MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2016, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016Pages: 731, PDF Size: 9.22 MB
Page 51 of 731
Mazda' Õn orijinal çocuk koltu ÷u sistemi kurulabilir. Bu úekilde tak Õlabilecek ilgili çocuk koltu ÷u sistemleri için
aksesuarlar katalo ÷una bak Õn Õz.
(Avrupa D Õ ú Õndaki Ülkeler øçin)
Mazda'n Õza tak Õlabilir çocuk koltuklar Õ hakk Õnda uzman bir tamirci ile görü úmenizi öneririz, tercihen bir Yetkili
Mazda Servisinde.
X = ISOFIX konumu, bu a ÷ Õrl Õk grubu ve/veya büyüklük s Õn Õf Õndaki ISOFIX çocuk koltuklar Õ için uygun de ÷ildir.
NOT
Çocuk Koruma Koltu ÷unun Tak Õlmas Õ s Õras Õnda a úa ÷ Õdaki noktalara dikkat edilmelidir.
•Çocuk koltu ÷unu kurmadan önce her zaman kafa yast Õ ÷ Õn Õ ç Õkar Õn. Buna ek olarak, her
zaman bir kay Õ ú kullan Õn ve güvenli bir úekilde kay Õ ú Õ ba ÷lay Õn. Sayfa 2-11'deki Ba ú
Destekleri bölümüne bak Õn Õz.
•Arka koltu ÷a çocuk koruma sistemi takarken, ön koltuk sistemle temas etmemesi için
ön koltu ÷un konumunu ayarlay Õn. Sayfa 2-5'deki Koltuk Kullan Õm Õ bölümüne bak Õn.
ISOFIX bar-güvenli çocuk koltuklar Õ haricinde
Sistem
grupYa ú grubuA ÷ Õrl Õk grubuÇocuk koltu ÷u
tipi
Ön yolcu koltu ÷u
Arka
koltuk
(d Õ ú ta-
raf)Arka
koltuk
(orta)Hava
yast Õ ÷ Õ
iptal tu úu
olmayan
Hava yast Õ ÷ Õ iptal dü ÷-
mesi ile
ON
(AÇIK)
(Hava
yast Õ ÷ Õ
devrede)OFF (KAPA-
LI)
(Hava yast Õ ÷ Õ
devre d Õ ú Õ)
GRUP 0 9 ayl Õ ÷a kadar 10 kg’dan az Bebek koltu ÷uX X L U
L
*1
GRUP 0Ya k l a ú Õk 2 ya ú Õna
kadar13 kg’dan az Bebek koltu ÷uX X L U
L*1
GRUP 1Ya k l a ú Õk 8 ayl Õktan
4 ya úa kadar9 kgŠ18 kg Çocuk koltu ÷u
L*2L*2L*2UX
GRUP 2Ya k l a ú Õk 3 ya ú Õn-
dan 7 ya ú Õna kadar15 kgŠ25 kg Oturak koltu ÷u
L
*2L*2L*2UX
GRUP 3Ya k l a ú Õk 6 ya ú Õn-
dan 12 ya ú Õna ka-
dar22 kgŠ36 kg Oturak koltu ÷u
L
*2L*2L*2UX
Yukar Õdaki tabloda kullan Õlan harflerin anlamlar Õ:
U= Bu grupta kullan Õlmak üzere onaylanm Õ ú “genel” kategori için uygun konum.
L = Mazda' Õn orijinal çocuk koltu ÷u sistemi kurulabilir. Bu úekilde tak Õlabilecek ilgili çocuk koltu ÷u sistemleri için
aksesuarlar katalo ÷una bak Õn Õz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-33
Page 52 of 731
(Avrupa D Õ ú Õndaki Ülkeler øçin)
Mazda'n Õza tak Õlabilir çocuk koltuklar Õ hakk Õnda uzman bir tamirci ile görü úmenizi öneririz, tercihen bir Yetkili
Mazda Servisinde.
X = Bu ya ú grubundaki çocuklar için uygun olmayan konum.
*1 Arka orta koltukta çocuk koruma sistemi bulunurken, arka d Õ ú koltuk konumlar Õnda e úya b Õrakmay Õn.*2 Ön yolcu koltu ÷una bir çocuk koltu ÷u yerle útirirken, koltuk kayd Õrma konumunu olabildi ÷ince arkaya
ayarlay Õn. Koltuk alt Õn Õ emniyet kemeri ile çocuk koruma sistemini güvenli úekilde ba ÷layabilecek úekilde en
yüksek ayar Õna getirin.
