MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)

NOTIŢE
8-8

Partea9
Specificaţiile

Plăcuțele cu seriile
de identificare
Seria modelului
Seria de șasiu/numărul
de identificare al vehiculului
(Irlanda, Marea Britanie)
Seria de șasiu
Deschideţi capacul indicat în figură
pentru a verifica seria de şasiu.
Numărul de identificare a vehiculului
Eticheta cu presiunea
pneurilor
Modelul cu volanul pe stânga
Modelul cu volanul pe dreapta
9-2
Seriile de identificare

Specificațiile
Sistemul electric

 Baterie
(Cu M Hybrid)
Clasificarea
Specificația
SKYACTIV-G 2.0 12V-60Ah/20HR sau 12V-65Ah/20HR
(Fără M Hybrid)
Clasificarea Specificația
SKYACTIV-G 1.5 Cu i-stop
Q-85*1
Fără i-stop12V-60Ah/20HR sau 12V-65Ah/20HR
SKYACTIV-G 2.0 12V-60Ah/20HR sau 12V-65Ah/20HR
SKYACTIV-D 1.8 S-95*
1
*1 Q-85 sau S-95 este destinată sistemului i-stop (PENTRU PORNIRE ŞI OPRIRE).
Numai Q-85 sau S-95 ar trebui să fie folosite pentru a asigura funcţ ionarea corectă
a sistemului i-stop (PENTRU PORNIRE ŞI OPRIRE). Pentru detalii, consultaţi
un service autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Calitatea lubrifiantului
Uleiul de motor Clasificarea
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0 Uleiurile recomandate*1
Ulei original Mazda Supra 0W-20
Ulei original Mazda Ultra 5W-30 Calitatea alternativă a uleiului*
2
API SN*3 sau superior sau ACEA A5/B5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-D 1.8 Uleiurile recomandate*
1
Ulei original Mazda Supra DPF 0W-30
Ulei original Mazda Ultra DPF 5W-30 Calitatea alternativă a uleiului*
2
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Uleiurile originale Mazda sunt proiectate/testate special pentru motorul respectiv. Pentru
o performanţă optimă, vă recomandăm să folosiţi întotdeauna uleiuri originale Mazda.
*2 Dacă nu puteţ i găsi un ulei original Mazda, uleiuri alternative care respectă specifica ţiile
enumerate pot fi, de asemenea, folosite.
*3 Folosiţ i API SM sau superior în Kazahstan.
Nu folosiţi uleiuri care nu îndeplinesc specificaţiile sau cerinţele de mai sus.
Folosirea uleiului necorespunzător poate duce la defectarea motorului, fapt care
nu este acoperit de garanţia Mazda.
9-3
Specificațiile
9
Specițcaăiile

LubrifiantulClasificarea
Lichid de răcire Tip FL-22
Uleiul pentru
transmisia manuală Ulei de transmisie Mazda cu durată mare de folosire G7*
1
Lichidul de transmisie
automatăSKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-D 1.8
Ulei original Mazda ATF-FZ
Ulei al cutiei
de transmisie
Ulei pentru angrenaje hipoidale Mazda cu durată mare de folosire SG1
Ulei pentru
diferenţ ialul spateUlei pentru angrenaje hipoidale Mazda cu durată mare de folosire SG1
Lichid de frână/ambreiaj Cu M Hybrid
Lichid de frână original Mazda sau echivalent
Fără M Hybrid SAE J1703 sau FMVSS116 DOT-3 sau DOT-4
*1 Uleiul de transmisie Mazda G7 cu durată mare de folosire este un ulei superior pentru un cost
redus al combustibilului şi o senza ţie optimă la schimbarea treptelor de viteză. Se recomandă
utilizarea uleiului de transmisie Mazda G7 cu durată mare de folosire.
Dacă uleiul de transmisie Mazda G7 cu durată mare de folosire nu poate să fie obţ inut,
folosiţ i ulei standard (API Service GL-4 (SAE 75W-80)).
Capacitățile
Articolul Capacitatea
Rezervor de combustibil 51,0 l
Becurile

 Luminile exterioare
Becul Categoria
Puterea activă UN-R*1 (SAE)
Farurile Leduri*2— (—)
Luminile de drum/
luminile de poziţieTipul cu leduri Leduri*2— (—)
Tipul cu bec 21/5W21/5W (7444)
 Semnalizatoare de direcţ ie din faţă Semnalizatoarele de direcţie laterale Lampa centrală de frână Semnalizatoare de direcţ ie din spate Stopurile Lămpile din spate Lămpile de marşarier Lămpi de ceaţă în spate Lămpile pentru numărul de înmatriculare
Leduri*2— (—)
*1 UN-R înseamnă reglementare a Organiza ţiei Na ţiunilor Unite.
*2 LED este abrevierea pentru Light Emitting Diode (diodă electroluminescentă).
9-4
Specificațiile

 Iluminatul de interior
Becul Categoria
Puterea activă UN-R*1
 Lumină de plafon (faţă)/Plafoniere(faţă) Lumină de plafon (spate)/Plafoniere (spate)* Lumina de plafon (spate)* Lămpile oglinzii parasolarului* Lampa compartimentului pentru bagaje
Leduri*2—
*1 UN-R înseamnă reglementare a Organiza ţiei Na ţiunilor Unite.
*2 LED este abrevierea pentru Light Emitting Diode (diodă electroluminescentă).
Pneurile

 Pneurile şi presiunea de umflare
Consultaţi eticheta de presiune a pneului pentru a determina dimensiunea
anvelopei şi presiunea de umflare.

 Anvelopa standard
Dimensiunea pneului Presiune de umflare
Până la 3 persoane —Sarcină completă
205/60R16 92V Faţă
250 kPa (2,5 bari, 36 psi)*
1
260 kPa (2,6 bari, 38 psi)*2260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 290 kPa (2,9 bari, 42 psi)
215/45R18 89W Faţă
250 kPa (2,5 bari, 36 psi)*
1
260 kPa (2,6 bari, 38 psi)*2270 kPa (2,7 bari, 39 psi)
Spate 250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 290 kPa (2,9 bari, 42 psi)
Greutatea unei persoane: aproximativ 75 kg
*1 SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0
*2 SKYACTIV-D 1.8

 Roata de rezervă provizorie*
Dimensiunea pneului
Presiune de umflare
T125/70D16 96M 420 kPa (4,2 bari, 60 psi)
*Anumite modele.
9-5
Specificațiile
9
Speciţcaăiile

 Anvelopele de iarnă
Dimensiunea pneului Presiune de umflare
Până la 3 persoane —Sarcină completă
205/60R16*
1 MS Faţă 250 kPa
(2,5 bari, 36 psi)*3
260 kPa (2,6 bari, 38 psi)*4
260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 270 kPa
(2,7 bari, 39 psi) 310 kPa (3,1 bari, 45 psi)
215/45R18*
2 MS Faţă 250 kPa
(2,5 bari, 36 psi)*3
260 kPa (2,6 bari, 38 psi)*4
270 kPa (2,7 bari, 39 psi)
Spate 270 kPa
(2,7 bari, 39 psi) 310 kPa (3,1 bari, 45 psi)
Greutatea unei persoane: aproximativ 75 kg
*1
Indice de sarcină şi simbol de viteză: 92Q/92S/92H/92V
*2 Indice de sarcină şi simbol de viteză: 89Q/89S/89H/89V/89W
*3 SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0
*4 SKYACTIV-D 1.8

 Cuplul de strângere a piuliţei roţii
La montarea unui pneu, strângeţ
i piuliţa roţii cu următorul cuplu.
108—147 N·m (12—14 kgf·m)
9-6
Specificațiile

Partea10
Accesoriile

Accesoriile originale
La Mazda, maşinile noastre sunt la fel de speciale ca şi dumneavoastră.
De aceea, oferim o gamă largă de accesorii originale Mazda cu ajutorul cărora să
vă personalizaţi maşina, adaptând-o stilului dumneavoastră de via ţă. De la sistemul
audio, la transport şi stil, avem tot ceea ce vă doriţ i, susţinute de o garanţ ie complexă.
Pentru mai multe detalii despre gama noastră de accesorii, contacta ţi
reprezentantul autorizat
Mazda sau vizita ţi site-ul nostru web.
Găsiţ i pagina web locală a Mazda la: https://www.mazdamotors.eu/
Stilul
Protecția
Accesoriile originale
10-2

Partea11
Index