MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

OBS
•Nycklarna har en unik elektrisk kod.
Därför, och för din säkerhet, kan det ta
lite tid att få en reservnyckel. De är bara
tillgängliga genom en auktoriserad
Mazda-verkstad.
•Se alltid till att ha en reservnyckel i fall
originalnyckeln skulle komma bort.
Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad så fort som möjligt om
du tappar en nyckel.
•Om du tappar bort en nyckel kan
Mazda-verkstaden koda om resterande
nycklar och startspärrsystemet. Ta med
alla kvarvarande nycklar till en
auktoriserad Mazda-verkstad för
återställning.
Att starta bilen med en nyckel som inte
har kodats om är omöjligt.
▼Funktion
OBS
•Motorn kanske inte startar och
säkerhetslampan lyser eller blinkar om
nyckeln är placerad i ett utrymme där
det är svårt för systemet att känna av
signalen, t.ex. på instrumentpanelen
eller i handskfacket. Flytta nyckeln till
en plats inom signalområdet, stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
•Signaler från TV- och radiosändare
eller kommunikationsutrustning eller
mobiltelefon kan påverka den
elektroniska startspärren. Om du
använder rätt nyckel och motorn inte
startar, kontrollera säkerhetslampan.
Aktivering
Systemet aktiveras när tändningslåset
vrids från läge ON till off.
Säkerhetslampan i instrumentgruppen
blinkar varannan sekund tills systemet
avaktiveras.

Avaktivering
Systemet avaktiveras när tändningslåset
ställs i läge ON med den korrekt
programmerade nyckeln. Säkerhetslampan
tänds i cirka 3 sek. och stängs sedan av.
Om motorn inte startar med rätt nyckel
och säkerhetslampan fortfarande är tänd
eller blinkar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom
räckvidden för signalområdet. Stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
Om motorn inte startar efter 3 eller fler
försök, kontakta en auktoriserad
Mazda-reparatör.
OBS
•Om säkerhetslampan blinkar konstant
under färd, ska motorn inte stängas av.
Kör till en auktoriserad Mazda-verkstad
och få det kontrollerat. Om motorn
stängs av medan lampan blinkar, kan du
inte starta om den igen.
•Eftersom den elektroniska koden
nollställs när startspärrsystemet
repareras behövs alla elektroniska
nycklar. Kontrollera
att alla nycklar tas
med till en auktoriserad
Mazda-reparatör så att de kan
programmeras.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-50
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Stöldskyddssystem*
Om stöldskyddssystemet känner av ett
otillåtet intrång i bilen eller om
inbrottsgivaren känner av en rörelse i bilen
vilket kan resultera i att bilen (med
inbrottsgivare) eller dess innehåll stjäls,
kommer larmet att uppmärksamma
omgivningen på att något är onormalt
genom att sirenen/signalhornet ljuder och
varningsblinkersen blinkar.

Systemet fungerar inte om det inte är
korrekt aktiverat. Följ
aktiveringsproceduren korrekt när du
lämnar bilen.
Inbrottsgivare
*
Inbrottsgivaren använder ultraljudsvågor
för att känna av rörelser inuti bilen och
uppmärksamma föraren på att ett inbrott
skett i bilen.

Inbrottsgivaren känner av alla slags
rörelser inuti bilen, men den kan också
reagera på fenomen utanför bilen såsom
vibrationer, kraftiga ljud, vind och
luftströmmar.
VIKTIGT
För att inbrottsgivaren ska fungera korrekt,
måste du tänka på om följande:
Häng inte kläder eller föremål på
nackstöden eller klädkroken.
 Återställ solskyddens förlängningar i sina
ursprungliga lägen.
 Täck inte för inbrottsgivaren och placera
inga föremål över den.
 Se till att inbrottsgivaren inte blir
smutsig, och torka av den vid behov.
 Slå inte på inbrottsgivaren eller på
inbrottsgivarens infattning och utsätt
dem inte för stötar.
 Installera inte säten som inte är
Mazda-originalprodukter.
 För att förhindra att inbrottsgivaren
hindras ska inga föremål eller last
placeras nära inbrottsgivaren om de är
högre än nackstöden.

