MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 775, PDF Size: 16.89 MB
Page 101 of 775
Fonksiyon
say Õs ÕFonksiyon*1
1Otomatik kap Õ kilitleme fonksiyonu devre
d Õ ú Õd Õr.
2Araç h Õz Õ 20 km/s veya daha üstüne ç Õkt Õ-
÷ Õnda tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik
olarak kilitlenir.
3 (Fabrika
Ay a r Õ)Araç h Õz Õ 20 km/s veya daha üstüne ç Õkt Õ-
÷ Õnda tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik
olarak kilitlenir. Kontak anahtar Õ aç Õktan ka-
pal Õya çevrildi ÷inde tüm kap Õlar Õn ve bagaj
kapa ÷ Õn Õn kilidi aç Õl Õr.
4(Sadece otomatik úanz Õmanl Õ araçlar)
Kontak anahtar Õ AÇIK hale ve vites kolu
park (P) konumundan herhangi ba úka bir
konuma getirildi ÷inde, tüm kap Õlar ve bagaj
kapa ÷ Õ otomatik olarak kilitlenir.
5(Sadece otomatik ú
anz Õmanl Õ araçlar)
Kontak anahtar Õ AÇIK hale ve vites kolu
park (P) konumundan herhangi ba úka bir
konuma getirildi ÷inde, tüm kap Õlar ve bagaj
kapa ÷ Õ otomatik olarak kilitlenir.
Kontak anahtar Õ AÇIK haldeyken vites kolu
park (P) konumuna getirilirse, tüm kap Õlar
ve bagaj kapa ÷ Õ kilitleri otomatik olarak aç Õ-
l Õr.
6(Sadece otomatik úanz Õmanl Õ araçlar)
Araç h Õz Õ 20 km/s veya daha üstüne ç Õkt Õ-
÷ Õnda tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ otomatik
olarak kilitlenir.
Kontak anahtar Õ AÇIK haldeyken vites kolu
park (P) konumuna getirilirse, tüm kap Õlar
ve bagaj kapa ÷ Õ kilitleri otomatik olarak aç Õ-
l Õr.
*1 Otomatik kap Õ kilitleme fonksiyonu için di ÷er
ayarlar uzman bir tamircide bulunabilir, Yetkili
Mazda Servisini öneririz. Daha fazla bilgi için,
bir uzmana dan Õ ú Õn; Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz. Sayfa 9-12'deki
Ki úiselle útirme Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Ay a r l a r a úa ÷ Õdaki prosedür kullan Õlarak
de ÷i útirilebilir.
1. Arac Õ güvenli úekilde park edin. Tüm
kap Õlar kapal Õ olmal Õd Õr.
2. Konta ÷ Õ ON konumuna getiriniz.
3. Kap Õ kilit dü ÷mesinin kilit taraf Õn Õ
konta ÷ Õ aç Õktan 20 saniye içinde bas Õl Õ
tutun ve yakla ú Õk sekiz saniye sonra bir
bip sesinin duyuldu ÷undan emin olun.
4. Otomatik kilit/kilit açma fonksiyonu
ayarlama tablosuna bakarak istenen
ayar için fonksiyon say Õs Õn Õ belirleyin.
Kap Õ kilit dü ÷mesinin kilit açma
taraf Õna fonksiyon numaras Õndan
seçildi ÷i kadar defa bas Õn (örn.
fonksiyon 2'yi seçerseniz kilit açma
dü ÷mesine sadece 2 defa bas Õn).
