MAZDA MODEL CX-3 2016 Upute za uporabu (in Croatian)

NAPOMENA
Kad se paljenje prebaci u položaj ACC
ili OFF, odometar ili mjerač prijeđenog
puta neće se moći prikazati, međutim
pritiskom na gumb izbornika može se
nehotično prebaciti mjerače prijeđenog
puta ili ih resetirati tijekom
desetominutnog perioda u sljedećim
slučajevima:
•Kad se paljenje prebaci s položaja
ON na OFF.
•Kad se otvore vozačeva vrata.
Brojač kilometara
Brojač kilometara bilježi ukupnu
udaljenost koju je vozilo prešlo.
Mjerač prijeđenog puta
Mjerač prijeđenog puta može bilježiti
ukupnu udaljenost dva puta. Jedan se
bilježi na mjeraču prijeđenog puta A, a
drugi se bilježi na mjeraču prijeđenog puta
B.

Primjerice, mjerač prijeđenog puta A može
bilježiti udaljenost od početka putovanja,
dok mjerač prijeđenog puta B može
bilježiti udaljenost od napunjenog
spremnika.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
ponovnim pritiskom na mjerač prijeđenog
puta unutar jedne sekunde promijenit će se
na mjerač prijeđenog puta B.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
bit će prikazan TRIP A. Kad se izabere
mjerač prijeđenog puta B, bit će prikazan
TRIP B.
Mjerač prijeđenog puta bilježi udaljenost
koju je vozilo prešlo do sljedećeg
resetiranja mjerača. Vratite ga na "0,0"
držeći pritisnutim gumb odabira u trajanju
od jedne sekunde ili duže. Ovaj mjerač
koristite za mjerenje udaljenosti puta i za
proračun potrošnje goriva.
NAPOMENA
•(vozila s audio uređajem vrste
C/D)
Ako se podaci o potrošnji goriva
resetiraju pomoću monitora potrošnje
goriva ili se put A resetira pomoću
mjerača puta kad je funkcija koja
sinkronizira monitor potrošnje goriva
i mjerač puta uključena, podaci o
potrošnji goriva i put A istovremeno
se resetiraju.
Pogledajte odjeljak Nadzor potrošnje
goriva na stranici 4-93.
•Samo mjerači prijeđenog puta imaju
desetine kilometara.
•Mjerač prijeđenog puta će se izbrisati
kada:
•Dođe do prekida električnog
napajanja (pregorio je osigurač ili
je akumulator odspojen).
•Vozilo je prešlo preko 9.999,9 km.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-27

▼Brojač kilometara, mjerač
prijeđenog puta, putno računalo i
gumb odabira mjerača prijeđenog
puta
*
Način rada zaslona može se promijeniti od
mjerača prijeđenog puta vrste A na mjerač
prijeđenog puta vrste B pritiskanjem
gumba odabira dok se jedan od njih
prikazuje. Prikazat će se izabrani način
rada.
Birač
Način trenutne ekonomične
potrošnje goriva
Način prijeđene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Mjerač puta BMjerač puta A Brojač kilometara
NAPOMENA
Kad se paljenje prebaci u položaj ACC
ili OFF, odometar ili mjerač prijeđenog
puta neće se moći prikazati, međutim
pritiskom na gumb izbornika može se
nehotično prebaciti mjerače prijeđenog
puta ili ih resetirati tijekom
desetominutnog perioda u sljedećim
slučajevima:
•Kad se paljenje prebaci s položaja
ON na OFF.
•Kad se otvore vozačeva vrata.
Brojač kilometara
Brojač kilometara bilježi ukupnu
udaljenost koju je vozilo prešlo.
Mjerač prijeđenog puta
Mjerač prijeđenog puta može bilježiti
ukupnu udaljenost dva puta. Jedan se
bilježi na mjeraču prijeđenog puta A, a
drugi se bilježi na mjeraču prijeđenog puta
B.
Primjerice, mjerač prijeđenog puta A može
bilježiti udaljenost od početka putovanja,
dok mjerač prijeđenog puta B može
bilježiti udaljenost od napunjenog
spremnika.
Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
ponovnim pritiskom na mjerač prijeđenog
puta unutar jedne sekunde promijenit će se
na mjerač prijeđenog puta B.
Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
bit će prikazan TRIP A. Kad se izabere
mjerač prijeđenog puta B, bit će prikazan
TRIP B.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-28*Neki modeli.

Mjerač prijeđenog puta bilježi udaljenost
koju je vozilo prešlo do sljedećeg
resetiranja mjerača. Vratite ga na "0,0"
držeći pritisnut gumb odabira u trajanju od
1 sekunde ili duže. Ovaj mjerač koristite za
mjerenje udaljenosti puta i za proračun
potrošnje goriva.
NAPOMENA
•(vozila s audio uređajem vrste
C/D)
Ako se podaci o potrošnji goriva
resetiraju pomoću monitora potrošnje
goriva ili se put A resetira pomoću
mjerača puta kad je funkcija koja
sinkronizira monitor potrošnje goriva
i mjerač puta uključena, podaci o
potrošnji goriva i put A istovremeno
se resetiraju.
Pogledajte odjeljak Nadzor potrošnje
goriva na stranici 4-93.
•Samo mjerači prijeđenog puta imaju
desetine kilometara.
•Mjerač prijeđenog puta će se izbrisati
kada:
•Dođe do prekida električnog
napajanja (pregorio je osigurač ili
je akumulator odspojen).
•Vozilo je prešlo preko 9.999,9 km.
Putno računalo
Sljedeće informacije mogu se odabrati
pritiskanjem birača s paljenjem u položaju
ON.
•Približna udaljenost koju možete prijeći
s postojećim gorivom
•Trenutna potrošnja goriva
Ako imate problema s putnim računalom,
posavjetujte se sa stručnjakom;
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Način prijeđene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj način pokazuje približnu udaljenost
koju možete prijeći s preostalim gorivom
ako ga trošite ekonomično.
Udaljenost do pražnjenja izračunavat će se
i prikazivati svake sekunde.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-29

NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
količinom goriva može pokazivati
dovoljnu količinu preostale vožnje
prije nego što bude potrebno točenje
goriva, dopunite gorivo što je prije
moguće ako je razina goriva vrlo
niska ili svijetli upozorenje za nisku
razinu goriva.
•Zaslon se neće promijeniti ako ne
dodate više od približno 9 litara
goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je približna
preostala udaljenost koje vozilo može
prijeći dok ne nestanu sve oznake u
mjeraču goriva koje pokazuju
preostalu količinu goriva.
•Ako nema podataka o prethodnoj
potrošnji goriva, primjerice, nakon
prve kupnje vozila, ili su ti podaci
izbrisani nakon odspajanja kabela
akumulatora, stvarna udaljenost do
pražnjenja spremnika/domet može se
razlikovati od navedenog iznosa.
Način trenutne ekonomične potrošnje
goriva
Ovaj način rada prikazuje trenutnu uštedu
goriva računanjem količine potrošnje
goriva i prijeđene udaljenosti.
Trenutna ušteda goriva izračunat će se i
prikazati svake dvije sekunde.
Kad usporite na oko 5 km/h, prikazat će
se - - - L/100 km.
▼Brojač okretaja *
Brojač okretaja prikazuje brzinu motora u
tisućama okretaja u minuti (o/min).
OPREZ
Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojača okretaja u CRVENOM
PODRUČJU.
To može izazvati teško oštećenje
motora.
vrsta A

Raspon varira ovisno o vrsti mjerača.
Iscrtkano
područje
Crvena
zona *1
*1
*1
vrsta B

Raspon varira ovisno o vrsti mjerača.
Iscrtkano
područje
Crvena
zona
*
1
*1
*1
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-30*Neki modeli.

NAPOMENA
Kad igla brojača okretaja uđe u
ISCRTKANO PODRUČJE, to
naznačuje vozaču da je potrebno
promijeniti stupanj prijenosa prije
ulaska u CRVENO PODRUČJE.
▼Mjerač goriva
Mjerač razine goriva prikazuje približno
koliko je još preostalo goriva u spremniku
kad se paljenje postavi u položaj ON.
Preporučujemo da spremnik bude preko
1/4 pun.

Maks.
1/4 pun
Prazno
Ako svjetlo upozorenja na nisku razinu
goriva svijetli ili ako je razina goriva vrlo
niska, dolijte gorivo što prije.
Pogledajte odjeljak Svjetla upozorenja/
indikatora na stranici 4-39.
NAPOMENA
•Nakon dopunjavanja bit će potrebno
neko vrijeme da se mjerač stabilizira.
Osim toga, indikator može odstupati
za vrijeme vožnje na uzbrdici ili u
zavojima jer se gorivo kreće u
spremniku.
•Zaslon s četvrtinom ili manje
preostalog goriva ima više segmenata
kako bi detaljnije prikazao preostalu
količinu goriva.
•Smjer strelice () prikazuje da se
vrata otvora za ulijevanje goriva
nalaze na lijevoj strani vozila.
(SKYACTIV-D 1.5)
Ako se pojavi neujednačenost rada motora
ili dođe do gušenja zbog slabog protoka
goriva, što prije dopunite motor gorivom i
dodajte barem 10 l goriva.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-31

▼Osvjetljenje ploče s instrumentima
Kada su pozicijska svjetla uključena dok
je pokretanje ON (uključeno), svjetlina
ploče s instrumentima se prigušuje.
NAPOMENA
Kad su pozicijska svjetla uključena,
uključuje se signalno svjetlo za
pozicijska svjetla na ploči s
instrumentima.
Pogledajte Prednja svjetla na stranici
4-61.
Svjetlina osvjetljenja sklopa instrumenata i
ploče s instrumentima može se prilagoditi
okrećući gumb.
•Zakretanjem gumba ulijevo razina
svjetline se smanjuje. Zvučni signal će
se začuti kada zakrenete gumb do
položaja maksimalne razine
prigušenosti.
•Zakretanjem gumba udesno razina
svjetline se povećava.
Zatamnjen
Svijetao
Funkcija za isključivanje prigušivača
osvjetljenja
Prigušenje osvjetljenja može se poništiti
tako da se ručica za osvjetljenje ploče s
instrumentima okreće udesno dok se ne
začuje zvučni signal dok se ploča s
instrumentima zatamnjuje, a paljenje je na
ON. Isključite prigušivač osvjetljenja ako
je vidljivost ploče s instrumentima
smanjena zbog svjetline okruženja.
NAPOMENA
•Kada se prigušenje osvjetljenja
poništi, osvjetljenje ploče s
instrumentima se ne može prigušiti
čak i ako su pozicijska svjetla
uključena.
•Prikaz na zaslonu središnjeg zaslonu
će se promijeniti u stalan dnevni
prikaz kada je prigušivač osvjetljenja
isključen.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-32

▼Prikaz vanjske temperature*
Kad je paljenje prebačeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.

NAPOMENA
Pod sljedećim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati od
stvarne vanjske temperature, ovisno o
okruženju i stanju vozila:
•Značajno niske ili visoke temperature.
•Nagle promjene vanjske temperature.
•Vozilo je parkirano.
•Vozilo se vozi malom brzinom.
▼Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom
*
Prikazana je brzina vozila postavljena
pomoću tempomata.

▼Putno računalo i INFO sklopka*
Sljedeće informacije mogu se odabrati
pritiskanjem dijela gore
ili dolje
INFO sklopke s paljenjem u položaju ON.
•Približna udaljenost koju možete prijeći
s postojećim gorivom
•Prosječna potrošnja goriva
•Trenutna potrošnja goriva
•Prosječna brzina vozila
•Alarm za brzinu vozila*
Ako imate problema s putnim računalom,
posavjetujte se sa stručnjakom;
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Način prijeđene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj način pokazuje približnu udaljenost
koju možete prijeći s preostalim gorivom
ako ga trošite ekonomično.

