MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 815, PDF Size: 12.05 MB
Page 251 of 815
UYARI
Aracınızı aşınmış disk balatalarıyla
kullanm ayın ız:
Bu şekilde kullanmak tehlikelidir. Fren etkisi
kaybolabilir ve bu durum ciddi bir kazaya
sebebiyet verebilir. Gıcırdama sesi
duyduğunuzda mümkün olan en kısa süre
içerisinde
Yetkili Mazda
Servisi’ne
başvurmanızı tavsiye ederiz.
tYa r d Õmc Õ Fren
Acil fren yapma durumlar Õnda fren
pedal Õna büyük bir kuvvetle bast Õ ÷ Õn Õz
zaman, yard Õmc Õ fren sistemi, sürücüye
fren performans Õn Õ artt Õracak güç sa ÷lar.
Fren pedal Õna tam kuvvetle veya daha h Õzl Õ
bas Õld Õ ÷ Õ zaman, frenler daha güçlü bir
úekilde tutacakt Õr.
NOT
•Fren pedal Õna kuvvetle veya daha h Õzl Õ
bas Õld Õ ÷ Õnda pedal Õn yumu úak oldu ÷unu
hissedersiniz ancak bu durumda fren
kuvveti daha güçlü uygulanacakt Õr. B u
yard Õmc Õ fren sisteminin normal bir
etkisidir ve ar Õza oldu ÷u anlam Õna
gelmez.
•Fren pedal Õna tam kuvvetle veya daha
h Õzl Õ bas Õld Õ ÷ Õ zaman, bir motor/pompa
çal Õ úma gürültüsü duyulabilir. Bu
yard Õmc Õ fren sisteminin normal bir
etkisidir ve ar Õza oldu ÷u anlam Õna
gelmez.
•Ya r d Õmc Õ fren ekipman Õ, arac Õn Õz Õn
normal fren sisteminin fonksiyonlar Õn Õ
yerine getirmez.
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-89
Page 252 of 815
AUTOHOLD
AUTOHOLD fonksiyonu, aya ÷ Õn Õz Õ frenden çekseniz bile arac Õn durur halde kalmas Õn Õ
sa ÷lar. Bu fonksiyon, trafikte ya da trafik Õ ú Õ ÷ Õnda durdu ÷unda en iyi úekilde kullan Õl Õr.
Debriyaj pedal Õn Õ, vites kolu bo ú d Õ ú Õnda bir konuma getirerek (düz vitesli araçlarda) ya da
gaz pedal Õna basarak (otomatik vitesli araçlarda) serbest b Õrakarak arac Õ sürmeye devam
etti ÷inizde frenler serbest kal Õr.
UYARI
Sadece AUTOHOLD fonksitonuna güvenmeyin:
AUTOHOLD fonksiyonu, sadece araç durduğubda frenin çalışmasına yardımcı olmak için
tasarlanmıştır. Frenlere basmayı
ihmal etmek ve yalnızca AUTOHOLD
sistemine güvenmek
tehlikelidir ve araç aniden hareket ederse beklenmedik bir kazayla sonuçlanabilir. Frenlere,
yol ve çevre koşullarına göre uygun şekilde basın.
Araç dik bir yokuşta dururken ayağınızı fren pedalından çekmeyin:
Çünkü aracın AUTOHOLD fonksiyonuyla durur pozisyonda kalmaması, aniden hareket etmesi
ve kazayla sonuçlanması riski vardır.
Islak ya da karla kaplı gibi kaygan zem inlerde ya da asfaltsız zem inlerde sürüş yaparken
AUTOHOLD fonksiyonunu kullanmayın.
Araç AUTOHOLD fonksiyonuyla durur pozisyonda kalsa bile, aniden hareket edebilir ve
kazayla sonuçlanabilir. Gaz pedalı, fren pedalı veya direksiyon simidini gerektiğinde uygun
şekilde kullanın.
Aşağıdaki durumlarda derhal fren pedalına basın:
AUTOHOLD fonksiyonu zorla iptal edildiğinde araç aniden hareket edebilir ve kazaya neden
olabilir.
