MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Bränsle och avgaser
▼Bränslekrav (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Bilar med katalysator eller syresonder får ba
ra tankas med BLYFRI BENSIN, som minskar
avgaserna och minimerar avlagringarna på tändstiften.

Din Mazda fungerar bäst med det bränsle som anges i tabellen.
Bränsle Research Octane Num-
ber (RON) Land
Premium blyfri bensin
(Enligt EN 228 och inom
E10)
*1
95 eller högre Nya Kaledonien, Turkiet, A
zerbajdzjan, Kazakstan, Arme-
nien, Georgien, Kanarieöarna, Reunion, Marocko, Österri-
ke, Grekland, Italien, Schweiz, Belgien, Danmark, Finland,
Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Ungern, Tyskland, Po-
len, Bulgarien, Kroatien, Slovenien, Luxemburg, Slovaki-
en, Lettland, Litauen, Ryssland, Vitryssland, Frankrike,
Ukraina, Tjeckien, Estland, Färöarna, Island, Rumänien,
Nederländerna, Makedonien, Bosnien och Hercegovina,
Serbien, Montenegro, Albanien, Moldavien, Martinique,
Franska Guyana, Guadeloupe, Cypern, Malta, Irland, Stor-
britannien, Taiwan, Tahiti, Va nuatu, Iran, Förenade Arabe-
miraten, Libanon, Israel, Alge riet, Libyen, Tunisien, Mada-
gaskar, Guatemala, Bolivia, Uruguay, Honduras, Nicara-
gua, Aruba, St Martin, Singapore, Hongkong, Malaysia,
Brunei, Macau, Mauritius, Sydafrika, Namibia, Botswana,
Swaziland, Lesotho, Jamaica, Barbados, Grenada, St. Lu-
cia, St. Vincent, Antigua, Surinam, Mongoliet, Seycheller-
na
Premium blyfri bensin
(inom E85)
95 eller högre Thailand
Blyfri bensin 92 eller högre Egypten, Myanmar
90 eller högre
Filippinerna, Marshallöarna, Ustt
*2, Kuwait, Oman, Qatar,
Saudiarabien, Bahrain, Syrien, Jordanien, Elfenbenskusten,
Nigeria, Angola, Chile, El Salvador, Costa Rica, Ecuador,
Haiti, Colombia, Dominikanska republiken, Panama, Peru,
Brittiska Jungfruöarna, Curaçao , Indonesien, Nepal, Sri
Lanka, Fiji, Papua Nya Guinea, Kenya, Zimbabwe, Trini-
dad och Tobago, Samväldet Dominica, Laos, Kambodja,
Irak, Kamerun, Burundi, Gabon, Ghana, Tanzania, Mo-
çambique
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-30
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

*1 Europa*2 Palau och Mikronesiska federationen
Bränsle med ett lågt värde påverkar avgaskontrollsystemet negativt och kan även orsaka
knackning samt allvarliga motorskador.

VIKTIGT
ANVÄND BARA BLYFRI BENSIN.
Bensin som innehåller bly är skadlig för katalysatorn och syresensorerna och leder till
försämrad funktion hos avgaskontrolls ystemet och/eller permanenta skador.
 Du kan använda E10-bränsle med 10 % etanol i Europa utan risk för att bilen skadas. Bilen
kan dock skadas om etanolhalten är högre än denna rekommendation.
 Tillsätt aldrig bränsletillsatser eftersom av gaskontrollsystemet kan ta skada. Anlita en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
(Premium blyfri bensin (inom E85))
För att motorn ska förbli lättstartad och ge en bra prestanda måste följande punkter
uppmärksammas.
•Tanka med samma typ av bränsle som rekommenderas.
•Tanka mer än 16 liter vid tankning.
•Kör bilen 10 km eller mer efter tankning för att bilens styrsystem ska kunna lära in
koncentrationen av etanol på rätt sätt.
▼Bränslekrav (SKYACTIV-D 2.2)
Bilen fungerar effektivt med dieselbränsle enligt standarden EN590 eller motsvarande.
VIKTIGT

Använd aldrig bränsle som inte uppfyll er standarden EN590, eller motsvarande.
Användning av bensin eller fotogen i diesel motorer leder till att motorn går sönder.
 Tillför aldrig bränsletillsatser. Annars kan avgaskontrollsystemet skadas. Anlita en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Fyll alltid på minst 10 liter bränsle när du tankar.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-31
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Avgaskontrollsystem (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Bilen har ett avgaskontrollsystem (katalysatorn är en del av detta system) som ser till att
avgaskraven följs.
VARNING
Parkera aldrig på eller nära något som är brännbart:
Det är farligt att parkera över eller nära något brännbart, som torrt gräs. Även om motorn är
avstängd kommer avgassystemet att förbli myck
et varmt efter normal användning, och kan
antända allt som är lättantändligt. Det kan utbr yta brand som leder till allvarliga skador eller
livsfara.
VIKTIGT
Om inte dessa anvisningar följs kan det leda till att det lagras bly i katalysatorn eller att den
blir för varm. Bägge tillstånden skadar katalysatorn och orsakar dålig prestanda.
 ANVÄND BARA BLYFRI BENSIN.
 Kör inte din Mazda om det finns något tecken på att det skulle var fel på motorn.
 Låt inte bilen rulla med tändningen i läge off.
 Kör aldrig i nedförsbacke med ilagd växel och frånslagen tändning.
 Kör aldrig bilen på tomgång längre än 2 minuter.
 Rör aldrig avgaskontrollsystemet. Alla ko ntroller och justeringar måste göras av en
kvalificerad tekniker.
 Starta aldrig bilen genom att skjuta på eller dra den.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-32
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Avgaskontrollsystem (SKYACTIV-D 2.2)
Bilen har ett avgaskontrollsystem (katalysatorn är en del av detta system) som ser till att
avgaskraven följs.
VARNING
Parkera aldrig på eller nära något som är brännbart:
Det är farligt att parkera över eller nära någo
t brännbart, som torrt gräs. Även om motorn är
avstängd kommer avgassystemet att förbli mycket varmt efter normal användning, och kan
antända allt som är lättantändligt. Det kan utbryta brand som leder till allvarliga skador eller
livsfara.
VIKTIGT
Om inte dessa anvisningar följs kan det leda till att det lagras bly i katalysatorn eller att den
blir för varm. Bägge tillstånden skadar katalysatorn och orsakar dålig prestanda.
 Kör inte din Mazda om det finns något tecken på att det skulle var fel på motorn.
 Låt inte bilen rulla med tändningen i läge off.
 Kör aldrig i nedförsbacke med ilagd växel och frånslagen tändning.
 Kör aldrig bilen på tomg ång längre än 2 minuter.
 Rör aldrig avgaskontrollsystemet. Alla ko ntroller och justeringar måste göras av en
kvalificerad tekniker.
 Starta aldrig bilen genom att skjuta på eller dra den.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-33
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Avgaser (koloxid)
VARNING
Kör inte bilen om du känner avgaslukt inne i bilen:
Avgaser är farliga. Gasen innehåller koloxid (CO) som är en färglös, luktlös och giftig gas. Om
den inandas kan det medföra medvetslöshet och
död. Om du känner avgaslukt i bilen, öppna
alla fönster helt och hållet och kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Låt inte motorn gå medan du är i ett stängt utrymme:
Det är farligt att låta motorn gå i ett stängt utrymme, t.ex. i ett garage. Avgaser som
innehåller giftig koloxid kan lätt komma in i kupén. Det kan leda till medvetslöshet och till och
med dödsfall.
Öppna rutorna eller justera värme- eller avkylningssystemet för att få friskluft när motorn går
på tomgång:
Avgaser är farliga. När bilen stannats och rutorna är stängda och motorn går under en lång
tid, kan avgaser som innehåller giftig koloxid komma in i kupén även om bilen befinner sig
ute i det fria. Det kan leda till medvetslöshet och till och med dödsfall.
Innan motorn startas ska snö avlägsnas runt bilen och i avgasröret.
Det är farligt att köra motorn när bilen har fastnat i djup snö. Avgasröret kan blockeras av
snön vilket leder till att avgaser kommer in i kupén. Eftersom avgaser innehåller giftig koloxid
kan det leda till medvetslöshet och till och med dödsfall för alla som sitter i bilen.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-34
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Tanklucka och -lock
VARNING
När du tar av tanklocket, lossar du luckan
en aning och väntar tills ett eventuellt
väsande ljud upphör innan du tar av det.
Bränslestänk är farligt. Bränslet kan orsaka
brännsår på huden och i ögonen och
sjukdom om det förtärs. Om du skruvar av
tanklocket för snabbt finns det risk för att
bränsle stänker ut.
Stanna alltid motorn innan du tankar och
kontrollera att det inte finns gnistor eller
öppen eld i närheten när du ska fylla på
bränsle:
Bränsleångor är farligt. De kan antändas
av gnistor eller lågor och ge upphov till
allvarliga brännskador eller andra skador.
Användning av felaktigt bränslelock eller
inget lock alls kan leda till bränsleläckage,
vilket kan orsaka allvarliga eller
livshotande brännskador vid en olycka.
Undvik att fortsätta tanka när tanken
troligen är full och pumpen stänger av
automatiskt:
Om du fortsätter att tanka efter det att
pumpen stängt av automatiskt kan det
vara farligt eftersom en överfyllning av
tanken kan få bränsle att komma ut. En
överfyllning med påföljande
bränsleläckage kan skada bilen och om
bränslet antänds kan en eldsvåda eller
explosion inträffa vilket kan ge upphov till
skador eller dödsfall.
VIKTIGT
Använd alltid bara
Mazda-originaltanklock till tanken eller ett
godkänt lock av motsvarande typ. Korrekta
lock kan köpas hos Mazda-återförsäljare.
Ett felaktigt lock kan orsaka fel i
bränslesystemet och
avgaskontrollsystemet.
▼ Ta n k l u c k a
Dra i reglaget för att öppna tankluckan.
Tryck på tankluckan tills den låses i stängt
läge för att stänga den.
Re
glage för fjärröppning av tanklucka
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-35
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Ta n k l o c k
Vrid tanklocket moturs för att ta av det.
Sätt fast tanklocket på insidan av
tankluckan.

Sätt tillbaka tanklocket och vrid det
medurs tills det hörs ett klick.

Öppna
Stäng
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-36
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Ratt
VARNING
Justera aldrig ratten under körning:
Det är farligt att justera ratten medan bilen
körs. När den justeras kan föraren lätt
utföra en plötslig vridning åt ena eller
andra hållet. Det kan medföra att föraren
förlorar kontrollen och en olycka kan
uppstå.
▼Rattjusteringar
Gör så här för att byta vinkel eller längden
på rattstången:
1. Stanna bilen, dra ned låsspaken för
rattjustering under styrstången.

Låsspak för rattjusteringen
2. Luta ratten och/eller justera
rattstångens längd till önskat läge. Dra
sedan spaken uppåt för att låsa
rattstången.
3. Försök att röra ratten upp och ned för
att kontrollera att rattläget är spärrat
innan du kör.
▼Uppvärmd ratt*
Greppen på rattens vänstra och högra sida
kan värmas upp.
Omk
opplare för
uppvärmd ratt
Uppvärmt
område
Tändningen måste vara påslagen.

Tryck på knappen när du vill värma upp
ratten. Uppvärmning av ratten är aktivt i
cirka 30 minuter och stängs sedan av
automatiskt.
Indikeringslampan tänds när värmaren är
på.

Om du vill stänga av uppvärmning av
ratten innan de 30 minuterna har gått
trycker du på knappen igen.
VIKTIGT
Följande personer ska undvika att röra vid
ratten. Annars kan det leda till mindre
brännskador.
Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
 Personer med känslig hud
 Personer som är extremt utmattade
 Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
 Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Innan du kör
Ratt
*Vissa modeller.3-37
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Speglar
Justera backspeglar invändigt och
utvändigt innan du kör iväg.
▼Utvändiga backspeglar
VARNING
Se till att titta bakåt över axeln innan du
byter fil:
Det är farligt att byta
fil utan att uppskatta
avståndet till bilen i den konvexa spegeln.
Du kan råka ut för en allvarlig olycka. Det
du ser i den konvexa spegeln är närmre än
det ger intryck av.
OBS
(Förarsidans vidvinkelspegel*)
•Vidvinkelspegeln har två radier på ytan
avskilda med en avgränsningslinje
mellan inre och yttre delen. Den inre
delen är en standard konvex spegel,
medan den yttre delen ger ett bredare
synfält inom samma yta. Denna
kombination ger bättre säkerhet vid
filbyte.

Avgränsningslinje
•Det uppfattade avståndet till föremål i
yttre och inre delen av vidvinkelspegeln
är olika. Föremål i yttre delen är i
verkligheten längre bort än de är i den
inre delen.
Justering av elmanövrerade
backspeglar
Tändningen måste vara i läge ACC eller
ON.

Så justeras speglarna:
1. Vrid inställningsvredet för backspeglarna åt vänster
eller höger
för att välja backspegel som ska
justeras.
2. Tryck på justeringsreglaget i den riktning spegeln ska flytta sig.

Mittposition
Justeringsre glage
för backspe glar
Vrid tillbaka inställningsvredet för
backspeglarna till mittläget när spegeln är
justerad.
Innan du kör
Speglar
3-38*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Fälla in ytterspegeln
VARNING
Vrid alltid tillbaka de utvändiga
backspeglarna till körpositionen innan du
börjar köra:
Det är farligt att köra med de utvändiga
backspeglarna infällda. Din sikt bakåt kan
begränsas och det kan inträffa en olycka.
Manuellt infällbar ytterspegel
Fäll den utvändiga backspegeln bakåt tills
den ligger an mot bilen.

Elektriskt infällbar ytterspegel
VARNING
Rör inte en elektriskt infällbar ytterspegel
medan den är i rörelse:
Det är farligt att röra vid en elektriskt
infällbar ytterspegel medan den är i rörelse.
Din hand kan komma i kläm och skadas
och spegeln kan förstöras.
Använd knappen för att ställa in spegeln i
körläge:
Det är farligt att ställa in den elektriskt
infällbara ytterspegeln i körläget för hand.
Spegeln kommer då inte att låsas i sitt läge,
och effektiv sikt bakåt kommer att hindras.
Justera bara den elektriskt infällbara
ytterspegeln när bilen är parkerad:
Det är farligt att justera den elektriskt
infällbara ytterspegeln medan bilen är i
rörelse. Starka vindstötar mot spegeln kan
få speglarna att falla ihop och det kan vara
omöjligt att återgå till körläget vilket
hindrar bakåtsikten.
Tändningen måste vara i läge ACC eller
ON.
Ty p A
Vrid på ytterspegelns reglage för att fälla
in den.
Vrid tillbaka knappen till mittläget för att
återställa backspegeln till körläge.
Mittposition
Ty p B
Tryck på den nedre delen på ytterspegelns
reglage
när du vill fälla in speglarna.
Innan du kör
Speglar
3-39
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf