Lexus IS300h 2017 Manuale di navigazione (in Italian)

2
31
IS_Navi_EL
2
3
4
5
6
7
8
1
9
1. SCHERMATA INIZIALE ......................... 32
2. COME UTILIZZARE
Remote Touch ........................................... 34
3. INSERIMENTO DI LETTERE E
NUMERI/FUNZIONAMENTO
DELLA SCHERMATA
DI ELENCO ............................................... 36
INSERIMENTO DI LETTERE E NUMERI ...... 36
SCHERMATA DI ELENCO ................................. 37
4. REGOLAZIONE DELLO
SCHERMO ................................................ 40
1. REGISTRAZIONE/CONNESSIONE
DEL DISPOSITIVO Bluetooth
®......... 42
REGISTRAZIONE DI UN TELEFONO
Bluetooth® PER LA PRIMA VOLTA ............ 42
REGISTRAZIONE DI UN LETTORE
AUDIO Bluetooth
® PER LA PRIMA
VOLTA ........................................................................ 44
PROFILI .......................................................................... 46
2. IMPOSTAZIONE
DI INFORMAZIONI DETTAGLIATE
PER Bluetooth
®....................................... 48
SCHERMATA “Impostazioni Bluetooth*” ...... 48
REGISTRAZIONE DI UN DISPOSITIVO
Bluetooth
®................................................................. 49CANCELLAZIONE DI UN DISPOSITIVO
Bluetooth
®.................................................................. 51
CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO
Bluetooth
®.................................................................. 51
MODIFICA DELLE INFORMAZIONI SUL
DISPOSITIVO Bluetooth
®................................ 53
SCHERMATA “Impostazioni Bluetooth*
dettagliate” ................................................................ 55
3. CONNESSIONE A INTERNET
MEDIANTE DISPOSITIVI
Bluetooth
®................................................. 60
IMPOSTAZIONE DELLA
CONNESSIONE A INTERNET ..................... 60
4. CONNESSIONE A INTERNET
MEDIANTE Wi-Fi®................................ 63
SCHERMATA DELLE
IMPOSTAZIONI Wi-Fi®................................... 63
SUGGERIMENTI PER L’UTILIZZO
DELLA FUNZIONE Wi-Fi
®............................. 66
1. IMPOSTAZIONI GENERALI ............... 68
SCHERMATA DELLE IMPOSTAZIONI
GENERALI ................................................................ 68
2. IMPOSTAZIONI VOCALI .................... 75
SCHERMATA DELLE IMPOSTAZIONI
VOCALI ..................................................................... 75
3. IMPOSTAZIONI DEL VEICOLO ........ 76
MANUTENZIONE................................................... 77
1INFORMAZIONI DI BASE
PRIMA DELL’UTILIZZO
2IMPOSTAZIONI DI RETE
3ALTRE IMPOSTAZIONI
FUNZIONI DI BASE
Per i veicoli venduti fuori dall’Europa, alcune funzioni non possono essere utilizzate durante la guida.
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 31 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

32
IS_Navi_EL
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
1. SCHERMATA INIZIALE
1Quando l'interruttore del motore accensione> viene portato in modalità
ACCESSORY o IGNITION ON
, viene visualizzata la schermata
iniziale e il sistema entra in funzione.
zCon funzione di navigazione: Dopo che la
schermata iniziale è stata visualizzata per
alcuni secondi, verrà visualizzata la
schermata “ATTENZIONE” per 5 secondi.
Per passare manualmente alla schermata
della mappa, selezionare “Mostra mappa”
o premere il pulsante “MAP” su Remote
To u c h .
zLe immagini visualizzate nella schermata
iniziale possono essere modificate in
base alle preferenze personali. (→P. 7 1 )
AV V E R T E N Z A
●Quando il veicolo è fermo mentre il
motore è acceso funzione>, utilizzare sempre il freno di
stazionamento per motivi di sicurezza.
INFORMAZIONI DI
MANUTENZIONE*
Il sistema avvisa l’utente se è giunto il
momento di sostituire alcune parti o
componenti e visualizza le informazioni
relative al concessionario (se
registrate).
Quando il veicolo raggiunge la distanza
impostata in precedenza o la data
specificata per la manutenzione
ordinaria, all’accensione del sistema
viene visualizzata la schermata
“Informazioni”.
zQuesta schermata scompare dopo
alcuni secondi se non viene utilizzata.
zPer fare in modo che la schermata non
venga visualizzata di nuovo, selezionare
“Non mostrare di nuovo questa
informazione.”.
zPer registrare le informazioni di
manutenzione: → P. 7 7
*: Con funzione di navigazione
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 32 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

33
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
FUNZIONI DI BASE
IS_Navi_EL
2
1Tenere premuta la manopola di
accensione/volume per almeno 3
secondi.
RIAVVIO DEL SISTEMA
Se il sistema risponde in modo molto
lento, è possibile riavviarlo.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 33 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

34
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
IS_Navi_EL
2. COME UTILIZZARE Remote Touch
1Utilizzare la manopola di Remote
Touch per selezionare il pulsante a
schermo desiderato.
2Per selezionare un pulsante a schermo,
premere la manopola di Remote Touch
o un pulsante “ENTER”. Dopo la
selezione di un pulsante, la schermata
cambia aspetto.
zQuando il puntatore si avvicina a un
pulsante, viene automaticamente attratto
da tale pulsante. La forza di tale attrazione
può essere regolata. (→P. 6 8 )
zIl puntatore scompare dallo schermo se
non viene spostato per 6 secondi. Viene
nuovamente visualizzato se si manovra la
manopola di Remote Touch.
zPer scorrere le schermate di elenco è
possibile utilizzare i pulsanti “ ” e “ ” di
Remote Touch.
Con funzione di navigazione: premere il
pulsante “ ” su Remote Touch per
ingrandire la schermata della mappa e il
pulsante “ ” per ridurla.
zQuando è visualizzato sullo
schermo, selezionare o premere il
pulsante su Remote Touch per tornare
alla schermata precedente.
zPremere il pulsante “MENU” su Remote
Touch per visualizzare la schermata
“Menu”. (→P.1 6 )
zCon funzione di navigazione: Per
visualizzare la schermata della mappa è
possibile premere il pulsante “MAP” su
Remote Touch. (→P. 8 9 )
Senza funzione di navigazione: Per
visualizzare la schermata della bussola è
possibile premere il pulsante “HOME” su
Remote Touch.È possibile utilizzare il sistema di
navigazione con Remote Touch
(dispositivo di radiocomando a
distanza) quando l’interruttore accensione> del motore è in posizione
ACCESSORY o IGNITION ON
.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 34 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

35
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
FUNZIONI DI BASE
IS_Navi_EL
2
AV V E R T E N Z A
●Evitare che dita, unghie o capelli
rimangano intrappolati in Remote Touch
poiché tale evenienza può essere causa
di lesioni.
●Prestare attenzione se si utilizza Remote
Touch in condizioni termiche estreme
poiché può diventare molto caldo o
molto freddo a seconda della
temperatura all’interno del veicolo.
NOTA
●Evitare che Remote Touch venga a
contatto con cibo, liquidi, adesivi o
sigarette accese poiché potrebbe
cambiare colore, emanare strani odori o
smettere di funzionare.
●Non esporre Remote Touch a pressioni
eccessive o forti urti poiché la manopola
potrebbe incurvarsi o rompersi.
●Evitare che monete, lenti a contatto o altri
oggetti analoghi rimangano intrappolati
in Remote Touch il quale, in tal caso,
potrebbe smettere di funzionare.
●Gli indumenti possono strapparsi se
rimangono intrappolati nella manopola di
Remote Touch.
●Se la mano o un qualsiasi oggetto è sulla
manopola di Remote Touch quando
l'interruttore del motore
è in modalità ACCESSORY, la manopola
di Remote Touch potrebbe non
funzionare correttamente.
INFORMAZIONI
●A temperature molto basse è possibile
che la manopola di Remote Touch
reagisca con lentezza.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 35 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

36
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
IS_Navi_EL
3. INSERIMENTO DI LETTERE E NUMERI/FUNZIONAMENTO DELLA SCHERMATA DI ELENCO
Quando si cerca un indirizzo, un nome,
ecc., oppure si inseriscono dati, è
possibile immettere lettere e numeri
mediante lo schermo.
INSERIMENTO DI LETTERE E
NUMERI
N.Funzione
Selezionare per inserire i caratteri
desiderati.
Selezionare per cancellare un
carattere. Selezionare e tenere
premuto per continuare a cancellare
i caratteri.
Selezionare per modificare il tipo di
carattere e di tastiera.
Selezionare per inserire caratteri
minuscoli o maiuscoli.
Selezionare per visualizzare altri
simboli.
INFORMAZIONI
●I caratteri della tastiera cambiano
automaticamente in base all’area di
ricerca. (→P.1 0 8 )
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 36 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