Inbrottsgivare och
dess infattning
Innan du kör
Säkerhetssystem
*Vissa modeller.3-51
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Funktion
Villkor som utlöser sirenen/tutan
Sirenen/tutan ljuder med jämna
mellanrum, och varni
ngsblinkersen blinkar
i cirka 30 sek. om larmet utlöses av
följande:
•En dörr låses upp med extranyckeln
eller den invändiga dörrlåsknappen.
•En dörr, motorhuven eller bakluckan
bryts upp.
•Motorhuven öppnas med
öppningshandtaget.
•Tändningen slås på utan att startknappen
används.
•(Med inbrottsgivare)
Inbrottsgivaren känner av en rörelse i
bilen.
Systemet utlöses på nytt (upp till 10
gånger) om något av ovanstående villkor
kvarstår.
•(Med inbrottsgivare)
Bortkoppling av batteripol
(varningsblinkersen blinkar inte).
System utlöses cirka 10 gånger.
OBS
•Bakluckan kan inte öppnas medan
stöldskyddssystemet är aktiverat.
•På fordon utrustade med elmanövrerad
baklucka kan bakluckan öppnas trots att
stöldskyddssystemet är aktivt genom att
du trycker på knappen för den
elmanövrerade bakluckan på sändaren
eller den elektriska bakluckeöppnaren
när du bär på nyckeln.
•Om batteriet laddas ur när
stöldskyddssystemet är aktiverat, går
sirenen/signalhornet igång och
varningsblinkersen blinkar när batteriet
laddas eller byts ut.
▼ Hur bilen larmas
1. Stäng fönstren och soltaket* ordentligt.
OBS
(Med inbrottsgivare)
Även om ett fönster eller soltaket
* är
öppet, kan systemet aktiveras. Men att
lämna fönstren och soltaket
* bara
delvis öppna kan inbjuda till stöld och
vind som blåser in i bilen kan utlösa
larmet.
Inbrottsgivaren kan också sättas ur
funktion.
Se Stänga av inbrottsgivaren (med
inbrottsgivare) på sidan 3-53.
2. Stäng av tändningen.
3. Se till att motorhuven, dörrarna och
bakluckan är stängda.
4. Tryck på låsknappen på sändaren eller
lås förardörren från utsidan med
extranyckeln.
Varningsblinkersen blinkar en gång.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-52*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

(Med nyckellöst låssystem)
Tryck på en kommandoknapp.

Kontrollampan i instrumentgruppen
blinkar två gånger per sekund i 20
sekunder.

5. Efter 20 sek. är systemet fullt aktiverat.
OBS
•Stöldskyddssystemet kan också
aktiveras med den automatiska
återlåsningsfunktionen när alla
dörrar, bakluckan och motorhuven
är stängda.
Se Sändare på sidan 3-4.
•Systemet avaktiveras om en av
följande åtgärder görs inom 20 sek.
efter att låsknappen tryckts in:
•En dörr låses upp.
•Öppning av en dörr.
•Öppning av motorhuven.
•Tändningen ställs i läge ON.
Utför aktiveringsproceduren på nytt
för att aktivera systemet.
•Om du låser dörrarna genom att
trycka på låsknappen på nyckeln när
stöldskyddssystemet är aktiverat,
blinkar varningsblinkersen en gång
för att visa att systemet är aktiverat.
▼ Stänga av inbrottsgivaren (med
inbrottsgivare)
Om stöldskyddssystemet har aktiverats
medan ett av följande villkor föreligger,
ska inbrottsskyddet avaktiveras för att
förhindra larm när det utlöses av misstag.
•Om du lämnar bilen med ett rörligt
föremål, passagerare eller husdjur kvar i
bilen.
•Om du lämnar ett föremål i bilen som
kan rulla omkring, om bilen är placerad
på en instabil yta som kan tippa, till
exempel vid transport.
•Om du hänger små föremål i bilen eller
klädesplagg på klädkroken, eller
placerar andra föremål som lätt kan röra
sig inuti bilen.
•Om du parkerar på en plats där det
förekommer starka vibrationer eller
kraftiga ljud.
•Vid användning av högtryckstvätt eller
automattvätt.
•Kontinuerliga stötar och vibrationer från
hagel eller blixtar och åska överförs till
bilen.
•Om dörrarna låses när ett fönster eller
soltaket
* står öppet.
•Om en tillbehörsvärmare eller anordning
som producerar luft i rörelse och
vibrationer är i drift när
stöldskyddssystemet aktiveras.
OBS
Om någon dörr eller bakluckan förblir
stängd i 30 sekunder, kommer alla
dörrarna och bakluckan automatiskt att
låsas på nytt och stöldskyddssystemet att
aktiveras även om ett fönster eller
soltaket
* har lämnats öppet.
Innan du kör
Säkerhetssystem
*Vissa modeller.3-53
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Sätt inbrottsgivaren ur funktion genom att
trycka på knappen för att inaktivera
inbrottsgivaren på sändaren inom 20 s
efter att låsknappen tryckts in.
Varningsblinkersen blinkar tre gånger.
OBS
•Återställ inbrottsgivaren genom att
stänga av det aktiverade
stöldskyddssystemet och aktivera det
därefter på nytt.
•Inbrottsgivaren fungerar nu när
stöldskyddssystemet är aktiverat. Tryck
på inbrottsgivarens avbrottsknapp för
att avbryta inbrottsskyddet varje gång
som stöldskyddssystemet aktiveras.
▼ Avaktivera stöldlarmsystemet
En larmad bil kan avaktiveras genom
någon av följande metoder:
•Upplåsningsknappen på sändaren trycks
in.
•Genom att starta motorn med
tryckknappsstarten.
•(Med nyckellöst låssystem)
•Genom att trycka på en
kommandoknapp på dörrarna.
Varningsblinkersen blinkar två gånger.
OBS
Om du låser upp dörrarna genom att
trycka på upplåsningsknappen på nyckeln
när stöldskyddssystemet är avaktiverat,
blinkar varningsblinkersen två gånger för
att visa att systemet är avaktiverat.
▼ Stänga av larmet
Ett utlöst alarm kan stängas av på något av
följande sätt:
•Upplåsningsknappen på sändaren trycks
in.
•Genom att starta motorn med
tryckknappsstarten.
•(Med nyckellöst låssystem)
•Genom att trycka på en
kommandoknapp på dörrarna.
•Ett tryck på den elektriska
bakluckeöppnaren när du har nyckeln
med dig.
•Knappen för den elmanövrerade
bakluckan trycks in på sändaren.
Varningsblinkersen blinkar två gånger.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-54
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Inkörning
Inkörning är inte nödvändig, men en viss
försiktighet de första 1 000 km kan
förbättra bilens prestanda, ekonomi och
livslängd.
•Rusa inte motorn.
•Kör inte med oförändrad hastighet under
lång tid, oavsett om hastigheten är låg
eller hög.
•Kör inte med maximal gasgivning eller
förhöjt varvtal under lång tid.
•Undvik hårda inbromsningar.
•Undvik att starta med gasen i botten.
•Kör inte med släp.
Spara bränsle och värnaom miljön
Bilens bränsleförbruk ning beror främst på
körsättet. Följ dessa råd när du vill spara
bränsle och minska utsläppen av CO
2.
•Undvik långa uppvärmningar. Börja att
köra när motorgången är jämn.
•Undvik snabba starter.
•Kör med lägre hastigheter.
•Förutse när du ska bromsa (undvika
plötsliga inbromsningar).
•Följ anvisningarna om serviceintervall
(sidan 6-3) och låt alltid en kunnig
reparatör utföra kontroller och service.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-återförsäljare/verkstad.
•Använd inte luftkonditioneringen om
det inte är nödvändigt.
•Sänk farten vid körning på ojämn väg.
•Kontrollera alltid att däcken har rätt
lufttryck.
•Kör inte med onödig last i bilen.
•Ta bort foten från bromspedalen under
körning.
•Håll hjulen rätt inställda.
•Håll rutorna stängda vid höga
hastigheter.
•Sänk farten vid körning i sidvind eller
motvind.
VARNING
Stäng aldrig av motorn i en nedförsbacke:
Det är farligt att stänga av motorn i en
nedförsbacke. Det ger upphov till dålig
servostyrning och servobromsning, och
kan också förstöra drivlinan. Sämre
styrning eller bromsförmåga kan orsaka en
olycka.
Innan du kör
Körtips
3-55
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Riskfylld körning
VARNING
Var mycket försiktig om du måste växla ner
på halt underlag:
Det är farligt att växla ner till en lägre växel
under körning på halt underlag. Däckens
plötsligt nedsatta rotation kan få bilen att
sladda. Det kan leda till att föraren förlorar
kontrollen över bilen med en olycka som
följd.
Undvik kraftiga svängar, överdriven
hastighet och plötsliga manövrer när du
kör bilen:
Tvära svängar, höga hastigheter och
plötsliga manövrer är farliga och kan öka
risken för att förlora kontrollen över
fordonet och därmed orsaka voltning,
personskador eller dödsfall.
Det här fordonet har hög tyngdpunkt.
Fordon med högre tyngdpunkt som t.ex.
stadsjeepar har andra vägegenskaper än
fordon med lägre tyngdpunkt.
Stadsjeepar är inte konstruerade för
kurvtagning i höga hastigheter – på
samma sätt som låga sportbilar inte är
avsedda att köras i terräng.
Det är mycket vanligare att stadsjeepar
välter, än att andra typer av bilar välter.
Om bilen välter löper en person som inte
använder säkerhetsbältet mycket större
risk att dödas än en person som använder
bältet.
Vid körning på is eller i vatten, snö, lera,
sand eller liknande underlag:
•Var försiktig och håll extra stort avstånd
till framförvarande bil.
•Undvik plötsliga inbromsningar och
manövreringar.
•Pumpa inte med bromsarna. Fortsätt att
trycka in bromspedalen.
Se Låsningsfritt bromssystem (ABS) på
sidan 4-90.
•Om du fastnar, välj en lägre växel och
accelerera sakta. Låt inte framhjulen
spinna.
•För mer dragkraft vid start på hala ytor
som is eller packad snö, använd sand,
salt eller ett halkfritt material under
framhjulen.
OBS
Använd snökedjor bara på framhjulen.
Innan du kör
Körtips
3-56
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Golvmatta
Vi rekommenderar en original
golvmatta från Mazda.
VARNING
Se till att golvmattorna sitter fast i sina
hållare så att de förhindras att föras upp
under pedalerna (förarsidan):
Det är farligt att använda en golvmatta
som inte sitter fast eftersom den kan fastna
i gaspedal eller bromspedal (förarsidan)
och ge upphov till en olycka.
Använd enbart golvmattor som stämmer
överens med formen på golvet på
förarsidan och se till att mattan sitter fast
ordentligt.
Se till att säkra mattan med hållare.
Det finns olika sätt att säkra golvmattor
beroende på vilken typ som används. Säkra
därför mattan på lämpligt sätt beroende
på typ.
Sätt fast mattan och se till att den inte kan
glida från sida till sida eller fram och
tillbaka, samt att det finns tillräckligt med
utrymme till gaspedal och bromspedal på
förarsidan.
Om mattan tas ut för rengöring eller annan
anledning måste den alltid sättas tillbaka
efter de försiktighetsåtgärder som angivits
ovan.
Undvik att lägga två mattor på varandra
på förarsidan:
Det kan vara farligt att placera två mattor
ovanpå varandra på förarsidan eftersom
förankringspunkterna i golvet bara kan
hålla en matta på plats.
En lös golvmatta kan glida in under
pedalerna och ge upphov till en olycka.
Ta alltid ur originalmattan om du lägger in
mattor för vinterbruk.
När en golvmatta ska placeras på golvet
måste hållarna eller styrningarna på golvet
passas in i mattans urtag.
Innan du kör
Körtips
3-57
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Gunga bilen
VARNING
Låt inte hjulen spinna vid hög hastighet,
och låt ingen stå bakom hjulen och knuffa
på bilen:
Det är farligt att låta hjulen spinna i hög
hastighet när bilen har fastnat. Spinnande
hjul kan överhettas och explodera. Detta
kan orsaka allvarliga skador.
VIKTIGT
Om bilen gungas under lång tid kan
motorn överhettas och växellådan och
däcken kan skadas.
Om du måste gunga bilen för att få loss
den från snö, sand eller lera, ska du trampa
ned gaspedalen lätt och sakta flytta
växelspaken/växelväljaren från ettan (D)
till backen (R).
Vinterkörning
Ta med nödutrustning, som snökedjor,
fönsterskrapor, signalljus, en liten skyffel,
startkabel och en liten påse med sand eller
salt.
Kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-verkstad utför följande kontroller:
•Kontrollera att det finns tillräckligt med
frostskyddsmedel i kylaren.
Se Kylvätska på sidan 6-29.
•Kontrollera batteriet och dess kablar.
Kyla minskar batteriets effektivitet.
•Använd en motorolja som är lämplig för
den lägsta yttertemperatur som bilen
kommer att köras i (sidan 6-24).
•Kontrollera att det inte finns lösa
anslutningar eller skador i bilens
tändningssystem.
•Använd frostskyddad spolarvätska, men
använd inte frostskyddsmedel för
motorn i stället för spolarvätska (sidan
6-31).
Innan du kör
Körtips
3-58
2017-6-29 16:54:29Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

OBS
•Avlägsna all snö innan du kör iväg. Snö
som lämnas kvar på vindrutan är farligt
eftersom den kan hindra sikten.
•Tryck inte onödigt hårt med skrapan när
du tar bort is och frusen snö från
backspeglar och fönsterrutor.
•Använd aldrig varmt vatten för att ta
bort snö och is från fönster och
backspeglar, eftersom det kan få glaset
att spricka.
•Kör bilen långsamt. Bromsförmågan
kan påverkas negativt om snö eller is
fastnar på bromskomponenterna. Om
den här situationen skulle uppstå, kör
bilen sakta samtidigt som du släpper
gaspedalen och anbringar bromsarna
lätt flera gånger tills bromsningen åter
blir normal.
▼ Vinterdäck
VARNING
Använd alltid samma storlek och typ av
däck (vinter-, radial- eller diagonal-) på alla
fyra hjulen:
Det är farligt att blanda däck av olika typ
och storlek. Din bil kan påverkas mycket
och en olycka kan bli följden.
VIKTIGT
Kontrollera lagar och regler innan du
använder dubbdäck.
Använd vinterdäck på alla fyra hjul
Överskrid inte maxhastigheten vid körning
med vinterdäck.
Europa
När vinterdäck används ska du välja rätt
storlek och tryck (sidan 9-9).
▼Snökedjor
Kontrollera regler och lagar innan
snökedjor används.
VIKTIGT

Snökedjor försämrar bilens
köregenskaper.
 Kör inte snabbare än 50 km/h, eller följ
kedjetillverkarens angivna
maxhastighet, om den är lägre.
 Kör försiktigt och undvik gupp, gropar
och tvära svängar.
 Undvik att blockera hjulen under
bromsning.
 Använd inte snökedja på ett tillfälligt
reservhjul, det kan leda till skada på bilen
och på hjulet.
På vissa modeller är bilen inte utrustad
med ett fabriksmonterat tillfälligt
reservhjul.
 Använd inte kedjor på vägar som inte är
snö- eller isbelagda. Däcken och
kedjorna kan förstöras.
 Kedjorna kan repa eller skava
aluminiumfälgar.
OBS
Om din bil är utrustad med
däcktrycksövervakning, är det möjligt att
övervakningen inte fungerar korrekt när
snökedjor används.
Montera snökedjorna endast på
framdäcken.
Använd inte kedjor på bakdäcken.
Innan du kör
Körtips
3-59
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf