MAZDA MODEL 6 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

FORSIKTIG
Ta følgende forholdsregler for å sikre at hvert system fungerer som det skal.
•Ikke fest klistremerker (også gjennomsiktige) til overflaten på radiatorgrillen og
emblemet foran, i og rundt radarsensoren (foran) og ikke skift ut radiatorgrillen og
emblemet foran med et produkt som ikke er et originalt produkt som er beregnet på å
brukes med radarsensoren (foran).
•Radarsensoren (foran) har en funksjon som registrerer tilsmussing av radarsensorens
fremre flate og informerer føreren, men den kan trenge, avhengig av forholdene, tid til
å registrere det eller kan kanskje ikke registrere handleposer av plast, is eller snø. Hvis
dette skjer, er det ikke sikkert systemet vil fungere som det skal, så radarsensoren
(foran) må holdes ren.
•Ikke monter et grilldeksel.
•Hvis fremre del av bilen er blitt skadet i en ulykke, kan posisjonen til radarsensoren
(foran) ha blitt flyttet. Stans systemet umiddelbart og få alltid bilen undersøkt av et
autorisert Mazda-verksted.
•Ikke bruk støtfangerne foran til å skyve andre biler eller hindringer, som når du skal ut
av en parkeringsplass. Det kan føre til at radarsensoren (foran) får seg et støt og at
posisjonen forandrer seg.
•Du må ikke fjerne, demontere eller modifisere radarsensoren (foran).
•Rådfør deg med et autorisert Mazda-verksted angående reparasjoner, skifte av deler
eller lakkering rundt radarsensoren (foran).
•Opphenget må ikke modifiseres. Hvis opphenget modifiseres, kan bilens stilling endre
seg og det kan gjøre at radarsensoren (foran) ikke er i stand til å korrekt registrere en
bil eller hindring foran seg.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-210

MERKNAD
•Under følgende forhold er det ikke sikkert radarsensoren (foran) er i stand til å korrekt
registrere kjøretøyer eller hindringer foran, og det kan hende hvert system ikke
fungerer som de skal.
•Flaten bak på et kjøretøy foran reflekterer ikke radiobølger på en effektiv måte. Det
kan være en tilhenger uten last eller en bil med lasteplan dekket av en presenning,
biler med bakluke av hard plast og kjøretøyer med rund form.
•Bilen foran har lav høyde og derfor mindre område til å reflektere radiobølger.
•Sikten reduseres fordi en bil foran spruter vann, snø eller sand fra dekkene på din
frontrute.
•Når bagasjerommet er lastet med tunge gjenstander eller når det er passasjerer i
baksetet.
•Is, snø eller søle foran på emblemet foran.
•Under dårlig vær som regn-, snø- eller sandstormer.
•Ved kjøring nær anlegg eller gjenstander som sender ut sterke radiobølger.
•Under følgende forhold kan det hende radarsensoren (foran) ikke vil være i stand til å
registrere biler foran eller hindringer.
•Ved inngangen til en sving.
•Veier med kontinuerlige svinger.
•Veier som er smale på grunn av veiarbeid eller stenging av en fil.
•Bilen foran kommer inn i radarsensorens blindsone.
•Bilen foran kjører unormalt på grunn av en ulykke eller skade på bilen.
•Veier med mange oppover- og nedoverbakker
•Kjøring på dårlige eller ikke asfalterte veier.
•Avstanden mellom din bil og kjøretøyet foran er meget kort.
•En bil kommer plutselig nærme, for eksempel ved å skjære inn fra filen ved siden av.
•For å forhindre feil bruk av systemet må du bruke dekk av samme dimensjon,
produsent, merke og mønster på alle fire hjul. I tillegg må du ikke bruke dekk med
betydelig forskjellige slitasjemønstre eller dekktrykk på samme bil (inklusive det
midlertidige reservehjulet).
•Hvis batteriet er svakt, kan det hende at systemet ikke fungerer som det skal.
•Ved kjøring på veier med lite trafikk og få biler eller hindringer foran for radarsensoren
(foran) å registrere, kan meldingen "Frontradar blokkert" vises midlertidig, men dette
indikerer ikke at det er et problem.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-211

