MAZDA MODEL CX-5 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-164
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tAz érzékel észlelési tartománya
Az érzékelk az akadályokat a következ tartományban észlelik.
MEGJEGYZÉS
•A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelz sípoló hangjelzés hallható
és a visszajelz lámpa villog. Konzultáljon egy szakmhellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás mködését jelz sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
hmérséklet szélsségesen alacsony vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékel
területére. Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel környékérl.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakmhellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Első érzékelő érzékelési tartománya
Első sarokérzékelő érzékelési tartományaHátsó érzékelő
érzékelési tartománya Hátsó sarokérzékelő érzékelési tartományaBMértékegység: cm
A
D
CA: Kb. 50
B: Kb. 50
C: Kb. 100
D: Kb. 150

4-165
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tA parkolóradar rendszer mködése
A kapcsoló akkor használható, ha rá van adva a gyújtás, a sebességváltó kar a hátrameneti
(R) helyzeten kívül bármely más fokozatban van, és a járm sebessége kb. 10 km/h vagy
annál kisebb.
A parkolóradar kapcsolójának megnyomásakor egy sípoló hangjelzés hallható, és az
akadályészlelés kijelzése* megjelenik a hangrendszer képernyjén.
Az érzékel észlelési feltételei
A rendszer bekapcsolt gyújtásnál és a parkolóradar rendszer bekapcsolt állapotában mködik.
A rendszer ekkor a sebességváltó kart hátramenetbe (R) kapcsolva lép mködésbe.
Az érzékel a következ körülmények esetén észleli az akadályokat:
A rendszer nem mködik a következ körülmények esetén:
•A rendszer mködése közben megnyomja parkolóradar kapcsolóját.
•A járm sebessége kb. 10 km/h vagy nagyobb.
MEGJEGYZÉS
Ha kikapcsolja a rendszert, az nem állítja magát vissza automatikusan még akkor sem,
ha az autó sebessége 10 km/h vagy az alá csökken.
ÉrzékelFeltétel
Els érzékelA sebességváltó kar bármely fokozatban lehet a hátrameneti (R) helyzeten kívül, és a
járm sebessége kb. 10 km/h vagy kisebb.
Els sarokérzékel A járm sebessége kb. 10 km/h vagy kisebb.
Hátsó érzékel A sebességváltó kar hátrameneti (R) helyzetbe van kapcsolva.
Hátsó sarokérzékelA sebességváltó kar hátrameneti (R) helyzetben van, és a járm sebessége kb. 10 km/h
vagy kisebb.
Visszajelző lámpa
*Egyes modelleken.

4-166
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tAkadályészlelés kijelzése*
Az akadályt észlel érzékel helyzete jelenik meg. Az érzékel által észlelt akadály
távolságától függen kijelz különféle területei világítanak.
Ahogy a járm egy tárgyhoz közeledik, a mszeren a jármhöz közelebb es zóna világít.
Parkolóradarral rendelkez jármveknél egy hátsó, „B” típusú kijelz látható a képernyn.
Első Hátsó A típus Hátsó B típus
Jobb
sarokérzékelő
kijelzőjeBal
sarokérzékelő
kijelzője
Első
érzékelő
kijelzőjeHátsó
érzékelő
kijelzője
Hátsó érzékelő kijelzője Bal
sarokérzékelő
kijelzőjeBal
sarokérzékelő
kijelzőjeJobb
sarokérzékelő
kijelzőjeJobb
sarokérzékelő
kijelzője
*Egyes modelleken.

4-167
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
Értesítés rendszerhibákról
Ha az alábbi táblázatban jelzett problémák bármelyike merül fel, a vezet a rendszer
típusától függen az ábra szerint kap tájékoztatást a problémáról.
Észlelés kijelzéseMegoldásEls/hátsó A típusHátsó B típus
LecsatlakoztatásLehetséges, hogy a rendszer hibásan
mködik. Nézesse át a jármvet egy
szakmhelyben. Javasoljuk, hogy a
lehet leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A rendszer hibás
mködéseLehetséges, hogy a rendszer hibásan
mködik. Nézesse át a jármvet egy
szakmhelyben. Javasoljuk, hogy a
lehet leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Jég/szennyezdésIdegen anyag lehet az a jelzett
akadályészlelés kijelzése szerinti
érzékel területen. Ha a rendszer
nem áll helyre, vizsgáltassa meg a
jármvet egy szakmhelyben.
Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.

4-168
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tParkolóradar rendszer figyelmeztet hangjelzése
A sípoló hangjelzés a rendszer mködése közben az alábbi módon szólal meg.Els érzékel, hátsó érzékel
*1 A szakaszos hangjelzés egyre srbb, ahogy a járm az akadály felé közeledik.
Távolságészlelési
területTávolság a járm és az akadály közöttSípoló
hangjelzés*1Els érzékelHátsó érzékel
Legnagyobb
távolságKb. 100–60 cm Kb. 150–60 cm
Lassú szakaszos
hangjelzés
Nagy távolságKb. 60–45 cm Kb. 60–45 cm
Közepes
szakaszos
hangjelzés
Közepes távolságKb. 45–35 cm
Kb. 45–35 cm
Gyors szakaszos
hangjelzés
Kis távolságKb. 35 cm-en belül Kb. 35 cm-en belül
Folyamatos
hangjelzés

4-169
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
Els sarokérzékel, hátsó sarokérzékel
*1 A szakaszos hangjelzés egyre srbb, ahogy a járm az akadály felé közeledik.
Távolságészlelési területTávolság a járm és az akadály közöttSípoló hangjelzés*1Els/hátsó sarokérzékel
Nagy távolságKb. 50–38 cm
Közepes szakaszos
hangjelzés
Közepes távolságKb. 38–25 cm
Gyors szakaszos hangjelzés
Kis távolságKb. 25 cm-en belül
Folyamatos hangjelzés
MEGJEGYZÉS
Ha egy akadály 6 másodpercig vagy annál tovább észlelhet egy zónán belül, a sípoló
hangjelzés megszakad (kivéve a kis távolság zónáját). Ha ugyanazt az akadályt egy
másik zónában észleli a rendszer, megszólal a megfelel sípoló hangjelzés.

4-170
Vezetés közben
Parkolóradar rendszer
tA figyelmeztet lámpa/sípoló hangjelzés aktiválódása esetén
A rendszer a sípoló hangjelzés és a visszajelz lámpa mködtetésével rendellenességre
figyelmezteti a vezett.
Visszajelz lámpa/sípoló hangjelzésAz ellenrzés módja
A visszajelz lámpa villog, ha a
parkolóradar kapcsolót megnyomja,
miközben a járm 10 km/h-s vagy kisebb
sebességgel halad.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan mködik. Nézesse át a jármvet
egy szakmhelyben. Javasoljuk, hogy a lehet leghamarabb
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A sípoló hangjelzés nem hallható.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan mködik. Nézesse át a jármvet
egy szakmhelyben. Javasoljuk, hogy a lehet leghamarabb
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
A szakaszos hangjelzés ötször megszólal.Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel környékérl.
Ha a rendszer nem áll helyre, vizsgáltassa meg a jármvet egy
szakmhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
Az egyik akadályészlelés kijelz
folyamatosan látható a képernyn.Lásd az „Akadályészlelés kijelzése” c. részt, 4-166. oldal.

