MAZDA MODEL CX-5 2013 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3-28
Pred vožnjo
Vzvratna ogledala
Pred vožnjo ustrezno nastavite notranje in
zunanja vzvratna ogledala.
tZunanji vzvratni ogledali
Elektrino nastavljivi zunanji
vzvratni ogledali
Stikalna kljuavnica mora biti v položaju
ACC ali ON.
Nastavitev:
1. Zavrtite stikalo za nastavitev ogledala
v levo ( ) ali v desno ( ), da izberete
levo oz. desno zunanje ogledalo.
Vzvratna ogledala
Pred zamenjavo voznega pasu se
vedno ozrite nazaj.
Sprememba voznega pasu ob napani
presoji oddaljenosti vozil za vami je
nevarna in je lahko vzrok za hudo
nezgodo. Konveksno (izboeno)
vzvratno ogledalo kaže pomanjšano
sliko predmeta, zato so vozila za vami
videti bolj oddaljena, kot so v resnici.
SVARILO
OPOMBA
(Širokokotno zunanje vzvratno
ogledalo pri vozniku*)
•Širokokotno zunanje vzvratno
ogledalo je po delilni rti razdeljeno
na dve razlino ukrivljeni površini.
Notranji del je obiajno konveksno
ogledalo, zunanji del pa je usmerjen
bolj navzven in omogoa veji zorni
kot. To zagotavlja boljšo
preglednost nad dogajanjem za
vozilom pred spremembo voznega
pasu ali smeri vožnje.
•V opisanih razdeljenih delih
ogledala ocenjena oddaljenost od
vozil za vozilom se med seboj
razlikuje. Vozila, ki jih vidite v
zunanjem delu ogledala, so videti
bolj oddaljena, kot v notranjem
delu ogledala.
delilna črta
*Nekateri modeli.

3-29
Pred vožnjo
Vzvratna ogledala
2. Pritisnite ustrezno stran stikala za
nastavitev ogledala.
Po nastavitvi ogledala izkljuite
nastavljanje tako, da zavrtite izbirni gumb
v srednji položaj.
Preklop ogledalRono preklapljanje ogledal
Zunanje ogledalo preklopite nazaj, da se
poravna z vozilom.
Elektrini preklop ogledal
Stikalna kljuavnica mora biti v položaju
ACC ali ON.
Ogledali zložite, e izbirni gumb zavrtite.
e gumb zavrtite v srednji položaj, se
ogledali vrneta v osnovni položaj.
Pred vožnjo vedno poravnajte zunanji
vzvratni ogledali v normalni položaj.
Vožnja z zloženimi vzvratnimi ogledali
je nevarna. Pogled nazaj je omejen
zgolj na notranje vzvratno ogledalo.
stikalo ogledala
središčni položaj
SVARILO
središčni položaj

3-30
Pred vožnjo
Vzvratna ogledala
Delovanje zunanjih vzvratnih ogledal
po izklopu motorja*
Ogledali lahko nastavljate ali preklapljate
še 40 sekund po tem, ko ste premaknili
stikalno kljuavnico v položaj OFF in so
vsa vrata zaprta. e odprete katerakoli
vrata, elektrini pogon zunanjih ogledal
preneha delovati.
tNotranje vzvratno ogledalo
Nastavitev vzvratnega ogledala
Pred vožnjo nastavite notranje vzvratno
ogledalo tako, da boste v ogledalu videli
sredino zadnjega stekla.
Ne dotikajte se elektrino preklopnih
zunanjih vzvratnih ogledal med
preklapljanjem.
Dotikanje ogledala je nevarno. Lahko
vam pripre roko, oz. ga lahko okvarite.
Vzvratni ogledali vedno povrnite
v osnovni položaj z uporabo stikala.
Rono nastavljanje elektrino
preklopnega zunanjega vzvratnega
ogledala je nevarno. Lahko se ne bo
zaskoilo v položaj in preglednost
dogajanja za vozilom bo slabša.
Ogledali elektrino preklapljajte le,
kadar vozilo miruje.
Preklapljanje med vožnjo je nevarno.
Zrani tok lahko vpliva na ogledali in
jih ne boste ve mogli vrniti v
osnovni položaj.
SVARILO
Ne nalagajte prtljage preko zgornjega
roba naslonjal sede

