Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3114-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Le régulateur de vitesse actif peut être réglé lorsque
●Le levier de vitesses est sur D ou la gamme 4 ou supérieure du mode S a été sélectionnée.
●La gamme 4 ou supérieure du mode D a été sélectionnée avec la palette de changement
de vitesses.
●La vitesse du véhicule est supérieure à environ 50 km/h (30 mph).
■Accélération après programmatio n de la vitesse du véhicule
Le véhicule peut être accéléré en appuyant sur la pédale d'accélérateur. Après avoir accé- léré, la vitesse programmée est rétablie. Toutefois, en mode de contrôle de la distance entrevéhicules, la vitesse du véhicule peut diminu er au-dessous de la vitesse programmée afin de
maintenir la distance avec le véhicule qui précède.
■Annulation automatique du mode de contrôle de la distance entre véhicules
Le mode de contrôle de la distance entre véhicules est automatiquement annulé dans les
situations suivantes.
●La vitesse réelle du véhicule devient inférieure à environ 40 km/h (25 mph).
●Le VSC est activé.
●Le TRC est activé pendant un certain temps.
●Lorsque le système VSC ou TRC est désactivé en appuyant sur la commande VSC OFF.
●Lorsque le mode neige est activé.
●Le capteur ne peut pas effectuer la détection correctement parce qu'il est masqué d'une manière ou d'une autre.
●Le freinage de pré-collision est activé.
Si le mode de contrôle de la distance entre véhicules est automatiquement annulé pour une raison quelconque, cela peut indiquer la prés ence d'un dysfonctionnement dans le système. Contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur
de confiance.

3124-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Annulation automatique du mode de régulation à vitesse constante
Le mode de régulation à vitesse constante est automatiquement annulé dans les situations
suivantes:
●La vitesse réelle du véhicule est inférieure de plus de 16 km/h (10 mph) environ à la vitesse programmée.
●La vitesse réelle du véhicule devient inférieure à environ 40 km/h (25 mph).
●Le VSC est activé.
●Le TRC est activé pendant un certain temps.
●Lorsque le système VSC ou TRC est désactivé en appuyant sur la commande VSC OFF.
●Le freinage de pré-collision est activé.
Si le mode de régulation à vitesse constante est automatiquement annulé pour une raison
quelconque, cela peut indiquer la présence d'un dysfonctionnement dans le système. Contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateurde confiance.
■Messages d'avertissement et signaux sonores du régulateur de vitesse actif
Le système utilise des messages d'avertissement et des avertisseurs sonores pour signaler un dysfonctionnement du système ou pour informer le conducteur de la nécessité d'être prudent
pendant la conduite. Si un message d'avertiss ement s'affiche sur l'écran multifonctionnel, lisez-le et suivez les instructions.
■Lorsque le capteur risque de ne pas détecter correctement le véhicule qui précède
Dans les cas suivants et selon les conditions, act ionnez la pédale de frein lorsque la décéléra- tion du système est insuffisante ou actionnez la pédale d'accélérateur lorsqu'une accélérationest requise.
Étant donné que le capteur risque de ne pas détecter correctement ces types de véhicule, l'avertissement d'approche ( P. 309) peut ne pas être activé.
●Véhicules débouchant soudainement
●Véhicules roulant à faible allure
●Véhicules ne se déplaçant pas dans la même voie de circulation
●Véhicules étroits à l'arrière (remorques vides, etc.)
●Motos roulant sur la même voie de circulation
●Lorsque des projections d'eau ou de neige soulevées par les véhicules environnants gênent la détection effectuée par le capteur

3134-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Conditions dans lesquelles le mode de contrôle de la distance entre véhicules risque de ne
pas fonctionner correctement
Dans les conditions suivantes, actionnez la péda le de frein (ou la pédale d'accélérateur, selon la situation) si nécessaire.
Étant donné que le capteur peut ne pas être capable de détecter les véhicules circulant devant, le système peut ne pas fonctionner correctement.
●Lorsque le véhicule qui vous précède ralentit brusquement
●Lorsque le nez de votre véhicule pointe vers le
haut (en raison d'une charge lourde dans le compartiment à bagages, etc.)
●Le véhicule vous précédant a une garde au solextrêmement élevée
●Lorsque la route est sinueuse ou lorsque lesvoies de circulation sont étroites
●Lorsque le maniement du volant ou votre posi-tion dans la voie de circulation sont instables

3144-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Utilisez le régulateur de vitesse pour maintenir une vitesse programmée sans
avoir à appuyer sur la pédale d'accélérateur.
Témoins
Commande de régulateur de
vitesse
Appuyez sur le bouton “ON/OFF”
pour activer le régulateur de vitesse.
Le témoin de régulateur de vitesse
s'allume.
Appuyez à nouveau sur le bouton pour
désactiver le régulateur de vitesse.
Accélérez ou décélérez le véhicule
à la vitesse souhaitée et poussez le
levier vers le bas pour régler la
vitesse.
Le témoin “SET” s'allume.
La vitesse à laquelle le véhicule roule au moment où vous relâchez le levier devientla vitesse programmée.
Régulateur de vitesse
: Sur modèles équipés
Résumé des fonctions
1
2
Réglage de la vitesse du véhicule
1
2

3154-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Pour modifier la vitesse programmée, actionnez le levier jusqu'à obtenir la
vitesse souhaitée.
Augmente la vitesse
Diminue la vitesse
Réglage précis: Déplacez le levier tempo- rairement dans le sens souhaité.
Réglage large: Maintenez le levier dans le sens souhaité.
La vitesse programmée est augmentée ou diminuée comme suit:
Réglage précis: D'environ 1,6 km/h (1 mph) à chaque actionnement du levier.
Réglage large: La vitesse programmée peut être augmentée ou diminuée continuelle- ment jusqu'à ce que vous relâchiez le levier.
Tirez le levier vers vous pour annuler
le mode de régulation à vitesse
constante.
Le réglage de la vitesse est également annulé lorsque les freins sont actionnés.
Poussez le levier vers le haut pour
reprendre le mode de régulation à
vitesse constante.
Il est possible de reprendre la vitesse programmée lorsque la vitesse du véhicule est supé- rieure ou égale à environ 40 km/h (25 mph).
Réglage de la vitesse programmée
1
2
Annulation et reprise du mode de régulation à vitesse constante
1
2

3164-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Le régulateur de vitesse peut être réglé lorsque
●Le levier de vitesses est sur D ou la gamme 4 ou supérieure du mode S a été sélectionnée.
●La gamme 4 ou supérieure du mode D a été sélectionnée avec la palette de changement
de vitesses.
●La vitesse du véhicule est supérieure à environ 40 km/h (25 mph).
■Accélération après programmatio n de la vitesse du véhicule
●Il est possible de faire accélérer normalement le véhicule. Après une accélération, la vitesse programmée est rétablie.
●Même sans désactiver le régulateur de vitess e, vous pouvez augmenter la vitesse program-
mée en accélérant le véhicule jusqu'à la vitesse souhaitée, puis en poussant le levier vers le bas pour programmer la nouvelle vitesse.
■Désactivation automatique du régulateur de vitesse
Le régulateur de vitesse cesse de maintenir la vitesse du véhicule dans les situations sui- vantes.
●La vitesse réelle du véhicule devient inférieu re de plus de 16 km/h (10 mph) environ à la
vitesse programmée. Dès cet instant, la vitesse progra mmée mémorisée n'est pas maintenue.
●La vitesse réelle du véhicule est inférieure à environ 40 km/h (25 mph).
●Le VSC est activé.
●Le TRC est activé pendant un certain temps.
●Lorsque le système VSC ou TRC est désactivé en appuyant sur la commande VSC OFF.
■Si le message d'avertissement pour le régulateur de vitesse s'affiche sur l'écran multifonc- tionnel
Appuyez sur le bouton “ON/OFF” une fois pour désactiver le système, puis appuyez à nou-
veau sur le bouton pour réactiver le système. S'il n'est pas possible de programmer la vitesse du régulateur de vitesse ou si le régulateur devitesse se désactive immédiatement après avoir été activé, il est possible qu'un dysfonction-
nement soit présent dans le régulateur de vitess e. Faites contrôler le véhicule par tout détail- lant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

3174-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■Pour éviter tout actionnement involontaire du régulateur de vitesse
Désactivez le régulateur de vitesse avec le bouton “ON/OFF” lorsque vous ne l'utilisez pas.
■Situations incompatibles avec l'utilisation du régulateur de vitesse
N'utilisez pas le régulateur de vite sse dans les situations suivantes. Cela peut provoquer une perte de contrôle et causer un accident, pouvant occasionnerdes blessures graves, voire mortelles.
●En cas de circulation dense
●Sur des routes à virages très serrés
●Sur des routes sinueuses
●Sur des routes glissantes, telles que des routes détrempées, verglacées ou enneigées
●Sur des pentes raidesLa vitesse du véhicule peut dépasser la vitesse programmée lorsque vous descendez une
pente raide.
●Lorsque votre véhicule tracte une caravane/remorque ou lors d'un remorquage d'urgence

3184-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Active/désactive le capteur d'aide au
stationnement Lexus
Lorsque la fonction est activée, le témoin indicateur s'allume pour informer leconducteur que le système est opération-
nel.
Capteur d'aide au stationnement Lexus
: Sur modèles équipés
La distance entre votre véhicule et les obstacles proches est mesurée par les
capteurs et communiquée au moyen des af fichages et d'un signal sonore lors
d'un stationnement en créneau ou d'un e manœuvre dans un garage. Vérifiez
toujours la zone environnante lorsque vous utilisez ce système.
Types de capteur
Sauf modèles F SPORTModèles F SPORT
Capteurs centraux avant
Capteurs d'angle avant
Capteurs d'angle arrière
Capteurs centraux arrière
Commande de capteur d'aide au stationnement Lexus
1
2
3
4

3194-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Lorsque les capteurs détectent un obstacle, les affichages suivants informent le
conducteur de la position et de la distance par rapport à l'obstacle.
■Écran multifonctionnel
Fonctionnement des capteurs
d'angle avant
Fonctionnement des capteurs
centraux avant
Fonctionnement des capteurs
d'angle arrière
Fonctionnement des capteurs
centraux arrière
■Écran audio à affichage Lexus
Capteur d'aide au stationnement
Lexus
Lorsque le véhicule avance.
Un graphique s'affiche automatique-
ment lorsqu'un obstacle est détecté. L'écran peut être réglé afin de ne pasafficher le graphique. ( P. 323)
: Sélectionnez pour couper le
signal sonore.
Capteur d'aide au stationnement
Lexus
Avertissement de trafic transver-
sal arrière (sur modèles équipés)
Lorsque le véhicule recule.
Une image simplifiée s'affiche sur la
partie supérieure de l'écran lorsqu'un obstacle est détecté.
Affichage
1
2
3
4
1
2
3

3204-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Écran 10,3 pouces
Capteur d'aide au stationnement
Lexus
Avertissement de trafic transver-
sal arrière (sur modèles équipés)
Un graphique s'affiche automatique-
ment sur l'affichage latéral lorsqu'un obstacle est détecté. L'écran peut être
réglé afin de ne pas afficher le gra- phique. ( P. 323)
: Sélectionnez pour couper le signal sonore. Cette fonction est disponible lorsque le véhicule avance.
1
2