5. Fonksiyon ayar Õ de ÷i útikten üç saniye
sonra seçilen fonksiyon say Õs Õ kadar
bip sesi duyulacakt Õr. (Örn. Fonksiyon
say
Õs Õ
3 = 3 bip sesi)
(Düz úanz Õmanl Õ araçlar)
2 defa basınız
3 defa basınız
Mevcut Fonksyon Numarası
1 Numaralı Fonksyon
2 Numaralı Fonksyon
3 Numaralı Fonksyon
4 defa basınız Klt düğmesnn klt açma
tarafında br defa basınız
Ayar ptalAyar ptal
Fonksyon ayarı
(Duyulan bp ses
sayısı seçlen
fonksyon numarası
le aynıdır) Klt düğmesnn
klt tarafına basınız
3 sanye bekleynz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-15
Page 102 of 775
(Otomatik úanz Õman)
Kilit düğmesinin kilit açma
tarafında bir defa basınız
2 defa basınız
3 defa basınız
Mevcut Fonksiyon Numarası
1 Numaralı Fonksiyon
2 Numaralı Fonksiyon
4 defa basınız
3 Numaralı Fonksiyon
5 defa basınız
4 Numaralı Fonksiyon
7 defa basınız
5 Numaralı Fonksiyon
6 defa basınız
6 Numaralı Fonksiyon
Ayar iptaliAyar iptali
Fonksiyon ayarı
(Duyulan bip sesi
sayısı seçilen
fonksiyon numarası
ile aynıdır) Kilit düğmesinin
kilit tarafına basınız
3 saniye bekleyiniz.
NOT
•Fonksiyon ayar Õ gerçekle útirilirken
kap Õlar kilitlenemez veya aç Õlamaz.
•Prosedür kap Õ kilit dü ÷mesinin kilit
taraf Õna bas Õlarak iptal edilebilir.
ttYedek Anahtarla Kilitleme, Kilidi
Açma
Sürücü kap Õs Õ yedek anahtar ile
kilitlendi ÷inde tüm kap Õlar ve bagaj kap Õs Õ
otomatik olarak kilitlenir. Sürücü kap Õs Õ
yedek anahtar ile aç Õld Õ ÷ Õnda tüm kap Õlar
ve bagaj kap Õs Õ aç Õl Õr.
Kilitlemek için yedek anahtar Õ öne do ÷ru,
açmak için ise geriye do ÷ru çeviriniz.
KilitliKilit
Açık
ttÇift Kilit Sistemi*
Çift kilit sistemi, h Õrs Õz Õn arac Õn Õza kap Õy Õ
iç taraftan açarak girmesini engellemek
üzere tasarlanm Õ út Õr.
Çift kilit sistemiyle ilgili bir sorun
ya úaman Õz durumunda, Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-16*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 103 of 775
UYARI
Aracınızın içerisinde yolcu, özellikle de
çocuk varken asla
çift
kilit
sistemini
çalıştırmayınız:
Aracınızın içerisinde yolcu, özellikle de
çocuk varken çift kilit sistemini çalıştırmak
tehlikelidir. Yolcular aracın kapılarını
içeriden açamazlar. Bu durumda aracın
içerisinde kapalı kalıp yüksek sıcaklıklara
maruz kalabilirler. Bu, ciddi yaralanmalar
hatta ölümle sonuçlanabilir.
Sistemin Aktif Konuma Getirilmesi
1. Tüm camlar Õ ve aç Õl Õr tavan Õ
kapat Õn Õz
*.
2. Konta ÷ Õ OFF konumuna ald Õktan sonra
anahtar Õ yan Õn Õza al Õn Õz.
3. Tüm kap Õlar Õ ve bagaj kapa ÷ Õn Õ
kapat Õn Õz.
4. Yedek anahtar Õ sürücü kap Õs Õna tak Õn Õz
ve kilitleme konumuna çevirdikten
sonra tekrar orta konuma getiriniz.
Ard Õndan 3 saniye içerisinde tekrar
kilitleme konumuna getiriniz.
Orta
konum
Kltleme
konumu
NOT
•3 saniye içinde uzaktan kumanda
üzerindeki kilitleme dü ÷mesine iki
kez basarak da sistemi devreye
sokabilirsiniz.
•(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu
bulunan araç)
Komut dü ÷mesine 3 saniye içinde iki
kez basarak da sistemi aktif hale
getirebilirsiniz.
5. Sistemin devreye girdi ÷ini göstermek
üzere gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yakla ú Õk 3 saniye
boyunca yanar.
NOT
Kap Õlardan biri veya bagaj kapa ÷ Õ
aç Õksa sistem devreye sokulamaz.
Sistemin Devreden Ç Õkar Õlmas Õ
Sürücünün kap Õs Õn Õ aç Õn Õz ya da konta ÷ Õ
ON konumuna getiriniz.
NOT
Güç beslemesi kesilirse (sigorta yanar
veya akü ba ÷lant Õs Õ ç Õkarsa) sistem ancak,
kap Õ yedek anahtarla aç Õlarak devre d Õ ú Õ
b Õrak Õlabilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
*Baz Õ modellerde mevcuttur.3-17
Page 104 of 775
tKap Õ Kilitleme Dü ÷mesi ile
Kilitleme ve Açma
øçerden çal Õ út Õrma
(Kap Õ kilitleme dü ÷mesi ile)
Herhangi bir kap Õy Õ içerden kilitlemek
içim kap Õ kilit dü ÷mesine bas Õn.
Açmak için ise d Õ úar Õya do ÷ru çekin.
Bu di ÷er kap Õ kilitlerini çal Õ út Õrmaz.
(Kap Õ kilitleme dü ÷mesi olmadan)
Sürücü kap Õs Õn Õn kap Õ kilitleme dü ÷mesi
itildi ÷inde tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ
otomatik olarak merkezden kilitlenir. Kap Õ
kilitleme dü ÷mesi çekildi ÷inde ise tüm
kap Õlar Õn ve bagaj kapa ÷ Õn Õn kilidi
otomatik olarak aç Õl Õr.
Kilitli
Kilit Açık Kilit Açıldı: Kırmızı işaret
D Õ úardan çal Õ út Õrma
Arka kap Õlar Õ ve ön yolcu kap Õs Õn Õ kap Õ
kilitleme dü ÷mesi ile d Õ úardan kilitlemek
için, dü ÷meyi kilitleme konumuna gelecek
úekilde itiniz ve kap Õy Õ kapat Õn Õz (kap Õ
kolunun aç Õk konumda tutulmas Õ
gerekmez).
Bu di ÷er kap Õ kilitlerini çal Õ út Õrmaz.
Kapı kilitleme düğmesi
NOT
Kap Õy Õ bu úekilde kilitlerken:
•Anahtar Õn araç içinde kalmamas Õna
dikkat ediniz.
•Sürücü kap Õs Õn Õn kap Õ kilitleme dü ÷mesi,
kap Õ aç Õkken kullan Õlamaz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-18
Page 105 of 775
tArka Kap Õ Çocuk Kilitleri
Çocuk kilitleri, çocuklar Õn arka kap Õlar Õ
yanl Õ úl Õkla açmalar Õn Õ önlemek üzere
tasarlanm Õ út Õr. Çocuk arac Õn arka
koltu ÷unda otururken, bunlar Õ arka kap Õlar
üzerinde kullan Õn.
Kap Õy Õ kapatmadan önce çocuk kilidini
kilitleme konumuna getirmeniz
durumunda, kap Õ içerden aç Õlamaz. Kap Õ
sadece d Õ úar Õdan kap Õ kolu çekilerek
aç Õlabilir.
Kilitli
Kilit Açık
Bagaj Kapa ÷ Õ
UYARI
Asla birinin bagaj bölmesinde yolculuk
etmesine
izin
vermeyiniz.
Yolcuların bagaj bölmesinde seyahat
etmesi oldukça tehlikelidir. Aksi halde ani
frenleme veya çarpışma anında bagaj
bölmesindeki kişi ağır şekilde yaralanabilir
veya
ölebilir.
Bagaj kapağı açıkken aracınızı sürmeyiniz:
Egzoz gazının aracın içine girmesi oldukça
tehlikelidir. Hareket
halindeki aracın bagaj
kapağının açık bırakılması, egzoz gazının
içeri girmesine neden olur. Egzoz gazında,
kokusuz ve renksiz olan ve yüksek oranda
zehir içeren CO (karbon monoksit) gazı
bulunur. Karbon monoksit gazına maruz
kalındığında baş dönmesine, bilinç
kaybına ve ölüme yol açabilir. Bunu dışında
açık bir bagaj kapağı, bir kaza anında
yolcuların araçtan düşmesine neden
olabilir.
Bagaj bölmesine yüklenen yükü emniyetsiz
bir şekilde bırakmayın veya istiflemeyin:
Aksi halde bagajdaki yük hareket edip
devrilerek yaralanmaya veya kazaya yol
açabilir. Ayrıca, bagajı koltuk
sırtlıklarından yüksek olacak şekilde
yüklemeyin. Yan veya arka görüş alanını
olumsuz yönde etkilenebilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-19
Page 106 of 775
D øKKAT
¾Bagaj kapağını açmadan önce
üzerindeki kar ve buz
birikimini
giderin.
Aksi halde bagaj kapağı kar ve buz
ağırlığı altında kapanarak yaralanmaya
sebep olabilir.
¾Bagaj kapağını sert rüzgarlı havalarda
kapatırken/açarken dikkatli olun. Eğer
sert bir rüzgar bagaj kapağına doğru
eserse aniden kapanmasına sebep olup
yaralanmaya yol açabilir.
¾Bagaj kapağını tamamen açarak açık
kaldığından emin olun. Bagaj kapağının
yalnızca kısmen açılması durumunda,
kapak
titreşimden veya rüzgardan dolayı
kapanabilir ve yaralanmalara yol
açabilir.
¾Bagaj bölmesine eşya yüklerken veya
indirirken motoru durdurun. Aksi halde,
egzozun ısısından dolayı yanabilirsiniz.
¾Bagaj kapağı desteğine aşırı güç
(ellerinizi
desteÄŸin
üzerine koymak
gibi)
uygulamamaya dikkat ediniz. Aksi
durumda destek eÄŸilebilir ve bagaj
kapağı çalışmasını etkileyebilir.
Bagaj kapağı desteği
¾Bagaj kapağı sabitleyiciyi modifiye
etmeyiniz veya deÄŸiÅŸtirmeyiniz. Bagaj
kapağı sabitleyicinin deforme olması ya
da çarpma
gibi
bir nedenle hasar
görmesi ya da başka bir sorun olması
durumunda aracınızı bir Yetkili Mazda
Servisi’ne götürünüz.
ttBagaj Kapa ÷ Õn Õn Aç Õlmas Õ ve
Kapanmas Õ
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesi
kullan Õlarak bagaj kapa ÷ Õn Õn aç Õlmas Õ
Bagaj kapa ÷ Õn Õn alt kenar Õndan tutunuz,
elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesine bas Õn Õz
ve mandal aç Õld Õ ÷ Õnda bagaj kapa ÷ Õn Õ
kald Õr Õn Õz.
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesinin
çal Õ úmas Õ için, sayfa 3-22'daki Elektrikli
bagaj kapa ÷ Õ bölümüne bak Õn.
Elektrikli bagaj
kapağı düğmesi
NOT
(Geli úmi ú anahtars Õz fonksiyonu bulunan
araç)
•Anahtar yan Õn Õzdayken kilitli bir bagaj
kapa ÷ Õn Õ da açabilirsiniz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-20
Page 107 of 775
•Kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ kilitli úekilde
bagaj kapa ÷ Õn Õ açarken, bagaj kapa ÷ Õ
mandal Õn Õn serbest kalmas Õ için,
elektrikli bagaj kapa ÷ Õ açma dü ÷mesine
bas Õld Õktan sonra birkaç saniye
gerekebilir.
•Kap Õlar, araç içinde kalan anahtarla
kilitlendi ÷inde bagaj kapa ÷ Õ
kapat Õlabilir. Bununla birlikte anahtar Õn
araç içinde kalmas Õn Õ önlemek amac Õyla
bagaj kapa ÷ Õ, elektrikli bagaj kapa ÷ Õ
dü ÷mesine bas Õlarak aç Õlabilir. Bagaj
kapa ÷ Õ bu prosedürü gerçekle útirmenize
ra ÷men aç Õlamazsa, önce bagaj
kapa ÷ Õn Õ tamamen kapatmak için
bast Õr Õn, ard Õndan bagaj kapa ÷ Õn Õ
tamamen açmak için elektrikli bagaj
kapa ÷ Õ aç Õc Õs Õna bas Õn.
•Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ açma dü ÷mesine
bas Õlarak bagaj kapa ÷ Õ mandal Õ serbest
b Õrak Õld Õ ÷ Õnda, bagaj kapa ÷ Õ hafifçe
kalkar. E ÷er bagaj kapa ÷ Õ belli bir süre
boyunca çal Õ úmazsa, bagaj kapa ÷ Õ
kald Õr Õlamaz.
Açmak için
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ açma dü ÷mesine
yeniden bas Õn.
Kapamak için
Bagaj kapa ÷ Õn Õ hafif kalkm Õ ú
konumdayken kapatmak için, önce
elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesine
basarak kapa ÷ Õ aç Õn Õz ve yakla ú Õk 1
saniye veya daha fazla bir süre
bekledikten sonra bagaj kapa ÷ Õ
kapat Õn Õz.
•Bagaj kapa ÷ Õ tam kapanmam Õ úsa,
gösterge paneli üzerindeki bir uyar Õ ile
bu durum sürücüye bildirilir.
•Arac Õn aküsü bittiyse veya elektrik
sisteminde bir ar Õza varsa ve bagaj
kapa ÷ Õ aç Õlm Õyorsa, bagaj kapa ÷ Õn Õ
açmak için acil bir önlem olarak
a úa ÷ Õdaki prosedürü uygulay Õn Õz.
Sayfa 7-69.
Bagaj kapa ÷ Õn Õn kapat Õlmas Õ
Bagaj kapa ÷ Õ tutma yuvas Õn Õ kullanarak
bagaj kapa ÷ Õn Õ yava úça alçalt Õn Õz, ard Õndan
her iki elinizle bast Õrarak bagaj kapa ÷ Õn Õ
kapat Õn Õz.
Çarparak kapatmay Õn Õz. Bagaj kapa ÷ Õn Õ
yukar Õ do ÷ru çekerek tam olarak kapan Õp
kapanmad Õ ÷ Õndan emin olunuz.
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesinin
çal Õ úmas Õ için, sayfa 3-22'daki Elektrikli
bagaj kapa ÷ Õ bölümüne bak Õn.
Bagaj kapağı
tutma yuvası
NOT
Bagaj kapa ÷ Õn Õn tam olarak
kapand Õ ÷ Õndan emin olunuz.
Bagaj kapa ÷ Õn Õn aral Õk kalmad Õ ÷ Õndan
emin olmak için elektrikli bagaj kapa ÷ Õ
açma dü ÷mesine basmadan bagaj
kapa ÷ Õn Õ hareket ettirin.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-21
Page 108 of 775
tElektrikli Bagaj Kapa ÷ Õ*
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ, araç içerisindeki
kumanda dü ÷meleri ile veya anahtars Õz
giri ú sistemi uzaktan kumandas Õ
üzerindeki dü ÷melerle elektrikle aç Õl Õp/
kapat Õlabilir.
UYARI
Elektrikli bagaj kapağını açılıp, kapanırken
izleyin ve tamamen kapandığına emin
olun.
Elektrikli bagaj kapağının açılıp,
kapatılırken
hareketinin
izlenmemesi
tehlikeli olabilir. Görünmeyen engeller ve
otomatik geri açılma özelliğinden dolayı
bir bagaj kapağı tamamen
kapanmayabilir ve fark edilmediÄŸi
takdirde, yolcuların araçtan düşmesine,
ciddi yaralanmalara ve hatta ölümlere
sebebiyet verebilir.
Bagaj kapağı etrafındaki alanın, bagaj
kapağını etkinleştirmeden önce her zaman
açık olduğuna emin olun.
Elektrikli bagaj kapağı etrafındaki alanın,
elektriksel olarak etkinleştirilmeden önce
daima emniyetli olduğunu doğrulayın.
Elektrikli bagaj kapağı düğmesi veya
anahtarsız giriş sistemi üzerindeki düğme
kullanılarak bagaj kapağının
etkinleştirilmesinden önce etrafı kontrol
etmemek tehlikeli olabilir. Elektriksel olarak
açılırken bir kişi bagaj kapağı ile bir engel
arasına veya bagaj kapağı elektriksel
olarak kapatılırken bagaj kapağı ile araç
arasına sıkışabilir ve bir kaza veya ciddi
yaralanmalara yol açabilir.
Elektrikli bagaj kapağı sistemini çocukların
kullanmasına asla izin vermeyin:
Elektrikli bagaj kapağı düğmesi ve
anahtarsız giriş sisteminin çocuklar
tarafından kullanmasına izin verilmesi
tehlikelidir. Çocuklar, hareket eden bir
bagaj kapağına insanların parmak veya
ellerini sıkıştırma tehlikesinin farkında
değillerdir. Kapanan bir kapıya bir kişinin
boynu, kafası veya ellerinin sıkışması, ciddi
yaralanma ve hatta ölüme neden olabilir.
D øKKAT
¾Elektrikli bagaj kapağını kapatırken, kilit
karşılığı
civarında
herhangi
bir yabancı
cisim olmadığına emin olun. Yabancı
cisimler kilit karşılığını engellerse, bagaj
kapağı düzgün şekilde kapanmayabilir.
Kilit
¾Elektrikli bagaj kapağına, belirtilenler
haricinde herhangi bir aksesuar monte
etmeyin. Aksi halde, bagaj kapağı
otomatik olarak açılamabilir/
kapanamabilir ve bir arızaya yol açabilir.
¾
Elektrikli bagaj kapağını
elektriksel
çalışmadan manuel çalışmaya geçirirken
dikkatli olun. Elektrikli bagaj kapağı,
konumuna bağlı olarak, beklenmedik bir
şekilde açılabilir/kapanabilir ve
yaralanmalara yol
açabilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-22*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 109 of 775
NOT
•Elektriksel olarak aç Õl Õp/kapan Õrken
elektrikli bagaj kapa ÷ Õna gereksiz güç
uygulamay Õn. Bagaj kapa ÷ Õna gereksiz
kuvvet uygulanmas Õ bagaj kapa ÷ Õn Õn
otomatik olarak ters yöne hareket
etmesine neden olabilir. Ayn Õ zamanda,
ar Õzaya yol açabilir.
•Arac Õn e ÷imli biçimde park edilmesi
durumda ya da kuvvetli bir rüzgar
olmas Õ halinde, ya da bagaj kapa ÷ Õn Õn
üzeri karla dolu oldu ÷unda, elektrikli
bagaj kapa ÷ Õ elektriksel olarak aç Õl Õp/
kapanmayabilir.
•Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ sistemi
sigortalar Õndan birisi at Õksa, bagaj
kapa ÷ Õ, elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesi
veya elektrikli bagaj kulpu kullan Õlarak
aç Õlamaz. Bagaj kapa ÷ Õn Õ açmak için
acil durum kolunu kullan Õn.
•Araç aküsünü ay Õrmadan önce elektrikli
bagaj kapa ÷ Õn Õ tamamen kapat Õn. Bagaj
kapa ÷ Õ aç Õkken akü ba ÷lant Õs Õ ayr Õl Õrsa,
akü tekrar ba ÷land Õ ÷ Õnda bagaj kapa ÷ Õ
otomatik olarak aç Õlamaz veya
kapat Õlamaz. Bunun meydana gelmesi
durumunda, otomatik tam aç Õk/kapal Õ
fonksiyonunu düzeltmek için bagaj
kapa ÷ Õn Õ elle tamamen kapat Õn Õz.
•E ÷er sistem, otomatik olarak aç Õld Õ ÷ Õnda
kar Õn alt Õnda kalan bagaj kapa ÷ Õ gibi
bir yük tespit ederse, bip sesi üç kez
duyulduktan sonra, bagaj kapa ÷ Õ geri
geri gitmeden sonra durur.
•Bagaj kapa ÷ Õ kar dolu ise, kapa ÷ Õ
elektriksel olarak çal Õ út Õrmadan önce
kar Õ temizleyin.
Uzaktan kumanda kullan Õlarak çal Õ úma
Elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesine bir
saniye ya da uzun bas Õn. Dörtlü fla úör
lambalar Õ iki kez yan Õp söner ve bir bip
sesi duyulduktan sonra bagaj kapa ÷ Õ aç Õl Õr/
kapan Õr.
Sayfa 3-4'deki Uzaktan kumanda
bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•Kontak anahtar Õ ON konumundayken,
uzaktan kumanda çal Õ úmaz.
•Kumandadaki elektrikli bagaj kapa ÷ Õ
dü ÷mesine basarak bagaj kapa ÷ Õn Õ
açarken, bagaj kapa ÷ Õ kilitli olsa da
aç Õlabilir.
•Bagaj kapa ÷ Õ elektrikli olarak aç Õl Õp/
kapand Õ ÷ Õnda kumanda üzerindeki
elektrikli bagaj kapa ÷ Õ dü ÷mesine
bas Õl Õrsa, bip aktifle úir ve bagaj kapa ÷ Õ
durur. Bu dü ÷meye tekrar bas Õld Õ ÷ Õnda,
bagaj kapa ÷ Õ ters yönde hareket eder.
Her bir dü ÷me ile kullanma
Kullan Õm Ko úullar Õ
Bagaj kapa ÷ Õn Õn aç Õlmas Õ
Araç a úa ÷ Õdaki tüm ko úullar Õ yerine
getiriyorsa, elektrikli bagaj kapa ÷ Õ güç
fonksiyonu kullan Õlarak aç Õlabilir.
•Tüm kap Õlar ve bagaj kapa ÷ Õ kilitleri
aç Õk.
•(Düz úanz Õman)
Kontak anahtar Õ OFF konumundayken
ya da vites N'de ve kontak ON'da iken el
freninin çekili olmas Õ durumunda.
•(Otomatik úanz Õman)
Kontak anahtar Õ OFF konumunda ya da
vites P'de iken kontak ON'da.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-23
Page 110 of 775
Bagaj kapa ÷ Õn Õn kapat Õlmas Õ
•(Düz úanz Õman)
Kontak anahtar Õ OFF konumundayken
ya da vites N'de ve kontak ON'da iken el
freninin çekili olmas Õ durumunda.
•(Otomatik úanz Õman)
Kontak anahtar Õ OFF konumunda ya da
vites P'de iken kontak ON'da.
NOT
•(Düz úanz Õman)
E ÷er araç, bagaj kapa ÷ Õ elektrikli
olarak aç Õl Õp/kapan Õrken vites kolu N
d Õ ú Õnda ba úka bir konumda hareket
ettirilirse, bagaj kapa ÷ Õ a úa ÷ Õdaki gibi
hareket eder:
Elektrikli olarak aç Õl Õrken
Alarm devreye girer ve bagaj kapa ÷ Õ
otomatik olarak ters yönde hareket eder
ve kapan Õr. Vites kolu N'ye
geçirildi ÷inde ve el freni
uyguland Õ ÷ Õnda, dü ÷meleri kullanarak
elektrikli bagaj kapa ÷ Õn Õn çal Õ úmas Õn Õ
tamamlayabilirsiniz.
Elektrikli olarak kapan Õrken
Alarm devreye girer ama bagaj kapa ÷ Õ
kapanmaya devam eder.
•(Otomatik úanz Õman)
E ÷er araç, bagaj kapa ÷ Õ elektrikli
olarak aç Õl Õp/kapan Õrken vites kolu P
d Õ ú Õnda ba úka bir konumda hareket
ettirilirse, bagaj kapa ÷ Õ a úa ÷ Õdaki gibi
hareket eder:
Elektrikli olarak aç Õl Õrken
Alarm devreye girer ve bagaj kapa ÷ Õ
otomatik olarak ters yönde hareket eder
ve kapan Õr. Vites kolu P'ye geçirildi ÷inde
dü ÷meleri kullanarak elektrikli bagaj
kapa ÷ Õn Õn çal Õ úmas Õn Õ
tamamlayabilirsiniz.
Elektrikli olarak kapan Õrken
Alarm devreye girer ama bagaj kapa ÷ Õ
kapanmaya devam eder.
Sürücü koltu ÷undan çal Õ út Õrma (açma/
kapama)
Bagaj kap Õs Õ tamamen kapal Õ/aç Õk
konumdayken, elektrikli bagaj kap Õs Õ
dü ÷mesine bir saniye ya da daha uzun süre
bas Õl Õ tutun. Dörtlü fla úör lambalar Õ iki kez
yan Õp söner ve bir bip sesi duyulduktan
sonra bagaj kap Õs Õ aç Õl Õr/kapan Õr.
Elektrikli bagaj kapağı düğmesi
D Õ úar Õdan çal Õ út Õrma (açmak için)
Bagaj kapa ÷ Õ üzerindeki elektrikli bagaj
kapa ÷ Õ açma dü ÷mesine bas Õn ve bagaj
kapa ÷ Õn Õ kald Õr Õn. Dörtlü fla úör lambalar Õ
iki kez yan Õp söner ve bir bip sesi
duyulduktan sonra bagaj kapa ÷ Õ otomatik
olarak aç Õl Õr.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Kap Õlar ve Kilitler
3-24