instrument panel MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

1Audiokontrolkontakter........................................................................................... side 5-67
2Instrumentgruppe................................................................................................... side 4-23
3Greb til instrumentpanelbelysning......................................................................... side 4-27
4Fartpilotkontakter..................................................................................... side 4-144, 4-203
5Havariblinklys........................................................................................................ side 4-82
6Sædevarmerkontakter............................................................................................... side 2-7
7Kontakt for opvarmet rat........................................................................................ side 3-30
8Starttrykknap............................................................................................................ side 4-4
9Ratskiftekontakt..................................................................................................... side 4-58
0Oplåsningsgreb....................................................................................................... side 3-30
AUdløserhåndtag til åbning af motorhjelm...............................................................side 6-21
BUdløserhåndtag til åbning af brændstofklap.......................................................... side 3-29
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-3

1Sædevarmerkontakter............................................................................................... side 2-7
2Kontakt for opvarmet rat........................................................................................ side 3-30
3Havariblinklys........................................................................................................ side 4-82
4Audiokontrolkontakter........................................................................................... side 5-67
5Instrumentgruppe................................................................................................... side 4-23
6Greb til instrumentpanelbelysning......................................................................... side 4-27
7Fartpilotkontakter..................................................................................... side 4-144, 4-203
8Udløserhåndtag til åbning af brændstofklap.......................................................... side 3-29
9Udløserhåndtag til åbning af motorhjelm...............................................................side 6-21
0Oplåsningsgreb....................................................................................................... side 3-30
ARatskiftekontakt..................................................................................................... side 4-58
BStarttrykknap............................................................................................................ side 4-4
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-7

4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Trykke på en betjeningskontakt.

Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.
5. Efter 20 sekunder er systemet fuldt
aktiveret.
BEMÆRK
•Tyverialarmen kan også aktiveres ved
at aktivere den automatiske
genlåsefunktion, når dørene,
bagklappen og motorhjelmen er
lukket.
Se afsnittet "Fjernbetjening" på 3-4.
•Systemet deaktiveres, hvis en af
følgende handlinger udføres inden for
20 sekunder efter at have trykket på
låseknappen:
•Oplåsning af en dør.
•Åbning af en dør.
•Åbning af motorhjelmen.
•Aktivering af tændingen.
Systemet kan aktiveres igen ved at
gentage aktiveringsproceduren.
•Når dørene låses ved at trykke på
låseknappen på fjernbetjeningen,
mens tyverialarmsystemet er aktivt,
blinker havariblinket én gang for at
indikere, at systemet er aktiveret.
tDeaktivering af indbrudsføleren
Hvis tyverialarmen er aktiveret under
følgende omstændigheder, kan du
deaktivere indbrudsføleren for at
forhindre, at alarmen udløses uden grund.
(Indbrudsføler)
•Bilen efterlades med bevægelige
genstande, passagerer eller kæledyr i
kabinen.
•Bilen efterlades med en genstand i
kabinen, der kan rulle rundt, for
eksempel under en færgeoverfart.
•Der er hængt små genstande op i
kabinen, der hænger tøj på loftsgrebet,
eller der er anbragt andre genstande, der
let kan bevæge sig i kabinen.
•Bilen er parkeret i et område med stærke
vibrationer eller høje lyde.
•Bilen vaskes med en højtryksrenser eller
i en vaskehal.
•Bilen er udsat for konstante stød og
vibrationer fra hagl eller torden.
•Dørene er låst, men en af ruderne er
åben, eller soltaget
* er åbent.
•Bilen efterlades med et tændt
varmeapparat eller andet ekstraudstyr,
der frembringer luftstrømme og
vibrationer, mens tyverialarmen er
aktiveret.
BEMÆRK
Hvis en dør eller bagklappen forbliver
lukkede i 30 sekunder, låses alle dørene
og bagklappen automatisk igen, og
tyverisystemet aktiveres, selv hvis en
rude stadig er åben, og/eller soltaget
*
stadig er åbent.
Før kørsel
Sikkerhedssystem
3-46*Visse modeller.

Tyverialarmsystem (uden
indbrudsføler)
*
Hvis tyverialarmsystemet registrerer
uretmæssig indtrængen i bilen, hvilket kan
resultere i, at bilen eller dens indhold
bliver stjålet, aktiveres alarmen, hvorefter
hornet lyder, og havariblinket tænder.

Systemet fungerer ikke, medmindre det er
korrekt koblet til. Følg derfor
nedenstående tilkoblingsprocedure, hver
gang bilen forlades.
tBetjening
Situationer, der aktiverer systemet
Hornet lyder med mellemrum, og
havariblinket blinker i ca. 30 sekunder, når
systemet udløses af følgende:
•En dør låses op med en nøgle eller en
indvendig låseknap.
•En dør, motorhjelmen eller bagklappen
tvinges op.
•Motorhjelmen åbnes ved hjælp af
udløserhåndtaget.
•Tændingen slås til uden brug af
starttrykknappen.
Hvis systemet udløses igen, aktiveres
lygter og horn, indtil førerdøren eller
bagklappen låses op med fjernbetjeningen.
(Med avanceret nøgle)
Lygter og horn kan også deaktiveres ved at
trykke på betjeningskontakten på en dør.
BEMÆRK
Hvis batteriet tømmes, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret,
aktiveres hornet og havariblinket, når
batteriet er opladet eller udskiftet.
tSådan aktiveres systemet
1. Rul alle ruder helt op, og luk soltaget*
helt.
2. Slå tændingen fra.
3. Sørg for, at motorhjelmen, dørene og
bagklappen er lukket.
4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Trykke på en betjeningskontakt.

Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.

5. Efter 20 sekunder er systemet fuldt
aktiveret.
BEMÆRK
•Tyverialarmen kan også aktiveres ved
at aktivere den automatiske
genlåsefunktion, når dørene,
bagklappen og motorhjelmen er
lukket.

Se afsnittet "Fjernbetjening" på 3-4.
•Systemet deaktiveres, hvis en af
følgende handlinger udføres inden for
20 sekunder efter at have trykket på
låseknappen:
•Oplåsning af en dør.
•Åbning af en dør.
•Åbning af motorhjelmen.
•Aktivering af tændingen.
Før kørsel
Sikkerhedssystem
3-48*Visse modeller.

4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren........................ 4-4
Tændingskontakt.......................... 4-4
Start af motoren............................ 4-6
Slukning af motoren................... 4-12
i-stop
*......................................... 4-13
Instrumentpanel og display............ 4-23
Måleinstrumenter........................4-23
Multiinformationsdisplay
*..........4-32
Active Driving Display
*............. 4-38
Advarselslamper og
indikatorer...................................4-41
Betjening af manuel gearkasse....... 4-49
Skiftemønster for manuel
gearkasse.....................................4-49
Automatgear.................................... 4-52
Betjening af automatgear............4-52
Gearlåsesystem........................... 4-53
Gearområder............................... 4-54
Manuelt gearskifte...................... 4-56
Direkte tilstand
*.......................... 4-63
Kørselstip....................................4-64
Kontakter og kontrolknapper........ 4-65
Lyskontrol................................... 4-65
Tågeforlygter
*.............................4-71
Tågebaglygter
*........................... 4-72
Blinklys og signal for
vognbaneskift............................. 4-74
Forrudeviskere og -vasker.......... 4-75
Bagrudevisker og -vasker
*......... 4-78
Forlygtevasker
*.......................... 4-79
Elbagrude....................................4-79
Horn............................................ 4-81
Havariblink................................. 4-82
Bremse.............................................. 4-83
Bremsesystem............................. 4-83
Signalsystem ved nødstop.......... 4-88
Bakkestartshjælp (HLA)
*........... 4-89
ABS/TCS/DSC................................. 4-90
Blokeringsfri bremser (ABS)..... 4-90
Traction Control System
(vejgrebssystem)
*....................... 4-91
Dynamic Stability Control
(dynamisk
stabilitetskontrol)
*...................... 4-92
i-ELOOP.......................................... 4-94
i-ELOOP
*................................... 4-94
Brændstoføkonomiovervågning..... 4-97
Brændstoføkonomiovervågning
*.................................................. 4-97
*Visse modeller.4-1

