassegni di corsia sono coperti, totalmente o parzialmente, da sabbia, sporci-
zia, ecc.
●In presenza di ombre sul manto stradale parallele ai contrassegni di corsia o nel caso in cui
le stesse si sovrappongano ai contrassegni di corsia
●Durante la guida su manto stradale particolarmente luminoso, come nel caso di superficie
in cemento
●Durante la guida su manto stradale che risulta luminoso a causa delle luce riflessa
●Durante la guida in una zona in cui si verificano repentini cambiamenti nella luminosità, quali
l’ingresso o l’uscita da gallerie
●Quando il sole o i fari dei veicoli sulla corsia opposta puntano direttamente sulla lente della
telecamera
●Durante la guida su strade che presentano corsie in uscita o in entrata
●Durante la guida su strade bagnate a causa di precipitazioni in corso o precedenti, di acqua
residua, ecc.
●Quando il veicolo sperimenta forti sobbalzi come nel caso di guida su strade estremamente
accidentate o in presenza di una giuntura sul manto stradale
●Quando la luminosità dei fari di notte è ridotta a causa delle lenti sporche o quando i fari non
sono allineati correttamente
●Durante la guida su strade tortuose o strade irregolari
●Durante la guida su strade sconnesse o non asfaltate
■Quando si sostituiscono gli pneumatici
A seconda degli pneumatici utilizzati, ad esempio pneumatici da neve, ecc., potrebbero non
essere mantenibili prestazioni sufficienti.
■Messaggi di avvertimento per il sistema LDA
I messaggi di avvertimento servono ad indicare un malfunzionamento del sistema o a infor-
mare il guidatore della necessità di pres tare attenzione durante la guida. (→P. 545)

2774-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Prima di usare il sistema LDA
Non affidarsi esclusivamente al sistema LDA. Il sistema LDA non guida il veicolo in modo
automatico, né consente di prestare meno attenzione durante la guida. Il guidatore in
quanto tale deve sempre assumersi la piena responsabilità per la consapevolezza dell’area
circostante, per l’azionamento del volante per correggere la linea di guida e per la guida
sicura.
La guida inappropriata o negligente potrebbe causare incidenti.
■Per evitare di attivare erroneamente il sistema LDA
Disattivare il sistema LDA usando l’interruttore LDA quando non in uso.
■Situazioni non idonee al sistema LDA
Non utilizzare il sistema LDA in nessuna delle seguenti situazioni.
In caso contrario, il sistema potrebbe non funzionare correttamente e si potrebbero verifi-
care incidenti.
●Quando si guida con le catene da neve, ruota di scorta o equipaggiamenti analoghi
●Quando eventuali oggetti o strutture presenti lungo il bordo della strada potrebbero
essere erroneamente riconosciuti come contrassegni di corsia (guardrail, cordoli, ele-
menti catarifrangenti, ecc.)
●Durante la guida su strade innevate
●Quando i contrassegni di corsia risultano poco visibili a causa di pioggia, neve, nebbia,
sabbia, sporco, ecc.
●In presenza di linee evidenti sulla superficie stradale dovute a lavori stradali o di residui di
precedenti contrassegni di corsia sul manto stradale
●Durante la guida su una strada in cui una delle corsie è chiusa per manutenzione o
durante la guida su una corsia provvisoria

2784-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
IS300h_EL(OM53D60L)
NOTA
■Per evitare che il sistema LDA si danneggi o venga attivato in maniera scorretta
●Non modificare i fari né attaccare adesivi sulla superficie delle luci.
●Non apportare modifiche alle sospensioni.
Se un qualsiasi componente delle sospensioni deve essere sostituito, contattare un qualsi-
asi concessionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
●Non installare o posizionare alcun oggetto sopra il cofano o la griglia. Inoltre, non instal-
lare una protezione della griglia (bull-bar, kangaroo-bar, ecc.).
●Se il parabrezza ha bisogno di riparazioni, contattare un qualsiasi concessionario autoriz-
zato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
■Sensore della telecamera
Attuare le procedure seguenti per assicurare il corretto funzionamento del sistema LDA.
●Mantenere sempre pulito il parabrezza.
Le prestazioni potrebbero essere compromesse se il parabrezza è sporco o se gocce di
pioggia, condensa o ghiaccio sono presenti sul parabrezza.
●Non versare liquidi sul sensore della telecamera
●Non attaccare pellicole oscuranti al parabrezza.
●Non installare un’antenna davanti alla lente della telecamera.
●Se la zona del parabrezza davanti al sensore della telecamera è appannata, utilizzare lo
sbrinatore del parabrezza per rimuovere l'appannamento.
Durante la stagione fredda, l'utilizzo del riscaldamento con il getto d'aria rivolto verso i
piedi può far appannare la parte superiore del parabrezza. Ciò potrebbe influire negati-
vamente sulle immagini.
●Non graffiare la lente della telecamera e non permettere che si sporchi.
Quando si pulisce l’interno del parabrezza, prestare attenzione a non far giungere il
detergente per vetri, ecc. sulla lente. Inoltre, non toccare la lente.
Per la riparazione della lente, contattare un qualsiasi concessionario autorizzato Lexus o
officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
●Non modificare la posizione di installazione o la direzione del sensore della telecamera,
né rimuoverlo. La direzione del sensore della telecamera è stata regolata con precisione.
●Non sottoporre il sensore della telecamera a forti urti o violente sollecitazioni e non
smontarlo.
●Se il parabrezza deve essere sostituito, contattare un qualsiasi concessionario autorizzato
Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
●Non applicare adesivi o altri elementi al para-
brezza vicino al sensore della telecamera.

2794-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)■
Tipi di sensori
■Interruttore sensore di assistenza al parcheggio Lexus
Attiva/disattiva il sensore parcheg-
gio assistito Lexus
Quando è attivato, la spia si accende
per informare il guidatore che il
sistema è in funzione.
Sensore parcheggio assistito Lexus∗
∗: Se presente
La distanza dal proprio veicolo a ostacoli
nelle vicinanze in fase di parcheggio
in linea o durante una manovra all’interno di un garage, viene misurata dai
sensori e comunicata mediante il displa y multifunzione, la schermata display
audio Lexus (se presente) e un cicalino. Quando si utilizza questo sistema,
controllare sempre l’area circostante.
Sensori anteriori centrali
Sensori d’angolo anteriori Sensori d’angolo posteriori
Sensori posteriori centrali1
2
3
4

2804-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
IS300h_EL(OM53D60L)
Quando i sensori rilevano un ostacolo, un grafico viene visualizzato sul display
multifunzione e sullo schermo display audio Lexus (se presente), a seconda della
posizione e della distanza dall’ostacolo.
■Display multifunzioneRilevamento dei sensori d’angolo
posteriori
Rilevamento dei sensori anteriori
centrali
Rilevamento dei sensori d’angolo
posteriori
Rilevamento dei sensori poste-
riori centrali
■Schermata del display audio Lexus (se presente)Quando l’impianto monitor retro-
visore non è visualizzato
Un grafico viene visualizzato automati-
camente quando viene rilevato un
ostacolo. È possibile impostare la
schermata in maniera da non visualiz-
zare il grafico. ( →P. 283)
: Selezionare per disatti-
vare il segnale acustico.
Quando l’impianto monitor retro-
visore è visualizzato (se presente)
Viene visualizzata un’immagine sem-
plificata nell’angolo in alto a destra
della schermata display audio Lexus
quando viene rilevato un ostacolo.
Display
1
2
3
4
1
2