37
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
FUNZIONI DI BASE
IS_Navi_EL
2
■SELEZIONE DI TUTTE LE VOCI
1Selezionare “Selezionare tutti”.
“Deselezionare tutti”: deseleziona tutte le
voci dell’elenco.
SCHERMATA DI ELENCO
FUNZIONAMENTO DELLA
SCHERMATA DI ELENCO
Quando è visualizzato un elenco, per
scorrerlo è possibile utilizzare il pulsante
a schermo appropriato.
Con funzione di navigazione: La
schermata di elenco viene visualizzata
dopo aver inserito i caratteri.
IconaFunzione
Selezionare per passare alla
pagina successiva o precedente.
Selezionare e tenere premuto
o per far scorrere l’elenco
visualizzato.
Indica la posizione della schermata
visualizzata.
Se il simbolo compare a
destra di una voce, il nome
completo è troppo lungo da
visualizzare.
Selezionare per visualizzare
la fine del nome.
Selezionare per spostarsi
all’inizio del nome.
INFORMAZIONI
●Con funzione di navigazione: Vengono
elencate le voci corrispondenti
contenute nel database anche se
l’indirizzo o il nome inserito è incompleto.
●Con funzione di navigazione: L'elenco
viene visualizzato automaticamente se
viene inserito il numero massimo di
caratteri oppure se le voci corrispondenti
possono essere visualizzate su una
schermata composta da un solo elenco.
●Con funzione di navigazione: Il numero di
voci corrispondenti è mostrato sul lato
destro della schermata. Se le voci
corrispondenti sono più di 999, viene
visualizzata l’indicazione “
∗∗∗” sullo
schermo.
●Per far scorrere le schermate di elenco
su/giù è possibile utilizzare i pulsanti “”
e “” di Remote Touch.
Alcuni elenchi mostrano “Selezionare
tutti”. Se viene selezionato
“Selezionare tutti”, è possibile
selezionare tutti gli elementi.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 37 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

38
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
IS_Navi_EL
1Selezionare “Ordina”.
2Selezionare i criteri di ordinamento
desiderati.
1Selezionare il pulsante di salto carattere
desiderato.
“1 /3”: selezionare per modificare caratteri.
ORDINAMENTO*
L’elenco visualizzato nella schermata
può essere ordinato in base alla distanza
dalla posizione attuale, alla data, alla
categoria, ecc.
*: Con funzione di navigazione
PULSANTI DI SALTO
CARATTERE NEGLI ELENCHI
Alcuni elenchi contengono pulsanti a
schermo con più caratteri, ad esempio
“ABC”, “DEF”, ecc., i quali permettono
di passare direttamente alle voci
dell’elenco che iniziano con la lettera
corrispondente al pulsante a schermo
premuto.
INFORMAZIONI
●A ogni selezione dello stesso pulsante a
schermo con più caratteri, l’elenco di voci
visualizzate passa al carattere successivo.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 38 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

39
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
FUNZIONI DI BASE
IS_Navi_EL
2
1Selezionare “Lista gruppi”.
zViene visualizzato l’elenco di punti di
memoria registrato nel gruppo selezionato.
“Tutto il gruppo”: selezionare per chiudere
le voci visualizzate e mostrare tutti i gruppi.
2Selezionare il gruppo desiderato.
VISUALIZZAZIONE
DELL’ELENCO DEI GRUPPI*
È possibile visualizzare le voci relative ai
gruppi desiderati inclusi nell’elenco di
punti di memoria.
*: Con funzione di navigazione
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 39 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

40
1. INFORMAZIONI DI BASE PRIMA DELL’UTILIZZO
IS_Navi_EL
4. REGOLAZIONE DELLO SCHERMO
1Premere il pulsante “MENU” su
Remote Touch.
2Selezionare “Visualizza”.
3Selezionare gli elementi da impostare.È possibile regolare il contrasto e la
luminosità del display e dell’immagine
visualizzata dalla telecamera. Lo
schermo può essere inoltre spento e/o
impostato sulla modalità diurna o
notturna. (Per informazioni sulla
regolazione della schermata di
controllo del sistema audiovisivo:
→P.177)
N.FunzionePagina
Selezionare per spegnere
lo schermo. Per
accendere lo schermo,
premere un pulsante
qualsiasi sul pannello
audio o su Remote Touch.

Selezionare per attivare/
disattivare la modalità
diurna.41
Selezionare per regolare il
display.
41Selezionare per regolare
l’immagine visualizzata
dalla telecamera.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 40 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分