Sayfa 2-5'deki Koltuk Kullan Õm Õ bölümüne bak Õn.
NOT
Çocuk Koruma Koltu ÷unun Tak Õlmas Õ s Õras Õnda a úa ÷ Õdaki noktalara dikkat edilmelidir.
•Çocuk koltu ÷unu kurmadan önce her zaman kafa yast Õ ÷ Õn Õ ç Õkar Õn. Buna ek olarak, her
zaman bir kay Õ ú kullan Õn ve güvenli bir úekilde kay Õ ú Õ ba ÷lay Õn. Sayfa 2-11'deki Ba ú
Destekleri bölümüne bak Õn Õz.
•Arka koltu ÷a çocuk koruma sistemi takarken, ön koltuk sistemle temas etmemesi için
ön koltu ÷un konumunu ayarlay Õn. Sayfa 2-5'daki Koltuk Kullan Õm Õ bölümüne bak Õn.
(Di ÷er ülkeler)
Lütfen ülkenizin çocuk koltu ÷u kullan Õm Õ ile ilgili yasal düzenlemelerine uyunuz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-34
Page 53 of 731
Çocuk Koruma Sisteminin
Ta k Õlmas Õ
tAsk Õ Braketi
Araçta çocuk koruma sistemlerini
sabitlemek için ask Õ braketleri
bulunmaktad Õr. ùekle bakarak her bir
ask Õn Õn konumunu belirleyin.
Çocuk koltu ÷unu kurmak için ba ú
deste ÷ini ç Õkart Õn. Daima çocuk koltu ÷u
sistemi ile birlikte gelen kullan Õm
k Õlavuzunun talimatlar Õna uyunuz.
Ask Õ braketi konumu
Ask Õ kemerine sahip bir çocuk koruma
sistemini yerle útirirken, belirtilen ask Õ
braketi konumlar Õn Õ kullan Õn.
Askı braketiSağ için
Sol için Orta için
(Sedan)
(Hatchback)
Sol için
Sağ için
UYARI
Ask Õ kemerini daima do ÷ru ba ÷lant Õ
kancas Õna ba ÷lay Õn Õz:
Ask Õ kemerinin ba ÷lant Õ kancas Õna
yanl Õ ú ba ÷lanmas Õ tehlikelidir. Bir
çarp Õ úma an Õnda ask Õ kemeri ç Õkabilir
ve çocuk koltu ÷unun gev úemesine
neden olabilir. Çocuk koltu ÷unun
hareket etmesi kaza an Õnda
yaralanmalara veya ölümlere
sebebiyet verebilir.
Daima ba ú deste ÷ini ç Õkart Õn Õz ve ask Õ
kemerini tak Õn Õz:
Ask Õ kemerini ba ú deste ÷inin
üzerinden geçirmek tehlikelidir. Bir
çarp Õ úma an Õnda ask Õ kemeri kayabilir
ve çocuk koltu ÷unun gev úemesine
neden olabilir. Çocuk koltu ÷unun
hareket etmesi kaza an Õnda
yaralanmalara veya ölümlere
sebebiyet verebilir.
Askı braketi
Askı kemeri(Sedan)
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-35
Page 54 of 731
Askı braketi
Askı kemeri
Askı kemeri
İleri
(Hatchback)
Çocuk koltu ÷u sistemini söktükten
sonra, daima ba ú deste ÷ini yerine
tak Õn Õz ve uygun konuma ayarlay Õn Õz:
Acil frenleme veya bir çarp Õ úma
an Õnda yolcular Õn ba úlar Õna alacaklar Õ
darbeler engellenemeyece ÷i için, ba ú
deste ÷i ç Õkart Õlm Õ ú úekilde arac Õ
kullanmak tehlikelidir; ciddi bir
kazaya, yaralanmaya veya ölüme yol
açabilir.
Sayfa 2-11'deki Ba ú Destekleri
bölümüne bak Õn Õz.
ttEmniyet Kemerinin Kullan Õlmas Õ
Bir çocuk koruma sistemi takarken, ürünle
birlikte gelen kurulum talimatlar Õna uyun.