5-1
5Az utastérben elérhet funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos bels szolgáltatások, beleértve a
klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer ............................................................ 5-2
Tippek a használathoz ............................................................... 5-2
A szellznyílások használata ................................................... 5-3
Manuális típus ........................................................................... 5-5
Teljesen automatikus típus ........................................................ 5-9
Hangrendszer ............................................................................... 5-13
Antenna ................................................................................... 5-13
Tippek a hangrendszer használatához ..................................... 5-13
Hangrendszer (A típus/B típus)* ............................................. 5-27
Hangrendszer (C típus/D típus)* ............................................. 5-41
Az audio vezérlkapcsoló használata ...................................... 5-57
A vezérlkapcsoló használata* ............................................... 5-59
AUX/USB/iPod mód* ............................................................. 5-60
Bluetooth® ................................................................................... 5-79
Bluetooth®* ............................................................................ 5-79
Bluetooth® kihangosító .......................................................... 5-85
Bluetooth® hangrendszer ........................................................ 5-99
Hibaelhárítás .......................................................................... 5-102
Bels részegységek ..................................................................... 5-106
Napellenzk ........................................................................... 5-106
Bels világítás ....................................................................... 5-106
Óra ......................................................................................... 5-109
Kiegészít csatlakozók .......................................................... 5-110
Pohártartó .............................................................................. 5-111
Palacktartó ............................................................................. 5-113
Tárolórekeszek ...................................................................... 5-113
Kivehet hamutartó* ............................................................. 5-117
*Egyes modelleken.

5-2
Az utastérben elérhet funkciók
Légkondicionáló rendszer
•A légkondicionáló rendszert járó motor
mellett mködtesse.
•Ráadott gyújtással, de álló motor
mellett ne járassa hosszú ideig a
ventilátort, mert ezzel lemerítheti az
akkumulátort.
•Ha automatikus mködés közben az i-
stop funkció is mködésbe lép, akkor a
légáramlás erssége enyhén
csökkenhet.
•A rendszer hatékonyabb mködése
érdekében távolítson el minden
akadályt, mint pl. leveleket, havat vagy
jeget a motorháztetrl és a légbeöml
nyílást fed rácsról.
•Használja a légkondicionáló rendszert
az ablakok páramentesítésére és a
leveg párátlanítására.
•A bels levegkeringtetés üzemmódot
célszer használni alagutakban vagy
dugókban, vagy ha a kocsi belsejének
gyorsabb lehtése érdekében ki
szeretné zárni a küls levegt.
•A szellztetéshez vagy a szélvéd
páramentesítéséhez használja a küls
leveg üzemmódot.
•Ha meleg idben közvetlenül a napon
parkolta le a jármvet, akkor húzza le
az ablakokat, hogy kiengedje a meleg
levegt, és csak azután indítsa el a
légkondicionáló rendszert.
•A bels alkatrészek megfelel kenése
érdekében legalább havonta egyszer
kb. 10 percre kapcsolja be a
klímaberendezést.•Mieltt beköszönt a meleg id,
ellenriztesse a klímaberendezést. Ha
nincs meg a kell mennyiség
htközeg, az rontja a berendezés
hatékonyságát.
A htközeg specifikációit megtalálja
a motortér bels oldalára ragasztott
matricán.
A htközeg újratöltése eltt
ellenrizze a matricát. Ha nem
megfelel típusú htközeget használ,
az komoly mködési zavart okozhat a
klímaberendezésben.
További részletekért keressen fel egy
szakmhelyt, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Tippek a használathoz
Címke

5-3
Az utastérben elérhet funkciók
Légkondicionáló rendszer
tA szellznyílások beállítása
A légáramlás irányítása
A légáramlás irányának beállításához
mozgassa el a szabályozó gombot.
Oldalsó szellznyílások
Középs szellznyílások
A szellznyílások
használata
MEGJEGYZÉS
Ha a klímaberendezést párás küls
környezetben használja, elfordulhat,
hogy a szellznyílásokból ködös
párát fúj. Ez nem mködési hiba,
hanem a párás leveg hirtelen
lehtésének következménye.
Nyitás Fogantyú
Tárcsázás
Zárás
FogantyúTárcsázás
Zárás Nyitás
Egyes modelleken.