MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

9-14
Znaajke za osobnu prilagodbu
Audio (vrsta sa zaslonskim funkcijama)
Za postupak postavljanja funkcije pogledajte Postavljanje na stranica 5-56.
*1 Postavke se mogu promijeniti pomou gumba odašiljaa. Za postupak mijenjanja pogledajte odjeljak
Zakljuavanje, otkljuavanje pomou brave (s naprednom funkcijom sustava za ulaz bez kljua) na
stranica 3-12.
*2 Iako se ovi sustavi mogu ISKLJUITI, njihovo iskljuivanje e ukinuti svrhu sustava i Mazda preporuuje da
ovi sustavi ostanu UKLJUENI.
StavkaZnaajkaTvornika
postavkaDostupne postavke
Elektrino
zakljuavanje vrataMijenja postavku funkcije automatskog
otkljuavanja/zakljuavanja za sva vrata
prema brzini vozila, napajanju i položaju
ruice mjenjaa.Zakljuano:
vožnja,
otkljuano:
paljenje
iskljuenoIskljueno/
zakljuano u vožnji/
zakljuano:
promjena iz
položaja P,
otkljuano: u
položaju
P/zakljuano kod
promjene iz
položaja P
Sustav otvaranja bez
kljuaMogue je promijeniti vrijeme potrebno za
ponovno automatsko zakljuavanje vrata
nakon otkljuavanja s odašiljaem.30 sekundi60 sekundi/
90 sekundi
Napredni sustav za
ulaz bez kljuaMogue je promijeniti vrijeme potrebno za
ponovno automatsko zakljuavanje vrata
nakon otkljuavanja bravom.30 sekundi60 sekundi/
90 sekundi
Mogue je promijeniti funkciju automatskog
zakljuavanja vrata kad se vozilo napusti dok
se nosi klju.Iskljueno Ukljueno
Može se promijeniti glasnoa povratnog
zvunog signala tijekom rada naprednog
sustava za ulaz bez kljua.
*1
Off
(Iskljueno) ili
Medium
(Srednje)Low/Medium/High
(nisko/srednje/
visoko) ili Off/Low/
High (iskljueno/
nisko/visoko)
Upravljaki sustav
dugih svjetala (HBC)Mogue je promijeniti funkciju upravljakog
sustava dugih svjetala (HBC).
*2Ukljueno Iskljueno
Pokaziva smjera s
tri signalaFunkcija okretanja s tri signala može
promijeniti.On (ukljueno)
ili Off
(iskljueno)Off (iskljueno) ili
On (ukljueno)
Automatsko
upravljanje radom
brisaaMogue je promijeniti funkciju kontrole
automatskog upravljanja radom brisaa.Ukljueno
(senzor za kišu)Iskljueno
(Isprekidano)
Unos osvjetljenjaMogue je promijeniti vrijeme potrebno za
automatsko iskljuenje unutarnje svjetiljke
(sprjeava pražnjenje baterije dok su vrata
otvorena/odškrinuta).30 minuta60 minuta/
10 minuta
Mogue je promijeniti vrijeme koje je
potrebno za automatsko iskljuenje unutarnje
svjetiljke nakon što se zatvore sva vrata.15 sekundi7,5 sekundi/
30 sekundi/
60 sekundi
Automatsko
upravljanje svjetlimaMogue je promijeniti vrijeme ukljuenja/
iskljuenja osvjetljenja gornjeg svjetla na
temelju okolne svjetline/tame.SrednjeSvijetlo/Srednje
svijetlo/Srednje
tamno/Tamno

9-15
Znaajke za osobnu prilagodbu
Prikaz mjeraa (ploa s instrumentima vrste A)
StavkaZnaajkaTvornika
postavkaDostupne postavke
Ukljuite indikatorMogue je promijeniti razinu glasnoe
zvunog signala pokazatelja okretanje.Visoko Nisko
Podsjetnik za
upaljena svjetlaMogue je promijeniti glasnou zvuka
alarma upozorenja za ukljuenje svjetala.Visoko Nisko/Iskljueno
Sustav upozoravanja
kod izlaska iz trake
(LDWS)Mogue je promijeniti zvuk
upozorenja
sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS).