Ek olarak, kafa yast Õ ÷ Õn Õ ç Õkar Õn.
tISOFIX Ask Õs Õn Õn Kullan Õlmas Õ
UYARI
Çocuk koltu ÷u sisteminin kullan Õm Õ
için üretici firman Õn talimatlar Õna
uyunuz:
Güvenli bir úekilde sabitlenmemi ú
koltuklar çok tehlikelidir. Ani bir
duru ú veya çarp Õ úmada hareket
edebilir ve çocu ÷un ya da araçtaki
di ÷er yolcular Õn yaralanmas Õna hatta
ölmesine neden olabilir. Çocuk
koltu ÷unu, üretici firman Õn talimatlar Õ
do ÷rultusunda do ÷ru konumda
takt Õ ÷ Õn Õzdan emin olunuz.
Çocuk koltu ÷unun düzgün úekilde
yerle útirildi ÷inden emin olunuz:
Düzgün úekilde yerle útirilmeyen bir
çocuk koltu ÷u tehlike olu úturur. Ani
bir duru úta ya da çarp Õ úmada yerinden
ç Õk Õp araçtaki yolculara çarpabilir ve
yaralanmalara neden olabilir.
Kullanmad Õ ÷ Õn Õz zamanlarda çocuk
koltu ÷unu araçtan ç Õkar Õn Õz, bagaj
bölmesine koyunuz veya en az Õndan
ISOFIX barlara güvenli bir úekilde
ba ÷land Õ ÷ Õndan emin olunuz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-36
Page 55 of 731
ISOFIX bar güvenli çocuk
koltu ÷unun yak Õn Õnda veya etraf Õnda
emniyet kemeri ya da ba úka yabanc Õ
nesneler olmamas Õna dikkat ediniz:
Çocuk koltu ÷unu yerle útirirken üretici
firman Õn talimatlar Õna uymaman Õz
tehlikelidir. Emniyet kemerleri veya
yabanc Õ bir cisim çocuk koltu ÷unu
ISOFIX barlara takman Õza engel olur
ve koltu ÷u güvenli bir úekilde
yerle útiremezseniz ani duru úlarda ve
çarp Õ úmalarda çocuk koltu ÷u yerinden
kayarak ciddi yaralanmalara veya
ölümlere yol açabilir. Montaj
esnas Õnda ISOFIX barlar Õn etraf Õnda
emniyet kemeri veya yabanc Õ bir cisim
olmad Õ ÷ Õndan emin olunuz. Daima
çocuk koltu ÷u üreticisinin
talimatlar Õna uyunuz.
1. Önce, ön koltu ÷u ayarlayarak çocuk
koruma sistemi ile ön koltuk aras Õnda
bir bo úluk olu úmas Õn Õ sa ÷lay Õn Õz (sayfa
2-5).
2. Koltuk arkal Õ ÷ Õn Õ ileri geri hareket
ettirerek yerinde tam olarak
sabitlendi ÷inden emin olunuz.
3. ISOFIX barlar Õn Õn yerlerini belirlemek
için koltuk minderi ile koltuk
arkal Õ ÷ Õn Õn aras Õn Õ biraz aç Õn Õz.
NOT
ISOFIX barlar Õn Õn üzerindeki i úaretler,
ISOFIX barlar Õn çocuk koruma
sistemine ba ÷lanaca ÷ Õ yerleri
göstermektedir.
4. Kafa yast Õ ÷ Õn Õ ç Õkar Õn.
Sayfa 2-11'deki Ba ú Destekleri
bölümüne bak Õn Õz.
5. Çocuk koltu ÷unu, üretici firman Õn
talimatlar Õna uygun olarak ISOFIX bar
kullanarak emniyete al Õn Õz.
6. Çocuk koltu ÷unda ask Õ kemeri
mevcutsa, bu durumda ask Õ kemerinin
düzgün bir úekilde tak Õlmas Õ çocu ÷un
güvenli ÷i için büyük önem ta ú Õr. Ç o cu k
koruma sisteminizi yerle útirirken
lütfen çocuk koruma sistemi
üreticisinin talimatlar Õna dikkatli bir
úekilde uyunuz (sayfa 2-35).
UYARI
Ask Õ kemerini daima do ÷ru ba ÷lant Õ
kancas Õna ba ÷lay Õn Õz:
Ask Õ kemerinin ba ÷lant Õ kancas Õna
yanl Õ ú ba ÷lanmas Õ tehlikelidir. Bir
çarp Õ úma an Õnda ask Õ kemeri ç Õkabilir
ve çocuk koltu ÷unun gev úemesine
neden olabilir. Çocuk koltu ÷unun
hareket etmesi kaza an Õnda
yaralanmalara veya ölümlere
sebebiyet verebilir.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-37
Page 56 of 731
Daima ba ú deste ÷ini ç Õkart Õn Õz ve ask Õ
kemerini tak Õn Õz:
Ask Õ kemerini ba ú deste ÷inin
üzerinden geçirmek tehlikelidir. Bir
çarp Õ úma an Õnda ask Õ kemeri kayabilir
ve çocuk koltu ÷unun gev úemesine
neden olabilir. Çocuk koltu ÷unun
hareket etmesi kaza an Õnda
yaralanmalara veya ölümlere
sebebiyet verebilir.
Askı braketi
Askı kemeri(Sedan)
Askı kemeri
İleri
(Hatchback)
Çocuk koltu ÷u sistemini söktükten
sonra, daima ba ú deste ÷ini yerine
tak Õn Õz ve uygun konuma ayarlay Õn Õz:
Acil frenleme veya bir çarp Õ úma
an Õnda yolcular Õn ba úlar Õna alacaklar Õ
darbeler engellenemeyece ÷i için, ba ú
deste ÷i ç Õkart Õlm Õ ú úekilde arac Õ
kullanmak tehlikelidir; ciddi bir
kazaya, yaralanmaya veya ölüme yol
açabilir.
Sayfa 2-11'deki Ba ú Destekleri
bölümüne bak Õn Õz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
Çocuk Koltu ÷u
2-38
Page 57 of 731
Ek Koruma Sistemi (SRS) Önlemleri
Ön ve yan ek koruma sistemleri (SRS) farkl Õ türlerde hava yast Õklar Õ içermektedir. Lütfen
“SRS AIRBAG” (SRS HAVA YASTI öI) konum i úaretlerine bakarak arac Õn Õzda hangi
farkl Õ tiplerde hava yast Õ ÷ Õ oldu ÷unu belirleyiniz. Bu i úaretler hava yast Õklar Õn Õn
bulunduklar Õ yerlere kolayca görülebilecek úekilde yerle útirilmi útir.
Hava yast Õklar Õ a úa ÷ Õda belirtilen konumlara monte edilmi útir:
•Direksiyon simidi göbe ÷i (sürücü hava yast Õ ÷ Õ)
•Ön yolcu gösterge paneli (ön yolcu hava yast Õ ÷ Õ)
•Ön koltuk arkal Õklar Õn Õn d Õ úa bakan taraflar Õ (yan hava yast Õklar Õ)*
•Ön ve arka cam direkleri ve her iki taraf boyunca tavan Õn uç k Õsm Õ (perde hava yast Õklar Õ)*
Hava yast Õ ÷ Õ ek koruma sistemleri, baz Õ durumlarda ilave koruma sa ÷lamak amac Õyla
tasarlanm Õ út Õr; bu nedenle emniyet kemerlerinin a úa ÷ Õdaki úekillerde kullan Õlmas Õ büyük
önem ta ú Õr:
Emniyet kemerinin kullan Õlmad Õ ÷ Õ durumlarda, kaza esnas Õnda hava yast Õklar Õ yeterli
korumay Õ sa ÷layamaz. Emniyet kemeri kullan Õm Õ a úa ÷ Õdaki faydalar Õ sa ÷lar:
•Yolcuyu aç Õlan hava yast Õ ÷ Õndan uzakta tutar.
•Takla veya arkadan darbe gibi hava yast Õ ÷ Õn Õn devreye girmeyece ÷i kazalarda yaralanma
riskini azalt Õr.
•Hava yast Õ ÷ Õn Õ devreye sokacak úiddette olmayan önden, öne yak Õn veya yandan
çarpmalarda yaralanma riskini azalt Õr.
•Sürücünün veya yolcunun araçtan f Õrlama ihtimalini dü úürür.
•Kaza esnas Õnda, hava yast Õklar Õn Õn koruma sa ÷layamad Õ ÷ Õ bacak ve vücudun alt
bölgelerindeki meydana gelebilecek yaralanma riskini azalt Õr.
•Sürücüyü arac Õ en iyi úekilde kontrol edebilece ÷i konumda tutar.
Emniyet kemeri takamayacak kadar küçük olan çocuklar, emniyetli bir úekilde çocuk
koruma sistemine oturtulmal Õd Õr (sayfa 2-21).
Çocu ÷unuz için hangi tip çocuk koltu ÷unun uygun oldu ÷unu dikkatlice dü úününüz ve çocuk
koltu ÷unu yerle útirirken üretici firman Õn talimatlar Õn Õn yan Õ s Õra bu Kullan Õm
K Õlavuzu’ndaki montaj talimatlar Õna uyunuz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
SRS Hava Yast Õklar Õ
*Baz Õ modellerde mevcuttur.2-39
Page 58 of 731
UYARI
Hava yast Õ ÷ Õ donan Õm Õna sahip araçlarda emniyet kemeri mutlaka kullan Õlmal Õd Õr:
Kaza esnas Õndaki korunma için sadece hava yast Õklar Õna güvenmek tehlikelidir. Hava
yast Õklar Õ tek ba ú Õna ciddi yaralanmalar Õ engelleyemezler. Ar Õzas Õz hava yast Õklar Õn Õn
sadece belirli bir úiddetin üzerindeki ön, ön bölge civar Õ veya yandan ilk çarpmalarda
aç Õlmas Õ beklenir. Araçtaki ki úiler mutlaka emniyet kemeri kullanmal Õd Õr.
Çocuklar ön yolcu koltu ÷unda oturtulmamal Õd Õr:
12 ya ú Õndan küçük çocuklar Õn ön koltu ÷a oturmas Õ tehlikelidir. Aç Õlan hava yast Õ ÷ Õ
çocu ÷a çarparak onun yaralanmas Õna hatta ölmesine yol açabilir. Uyuyan bir çocuk
genellikle kap Õya do ÷ru yaslan Õr ve ön yolcu taraf Õndan al Õnan orta úiddette bir darbe
sonucunda aç Õlan yan hava yast Õ ÷ Õ çocu ÷a çarpabilir. Mümkünse, 12 ya ú Õndan küçük
çocuklar Õ çocu ÷un ya ú Õna ve kilosuna uygun bir çocuk koltu ÷uyla arka koltu ÷a
oturtunuz.
A ú Õr Õ Te h l i k e ! K a r ú Õs Õnda hava yast Õ ÷ Õ olan bir ön yolcu koltu ÷unda asla arkaya bakan
bir çocuk koltu ÷u kullanmay Õn Õz:
Kar ú Õs Õnda AKT øF H AVA YA S T I öI olan koltuklara ASLA arkaya bakan bir çocuk
koltu ÷u takmay Õn Õz, aksi halde ÖLÜM veya C øDD ø YARALANMALAR olabilir.
Orta úiddetteki kazalarda bile, aç Õlan hava yast Õ ÷ Õ çocuk koltu ÷una çarpabilir ve çocuk
koltu ÷unu úiddetle geriye do ÷ru iterek çocu ÷un yaralanmas Õna hatta ölmesine neden
olabilir. Arac Õn Õzda ön yolcu hava yast Õ ÷ Õ iptal dü ÷mesi mevcutsa, ön yolcu koltu ÷una
arkaya bakan bir çocuk koltu ÷u takarken mutlaka bu dü ÷meyi OFF konumuna
getiriniz.
Sürücü ve ön yolcu hava yast Õklar Õn Õn çok yak Õn Õna oturmay Õn Õz:
Sürücü ve ön yolcu hava yast Õklar Õn Õn bulundu ÷u bölgelere çok yak Õn oturmak veya el
ya da ayaklar Õn Õz bu bölgeler üzerine koymak çok tehlikelidir. Sürücü ve ön yolcu hava
yast Õklar Õ büyük bir h Õz ve kuvvetle aç Õlabilir. Ki úinin hava yast Õ ÷ Õna çok yak Õn olmas Õ
durumunda ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Sürücü daima direksiyon simidinin
kenar Õndan tutmal Õd Õr. Ön taraftaki yolcunun her iki aya ÷ Õ da yere temas etmelidir. Ön
taraftaki yolcular daima mümkün oldu ÷unca dik ve emniyet kemerleri düzgün tak Õlm Õ ú
bir úekilde oturmal Õd Õr.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
SRS Hava Yast Õklar Õ
2-40
Page 59 of 731
Koltu ÷un orta k Õsm Õnda oturunuz ve emniyet kemerinizi düzgün úekilde tak Õn Õz:
Yan hava yast Õ ÷ Õ modüllerine çok yak Õn oturmak veya bu modüllerin üzerine ellerinizi
koymak, kap Õya yaslanarak uyumak ya da camdan d Õ úar Õ sarkmak çok tehlikelidir. Yan
ve perde hava yast Õklar Õ, büyük bir güç ve h Õzla arac Õn darbe ald Õ ÷ Õ taraftaki kap Õ
boyunca geni úleyerek aç Õl Õr. Araçtaki bir yolcu kap Õya çok yak Õn oturuyorsa veya cama
yaslan Õyorsa ya da arka koltukta oturan yolcu ön koltuklar Õn yanlar Õnda tutuyorsa
ciddi yaralanma riski olu úur. Araç hareket halindeyken emniyet kemerinizi tak Õl Õ
úekilde koltu ÷un ota k Õsm Õna oturunuz ve böylece yan ve perde hava yast Õklar Õn Õn
uygun úekilde aç Õlabilmesi için alan b Õrak Õn Õz.
Sürücü ve ön yolcu hava yast Õklar Õn Õn bulundu ÷u yerlerin yak Õn Õna herhangi bir úey
koymay Õn Õz:
Sürücü ve ön yolcu hava yast Õklar Õn Õn bulundu ÷u yerlerin üzerine veya önüne
herhangi bir úey koymak çok tehlikelidir. Bir kaza an Õnda bu nesne hava yast Õ ÷ Õn Õn
düzgün úekilde aç Õlmas Õn Õ engelleyebilir ve yolcular Õn yaralanmas Õna neden olabilir.
Yana hava yast Õklar Õn Õn bulundu ÷u yerlerin yak Õn Õna herhangi bir úey koymay Õn Õz:
Ön koltuk üzerine, koltu ÷un d Õ ú yan Õn Õ kaplayacak úekilde e úya koymak çok
tehlikelidir. Bir kaza esnas Õnda bu nesne, ön koltuklar Õn d Õ ú yan taraflar Õnda bulunan
yan hava yast Õ ÷ Õn Õn düzgün úekilde aç Õlmas Õn Õ engelleyerek yan hava yast Õ ÷ Õ sisteminin
etkin koruma sa ÷lamas Õn Õ önler veya hava yast Õ ÷ Õn Õn aç Õlma yönünün tehlikeli bir
úekilde de ÷i úmesine neden olabilir. Ayr Õca, hava yast Õ ÷ Õ kesilebilir ve içindeki gaz
ç Õkabilir.
Ön koltuklar Õn d Õ ú yan taraflar Õna torba, çanta veya ba úka bir úey asmay Õn Õz. Ön
koltuklara asla koltuk k Õl Õf Õ geçirmeyiniz. Ön koltuklar Õn yan hava yast Õ ÷ Õ
bölümlerinin önünü, yandan çarpmalarda rahatça aç Õlabilecekleri úekilde aç Õk
b Õrak Õn Õz.
Perde hava yast Õklar Õn Õn bulundu ÷u yerlerin yak Õn Õna herhangi bir úey koymay Õn Õz:
Ön cam, ön yan camlar, ön ve arka cam direkleri ve tavan Õn uç k Õsm Õ gibi perde hava
yast Õklar Õn Õn aç Õlma alanlar Õna veya tavandaki tutma yerlerine herhangi bir úey
asman Õz tehlikelidir. Bir kaza esnas Õnda bu nesne, ön ve arka cam direkleri ve tavan Õn
uç k Õsm Õnda bulunan perde hava yast Õ ÷ Õn Õn düzgün úekilde aç Õlmas Õn Õ engelleyerek
perde hava yast Õ ÷ Õ sisteminin etkin koruma sa ÷lamas Õn Õ önler veya hava yast Õ ÷ Õn Õn
aç Õlma yönünün tehlikeli bir úekilde de ÷i úmesine neden olabilir. Ayr Õca, hava yast Õ ÷ Õ
kesilebilir ve içindeki gaz ç Õkabilir.
Tavandaki tutma yerlerine ask Õ veya ba úka nesneler asmay Õn Õz. K Õyafet asacaksan Õz
do ÷rudan k Õyafet ask Õs
Õna as Õn Õz. Perde hava yast Õ ÷ Õ modüllerinin önünü, yandan
çarpmalarda rahatça aç Õlabilecekleri úekilde aç Õk b Õrak Õn Õz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
SRS Hava Yast Õklar Õ
2-41
Page 60 of 731
Hava yast Õklar Õ aç Õld Õktan sonra, hava yast Õ ÷ Õ sisteminin parçalar Õna dokunmay Õn Õz:
Hava yast Õklar Õ aç Õld Õktan sonra, hava yast Õ ÷ Õ sisteminin parçalar Õna dokunmak
tehlikelidir. Hava yast Õ ÷ Õ aç Õld Õktan hemen sonra parçalar Õ çok s Õcakt Õr. Yanabilirsiniz.
Arac Õn Õza asla ön koruma ekipman Õ takmay Õn Õz:
Arac Õn ön tamponuna koruma bar veya benzeri çubuklar takmak tehlikelidir. Hava
yast Õ ÷ Õ çarpma sensörü bundan etkilenebilir. Bu ekipmanlar hava yast Õ ÷ Õn Õ gereksiz
yere aç Õlmas Õna veya kaza an Õnda aç Õlmamas Õna neden olabilir. Sonuç olarak ön
koltuklarda oturanlar ciddi úekilde yaralanabilir.
Süspansiyon sistemini modifiye etmeyiniz:
Arac Õn Õz Õn süspansiyon ayarlar Õn Õ de ÷i útirmek tehlikelidir. Arac Õn Õz Õn yüksekli ÷i veya
süspansiyon ayar Õ de ÷i útirildi ÷inde, araç çarp Õ úmalar Õ net bir úekilde tespit
edemeyebilir ve sonuç olarak hava yast Õ ÷ Õ yanl Õ ú veya zamans Õz aç Õlabilir. Bu durum
ciddi yaralanma riskini art Õr Õr.
Ek koruma sistemini modifiye etmeyiniz:
Ek koruma sisteminin parçalar Õn Õ veya elektrik donan Õm Õn Õ modifiye etmek çok
tehlikelidir. Sistem kaza ile devreye girebilir veya çal Õ úamayacak duruma gelebilir. Ek
koruma sistemi üzerinde herhangi biri de ÷i úiklik yapmay Õn Õz. Hava yast Õ ÷ Õ modülleri
üzerine kaplama, etiket veya herhangi bir úey yap Õ út Õrmay Õn Õz. Ayr Õca sistem
parçalar Õn Õn veya elektronik donan Õm Õn üzerine ya da yak Õn Õna da fazladan bir
elektrikli ekipman takmay Õn Õz. Ön koltuklar Õn sökülmesi ve tak Õlmas Õ esnas Õnda bu
konudaki gerekli hassasiyeti gösterecek bir Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurunuz. Hava
yast Õklar Õn Õn yanl Õ úl Õkla aç Õlmamas Õn Õ ve koltuklar Õn hava yast Õ ÷ Õ ba ÷lant Õs Õ
na zarar
vermemesini sa ÷lamak için hava yast Õ ÷ Õ kablolar Õ ve ba ÷lant Õlar Õn Õ korumak çok
önemlidir.
Ön koltuklar Õn alt Õna valiz veya ba úka nesneler koymay Õn Õz:
Ön koltuklar Õn alt Õna valiz veya ba úka nesneler koymak çok tehlikelidir. Ek koruma
sistemi için gerekli olan ekipmanlar zarar görebilir ve yandan çarpma esnas Õnda ilgili
hava yast Õ ÷ Õ aç Õlmayabilir ve burum ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir. Ek koruma
sistemi için gerekli olan ekipmanlar zarar görmesini engellemek için ön koltuklar Õn
alt Õna valiz veya ba úka nesneler koymay Õn Õz.
Temel Güvenlik Ekipmanlar Õ
SRS Hava Yast Õklar Õ
2-42