MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

(Z rezervnim kolesom)
Vlečna zankaKomplet za zasilno popravilo pnevmatike
Ročica dvigalke (Brez rezervnega kolesa)
Vlečna zanka
Ročica dvigalke Ključi
Rezervno kolo Dvigalka Sornik za pritrditev rezervnega kolesa Sport
Ključi
Nekateri modeli.
Vrečka z orodjemIzvijač
Ključ za matice
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-5

tDvigalka*
Odstranitev dvigalke
1.(Sedan)
Pritisnite jezička in odstranite pokrov.

zatiči
(Sport)
Obrnite gumb in odstranite pokrov.

2. Odvijte krilni vijak na dvigalki v
nasprotni smeri kazalcev na uri.

Shranjevanje dvigalke
1. Vstavite krilni vijak v dvigalko. Vijak
dvigalke mora biti obrnjen navzdol.
Rahlo privijte krilni vijak v smeri
urnega kazalca.
2. Zavrtite vijak dvigalke v smeri, kot je
prikazano na sliki.

3. Pritegnite krilni vijak do konca.
OPOMBA
Če dvigalke ne privijete do konca, bo
med vožnjo ropotala. Vijak dvigalke
mora biti dovolj privit.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-6*Nekateri modeli.

4. Vstavite jezička pokrova in namestite
pokrov.
(Sedan)
Jezički
Jezički (Sport)
OPOMBA
Pokrov mora biti dobro nameščen.
Vzdrževanje
•Dvigalka naj bo vedno čista.
•Gibljivi deli ne smejo biti umazani ali
zarjaveli.
•Navoj vijaka mora biti vedno primerno
naoljen.
ttNadomestno kolo*
Vaša Mazda je opremljena z začasnim
nadomestnim kolesom.
Začasno nadomestno kolo je lažje in
manjše od običajnih koles in je namenjeno
izključno za zasilno uporabo na ZELO
kratkih razdaljah. NIKOLI pa za daljše
vožnje ali celo za daljši čas.
SVARILO
Ne nameščajte začasnega
nadomestnega kolesa na sprednjo
pogonsko os.
Če je začasno nadomestno kolo
nameščeno na sprednjo pogonsko os, se
močno poslabša vodljivost vozila in
poveča nevarnost izgube nadzora nad
vozilom. Vožnja z začasnim
nadomestnim kolesom na sprednji osi
je predvsem nevarna na ledu ali snegu.
Namestite začasno nadomestno kolo na
zadnjo os in prestavite eno od zadnjih
koles naprej.
OPOZORILO
•Pri vožnji z začasnim nadomestnim
kolesom je dinamično ravnotežje vozila
manjše kot pri vožnji z običajnim
kolesom, zato vozite previdno.
•Pri uporabi začasnega nadomestnega
kolesa upoštevajte naslednje omejitve.
•Ne vozite hitreje od 80 km/h.
•Ne vozite čez ovire. Vozila ne
zapeljite v avtomatsko avtopralnico.
Premer zasilnega kolesa je manjši
od običajnih koles in je zato tudi
odmik od tal manjši.
•Na zasilnem kolesu ne nameščajte
snežne verige, ker je ne boste mogli
pravilno zategniti.
•Ne uporabljajte zasilnega kolesa na
drugem vozilu, ker je narejeno
izključno za ta tip vozila.
•Istočasno smete uporabljati samo
eno zasilno nadomestno kolo.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
*Nekateri modeli.7-7

Odstranitev nadomestnega kolesa iz
ležišča
1. Dvignite talno oblogo prtljažnika.

talna obloga prtljažnika
2. Odvijte vijak, ki drži nadomestno kolo,
v levo.

sornik za pritrditev nadomestne pnevmatike
Shranjevanje nadomestnega kolesa
Nadomestno kolo shranite nazaj po
obratnem postopku. Ko nadomestno
pnevmatiko shranite, preverite ali je dobro
pritrjena.
Komplet za zasilno
popravilo pnevmatike
*
Komplet za zasilno popravilo pnevmatike,
priložen vašemu vozilu Mazda, je
namenjen začasnemu popravilu lažjih
okvar pnevmatike, ki jih povzroči vožnja
čez žebelj ali podobne ostre predmete na
vozišču.
Pri popravilu pnevmatike s kompletom za
zasilno popravilo iz pnevmatike ne
odstranjujte žeblja ali podobnega
predmeta, ki je predrl pnevmatiko.
OPOMBA
Vozilo ni opremljeno z nadomestnim
kolesom. V primeru prazne pnevmatike
uporabite komplet za zasilno popravilo
pnevmatike za začasno popravilo. Pri
izvedbi popravila upoštevajte navodila
za uporabo, ki so priložena kompletu za
zasilno popravilo pnevmatike. Po
zasilnem popravilu poškodovane
pnevmatike s kompletom za zasilno
popravilo, vozilo čim prej odpeljite na
servis, da vam pnevmatiko popravijo ali
zamenjajo. Priporočamo vam
pooblaščeni servis Mazda.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-8*Nekateri modeli.