3-31
Pred vožnjo
Vzvratna ogledala
Zasenenje bleska žarometov vozil
za vami
Ogledalo z ronim zasenenjem
Za vožnjo podnevi potisnite roico na
spodnjem robu ogledala naprej. Za
zasenenje bleska žarometov ponoi
jo povlecite nazaj.
Ogledalo s samodejnim zasenenjem
Kadar je stikalna kljuavnica v položaju
ON, ogledalo s samodejnim zasenenjem
samodejno zaseni blesk žarometov vozil
za vami.
Samodejno zasenenje ogledala
izklopite s pritiskom na tipko ON/OFF.
Kontrolna luka ugasne.
Samodejno zasenenje ogledala vklopite s
ponovnim pritiskom na tipko ON/OFF .
Kontrolna luka zasveti.
Noč Danročica za zasenčenje
tipka ON/OFF kontrolna lučka
OPOMBA
Ne uporabljajte istila za steklo in ne
obešajte predmetov okoli tipala za
svetlobo, ker s tem lahko vplivate na
delovanje tipala in ogledalo ne bo
pravilno delovalo.
Samodejno zasenenje ogledala se
izklopi kadar je stikalna kljuavnica
v položaju ON in prestavite v
vzvratno prestavo.
tipalo svetlobe

3-32
Pred vožnjo
Okna
Elektrini pomik okenskih stekel deluje
samo tedaj, ko je klju v stikalni
kljuavnici v položaju ON.
tDelovanje elektrino pominih
stekel (Tip A)
Obiajno odpiranje in zapiranje
Za odpiranje stekla potisnite sprednji del
stikala navzdol.
Za zapiranje stekla povlecite sprednji del
stikala navzgor.
Elektrini pomik
okenskih stekel
Pred zapiranjem stekla na elektrini
pogon se prepriajte, e je odprtina
okna prosta.
Elektrini pomik stekel je lahko
nevaren. Priprtje roke, glave ali celo
vratu lahko povzroi hude ali celo
smrtne poškodbe. To svarilo se
nanaša predvsem na otroke.
Ne dovolite otrokom, da bi se igrali s
stikali za elektrini pomik stekel:
Otroci se med igro s stikali elektrino
pominih stekel lahko priprejo in
hudo poškodujejo.
Da ne bi pregorela varovalka sistema
za elektrini pomik okenskih stekel, ne
odpirajte ali zapirajte ve kot treh
oken hkrati.
SVARILO
OPOZORILO
OPOMBA
•Posamezna stekla je mogoe
odpirati in zapirati s pripadajoimi
stikali na vratih, kadar ni vkljuena
zapora delovanja na voznikovih
vratih (stran 3-36).
•Vsa okna je mogoe odpirati in
zapirati z glavnim stikalom na
voznikovih vratih.
levo zadnje
okno
desno zadnje oknosovoznikov
o okno voznikovo okno
glavno stikalo
voznikovo okno
odpiranje zapiranje
glavno stikalo

3-33
Pred vožnjo
Okna
Samodejno odpiranje/zapiranje
Za samodejno popolno odpiranje stekla
mono pritisnite stikalo navzdol.
Za samodejno popolno zapiranje stekla
mono povlecite stikalo navzgor.
Samodejno zapiranje ali odpiranje okna pre-
kinete tako, da stikalo kratkotrajno povleete
oz. pritisnete v nasprotni smeri vkljuenega
pomika stekla in ga nato izpustite.
Ponastavitev samodejnega odpiranja
in zapiranja
e je bil iz kakršnegakoli razloga
odklopljen akumulator, po ponovni
prikljuitvi akumulatorja funkcija
samodejnega popolnega odpiranja in
zapiranja oken ne deluje.
Ponastavitev samodejnega delovanja je
mogoa z uporabo glavnega stikala pri
vozniku ali posameznih stikal potnikov.
Ponastavitev samodejnega delovanja
elektrinega pomika stekel oken je
mogoa z uporabo vseh okenskih stikal.
Samodejno delovanje se bo ponastavilo
samo na oknu katerega stikalo ste
uporabili za ponastavitev.
1. Vklopite kontakt.
2. Zapora pomika stekel (na voznikovih
vratih) ne sme biti vklopljena.3. Pritisnite stikalo, da se steklo
popolnoma odpre.
4. Povlecite stikalo, da se steklo
popolnoma zapre in ga držite še
približno dve sekundi.
5. Ponovite koraka 3-4 na sovoznikovem
oknu medtem, ko sedite na
sovoznikovem sedežu.
6. Ponovite koraka 3-4 na zadnjih oknih
medtem, ko sedite na zadnjih sedežih.
7. S stikali na posameznih vratih preverite
ali pomik okenskih stekel deluje pravilno.
Ko ste sistem ponastavili, lahko z glavnim
stikalom na voznikovih vratih posamezna
stekla v drugih vratih popolnoma odprete
ali zaprete.
Zašita pred priprtjem
e steklo med zapiranjem pritisne na
roko, glavo ali kak predmet, se zapiranje
prekine in okno se na pol odpre.
zapiranje
odpiranje
Preden se steklo okna popolnoma
zapre ali kadar držite stikalo za
zapiranje v zgornji legi, se prepriajte,
da med steklom in zgornjim robom
okna ni predmetov, ki bi blokirali
pomik stekla.
Blokada elektrinega pogona stekla
tik preden se zapre ali pri zadrževanju
stikala v dvignjeni legi je nevarna.
V teh primerih zašita pred priprtjem
ne deluje. Zapiranje se ne prekine in
obstaja velika nevarnost poškodb
prstov, ki bi se nahajali v reži.
SVARILO

3-34
Pred vožnjo
Okna
Delovanje elektrinega pogona
okenskih stekel pri izklopljenem
motorju
Elektrini pogon okenskih stekel deluje še
približno 40 sekund po tem, ko obrnete
stikalno kljuavnico iz položaja ON v
položaj OFF in so vsa vrata zaprta.
e odprete katerakoli vrata, elektrini
pogon okenskih stekel preneha delovati.
tDelovanje elektrino pominih
stekel (Tip B)
Obiajno odpiranje in zapiranje
Za odpiranje stekla potisnite sprednji del
stikala navzdol.
Za zapiranje stekla povlecite sprednji del
stikala navzgor.
Samodejno odpiranje/zapiranje
Za samodejno popolno odpiranje stekla
mono pritisnite stikalo navzdol in ga
izpustite. Steklo se bo samodejno do
konca odprlo.
Za samodejno popolno zapiranje stekla
mono povlecite stikalo navzgor in ga
izpustite. Steklo se bo samodejno do
konca zaprlo.
Samodejno zapiranje ali odpiranje okna
prekinete tako, da stikalo kratkotrajno
povleete oz. pritisnete v nasprotni
smeri vkljuenega pomika stekla in
ga nato izpustite.
OPOMBA
•Med vožnjo se pri zapiranju okna
utegnejo pojaviti okolišine,
podobne kot pri aktiviranju zašite
pred priprtjem.
e se v takem primeru okno ne
zapira ve samodejno, ga
popolnoma zaprite tako, da
potegnete in zadržite stikalo
v položaju za zapiranje, dokler ni
okno popolnoma zaprto.
•e se je to zgodilo, je potrebno
funkcijo zašite pred priprtjem
ponastaviti.
OPOMBA
Kadar zapirate steklo okna pri
izklopljenem motorju, morate stikalo
ves as zapiranja držati navzgor, ker
samodejno zapiranje ne deluje.
voznikovo okno
odpiranje zapiranje glavno stikalo

3-35
Pred vožnjo
Okna
Ponastavitev samodejnega odpiranja
in zapiranja
e je bil iz kakršnegakoli razloga
odklopljen akumulator, po ponovni
prikljuitvi akumulatorja funkcija
samodejnega popolnega odpiranja in
zapiranja oken ne deluje.
Samodejno delovanje se bo ponastavilo
samo na oknu katerega stikalo ste
uporabili za ponastavitev.
1. Vklopite kontakt.
2. Zapora pomika stekel (na voznikovih
vratih) ne sme biti vklopljena.
3. Pritisnite stikalo, da se steklo
popolnoma odpre.
4. Povlecite stikalo, da se steklo
popolnoma zapre in ga držite še
približno dve sekundi.
Zašita pred priprtjem
e steklo med ronim ali samodejnim
zapiranjem pritisne na roko, glavo ali kak
predmet, se zapiranje prekine in okno se
na pol odpre.
Delovanje elektrinega pogona
okenskih stekel pri izklopljenem
motorju
Elektrini pogon okenskih stekel deluje še
približno 40 sekund po tem, ko obrnete
stikalno kljuavnico iz položaja ON v
položaj OFF in so vsa vrata zaprta. e
odprete katerakoli vrata, elektrini pogon
okenskih stekel preneha delovati.
Preden se steklo okna popolnoma
zapre ali kadar držite stikalo za
zapiranje v zgornji legi, se prepriajte,
da med steklom in zgornjim robom
okna ni predmetov, ki bi blokirali
pomik stekla.
Blokada elektrinega pogona stekla
tik preden se zapre ali pri zadrževanju
stikala v dvignjeni legi je nevarna.
V teh primerih zašita pred priprtjem
ne deluje. Zapiranje se ne prekine in
obstaja velika nevarnost poškodb
prstov, ki bi se nahajali v reži.
OPOMBA
•Med vožnjo se pri zapiranju okna
utegnejo pojaviti okolišine,
podobne kot pri aktiviranju zašite
pred priprtjem.
e se v takem primeru okno ne
zapira ve samodejno, ga
popolnoma zaprite tako, da
potegnete in zadržite stikalo v
položaju za zapiranje, dokler ni
okno popolnoma zaprto.
•e se je to zgodilo, je potrebno
funkcijo zašite pred priprtjem
ponastaviti.
SVARILO

3-36
Pred vožnjo
Okna
tDelovanje elektrino pominega
stekla sovoznika (Tip B)
Elektrini pomik stekla deluje, kadar ni
vkljuena zapora delovanja na
voznikovih vratih.
Vsa okna je mogoe odpirati in zapirati z
glavnim stikalom na voznikovih vratih.Za odpiranje stekla potisnite
stikalo navzdol.
Za zapiranje stekla povlecite
stikalo navzgor.
tStikalo za zaporo pomika
okenskih stekel
Z zapornim stikalom elektrinega pomika
stekel izklopite stikala vseh oken razen
voznikovega. Kadar so v vozilu otroci, mora
biti elektrini pomik stekel izklopljen.
Zaklenjeni položaj (tipka je vtisnjena):
deluje samo elektrini pomik stekel
voznikovega okna.
Odklenjeni položaj (tipka ni vtisnjena):
upravljate lahko vsa stekla.
OPOMBA
Kadar zapirate steklo okna pri
izklopljenem motorju, morate stikalo
ves as zapiranja držati navzgor, ker
samodejno zapiranje ne deluje.
levo zadnje
okno
desno zadnje oknosovoznikov
o okno
voznikovo okno glavno stikalo
zapiranje
odpiranje
zaklenjeno
odklenjeno

3-37
Pred vožnjo
Okna
Elektrini pogon za odpiranje in zapiranje
strešnega okna deluje samo, e je stikalna
kljuavnica v položaju ON.
OPOMBA
Ko je stikalo za zaporo pomika stekel
v zaklenjenem položaju, sveti samo
luka v stikalu za pomik stekla v
voznikovih vratih, vse ostale luke
ugasnejo. Luka je lahko glede na
osvetljenost okolja slabo vidna.
Strešno okno *
Med vožnjo ne vtikajte glave, rok,
drugih delov telesa ali kakršnihkoli
predmetov v odprtino strešnega okna.
Ne vtikajte glave, rok, drugih delov
telesa ali kakršnihkoli predmetov v
odprtino strešnega okna, ker je to med
vožnjo zelo nevarno. Iz vozila štrlei
deli lahko naletijo na oviro. Lahko se
nevarno ali celo smrtno poškodujete.
Zapiranje strešnega okna
Zapirajoe se strešno okno je lahko
nevarno. Zapirajoe se strešno okno
lahko povzroi hude telesne
poškodbe, predvsem otrokom, e se na
poti zapiranja nahaja del telesa.
stikalo za nagib/pomik
SVARILO
*Nekateri modeli.