Udaljenost do pražnjenja izračunavat će se
i prikazivati svake sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-33

NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
količinom goriva može pokazivati
dovoljnu količinu preostale vožnje
prije nego što bude potrebno točenje
goriva, dopunite gorivo što je prije
moguće ako je razina goriva vrlo
niska ili svijetli upozorenje za nisku
razinu goriva.
•Zaslon se neće promijeniti ako ne
dodate više od približno 9 litara
goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je približna
preostala udaljenost koje vozilo može
prijeći dok ne nestanu sve oznake u
mjeraču goriva (koje pokazuju
preostalu količinu goriva).
•Ako nema podataka o prethodnoj
potrošnji goriva, primjerice, nakon
prve kupnje vozila, ili su ti podaci
izbrisani nakon odspajanja kabela
akumulatora, stvarna udaljenost do
pražnjenja spremnika/domet može se
razlikovati od navedenog iznosa.
Način prosječne potrošnje goriva
Ovaj način pokazuje prosječnu potrošnju
goriva, izračunavajući ukupnu potrošnju
goriva i ukupnu prijeđenu udaljenost od
trenutka kupnje vozila, ponovnog spajanja
akumulatora ili resetiranja podataka.
Prosječna potrošnja goriva se izračunava i
prikazuje svake minute.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi.
Nakon pritiska gumba INFO prikazat će
se - - - L/100 km u trajanju od oko 1
minute prije ponovnog izračunavanja i
prikaza potrošnje goriva.
Način trenutne ekonomične potrošnje
goriva
Ovaj način rada prikazuje trenutnu uštedu
goriva računanjem količine potrošnje
goriva i prijeđene udaljenosti.

Trenutna ušteda goriva izračunat će se i
prikazati svake dvije sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Kad usporite na oko 5 km/h, prikazat će
se - - - L/100 km.
Način prosječne brzine vozila
Ovaj način pokazuje prosječnu brzinu
vozila izračunavajući udaljenost i vrijeme
vožnje od spajanja akumulatora ili
resetiranja podataka.
Srednja brzina vozila će se izračunavati i
prikazivati svakih 10 sekunda.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-34

Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi. Nakon
pritiska na gumb INFO, - - - km/h će se
prikazivati oko 1 minutu prije ponovnog
izračunavanja i prikazivanja brzine vozila.
Način rada alarma za brzinu vozila
*
U ovom režimu prikazana je trenutna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine vozila
na kojoj se aktivira upozorenje.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira
se u isto vrijeme kada se čuje zvučni
znak. Postavljena brzina vozila
zatreperit će nekoliko puta.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoću INFO sklopke.
NAPOMENA
•Uvijek postavite brzinu vozila u
skladu sa zakonima i propisima
zemlje/grada u kojem vozite. Osim
toga, uvijek provjerite brzinu vozila
pomoću brzinomjera.
•Funkcija alarma za brzinu vozila
može se postaviti između 30 i 250
km/h.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoću sljedećeg postupka.
1. Pritisnite INFO sklopku na zaslonu
alarma za brzinu vozila.
2. Pritisnite gumb INFO dok ne začujete
zvučni signal.
3. Pritisnite gornji
ili donji dio INFO
sklopke i odaberite željenu brzinu
vozila.
4. Pritisnite gumb INFO dok ne začujete
zvučni signal.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-35

Sklopivi informacijski zaslon*
Optički prijemnik Zrcalo
Kombinator
UPOZORENJE
Svjetlinu u položaj zaslona uvijek prilagođavajte dok je vozilo zaustavljeno:
Prilagođavanje svjetline i položaja zaslona tijekom vožnje je opasno jer može
odvući pažnju od ceste i dovesti do nesreće.
OPREZ
•Ne pokušajte ručno prilagoditi kut ili otvoriti/zatvoriti sklopivi informacijski zaslon.
Otisci prstiju otežavaju pregled i korištenje prekomjerne sile tijekom rukovanja može
uzrokovati oštećenje.
•Ne postavljate predmete u blizinu sklopivog informacijskog zaslona. Sklopivi
informacijski zaslon možda neće raditi ili bilo kakvo ometanje njegovog rada može
uzrokovati oštećenje.
•Ne postavljate pića u blizinu sklopivog informacijskog zaslona. Ako se voda ili druge
tekućine proliju po sklopivom informacijskom zaslonu, može doći do oštećenja.
•Ne postavljate predmete iznad sklopivog informacijskog zaslona ili lijepiti naljepnice
na kombinator jer to može uzrokovati smetnje.
•Senzor je ugrađen za upravljanje svjetlinom zaslona. Ako je optički prijemnik
prekriven, svjetlina zaslona će se smanjiti i pregled zaslona bit će otežan.
•Ne dopustite da jaka svjetlost pogađa optički prijemnik. U protivnom može doći do
oštećenja.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-36*Neki modeli.