tKomplet za zasilno popravilo
pnevmatike
Komplet za zasilno popravilo pnevmatike
vsebuje naslednje dele.

kompresorposoda s tesnilnim
sredstvom nalepka omejitve
hitrostinavodila
SVARILO
Tesnilno sredstvo za pnevmatike ne
sme priti v roke otrokom:
••Zaužitje tesnilnega sredstva za
pnevmatike je nevarno. V
primeru, da pomotoma zaužijete
tesnilno sredstvo, takoj popijte
večjo količino vode in poiščite
zdravniško pomoč.
•e tesnilno sredstvo pride v
kontakt z o∗mi ali ko

5. Potniki naj izstopijo, iz prtljažnika
vzemite prtljago in komplet za
popravilo pnevmatike.
Sedan

Sport
6. Pretresite posodo s tesnilnim
sredstvom, da se vsebina premeša.
Nato raztegnite cevko za vbrizgavanje.
cevka za vbrizg
OPOZORILO
Posode ne pretresite premočno. Sicer bi
lahko tesnilno sredstvo brizgnilo iz
cevke in če bi sredstvo prišlo na obleko
ali druge premete, ga ne bi mogli
odstraniti.
OPOMBA
Tesnilno sredstvo se hitro strdi in
vbrizgavanje v hladnem vremenu (pod
0 °C) je težavno. Tesnilno sredstvo v
notranjosti vozila ogrejte, da omogočite
vbrizgavanje.
7. Iz kompresorja izvlecite cevko in
nastavek.
cev kompresorja
8. Vstavite cevko, ki ste jo izvlekli iz
kompresorja v ventil na posodi s
tesnilnim sredstvom.
Cev kompresorja Cevka za vbrizg
Ventil za
vbrizg
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-10

OPOZORILO
Prepričajte se, da je stikalo na
kompresorju izključeno (OFF), preden
vstavite cevko v ventil na posodi. Če
cevka kompresorja ni trdno vstavljena v
ventil na posodi, lahko tesnilno sredstvo
izteka.
9. Odstranite pokrovček ventila
izpraznjene pnevmatike, namestite nanj
cevko za vbrizgavanje tesnilnega
sredstva, obrnite obroček v desno in ga
zategnite.
pokrovček ventilaventil cevka za vbrizg
10. Namestite posodo na kompresor in
pritisnite, da se levi in desni jeziček
trdno zaskočita.
zatiči
11. Vstavite vtič kompresorja v vtičnico v
vozilu in obrnite kontaktni ključ v
položaj ACC.
Glejte Vtičnica za dodatno opremo na
strani 5-152.
osrednja konzola
kompresor
vtič kompresorja
OPOZORILO
Med priklopom in izklopom priključka
kompresorja v vtičnico in iz nje mora
biti stikalo kompresorja izključeno
(OFF). Za vklop in izklop (ON/OFF)
kompresorja uporabljajte stikalo na
ko m p re s o r j u.
12. Ko vključite kompresor (ON), se začne
tesnilno sredstvo vbrizgavati v
pnevmatiko. Ko je vbrizgano vse
tesnilno sredstvo, počakajte, da se tlak
v pnevmatiki dvigne do predpisane
vrednosti.
OPOMBA
Tlak v pnevmatiki lahko začasno
naraste do kakih 300 kPa (3,1 kgf/cm2,
3 bare ali 43,5 psi), da lahko tesnilno
sredstvo prodre skozi ventil. Običajno
tlak pri polnjenju postopno spet pade in
po približno 30 sekundah doseže
normalno vrednost.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-11

SVARILO
Kompresorja nikoli ne obremenjujte
čez 300 kPa (3,1 kgf/cm2, 3 bar, 43,5
psi):
Dolgotrajnejše delovanje
kompresorja pri tlaku polnjenja nad
300 kPa (3,1 kgf/cm
2, 3 bar, 43,5
psi) je nevarno. Če se kompresor
pregreje, lahko izhaja vroč zrak, ki
lahko povzroči opekline.
OPOMBA
•Preverite tlak zraka v pnevmatikah po
tabeli na voznikovih vratih.
•Kompresor naj zdržema ne deluje več
kot 10 minut, saj se lahko pri daljšem
neprekinjenem delovanju poškoduje.
•Če se tlak v pnevmatiki ne dvigne,
popravilo ni možno. Če pnevmatika
ne doseže predpisanega tlaka v 10
minutah, je možno, da je huje
poškodovana. V tem primeru
popravilo s kompletom za popravilo
pnevmatike ni bilo uspešno. Povežite
se s strokovnjakom, priporočamo
pooblaščeni prodajno-servisni center
Mazda.
13. Nalepko z opozorilom za omejitev
hitrosti namestite na vozniku dobro
vidno mesto.
SVARILO
Nalepke za omejitev hitrosti ne
nameščajte na oblazinjeni del
volana:
Nameščanje nalepke za omejite
hitrosti na oblazinjeni del volana je
nevarno, saj se varnostne blazine
morda ne bodo pravilno sprožile,
kar lahko povzroči hude telesne
poškodbe. Poleg tega nalepke na
nameščajte na mesta, kjer bi ovirala
preglednost opozorilnih lučk ali
merilnika hitrosti.
14. Ko se pnevmatika napolni do
predpisanega tlaka, izključite
kompresor, obrnite objemko na cevki v
levo in jo izvlecite iz ventila na
pnevmatiki. Obrnite objemko na cevki
za vbrizgavanje v levo in jo izvlecite iz
ventila na pnevmatiki.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-12

15. Odstranite cevko z ventila za
vbrizgavanje na posodi s tesnilnim
sredstvom. Nato namestite cevko na
ventil za vbrizgavanje na posodi, da
preprečite iztekanje preostalega
sredstva za tesnjenje.
OPOZORILO
Ko je cevka odstranjena, bi lahko
preostalo sredstvo teklo iz cevke. Cevko
odstranite previdno, saj tesnilnega
sredstva ne bo mogoče odstraniti z
obleke in drugih predmetov.
16. Namestite pokrovček ventila.
17. Komplet za zasilno popravilo
pnevmatike spravite nazaj v prtljažnik.
18. Takoj speljite, da se tesnilno sredstvo
porazdeli po pnevmatiki.
OPOZORILO
Vozite previdno in s hitrostjo manj kot
80 km/h. Če vozite hitreje od 80 km/h,
lahko pride do tresenja vozila.
OPOMBA
(S sistemom nadzora tlaka v
pnevmatikah)
Če je tlak v pnevmatiki prenizek, bo
zasvetila opozorilna lučka sistema za
nadzor tlaka v pnevmatikah (stran
4-41).
19. Potem ko vozite kakih 10 minut ali
prevozite 5 km, priključite kompresor
na pnevmatiko, kot je opisano v 9.
koraku postopka in s pomočjo
kazalnika tlaka na kompresorju
preverite tlak v pnevmatiki. Če je tlak
v pnevmatiki nižji od predpisanega,
vključite kompresor in počakajte, da
tlak doseže predpisano vrednost.
SVARILO
Če tlak v pnevmatiki pade pod 130
kPa (1,3 kgf/cm2 ali barov, 18,9 psi)
vožnje ne smete nadaljevati,
pokličite serviserja, priporočamo, da
se obrnete na pooblaščenega
serviserja vozil Mazda:
popravilo s pomočjo kompleta za
zasilno popravilo pnevmatike ni bilo
uspešno.
Če opazite, da tlak v pnevmatiki
pade, kljub temu, da ste ponovili
korake 9 do 19, prekinite vožnjo:
Povežite se s strokovnjakom,
priporočamo pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-13

OPOZORILO
Pred preverjanjem tlaka v pnevmatiki s
pomočjo kazalnika tlaka na
kompresorju, kompresor izključite
(OFF).
20. Zasilno popravilo pnevmatike je
uspešno opravljeno, če se tlak v
pnevmatiki ne zmanjšuje. Čimprej
previdno odpeljite vozilo do najbližje
servisne delavnice, priporočamo
pooblaščeni servisni center Mazda,
kjer naj pokvarjeno pnevmatiko
zamenjajo. Priporočamo zamenjavo
pnevmatike z novo. Če se odločite za
popravilo ali ponovno uporabo
pnevmatike, se obrnite na strokovno
usposobljenega vulkanizerja.
Priporočamo pooblaščeni servis
Mazda.
OPOMBA
•Če ste izvedli zasilno popravilo
pnevmatike s pomočjo kompleta za
zasilno popravilo pnevmatike, Mazda
priporoča čim prejšnjo zamenjavo
pnevmatike z novo. Če se odločite za
popravilo ali ponovno uporabo
pnevmatike, se obrnite na strokovno
usposobljenega vulkanizerja.
Priporočamo pooblaščeni servis
Mazda.
•Platišče lahko ponovno uporabite,
potem ko ste odstranili tesnilno
sredstvo. V tem primeru je treba
zamenjati ventil z novim.
tPregled kompleta za zasilno
popravilo pnevmatike
Redno pregledujte komplet za zasilno
popravilo pnevmatike.
•Preverite rok uporabe tesnilnega
sredstva.
•Preverite delovanje kompresorja.
OPOMBA
Tesnilno sredstvo ima omejen rok
uporabe. Preverjajte rok uporabe in
nikdar ne uporabite sredstva s
pretečenim rokom. Pred iztekom roka
uporabe v pooblaščenem servisu Mazda
tesnilno sredstvo zamenjajte z novim.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-14