Radarsensorer (bak)*
Bilen er utstyrt med radarsensor (bak). De følgende systemene bruker også radarsensorene
(bak).
•System for dødvinkelovervåking (BSM)
•Varsel om kryssende trafikk bak (RCTA)
Radarsensorene (bak) registrerer radiobølger som de sender ut og som reflekteres av et
kjøretøy som nærmer seg bakfra eller en hindring bak bilen.
Radarsensorer (bak) Radarsensorer (bak) Sedan Stasjonsvogn
Radarsensorene (bak) er montert på innsiden av bakre støtfanger, én på hver side.
Området på bakre støtfanger i nærheten av radarsensorene (bak) må alltid holdes rene, slik
at radarsensorene (bak) kan fungere som de skal. Det må heller ikke settes noe på dem, som
for eksempel klistremerker.
Se Utvendig pleie på side 6-70.
FORSIKTIG
Hvis bakre støtfanger blir utsatt for et kraftig sammenstøt, kan det hende systemet ikke
lenger fungerer som det skal. Stopp systemet med en gang og få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-212*Noen modeller.

MERKNAD
•Registreringsevnen til radarsensorene (bak) har begrensninger. I følgende tilfeller kan
registreringsevnen være lavere og det kan hende systemet ikke fungerer som det skal.
•Støtfangeren er deformert i nærheten av radarsensorene (bak).
•Det har lagt seg snø, is eller søle på området i nærheten av radarsensorene (bak) på
støtfangeren.
•Under dårlige værforhold, som ved regn, tåke og snø.
•Under følgende forhold kan ikke radarsensorene (bak) registrere objekter, eller det kan
være vanskelig å registrere dem.
•Stasjonære gjenstander på en vei eller i veikanten, som små tohjulinger, sykler,
fotgjengere, dyr og handlevogner.
•Kjøretøyformer som ikke reflekterer radarbølger godt, som tomme tilhengere med
lav høyde og sportsbiler.
•Bilene sendes fra fabrikken med retningen til radarsensorene (bak) justert for hver bil i
lastet tilstand, slik at radarsensorene (bak) kan registrere kjøretøyer som nærmer seg på
korrekt måte. Hvis retningen på radarsensorene (bak) er blitt forskjøvet av en eller
annen grunn, må bilen undersøkes av et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
•Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, når det
gjelder reparasjon eller skifte av radarsensorer (bak), eller reparasjon av støtfangere,
lakk og skifte av deler nær radarsensorene.
•Slå av systemet ved trekk av tilhenger eller hvis det er montert tilbehør, som for
eksempel et sykkelstativ bak på bilen. Hvis ikke, blir radiobølgene som sendes av
radaren blokkert, slik at systemet ikke kan fungere som det skal.
•Radarsensorene er underlagt aktuelle lover angående radiobølger i landet der bilen
kjøres. Hvis bilen kjøres i utlandet, kan det være nødvendig med godkjenning i landet
der bilen kjøres.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-213

Ultrasonisk sensor (bak)*
De ultrasoniske sensorene (bak) sender ut ultrasoniske bølger som reflekteres av hindringer
bak bilen og fanges opp igjen av de ultrasoniske sensorene (bak).
Sedan Stasjonsvogn
Ultrasonisk sensor (bak) Ultrasonisk sensor (bak)
De ultrasoniske sensorene (bak) er montert på bakre støtfanger.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-214*Noen modeller.