6. Kontrollér, at den grønne
nøgleindikator i instrumentgruppen og
den grønne indikator for
starttrykknappen lyser.

Indikator
Starttrykknap
Nøgleindikator (grøn)/
advarselslampe for
nøgle (rød)
BEMÆRK
•Hvis den grønne indikator for
trykstartknappen blinker, skal du
sikre, at du bærer nøglen (i biler med
instrumentpanel af type A (side
4-41) vises meddelelser i
instrumentpanelet).
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen blinker, mens du
bærer nøglen på dig, skal du holde
nøglen mod starttrykknappen og
starte motoren (i biler med
instrumentpanel af type A (side
4-41) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Se
"Motorstartsfunktion når
nøglebatteriet er afladet" på side
4-10.
FORSIGTIG
Hvis den røde nøgleadvarselslampe
tændes, eller den gule indikator for
starttrykknappen blinker, kan det
indikere et problem med
motorstartsystemet. Det kan forhindre
motoren i at starte eller i at stille
tændingen til ACC eller TIL (i biler
med instrumentpanel af type A (side
4-41) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Få bilen efterset af
en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.
BEMÆRK
•Under følgende betingelser blinker
den røde nøgleadvarselslampe, når
der trykkes på starttrykknappen.
Dette informerer føreren om, at
starttrykknappen ikke skifter til ACC,
selvom den trykkes til FRA (i biler
med instrumentpanel af type A (side
4-41) vises meddelelser i
instrumentpanelet).
•Batteriet i nøglen er afladet.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-7

•Nøglen er uden for rækkevidde.
•Nøglen er anbragt et sted, hvor
systemet har svært ved at opfange
signalet (side 3-7).
•En nøgle fra en anden producent,
der minder om nøglen, er inden for
rækkevidde.
•(Metode til tvunget motorstart)
Hvis den røde advarselslampe for
nøgle tændes, eller den orange
indikator for starttrykknappen
blinker, kan det indikere, at motoren
muligvis ikke kan startes med den
sædvanlige startmetode (i biler med
instrumentpanel af type A (side
4-41) vises meddelelser i
instrumentpanelet). Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt. Hvis det sker, kan motoren
tvangsstartes. Tryk på
starttrykknappen, og hold den inde,
indtil motoren startes. Andre
procedurer, der er nødvendige for at
starte motoren, f.eks. at have nøglen i
kabinen og trykke koblingen
(manuelt gear) eller bremsepedalen
(automatgear) ned, skal udføres.
•Når motoren tvangsstartes, forbliver
den røde advarselslampe for nøgle
tændt, og den orange indikator for
starttrykknappen bliver ved med at
blinke.
•(Automatgear)
Når gearvælgeren er i
neutralpositionen (N), tændes den
grønne nøgleindikatorlampe og den
grønne indikator for starttrykknappen
ikke.
7. Tryk på starttrykknappen, når både den
grønne nøgleindikator i
instrumentgruppen og den grønne
indikator for starttrykknappen lyser.
BEMÆRK
•Efter start af motoren slukkes den
orange indikator for
starttrykknappen, og tændingen
skifter til tændt position.
•(SKYACTIV-G 1.5, MZR 1.6,
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5)
Efter tryk på starttrykknappen, og før
motoren starter, høres driftslyden fra
brændstofpumpens motor, der kører
tæt på brændstoftanken. Det er dog
ikke noget tegn på fejlfunktion.
•(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2)
•Når du starter motoren, må du ikke
slippe koblingspedalen (manuelt
gear) eller bremsepedalen
(automatgear), før glødeindikatoren
på instrumentgruppen slukkes, og
motoren er startet efter tryk på
trykstartknappen.
•Hvis koblingspedalen (manuelt
gear) eller bremsepedalen
(automatgear) slippes, før motoren
er startet, skal du trykke
koblingspedalen (manuelt gear)
eller bremsepedalen (automatgear)
ned igen og trykke på
starttrykknappen for at starte
motoren.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-8