¾Fren pedalına basılması talebi uyarı ışığı (kırmızı) yanıp söner ve aynı zamanda uyarı ışığı
aktif hale gelir.
(Kırmızı)
¾[Fren Tutma Mevcut Değil Pozisyonda Kalmak İçin Frene Basın] mesajı çoklu bilgi
ekranında gösterilir ve aynı zamanda uyarı sesi duyulur.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-90
Page 253 of 815
Araç park edildiğinde her zaman el frenini çekiniz:
El freninin park durumunda çekilmemesi, araç aniden hareket edebileceği ve bir kazaya
neden olabileceği için tehlikelidir. Aracı park ederken, vites kolunu P konumuna getiriniz
(otomatik şanzıman) ve el frenini çekiniz.
D øKKAT
Eğer araç hareket etmeden önce gaz pedalına basmayı keserseniz, aracı durur konumda
tutan güç zayıflayabilir. Fren pedalına sıkıca basın ya da aracı hızlandırmak için gaza basın.
NOT
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, AUTOHOLD'da sorun meydana gelir. Arac Õn Õz Õ mümkün olan en
k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol ettirmenizi öneririz.
•Gösterge panelindeki frene basma talebi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ (k Õrm Õz Õ) yan Õp söner ve
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken ya da AUTOHOLD dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda be ú saniye boyunca
uyar Õ sesi duyulur.
•Gösterge panelindeki bir mesaj gösterilir ve AUTOHOLD çal Õ ú Õrken ya da
AUTOHOLD dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda be ú saniye boyunca uyar Õ sesi duyulur.
•AUTOHOLD çal Õ ú Õrken kontak kapat Õl Õrsa, el freni size arac Õ park etmede yard Õmc Õ olmak
için otomatik olarak çekilir.
•Araç zemin seviyesinde, bir tepe ya da yoku úu ç Õkarken (a úa ÷ Õda gösterildi ÷i gibi) vites
kolu R konumuna al Õnd Õ ÷ Õnda AUTOHOLD iptal edilir.
Zemin seviyesi : Geri viteste sürüş (vites seçim kolu/vites kolu R'de)
Araç öne eğilir
Araç arkaya eğilir
AUTOHOLD:
ÇalışırAUTOHOLD:
Çalışmıyor,
iptal edildi AUTOHOLD:
Çalışmıyor,
iptal edildi
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-91
Page 254 of 815
tAUTOHOLD Sistemi Aç Õl Õr
AUTOHOLD dü ÷mesine bas Õn ve
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yand Õ ÷ Õnda AUTOHOLD fonksiyonu
aç Õl Õr.
AUTOHOLD standby
gösterge lambası
NOT
A úa ÷ Õdaki ko úullar yerine getirildi ÷inde,
AUTOHOLD dü ÷mesine bas Õl Õp
AUTOHOLD fonksiyonu aç Õld Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
•Kontak aç Õl Õr (motor çal Õ ú Õyor ya da
i-stop ile durdurulmu ú).
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
yoksa.
AUTOHOLD'u çal Õ út Õrmak ve frenleri
tutmak için
1. Fren pedal Õna ve ard Õdan debriyaja
bas Õn ve arac Õ tamamen durdurun.
2. Gösterge panelindeki AUTOHOLD
aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve frenler
tutulur.
3. Fren pedal Õndan ayak çekilse bile araç
durur pozisyonda kal Õr.
NOT
A úa ÷ Õdaki tüm ko úullar sa ÷land Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD çal Õ ú Õr ve frenler tutulur.
•Kontak aç Õl Õr (motor çal Õ ú Õyor ya da
i-stop ile durdurulmu ú).
•Araç durduruldu ÷unda.
•Fren pedal Õna bas Õlm Õ ú durumda.
•AUTOHOLD aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
•Gaz pedal Õna bas Õlmad Õ ÷ Õnda.
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
yoksa.
•El freni serbest durumda.
•Elektrikli el freni (EPB) çal Õ úmas Õnda
bir sorun yok.
•(Otomatik úanz Õmanl Õ araç)
Vites kolu R d Õ ú Õnda bir pozisyonda ya
da araç, vites kolu R'deyken ileri do ÷ru
sallan Õyor.
AUTOHOLD'u serbest b Õrakma ve
arac Õ çal Õ út Õrmak için
Arac Õ kullanmaya devam etmek için
a úa ÷ Õdaki eylemlerden birini
gerçekle útirirseniz, frenler otomatik olarak
serbest kalacak ve AUTOHOLD aktif
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ sönecektir.
•(Düz úanz Õmanl Õ araç)
Vi t e s k o úu, bo ú d Õ ú Õnda herhangi bir
konumdayken debriyaj pedal Õn Õ
b Õrakmaya ba úlars Õn Õz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-92
Page 255 of 815
•(Otomatik úanz Õmanl Õ araç)
•Gaz pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda.
•Araç arkaya do ÷ru titrer ya da vites
kolu zemin seviyesinde R konumuna
al Õn Õr.
NOT
•Elektronik el freni (EPB) dü ÷mesi
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken çekilirse,
AUTOHOLD b Õrak Õl Õr ve el freni çekilir.
Ay r Õca el freni bu durumda b Õrak Õl Õrsa,
AUTOHOLD frenleri tutmak için çal Õ ú Õr.
•A úa ÷ Õdaki ko úullarda, el freni otomatik
olarak çekilir ve AUTOHOLD serbest
kal Õr. AUTOHOLD, AUTOHOLD
serbest b Õrak Õld Õktan önceki ko úullar
yerine geldi ÷inde yeniden devreye girer.
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ
olmad Õ ÷ Õnda.
•Sürücü kap Õs Õ aç Õk oldu ÷unda.
•AUTOHOLD çal Õ úmaya ba úlad Õktan 10
dakika ya da daha uzun bir zaman
geçmesi halinde, el freni otomatik
olarak çekilir. El freni b Õrak Õld Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD yerine döndü ÷ünden,
AUTOHOLD fonksiyonunun frenleri
tutmas Õ devam eder.
•(Düz úanz Õmanl Õ araç)
Arac Õ yoku ú a úa ÷ Õ inerken arac Õ ileri ya
da geri hareket ettirirken, debriyaj
pedal Õna bas Õn ve vites kolunu istenen
sürü ú yönüne uygun úekilde de ÷i útirin;
ard Õndan gaz pedal Õna bas Õn ve
AUTOHOLD'u b Õrak Õn.
tAUTOHOLD Sistemi Kapan Õr
Fren pedal Õna bas Õn Õz ve AUTOHOLD
dü ÷mesine bas Õn Õz. AUTOHOLD söner ve
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner.
AUTOHOLD standby
gösterge lambası
NOT
•Arac Õ kullan Õrken oldu ÷u gibi frenler
tutulmad Õ ÷ Õnda, AUTOHOLD sadece
AUTOHOLD dü ÷mesine bas Õlarak
söndürülebilir.
•(Çoklu bilgi ekran Õ olmadan)
E ÷er, AUTOHOLD çal Õ ú Õrken fren
pedal Õna bas Õlmadan AUTOHOLD
dü ÷mesine bas Õl Õrsa (AUTOHOLD aktif
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar), gösterge
panelindeki fren pedal Õna basma talebi
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) yanarak sürücüye
frene basman Õn gerekli oldu ÷u bilgisini
verir.
(Yeşil)
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-93
Page 256 of 815
(Çoklu bilgi ekran Õ ile)
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken fren pedal Õna
bas Õlmadan AUTOHOLD dü ÷mesine
bas Õl Õrsa (gösterge panelinde
AUTOHOLD aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar),
çoklu bilgi ekran Õnda Auto Hold
Sistemini Devre D Õ ú Õ B Õrakmak için Fren
Pedal Õna Bas Õlmal Õd Õr mesaj Õ
gösterilerek sürücüye frene basman Õn
gerekli oldu ÷u bilgisi verilir.
•AUTOHOLD fonksiyonu çal Õ ú Õrken
a úa ÷ Õdaki durumlardan biri meydana
geldi ÷inde (AUTOHOLD aktif gösterge
Õ ú Õ ÷ Õ yanar), el freni otomatik olarak
çekilir ve AUTOHOLD fonksiyonu
kapan Õr. Elektrikli el freninin (EPB)
çal Õ úmas Õyla ilgili olarak sayfa 4-86'deki
elektrikli el frenine (EPB) bak Õn.
•Kontak KAPALI konumda.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
oldu ÷unda.
Acil Stop Sinyal Sistemi
55 km/s veya üzeri bir h Õzda sürü ú
yaparken ani frenleme yapt Õ ÷ Õn Õz takdirde,
acil stop sinyal sistemi arkan Õzdaki
araçlar Õ bu ani frenleme durumuna dair
uyarmak amac Õyla tüm sinyal lambalar Õn Õ
otomatik olarak ve h Õzla yak Õp söndürür.
NOT
•Ya n Õp söner
Tüm sinyal lambalar Õ h Õzla yan Õp
sönerken arac Õn Õz Õ tamamen
durdurursan Õz, tüm sinyal lambalar Õ
h Õzla yan Õp sönme durumundan normal
yan Õp sönme durumuna geçer. Dörtlü
fla úör dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda, tüm
sinyal lambalar Õ kapan Õr.
•Çal Õ úma
•ABS çal Õ ú Õrken, acil stop sinyal
sisteminin çal Õ úma ihtimali daha
yüksektir. Dolay Õs Õyla, kaygan bir
yolda fren pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda tüm
sinyal lambalar Õ yan Õp sönebilir.
•Dörtlü fla úör dü ÷mesi bas Õl Õyken acil
stop sinyal sistemi çal Õ úmaz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-94
Page 257 of 815
Yo k u úta Kalk Õ ú Ya r d Õm Õ
(HLA)
Yo k u úta Kalk Õ ú Ya r d Õm Õ (HLA), yoku útayken
duran arac Õn h Õzlanmas Õ için sürücüye yard Õm
eden bir sistemdir. Sürücü yoku útayken fren
pedal Õn Õ b Õrakarak gaz pedal Õna bast Õ ÷ Õnda,
fonksiyon fren kuvvetini fren pedal Õ
b Õrak Õld Õktan sonra da koruyarak arac Õn
kaymas Õn Õ önler. Dik bir yerde fren pedal Õ
serbest b Õrak Õld Õktan sonra, fren kuvveti
otomatik olarak sürdürülür.
Düz úanz Õmanl Õ araçlarda, HLA yoku ú a úa ÷ Õ
e ÷imde vites geri (R) konumundayken ve
yoku ú yukar Õ e ÷imde vites geri (R) d Õ ú Õnda bir
konumdayken çal Õ ú Õr.
Otomatik úanz Õmanl Õ araçlarda, HLA
yoku ú a úa ÷ Õ e ÷imde vites geri (R)
konumundayken ve yoku ú yukar Õ e ÷imde
ileri konumdayken çal Õ ú Õr.
UYARI
Sadece HLA'ya güvenmeyin:
Yokuşta Kalkış Yardımı (HLA), yokuşta
dururken kalkış sağlayan yardımcı bir
cihazdır. Sistem sadece yaklaşık iki saniye
süreyle çalışır, kalkış esnasında sadece
sisteme güvenilmesi, aracın beklenmedik
şekilde hareket etmesine (kaymasına)
neden olarak bir kazaya yol
açabileceğinden dolayı tehlikelidir.
Araç yüklü durumdaysa ve römork benzeri
bir şey çekiyorsa, hareket edebilir. Ayrıca,
manuel şanzımanlı araçlarda, debriyaj
pedalı veya gaz pedalının kullanımına
bağlı olarak araç kayabilir.
Aracı hareket ettirmeden önce daima
etrafındaki alanın güvenli olduğunu
doğrulayın.
NOT
•HLA hafif bir yoku úta çal Õ úmaz. Ek
olarak, sistemin çal Õ úaca ÷ Õ yoku úun
e ÷imi, arac Õn yüküne ba ÷l Õ olarak
de ÷i úir.
•HLA, fren pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda, araç
tamamen durmad Õ ÷ Õnda veya debriyaj
pedal Õ b Õrak Õlm Õ úken çal Õ úmaz.
•HLA çal Õ ú Õrken, fren pedal Õ sert olabilir
ve titre úebilir; ancak bu, bir ar Õza
göstergesi de ÷ildir.
•TCS/DSC gösterge lambas Õ yand Õ ÷ Õnda,
HLA çal Õ úmaz.
Sayfa 7-35'deki "Yetkili Mazda
Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ
Kontrol Ettirin" konusuna bak Õn.
•HLA, TCS’yi kapatmak için TCS OFF
dü ÷mesine bas Õlsa bile kapanmaz.
•(Otomatik úanz Õman)
HLA'n Õn rölantide durma esnas Õnda
çal Õ úmamas Õna ra ÷men, araç kayma
önleme fonksiyonu arac Õn kaymas Õn Õ
önlemek için çal Õ ú Õr.
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-95
Page 258 of 815
Kilitlenmeyen Fren
Sistemi (ABS)
ABS fren sistemi sürekli olarak her
tekerle ÷in ayr Õ ayr Õ h Õz Õn Õ ölçer.
Tekerleklerden birisi kilitlenince ABS
hemen otomatik olarak devreye girerek o
tekerle ÷in frenini kontrol alt Õna al Õr.
Sürücü bu durumda fren pedal Õnda hafif
bir titre úim hisseder ve fren sisteminden
gelen bir t Õk Õrt Õ sesi duyabilir. Bu ABS
sisteminin normal çal Õ úmas Õd Õr. F r e n l e r i
köklemeden fren pedal Õna basmaya devam
ediniz.
Sistemde ar Õza varsa, Õ ú Õk yanar.
Sayfa 7-35'deki "Yetkili Mazda
Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ
Kontrol Ettirin" konusuna bak Õn.
UYARI
ABS sistemine her koşulda güvenli sürüşü
garanti edeceğini düşünüp gereğinden
fazla güvenmeyiniz:
ABS sistemi güvenli olmayan ve
sorumsuzca davranılan sürüşleri, aşırı hızı,
öndeki araçla mesafenin korunmaması
durumunu, buz ve kar koşullarındaki
sürüşü ve kızaklanmayı (lastik yüzeyinin
sürtünmesinin ve ıslak zeminden
kaynaklanan yol temasının azalması
durumu) telafi edemez. Yine de bir kaza
geçirebilirsiniz.
NOT
•Kar, çak Õl gibi gev úek yüzeylerde arac Õn
fren yap Õld Õktan sonra durma mesafesi
daha uzun olabilir. Normal bir fren
sistemine sahip bir otomobilde bu
mesafe, tekerle ÷in yol sath Õnda kayarken
kar ú Õ bir güç üretmesi nedeniyle daha
k Õsad Õr.
•ABS sistemi çal Õ ú Õrken ç Õkan ses motor
çal Õ út Õr Õl Õrken veya çal Õ út Õr Õld Õktan
hemen sonra duyulabilir. Bu ses, bir
ar Õza oldu ÷u anlam Õna gelmez.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
ABS/TCS/DSC
4-96
Page 259 of 815
Patinaj Kontrol Sistemi
(TCS)
Patinaj Kontrol Sistemi (TCS) motor
torkunu ve freni kontrol ederek, arac Õn Õz Õn
çeki ú gücünü ve güvenli ÷ini art Õr Õr. T CS
tekerleklerin kayd Õ ÷ Õn Õ hissetti ÷i zaman
devreye girerek motor torkunu dü úürür ve
frenleri devreye sokarak arac Õn Õz Õn patinaj
yapmas Õn Õ önler.
Ba úka bir ifadeyle motor, kaygan
yüzeylerde otomatik olarak optimum güç
sa ÷layarak tekerleklerin kaymas Õn Õ ve
patinaj yapmas Õn Õ önler.
Sistemde ar Õza varsa, Õ ú Õk yanar.
Sayfa 7-35'deki "Yetkili Mazda
Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ
Kontrol Ettirin" konusuna bak Õn.
UYARI
Patinaj Kontrol Sistemine (TCS) güvenli bir
sürüşü garanti edeceğini düşünüp fazla
güvenmeyiniz:
TCS sistemi güvenli olmayan ve
sorumsuzca davranılan sürüşleri, aşırı hızı,
öndeki araçla mesafenin korunmaması
durumunu ve kızaklanmayı (lastik
yüzeyinin sürtünmesinin ve ıslak zeminden
kaynaklanan yol temasının azalması
durumu) telafi edemez. Yine de bir kaza
geçirebilirsiniz.
Yolların kar veya buz kaplı olması halinde
kar lastiklerinizi veya lastik zincirlerini
kullanınız ve hızınızı düşürünüz.
Karlı ve/veya buzlu yol koşullarında
aracınızı bu koşullara uygun ekipman
kullanmadan sürmek tehlikelidir. Çekiş
Kontrol Sistemi (TCS) tek başına yeterli
çekiş sağlayamayabilir ve kaza
geçirebilirsiniz.
NOT
TCS'yi kapatmak için, TCS OFF
dü ÷mesine bas Õn Õz (sayfa 4-98).
tTCS/DSC Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar. TCS veya DSC
devredeyken, gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönmeye
ba úlar.
I ú Õk yan Õk kal Õyorsa bu durum TCS, DSC
veya yard Õmc Õ fren sisteminde bir ar Õza
oldu ÷u anlam Õna gelir ve bu durumda
sistem düzgün çal Õ úmayabilir. Böyle bir
durumda arac Õn Õz Õ en yak Õn Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettiriniz.
NOT
•TCS devreye girdi ÷i zaman gösterge
Õ ú Õ ÷ Õn Õn yan Õp sönmesiyle birlikte
motordan zay Õf bir çal Õ úma sesi
gelecektir. Bu TCS/DSC sisteminin
düzgün bir úekilde çal Õ út Õ ÷ Õn Õ gösterir.
•TCS devredeyken kaygan yüzeylerde
yüksek devirlere ç Õkman Õz mümkün
de ÷ildir.
Yolculuk S Õras Õnda
ABS/TCS/DSC
4-97
Page 260 of 815
tTCS OFF Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
TCS OFF dü ÷mesine bas Õl Õp, TCS
kapand Õ ÷ Õnda da yanar.
Sayfa 4-98'deki "TCS OFF Dü ÷mesi"
konusuna bak Õn Õz.
TCS dü ÷mesi kapal Õ olmad Õ ÷ Õ halde bu
Õ ú Õk yan Õyorsa, arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda
Servisi’ne götürmenizi tavsiye ederiz.
DSC'de bir ar Õza olabilir.
tTCS OFF Dü ÷mesi
TCS’yi devreden ç Õkarmak için TCS OFF
dü ÷mesine bas Õn Õz. Gösterge panelinde
TCS OFF gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
TCS’yi yeniden devreye almak için
dü ÷meye tekrar bas Õn Õz. Bu durumda TCS
OFF gösterge lambas Õ sönecektir.
NOT
•TCS devredeyken, arac Õn Õz Õn saplanmas Õ
durumunda veya bir kar y Õ ÷ Õn Õ içinden
geçerken TCS (DSC sisteminin bir
parças Õ) devreye girecektir. Gaz
pedal Õna bast Õ ÷ Õn Õzda motor gücü
artmayabilir ve arac Õ istedi ÷iniz gibi
yönlendirmek zorla úabilir. Bu durumda
TCS’yi devre d Õ ú Õ b Õrak Õn Õz.
•Araç çal Õ úm Õyorken TCS de devre
d Õ ú Õd Õr, kontak anahtar Õn Õ ON konumuna
ald Õ ÷ Õn Õzda, sistem otomatik olarak
devreye girer.
•En iyi çeki úi sa ÷lamak üzere TCS’yi
aktif konumda b Õrak Õn Õz.
•TCS OFF dü ÷mesine bas Õl Õr ve en az 10
saniye bas Õl Õ tutulursa, TCS OFF
dü ÷mesi ar Õza tespit fonksiyonu çal Õ ú Õr
ve TCS sistemi otomatik olarak
etkinle útirilir. TCS sistemi devredeyken
TCS OFF gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
ABS/TCS/DSC
4-98