Cruisekontroll*
Med cruisekontrollen kan du sette og automatisk opprettholde enhver hastighet over ca. 25
km/t.
ADVARSEL
Ikke bruk cruisekontrollen under følgende forhold:
Bruk av cruisekontrollen under følgende forhold er farlig og kan føre til tap av
kontroll over bilen.
•Kupert terreng
•Bratte bakker
•Tung eller ujevn trafikk
•Glatte eller svingete veier
•Lignende restriksjoner som krever ujevn hastighet
tCruisekontrollbryter
PÅ-bryter
RES/+-bryter Uten justerbar fartssperre
SET/--bryter OFF/CAN-bryter MODE
(modus)-bryter
RES/+-bryter Med justerbar fartssperreSET/--bryter OFF/CAN-bryter
Under kjøring
Cruisekontroll
*Noen modeller.4-215

tCruise-hovedindikator (hvit) /
Innstillingsindikator for marsjfart
(grønn)
Indikatoren har to farger.
Hovedindikator for cruisekontroll (hvit)
Denne indikatoren tennes (hvit) når
cruisekontrollsystemet aktiveres.
Innstillingsindikator for marsjfart
(grønn)
Indikatoren tennes (grønn) når en
marsjfart er satt.
tAktivering/deaktivering
Med justerbar fartssperre
Trykk på MODE-bryteren for å aktivere
systemet. Hovedindikatoren for
cruisekontroll (hvit) tennes.
Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/avbryt)
for å deaktivere systemet.
Hovedindikatoren for cruisekontrollen
(hvit) slukkes.
MERKNAD
Når MODE-bryteren trykkes mens
cruisekontrollsystemet er i bruk, skifter
cruisekontrollsystemet til den justerbare
fartssperren.
Uten justerbar fartssperre
Trykk på PÅ-bryteren for å aktivere
systemet. Hovedindikatoren for
cruisekontroll (hvit) tennes.
Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/avbryt)
for å deaktivere systemet.
Hovedindikatoren for cruisekontrollen
(hvit) slukkes.
ADVARSEL
Slå alltid av cruisekontrollsystemet
når det ikke er i bruk:
Å la cruiskontrollsystemet stå i aktivert
modus når det ikke brukes er farlig,
ettersom cruisekontrollen kan
plutselig aktiveres hvis du trykker på
aktiveringsknappen ved et uhell, og
føre til tap av kontroll over bilen og en
ulykke.
MERKNAD
Når tenningen slås AV, opprettholdes
systemstatus slik den var før systemet
ble slått av. Hvis for eksempel
tenningen ble slått AV mens
cruisekontrollsystemet var aktivt,
aktiveres systemet på nytt når
tenningen slås PÅ igjen.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-216

tAngi hastigheten
1.(Med justerbar fartssperre)
Aktiver cruisekontrollsystemet ved å
trykke på MODE-bryteren.
Hovedindikatoren for cruisekontrollen
(hvit) tennes.
(Uten justerbar fartssperre)
Aktiver cruisekontrollsystemet ved å
trykke på ON-bryteren.
Hovedindikatoren for cruisekontrollen
(hvit) tennes.
2. Gi gass til du kommer til ønsket
hastighet, som må være høyere enn 25
km/t.
3. Still inn cruisekontrollen ved å trykke
på bryteren SET
ved ønsket
hastighet. Cruisekontrollen stilles inn i
det øyeblikket bryteren SET
blir
trykket på. Slipp samtidig opp
gasspedalen. Indikatoren for
marsjfartinnstilling (grønn) tennes.
MERKNAD
•Innstilling av
cruisekontrollhastigheten kan ikke
gjennomføres under følgende
forhold:
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre)
Det er trykket på MODE-bryteren
for den justerbare fartssperren.
•Slipp SET eller RES/ ved ønsket
hastighet, ellers vil hastigheten
fortsette å øke så lenge bryteren RES/
trykkes inn og fortsette å synke
mens SET
trykkes inn (unntatt hvis
gasspedalen er trykket inn).
•I en bratt bakke kan bilen midlertidig
sakne på farten oppover eller øke den
nedover.
•Cruisekontrollen blir koplet ut hvis
bilens hastighet faller under 21 km/t
ved kjøring opp en bratt bakke.
•Cruisekontrollen kan bli opphevet
rundt 15 km/t under den angitte
hastigheten ved kjøring oppover
lange, bratte bakker.
Den forhåndsinnstilte bilhastigheter for
cruisekontrollen vises på
instrumentpanelet.
Type A instrumentpanel
Type B instrumentpanelMultiinformasjonsdisplay
Aktivt kjøredisplay
Under kjøring
Cruisekontroll
4-217

tØke cruisehastigheten
Følg en av disse prosedyrene.
Øke hastigheten med
cruisekontrollbryteren
Trykk på bryteren RES/ og hold den
inne. Bilen vil akselerere. Slipp bryteren
ved den ønskede hastighet.

Trykk på RES/
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten øke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Øke hastigheten med ett enkelt trykk på
RES/
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1,6 km/h
Øke hastigheten med gasspedalen
Akselerer til ny ønsket hastighet ved å
trykke på gasspedalen. Trykk på SET
-bryteren og slipp den med en gang.
MERKNAD
Du kan akselerere hvis du ønsker å øke
farten midlertidig med cruisekontrollen
på. Større hastigheter vil ikke forstyrre
eller endre den innstilte hastigheten. Ta
foten av gasspedalen for å gå tilbake til
den innstilte hastigheten.
ttSenke cruisehastigheten
Trykk på bryteren SET og hold den inne.
Bilen vil gradvis senke farten.
Slipp bryteren ved den ønskede hastighet.

Trykk på SET
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten synke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Reduser hastigheten med ett enkelt
trykk på SET
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1,6 km/h
tFor å gjenoppta cruisehastigheten i
mer enn 25 km/t
Hvis en annen metode enn OFF/
CAN-bryteren er blitt brukt til å kansellere
cruisehastigheten (for eksempel bruk av
bremsepedalen) og systemet fremdeles er
aktivert, vil den hastigheten som sist ble
satt automatisk bli gjenopptatt når du
trykker på RES/
-knappen.
Hvis bilens hastighet er under 25 km/t, må
du øke den til over 25 km/t og trykke på
RES/
-bryteren.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-218

tKople ut midlertidig
Bruk én av disse metodene for å kople ut
systemet midlertidig:
•Trykk lett på bremsepedalen.
•(Manuelt gir)
Trykk inn clutchpedalen.
•Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/
avbryt).
Hvis du trykker på RES/
-bryteren mens
bilens hastighet er 25 km/t eller høyere, vil
systemet gå tilbake til forrige innstilte
hastighet.
MERKNAD
•Hvis en av følgende forhold
inntreffer, oppheves
cruisekontrollsystemet midlertidig.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre)
Det er trykket på MODE-bryteren
for den justerbare fartssperren.
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
•Når cruisekontrollsystemet er
midlertidig opphevet av en av det
aktuelle avbruddsforholdene, kan
ikke hastigheten stilles inn på nytt.
•(Automatgir)
Cruisekontrollen kan ikke oppheves
mens det kjøres i manuell modus
(girspaken er flyttet fra D til M).
Derfor kan det ikke bremses med
motoren selv om girkassen skiftes til
et lavere gir. Hvis det er behov for
redusert fart, må du senke
hastighetsinnstillingen eller trykke på
bremsepedalen.
ttDeaktivere
Når en marsjhastighet er angitt
(indikatoren for angitt marsjhastighet
(grønn) tennes)
Trykk lenge på OFF/CAN-bryteren eller
trykk på OFF/CAN-bryteren 2 ganger.
Når en marsjhastighet ikke er angitt
(hovedindikatoren (hvit) for
cruisekontroll tennes)
Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/avbryt).
Under kjøring
Cruisekontroll
4-219