BEMÆRK
•Motoren kan ikke startes, medmindre
koblingspedalen er trykket helt ned
(manuelt gear), eller bremsepedalen
er trykket helt (automatgear).
•Hvis der er en fejl i starttrykknappens
funktion, vil den orange indikator for
starttrykknappen blinke. I så fald kan
motoren muligvis starte, men du bør
dog hurtigst muligt få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen ikke tændes, skal du
udføre proceduren forfra. Hvis den
ikke tændes, skal du få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Du kan flytte tændingspositionen
uden at starte motoren ved at udføre
følgende operationer, efter den
grønne indikator for starttrykknappen
tændes.
1. Slip koblingen (manuelt gear)
eller bremsepedalen
(automatgear).
2. Tryk på starttrykknappen for at
skifte position af tændingen.
Tændingen skifter i rækkefølgen
ACC, tændt og slukket hver gang
der trykkes på starttrykknappen.
Hvis du vil skifte
tændingsposition igen, skal du
udføre proceduren forfra fra
starten.
tNødbetjening til start af motoren
Hvis den røde advarselslampe for nøgle
tændes, eller den orange indikator for
starttrykknappen blinker, kan det indikere,
at motoren muligvis ikke kan startes med
den sædvanlige startmetode (i biler med
instrumentpanel af type A (side 4-41)
vises meddelelser i instrumentpanelet). Få
bilen efterset af en fagekspert, og vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt. Hvis det sker, kan motoren
tvangsstartes. Tryk på starttrykknappen,
og hold den inde, indtil motoren startes.
Andre procedurer, der er nødvendige for at
starte motoren, f.eks. at have nøglen i
kabinen og trykke koblingen (manuelt
gear) eller bremsepedalen (automatgear)
ned, skal udføres.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-11

BEMÆRK
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.
•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens
motoren kører.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
grøn indikatorlampe for i-stop
Når lyset er tændt
•Denne lampe tændes, mens motortomgang er stoppet, og slukker, når motoren startes
igen.
•(Undtagen europæisk model)
Lyset tændes, når betingelserne for motortomgangsstop er opfyldt, mens bilen kører.
Når indikatoren blinker
•(Manuelt gear)
Lyset blinker, når gearstangen flyttes til en anden position end frigear, mens
motortomgangen er standset, for at underrette føreren om, at motortomgang er standset.
(SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Når du trykker på koblingspedalen eller begynder at slippe den, startes motoren
automatisk igen, og lampen slukkes.
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2)
Når du trykker på koblingspedalen, startes motoren automatisk igen, og lampen slukkes.
•(Europæisk model)
•Lyset blinker, når førerdøren åbnes, mens motortomgang er standset, for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er standset. Den slukkes, når førerdøren lukkes.
•Hvis motoren startes igen på grund af lav batterispænding, mens motortomgang er
stoppet, blinker den grønne indikator for i-stop i instrumentpanelet i ca. 3 sekunder.
•(Undtagen europæisk model)
•(Automatgear)
Lampen blinker, hvis bilen standser, men der ikke trykkes på bremsepedalen med
tilstrækkelig kraft. Tryk bremsepedalen en smule mere ned, fordi pedalkraften kan være
utilstrækkelig.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-19

Måleinstrumenter

Ty p e A
Type B
Type C
Ratkontakt (Type med digital
hastighedsmåler)
(Type med analog hastighedsmåler
(med omdrejningstæller))
(Type med analog hastighedsmåler
(uden omdrejningstæller))
Visse modeller.
Instrumentgruppe
1Speedometer........................................................................................................... side 4-24
2Kilometertæller, triptæller og triptællervælger.......................................................side 4-24
3Omdrejningstæller.................................................................................................. side 4-26
4Benzinmåler........................................................................................................... side 4-26
5Instrumentpanelbelysning...................................................................................... side 4-27
6Visning af udendørstemperatur.............................................................................. side 4-28
7Display til indstilling af fartpilotens hastighed...................................................... side 4-29
8Multiinformationsdisplay....................................................................................... side 4-32
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-23