*1Buka Zvuni signal
Mogue je promijeniti glasnou
zvuka upozorenja sustava
upozorenja za napuštanje trake
(LDWS).Buka Nisko Srednje/Visoko
Zvuni
signalNisko Visoko
Mogue je promijeniti osjetljivost
upozorenja sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS).Srednje Rijetko/esto
Mogue je promijeniti vremensko trajanje
upozorenja u kojemu sustav upozorenja za
napuštanje trake (LDWS) odreuje da
vozilo odstupa iz svoje trake.Prilagodljivo Rano/Srednje/Kasno
Sustav za nadzor
vozila u pozadini
(RVM)Mogue je promijeniti glasnou zvuka za
upozorenje RVM.Visoko Nisko/Iskljueno
Zvuk rada zaslona za
višestruke
informacijeGlasnoa zvuka za ove radnje može se
promijeniti.
•Brisanje podataka iz putnog raunala
Gumb INFO je pritisnut 1,5 sekundu ili
duže dok se prikazuje prosjena potrošnja
goriva ili prosjena brzina vozila.
•Pregled brojanih vrijednosti Gumb za
gore/dolje je pritisnut 1,5 sekundi ili
duže, primjerice dok se prikazuje zaslon
za postavku razdoblja održavanja.Visoko Nisko/OFF

9-16
Znaajke za osobnu prilagodbu
Za postupak postavljanja funkcije pogledajte Putno raunalo i Prekida INFO na stranica 4-30.
*1 Kod vozila s audio sustavom koji nije vrste sa zaslonskim funkcijama, zvuk upozorenja se ne može
promijeniti. Zvuk upozorenja je samo zvuni signal.
*2 Iako se ovi sustavi mogu ISKLJUITI, njihovo iskljuivanje e ukinuti svrhu sustava i Mazda preporuuje da
ovi sustavi ostanu UKLJUENI.
Dostupne su sljedee «Znaajke za osobnu prilagodbu». Ove postavke može promijeniti samo ovlašteni Mazdin
serviser.
StavkaZnaajkaTvornika
postavkaDostupne postavke
Prikaz kilometražeMogue je promijeniti jedinicu za
udaljenost.milje ili
kilometrikilometri ili milje
Mogue je promijeniti jezik prikaza.engleski,
francuski,
njemaki,
talijanski,
španjolski, ruski,
portugalski,
nizozemski,
švedski, danski,
norveški ili
finskiengleski/francuski/
njemaki/talijanski/
španjolski/ruski/
portugalski/
nizozemski/švedski/
danski/norveški/
finski
Može se promijeniti jedinica za temperaturu. °F ili °C °C ili °F
Podrška za
inteligentno gradsko
koenje (SCBS)Sustav je mogue promijeniti tako da
Podrška za inteligentno gradsko koenje
(SCBS) ne radi.
*2ON OFF
StavkaZnaajkaTvornika
postavkaDostupne postavke
Svjetla u vožnji Rad dnevnih svjetala može s promijeniti. Ukljueno Iskljueno

10-1
10Kazalo

10-2
Kazalo
A
Akumulator ...................................... 6-36
Akumulatora
............................. 6-38
Održavanje
................................ 6-37
Provjera razine elektrolita
......... 6-38
Tehniki podaci
.......................... 9-5
Audio sustav
Antena
....................................... 5-13
Audio ureaj
(vrsta A/vrsta B)
....................... 5-27
Audio ureaj
(vrsta C/vrsta D/vrsta E)
........... 5-41
Gumb za upravljanje zvukom
... 5-57
Nain rada AUX/USB/iPod
...... 5-60
Rukovanje kontrolnom
sklopkom
.................................. 5-59
Savjeti za rad s audio
sustavom
................................... 5-13
Automatski mjenja
Rasponi mjenjaa
...................... 4-73
Savjeti za vožnju
....................... 4-80
Sustav zakljuavanja
prijenosa
................................... 4-74
Zaobilaženje sustava
zakljuavanja prijenosa
............ 4-74
B
Bluetooth® ....................................... 5-79
Bluetooth® Audio
.................... 5-99
Bluetooth® Hands-Free
............ 5-85
Otklanjanje poteškoa
............ 5-102
Brave vrata
....................................... 3-10
Briga o vanjskom dijelu
................... 6-64
Donji premaz
............................ 6-68
Korigiranje ošteene boje
......... 6-67
Održavanje aluminijskih
kotaa
........................................ 6-68
Održavanje gornjeg
sloja boje
................................... 6-65
Održavanje plastinih
dijelova
..................................... 6-69
B
Održavanje sjajnih
metalnih dijelova
....................... 6-68
Zaštita šupljina
.......................... 6-68
Brisa
Zamjena metlica brisaa
vjetrobranskog stakla
................ 6-33
Zamjena metlice
brisaa stražnjeg stakla
............. 6-34
Brisa stražnjeg prozora
................. 4-100
Brisai vjetrobranskog stakla
........... 4-97
Broja kilometara
i mjera prijeenog puta
................... 4-22
Broja okretaja
................................. 4-23
Brzinomjer
....................................... 4-22
D
Dimenzije ........................................... 9-8
Dizalica
.............................................. 7-5
Dizelski filtar za estice ai
......... 4-144
Djeje sigurnosne brave
za stražnja vrata
................................ 3-16
Dodatni neoriginalni
dijelovi i pribor
................................... 8-3
Drža za boce
................................. 5-113
Drža za aše
.................................. 5-111
E
Elektrini prozori ............................. 3-32
F
Funkcija obustave rada kljua ............ 3-7

10-3
Kazalo
G
Gorivo
Goriva
....................................... 4-24
Goriva (SKYACTIV-D 2.2)
..... 3-22
Spremnika goriva
........................ 9-7
Zahtjevi(SKYACTIV-G 2.0)
.... 3-21
Zaklopna vratašca
i uljevni ep
............................... 3-26
Gumb za upravljanje zvukom
Gumb za pretraživanje
.............. 5-57
Podešavanje glasnoe
............... 5-57
Sklopka za utišavanje zvuka
..... 5-58
Gume
................................................ 6-41
Lanci za gume
........................... 3-53
Privremena priuvna guma
....... 6-44
Rotacija gume
........................... 6-42
Tehniki podaci
........................ 9-10
Tlak zraka u gumama
................ 6-42
Zamjena gume
.......................... 6-43
Zamjena kotaa
......................... 6-44
Zimske gume
............................ 3-52
I
Informacije na oznakama ................... 9-2
Ispušni plin
....................................... 3-25
i-stop
................................................ 4-11
Funkcija za sprjeavanje
kotrljanja vozila
........................ 4-18
Sklopka OFF za iskljuivanje
funkcije i-stop
........................... 4-17
Svjetlo upozorenja,
zvuni signal
............................. 4-20
J
Jamstvo .............................................. 8-2
K
Kakvoa maziva .................................9-6
Klimatizacijski sustav
........................5-2
Potpuno automatski
.....................5-9
Rad ventilacijskih otvora
............5-3
Runo
..........................................5-5
Savjeti za rad
...............................5-2
Kljuevi
..............................................3-2
Funkcija obustave rada kljua
.....3-7
Odašilja
......................................3-4
Konice
Nožna konica
.........................4-104
Parkirna konica
......................4-105
Pokaziva istrošenosti
ploica
.....................................4-106
Pomo pri koenju
..................4-106
Kolo upravljaa
................................3-27
Sirena
......................................4-102
Kontrola održavanja
.........................4-26
Kontrola osvjetljenja
........................4-81
Korisniko održavanje
Mjere opreza kod
korisnikog održavanja
.............6-19
Otvaranje poklopca motora
.......6-21
Pregled prostora za motor
.........6-23
Zamijenite elektrinu
bateriju
......................................6-39
Zatvaranje poklopca motora
......6-22
Korištenje pogona
na 4 kotaa (4WD)
.........................4-119
Lj
Ljuljanje vozila .................................3-51
M
Mjera prijeenog puta .....................4-22
Mjerai
.............................................4-21
Mjerila i mjerai
...............................4-21
Mobilni ureaji
...................................8-4

10-4
Kazalo
M
Monitor za stražnji pregled ............ 4-145
Motor
Motora
...................................... 3-25
Otpuštanje poklopca motora
..... 6-21
Pokretanje
................................... 4-3
Pregled prostora za motor
......... 6-23
Rashladno sredstvo
................... 6-28
Ulje
........................................... 6-24
N
Napredni klju
Radni domet
................................ 3-9
Napredni sustav za ulaz bez kljua
.... 3-8
Naslon za glavu
................................ 2-14
Nožna konica
............................... 4-104
O
Obujam .............................................. 9-7
Odašilja
............................................ 3-4
Odjeljci za spremanje
.................... 5-113
Petlje za osiguranje tereta
....... 5-114
Pododjeljak prtljažnika
........... 5-115
Prtljažnik
................................. 5-115
Spremnik za rukavice
............. 5-114
Središnja konzola
.................... 5-114
Stražnje kuke za kapute
.......... 5-115
Stropna konzola
...................... 5-114
Odleiva zrcala
............................ 4-102
Održavanje unutrašnjosti
................. 6-70
išenje presvlaka
i unutrašnjih obloga
.................. 6-70
išenje remena pojasa
za krilo/rame
............................. 6-71
išenje unutrašnje
strane prozora
........................... 6-72
Održavanje ploe
s instrumentima
........................ 6-70
O
Opasna vožnja .................................. 3-50
Opis vue
.......................................... 7-28
Osobna zrcala
................................. 5-106
Osvijetljenost ploe
s instrumentima
................................ 4-24
Otpuštanje poklopca motora
............ 6-21
Oznake s informacijama o vozilu
....... 9-2
P
Paljenje preko kabela ....................... 7-21
Paljenje u hitnim sluajevima
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
Paljenje guranjem
..................... 7-24
Paljenje motora s previše
goriva (SKYACTIV-G 2.0)
...... 7-24
Parkirna konica
............................. 4-105
Pepeljara
......................................... 5-117
Pera prednjih svjetala
................... 4-101
Pera stražnjeg prozora
.................. 4-100
Pera vjetrobranskog stakla
........... 4-100
Petlje za osiguranje tereta
.............. 5-114
Pištavi zvukovi
Alarm za brzinu vozila
.............. 7-48
Podsjetnik za upaljena
svjetla
........................................ 7-45
Upozorenje brzine
od 120 km/h
.............................. 7-48
Upozorenje i-stop
...................... 7-47
Upozorenje Klju ostavljen
u prtljažniku
.............................. 7-47
Upozorenje Klju
ostavljen u vozilu
...................... 7-47
Upozorenje Klju
uklonjen iz vozila
...................... 7-46
Upozorenje kvara
sklopke zahtjeva
........................ 7-47
Upozorenje na vanjsku
temperaturu
............................... 7-48

10-5
Kazalo
P
Upozorenje Paljenje
nije iskljueno (STOP)
............. 7-46
Upozorenje sigurnosnog
pojasa
........................................ 7-46
Upozorenje sustava
upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
........... 7-48
Upozorenje za elektroniku
blokadu upravljaa
.................... 7-48
Upozorenje za neodgovarajui
tlak u gumama
........................... 7-48
Upozorenje zranog jastuka/
sustava zatezaa prednjeg
sigurnosnog pojasa
.................... 7-45
Zvuk upozorenja za sustav
za nadzor vozila u
pozadini (RVM)
........................ 7-48
Podmazivanje karoserije
.................. 6-32
Podmeta za pod
.............................. 3-50
Pododjeljak prtljažnika
.................. 5-115
Podrška za inteligentno
gradsko koenje (SCBS)
................ 4-109
Rukovanje laserskim
senzorom
................................. 4-113
Zaustavljanje rada sustava
pametne podrške za gradsko
koenje (SCBS)
...................... 4-114
Pokretanje motora
.............................. 4-3
Pomo pri kretanju na uzbrdici
(HLA)
............................................. 4-107
Poteškoe
Parkiranje u hitnom sluaju
........ 7-2
Potrošeni akumulator
Paljenje preko kabela
................ 7-21
Prednja svjetla
Duga-kratka svjetla
................... 4-85
Izravnavanje
.............................. 4-85
Kontrola
.................................... 4-81
Svjetla u vožnji
......................... 4-86
Treperi
....................................... 4-85
Prednje sjedalo
................................... 2-5
P
Preporueno ulje ...............................6-24
Priuvna guma
....................................7-5
Prijedlozi koji e uštedjeti novac
.....3-49
Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom
.....................................4-26
Prikaz vanjske temperature
..............4-25
Prilagodljivi sustav prednjih
svjetala (AFS)
...................................4-86
Probušena guma
Montiranje rezervne gume
........7-18
Uklanjanje probušene gume
......7-16
Protublokirajui koioni sustav
(ABS)
.............................................4-115
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
.............................3-42
Protuprovalni sustav
(osim za europske modele)
...............3-46
Provjera razine motornog ulja
..........6-27
Provjera razine
rashladnog sredstva
..........................6-28
Provjeravanje razine
tekuine za konice/spojku
...............6-30
Provjeravanje razine
tekuine za pranje
.............................6-31
Prozori
Elektrini prozori
......................3-32
Prtljažnik
........................................5-115
Putno raunalo
..................................4-30
R
Rad s runim mjenjaem ..................4-69
Registriranje vozila u stranoj zemlji
...8-2
Regulator dinamike stabilnosti
(DSC)
.............................................4-118
Retrovizorsko zrcalo
........................3-30

10-6
Kazalo
R
Rukovanje kontrolnom sklopkom .... 5-59
Rukovanje kontrolnom
ruicom
..................................... 5-59
Rukovanje sklopkama
oko komandne ruice
................ 5-59
S
Sat .................................................. 5-109
Savjeti za vožnju
Automatski mjenja
.................. 4-80
Ljuljanje vozila
......................... 3-51
Opasna vožnja
.......................... 3-50
Podmeta za pod
....................... 3-50
Prijedlozi koji e
uštedjeti novac
.......................... 3-49
Uhodavanje
............................... 3-49
Vozila s turbopunjaem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-55
Vožnja u poplavljenom
podruju
.................................... 3-54
Vožnja u zimskim uvjetima
...... 3-52
Servo upravljanje
........................... 4-121
Signali za prestrojavanje
.................. 4-95
Signali za skretanje
i prestrojavanje
................................. 4-95
Signalna svjetla
AFS OFF
.................................. 4-65
Dizelski filtar za estice ai
.... 4-63
Duga prednja svjetla
................. 4-66
Grija
........................................ 4-62
HBC
.......................................... 4-62
i-stop
......................................... 4-49
KEY (KLJU)
.......................... 4-60
Klju za odvijanje
..................... 4-64
LDWS
....................................... 4-51
Neispravan rad servo
upravljanja
................................ 4-54
Niska temperatura rashladne
tekuine za motor
..................... 4-66
S
Pokazivai smjera/svjetla za
upozorenje na opasnost
............. 4-66
Položaj mjenjaa
....................... 4-66
Prednja svjetla za maglu
........... 4-68
RVM
......................................... 4-51
Sigurnost
................................... 4-67
Stražnje svjetlo za maglu
.......... 4-68
TCS OFF
................................... 4-65
TCS/DSC
.................................. 4-65
Tempomat
................................. 4-67
Signalni sustav zaustavljanja
u nuždi
............................................ 4-107
Sigurnosne brave za djecu
za stražnja vrata
................................ 3-16
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
...................... 3-42
Protuprovalni sustav (osim za
europske modele)
...................... 3-46
Sustav imobilizatora
................. 3-40
Sirena
............................................. 4-102
Sjedala
Grija sjedala
.............................. 2-7
Naslon za glavu
......................... 2-14
Prednje sjedalo
............................ 2-5
Stražnje sjedalo
......................... 2-10
Sjedalo
Pamenje položaja sjedala
(sjedalo vozaa)
.......................... 2-8
Sjenila
............................................. 5-106
Sjenilo
.............................................. 3-39
Sklopka za
Sklopka
....................................... 4-2
Spremnik za rukavice
..................... 5-114
Središnja konzola
........................... 5-114
SRS zrani jastuci
Kako rade SRS zrani jastuci
.... 2-52
Komponente sustava
zranih jastuka
.......................... 2-51

10-7
Kazalo
S
Kriteriji aktiviranja SRS
zranih jastuka
.......................... 2-55
Ogranienja SRS zranog
jastuka
....................................... 2-56
Sklopka za deaktivaciju
zranog jastuka suvozaa
.......... 2-48
Stražnja vrata
................................... 3-17
Vrata prtljažnika
....................... 3-19
Stražnje kuke za kapute
................. 5-115
Stražnje sjedalo
................................ 2-10
Stražnji prozor
Odleiva stražnjeg prozora
... 4-101
Stropna konzola
............................. 5-114
Stropna svjetla
................................ 5-106
Sustav imobilizatora
......................... 3-40
Sustav osvjetljenja pri ulasku
......... 5-108
Sustav otvaranja bez kljua
................ 3-3
Sustav senzora za parkiranje
.......... 4-162
Domet detekcije senzora
......... 4-164
Sustav sigurnosnog pojasa
Automatsko zakljuavanje
........ 2-20
Hitno zakljuavanje
.................. 2-19
Trudnice
.................................... 2-19
Vrsta s 3 toke
.......................... 2-21
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
................. 4-136
Sustav za kontrolu emisije
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-22
Sustav za kontrolu ispušnih
plinova (SKYACTIV-D 2.2)
........... 3-23
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS)
....................... 4-116
Sklopka TCS OFF
................... 4-117
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
....................................... 4-126
S
Sustav za nadzor vozila u
pozadini (RVM)
.............................4-130
Održavanje radarskih
senzora
....................................4-135
RVM sklopka
..........................4-135
Signalno svjetlo upozorenja/
zvuk upozorenja za RVM
.......4-134
Svjetla upozorenja
4WD
..........................................4-52
ABS
...........................................4-46
Automatski mjenja
..................4-53
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY (KLJU)
..........................4-60
Koioni sustav
...........................4-45
LDWS
.......................................4-51
Motorno ulje
..............................4-47
Niska razina goriva
...................4-55
Niska razina tekuine
za pranje stakala
........................4-58
Pritvorena vrata
.........................4-57
Provjerite motor
........................4-48
RVM
..........................................4-51
Sigurnosni pojas
........................4-55
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
..................................4-58
Sustav za punjenje
akumulatora
...............................4-47
Upozorenje brzine
od 120 km/h
..............................4-58
Visoka temperatura
rashladnog sredstva motora
.......4-48
Svjetla za maglu
Sprijeda
.....................................4-92
Straga
........................................4-93
Svjetla za mapu
..............................5-106
Svjetlo prtljažnika
..........................5-106