Mazda 6 MAZDA MODEL CX-5 2018 Užívateľská príručka (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 851, PDF Size: 11.91 MB
Page 149 of 851
¾Ak nie je možné naštartovať motor
pomocou správneho kľúča zapaľovania
a kontrolka zabezpečenia neustále bliká
alebo svieti, môže byť porucha v systéme.
Poraďte sa s autorizovanou opravovňou
vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
•Kú þe sú opatrené unikátnym
elektronickým kódom. Z tohto dôvodu
a tiež pre zabezpe þenie vašej
bezpe þnosti je potrebné po þíta" s tým, že
získanie náhradných kú þov vyžaduje
ur þitý þas. Tieto karty je vám schopný
zabezpe þi" iba autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
•Vždy majte k dispozícii náhradný kú þ
pre prípad, že by ste ho stratili. Ak kú þ
stratíte, obrá"te sa þo najskôr na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Ak stratíte kú þ, autorizovaný servis
vozidiel Mazda vykoná vymazanie
elektronického kódu všetkých
zostávajúcich kú þov a systému
imobilizéra. Dodajte všetky kú þe od
vozidla autorizovanej opravovni vozidiel
Mazda na vymazanie elektronického
kódu.
Naštartovanie motora kú þom, ktorý
nebol prekódovaný, nebude možné.
tFunkcie
POZNÁMKA
•Motor nemusí naštartova" a kontrolka
zabezpe þenia vozidla môže zosta" svieti"
alebo blika", pokia je štartovacia karta
uložená na mieste, kde nemôže systém
detegova" signál, ako je palubná doska
alebo odkladacia schránka.
Premiestnite štartovaciu kartu na miesto
v rámci dosahu signálu, vypnite
zapaovanie a potom motor znovu
naštartujte.
•Signály televíznej alebo rozhlasovej
stanice, vysiela þky alebo mobilného
telefónu môžu systém imobilizéra vášho
vozidla ruši". Ak ste použili správny
kú þ a motor aj tak nie je možné
naštartova", skontrolujte varovnú
kontrolku zabezpe þenia vozidla.
Aktivácia
Systém je aktivovaný, ke je spína þ
zapaovania prepnutý z polohy ON
do polohy OFF.
Kontrolka zabezpe þenia vozidla na
palubnej doske každé 2 sekundy blikne,
a to až dovtedy, ke je systém
deaktivovaný.
Pred jazdou
Systém zabezpe þenia
3-55
Page 150 of 851
Deaktivácia
Systém je deaktivovaný, ke je spína þ
zapaovania prepnutý do polohy ON
so správne naprogramovaným kú þom.
Kontrolka zabezpe þenia vozidla sa
rozsvieti na 3 sekundy a potom zhasne. Ak
motor nenaštartuje so správnym kú þom
a kontrolka zabezpe þenia vozidla zostáva
svieti" alebo bliká, skúste nasledujúce:
Ubezpe þte sa, že sa štartovacia karta
nachádza v prevádzkovom rozsahu pre
prenos signálu. Vypnite zapaovanie
a potom znovu naštartujte motor. Ak nie je
možné naštartova" motor vozidla po troch
alebo viacerých pokusoch, obrá"te sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
•Ke za þne varovná kontrolka po þas
jazdy nepretržito blika", nevypínajte
motor vozidla. Chote do autorizovanej
opravovne vozidiel Mazda a nechajte si
systém skontrolova". Pokia motor
vozidla vypnete, ke varovná kontrolka
bliká, nemusí sa vám podari" znovu ho
naštartova".
•Pri vymazaní elektronických kódov pri
oprave imobilizéra bude potrebné
prinies" všetky kú þe. Nezabudnite
prinies" do autorizovaného servisu
vozidiel Mazda všetky kú þe, aby mohli
by" naprogramované.
Systém ochrany proti
krádeži
*
Ak systém ochrany vozidla proti krádeži
zistí neoprávnené vniknutie do vozidla
alebo priestorový sníma þ zaznamená
pohyb vo vozidle, þo by mohlo vies"
k odcudzeniu vozidla (s priestorovým
sníma þom) alebo vecí z neho, upozorní
alarm okolie, že sa deje nie þo neobvyklé,
a to rozozvu þaním sirény/klaksónu
a blikaním výstražných svetiel.
Systém nebude funk þný, kým nebude
správne aktivovaný. Preto pri opustení
vozidla dodržujte dôsledne postup pre
aktiváciu systému.
Priestorový sníma þ
*
Priestorový sníma þ využíva na detekciu vo
vnútri vozidla a na následné spustenie
alarmu ultrazvukové vlny.
Priestorový sníma þ deteguje ur þité typy
pohybov vo vnútri, avšak môže tiež
reagova" na ur þité stavy vo vnútri vozidla,
ako sú napríklad otrasy, silný hluk, vietor
a vzduchové prúdy.
Pred jazdou
Systém zabezpe þenia
3-56*Niektoré modely.
Page 151 of 851
UPOZORNENIE
Aby mohol priestorový snímač fungovať
správne, dodržiavajte nasledujúce pokyny:
¾Nevešajte odev alebo predmety na
opierky hláv alebo na závesný hák.
¾Nadstavce slnečných clôn vráťte do
východiskovej polohy.
¾Priestorový snímač nezakrývajte ani naň
nedávajte žiadne predmety.
¾Zabráňte znečisteniu priestorového
snímača a na jeho čistenie nepoužívajte
kvapalinu.
¾Priestorový snímač ani rámček, v ktorom
je uložený, nevystavujte otrasom alebo
nárazu.
¾Nepoužívajte sedadlá, ktoré nie sú
originálnymi náhradnými dielmi Mazda.
¾Na ochranu pred zatienením
priestorového snímača nedávajte
predmety alebo náklad v blízkosti
priestorového snímača do výšky, ktorá
presahuje výšku opierok hláv.
Priestorový snímač a rámček
priestorového snímača
ttFunkcie
Podmienky pre spustenie sirény/
húka þky
Poplašný signál sirény/klaksónu znie
prerušovane a výstražné svetlá blikajú
približne 30 sekúnd, ke je systém
aktivovaný niektorou z nasledujúcich
þinností:
•Odomknutie dverí pomocou pomocného
kú þa alebo vnútorného ovládacieho
tla þidla.
•Násilné otvorenie dverí, kapoty alebo
zadných výklopných dverí.
•Otvorením kapoty prostredníctvom
pá þky na uvonenie kapoty motora.
•Prepnutie zapaovania do polohy ON
bez použitia štartovacieho tla þidla.
•(S priestorovým senzorom)
Priestorový sníma þ deteguje pohyb
vo vozidle.
V prípade, že niektorá z vyššie uvedených
okolnosti pretrváva, bude poplašný systém
spustený opakovane (až 10-krát).
•(S priestorovým senzorom)
Odpojenie kábla akumulátora vozidla
(výstražné svetlá vozidla prestanú
blika").
Poplašný signál bude spustený opakovane
približne 10-krát.
Pred jazdou
Systém zabezpe þenia
3-57
Page 155 of 851
Zábeh vozidla
Vozidlo nevyžaduje žiadny zvláštny zábeh,
po þas prvých 1 000 km by ste však mali
dodržiava" nasledujúce pokyny, ktoré
napomôžu zvýši" výkon, predži"
životnos" vozidla aj zníži" spotrebu
paliva.
•Motor nevytá þajte.
•Nejazdite dlhý þas konštantnou
rýchlos"ou, þi už vysokou, alebo nízkou.
•Nejazdite dlhý þas na plný plyn alebo vo
vysokých otá þkach motora.
•Vyvarujte sa zbyto þne prudkého
brzdenia.
•Vyhnite sa rozjazdom na plný plyn.
•Ne"ahajte príves.
Úspora paliva a ochrana
životného prostredia
Spôsob, akým svoju Mazdu používate, má
bezprostredný vplyv na to, ako aleko
budete schopní dôjs" na jednu nádrž
paliva. Ak sa budete riadi" týmito
odporú þaniami, dosiahnete zníženie
spotreby paliva a emisií CO
2.
•Vyhnite sa zbyto þne dlhému zahrievaniu
motora. Hne ako motor vozidla
plynule beží, rozbehnite sa.
•Vyhnite sa prudkým rozjazdom.
•Jazdite nižšími rýchlos"ami.
•Predvídajte okamih potreby použitia
bzd (vyhýbajte sa náhlemu brzdeniu).
•Postupujte poda plánu údržby (strana
6-3) a vozidlo zverte do starostlivosti
kvalifikovanému servisu, ktorý vykoná
potrebné prehliadky a servis,
odporú þame obráti" sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda.
•Klimatizáciu používajte iba
v neodkladných prípadoch.
•Na nerovných vozovkách znížte
rýchlos" jazdy.
•Udržujte pneumatiky správne nahustené.
•Neprevážajte zbyto þné náklady.
•Pri jazde nenechávajte nohu zbyto þne
odloženú na brzdovom pedáli.
•Starajte sa o správne nastavenie
geometrie podvozka.
•Pri jazde vyššími rýchlos"ami udržujte
zatvorené všetky okná.
•Pri jazde pri bo þnom vetre alebo
v protivetre spomate.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-61
Page 157 of 851
Pri jazde na ade alebo vo vode, snehu,
blate, piesku alebo na podobnom
nebezpe þnom povrchu:
•Bute vemi opatrní a udržiavajte
dostato þnú vzdialenos" pre prípadné
brzdenie.
•Vyhnite sa prudkému brzdeniu
a náhlemu pohybu volantom.
•S brzdovým pedálom nepumpujte.
Brzdový pedál zošapujte plynulo.
Podrobnosti nájdete v kapitole
Protiblokovací brzdový systém (ABS)
na strane 4-98.
•Ak s vozidlom uviaznete, zarate
najnižší prevodový stupe a pomaly
pridávajte plyn. Pozor, aby nedošlo
k pretá þaniu predných kolies.
•Ak potrebujete pri rozjazde na klzkom
povrchu, ako je napríklad poadovica
alebo ujazdený sneh, získa" vä þší záber,
nasypte pod predné kolesá piesok,
kamene alebo so, použite snehové
re"aze, kober þeky alebo iný
protišmykový materiál.
POZNÁMKA
Snehové re"aze používajte iba na predných
kolesách.
Podlahové rohože
Odporú þame používa" originálne
podlahové rohože Mazda.
VA R OVA N I E
Uistite sa, že sú podlahové rohože zaistené
pomocou pútok alebo príchytiek tak, aby
sa nemohli nahrnúť pod pedále (na strane
vodič a):
Použitie podlahových rohoží, ktoré nie sú
zaistené, je nebezpečné, pretože môžu
narušovať zošľapovanie pedála
akcelerátora alebo brzdového pedála (na
strane vodiča), čo by mohlo viesť k nehode.
Používajte iba také podlahové rohože,
ktoré vyhovujú tvaru podlahy na strane
vodiča a uistite sa, že sú správne otočené.
Podlahové rohože zaistite pomocou pútok
alebo príchytiek.
V závislosti od konkrétneho typu rohože
existuje mnoho spôsobov, ako ju zaistiť,
preto vždy použite správny spôsob
zaistenia.
Po inštalácii podlahovej rohože sa
presvedčte, že sa neposúva zo strany
na stranu alebo dopredu a dozadu
a že na strane vodiča je v dostatočnej
vzdialenosti od pedála akcelerátora
a brzdového pedála.
Keď ste podlahovú rohož demontovali kvôli
uprataniu alebo z iného dôvodu,
vždy ju znovu bezpečne zaistite,
a to s ohľadom na tu uvedené
upozornenia.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-63
Page 159 of 851
Jazda v zimnom období
V zimnom období so sebou vozte
vybavenie pre prípad núdze, vrátane
snehových re"azí, škrabky na okná, malej
lopatky, štartovacích káblov a malého
vrecúška s pieskom alebo soou.
Požiadajte kvalifikovaný servis,
odporú þame obráti" sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda, aby skontroloval
nasledujúce:
•Úpravu správnej koncentrácie
nemrznúcej chladiacej zmesi v chladi þi.
Pozrite Chladiaca kvapalina motora na
strane 6-25.
•Kontrolu akumulátora vozidla
a prípojných káblov. Nízke teploty
znižujú kapacitu akumulátora.
•Používajte motorový olej vhodný pre
najnižšie teploty, v ktorých bude vozidlo
jazdi" (strana 6-20).
•Kontrolu celého zapaovacieho systému,
þi nie sú poškodené káble a uvonené
spoje.
•Do ostrekova þov používajte nemrznúcu
zmes, ale nie chladiacu kvapalinu
motora (strana 6-28).
POZNÁMKA
•Pred jazdou sneh odstráte. Sneh
ponechaný na þelnom skle je
nebezpe þný, pretože vám môže bráni" vo
výhade.
•Pri odstraovaní adu alebo
zamrznutého snehu zo skla zrkadla
alebo þelného skla netla þte na škrabku
príliš vekou silou.
•Nikdy nepoužívajte teplú alebo horúcu
vodu na odstránenie snehu alebo adu
z okien a zrkadiel, mohlo by dôjs"
k popraskaniu skla.
•Jazdite pomaly. Brzdný výkon môže by"
negatívne ovplyvnený, pokia sa na
sú þasti bzd nalepí sneh alebo ad.
Pokia taká situácia nastane, chote
vozidlom pomaly, niekokokrát uvonite
pedál akcelerátora a ahko zošliapnite
brzdový pedál, až sa funkcia bzd vráti
k normálu.
tZimné pneumatiky
VA R OVA N I E
Na všetkýc h štyroc h kolesác h používajte
výhradne pneumatiky zhodného rozmeru
a typu (zimné, radiálne, diagonálne):
Je nebezpečné používať pneumatiky
rozdielneho rozmeru a typu. Môže dôjsť
k vážnemu ovplyvneniu ovládateľnosti
vášho vozidla, dôsledkom čoho môže byť
nehoda.
UPOZORNENIE
Pred použitím pneumatík s oceľovými
hrotmi sa uistite, či ich použitie umožňujú
predpisy danej krajiny.
POZNÁMKA
Ak je vaše vozidlo vybavené systémom
monitorovania tlaku pneumatík, systém
nemusí správne pracova", ak použijete
pneumatiky s oceovou výstužou
v bo þniciach (strana 4-270).
Zimné pneumatiky používajte na
všetkých štyroch kolesách vášho vozidla
Neprekra þujte maximálnu povolenú
rýchlos" stanovenú pre zimné pneumatiky
ani zákonné obmedzenie rýchlosti.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-65
Page 160 of 851
Európa
Pri použití zimných pneumatík zvote
pneumatiky so špecifikovanými rozmermi
a dodržujte odporú þaný tlak na ich
hustenie (strana 9-10).
tSnehové re"aze
Pred použitím snehových re"azí sa uistite,
þi ich použitie umožujú predpisy danej
krajiny.
UPOZORNENIE
¾Reťaze môžu ovplyvniť jazdné vlastnosti
vozidla.
¾Neprekračujte rýchlosť jazdy 50 km/hod
alebo rýchlosť odporúčanú výrobcom
reťazí podľa toho, ktorá je nižšia.
¾Jazdite opatrne a vyhýbajte sa
nerovnostiam na vozovke, výmoľom
a ostrým zákrutám.
¾Snažte sa zabrániť zablokovaniu kolies
pri brzdení.
¾Nenasadzujte snehové reťaze na
náhradné koleso pre núdzové použitie,
mohlo by dôjsť k poškodeniu vozidla
a pneumatiky.
Niektoré modely vozidla nie sú z výroby
vybavené náhradným kolesom
na núdzové použitie.
¾Snehové reťaze nepoužívajte pri jazde na
vozovke, ktorá nie je pokrytá snehom
alebo ľadom. Mohlo by tým dôjsť
k poškodeniu pneumatík a snehových
reťazí.
¾Snehové reťaze môžu poškriabať alebo
poškodiť hliníkové disky kolies.
POZNÁMKA
Pokia je vaše vozidlo vybavené systémom
sledovania tlaku v pneumatikách, nemusí
systém správne fungova" pri použití
snehových re"azí.
Snehové re"aze inštalujte iba na predné
kolesá.
Nepoužívajte re"aze na zadných kolesách.
Výber snehových re"azí (Európa)
Mazda vám odporú þa snehové re"aze,
ktoré sú tvorené šes"hrannými oceovými
okami. Zvote typ re"azí odpovedajúci
rozmeru pneumatiky.
Rozmer pneumatiky Snehová re"az
225/65R17Re"az tvorená šes"hran-
nými okami
225/55R19Re"az tvorená šes"hran-
nými okami
POZNÁMKA
Aj ke vám spolo þnos" Mazda odporú þa
snehové re"aze tvorené šes"hrannými
oceovými okami, môžete použi" všetky
snehové re"aze zodpovedajúce
špecifikáciám pre inštaláciu.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-66
Page 161 of 851
Špecifikácie pre inštaláciu (Európa)
Pri inštalácii snehových re"azí musí by"
vzdialenos" medzi vzorom pneumatiky
a re"azou v rámci predpísaných hodnôt,
uvedených v nasledujúcej tabuke.
Vzdialenos" [Jednotka: mm]
AB
MAX 13 MAX 13
A
B
Pneumatika
Priečny rez
Pohľad z boku
Nasadenie snehových re"azí
1. Snehové re"aze na predných kolesách
zaistite þo najpevnejšie. Vždy
dodržujte pokyny výrobcu re"azí.
2. Re"aze dotiahnite po prejdení 1/2 Š1
km.
Jazda v zatopenej oblasti
VA R OVA N I E
Mokré brzdy vysušte pomalou jazdou,
n iekoľkokrát uvoľn ite plynový pedál
a zľahka zošliapnite brzdový pedál, kým sa
funkcia bŕzd nevráti do normálu:
Jazda s mokrými brzdami je nebezpečná.
Predĺžená brzdná dráha alebo ťahanie
vozidla do strany počas brzdenia môže byť
príčinou vzniku vážnej dopravnej nehody.
Miernym pribrzdením skontrolujte, či
nebola účinnosť bŕzd ovplyvnená.
UPOZORNENIE
S vozidlom nejazdite po zaplavených
cestách, mohlo by dôjsť k skratovaniu
elektronických obvodov, poškodeniu
motora alebo zhasnutiu motora, ak dôjde
k nasatiu vody. Ak systém nepracuje
správne, obráťte sa na odborný servis,
odporúčame obrátiť sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-67
Page 163 of 851
!ahanie karavanu a prívesu (Európa/Turecko/Izrael/
Južná Afrika)
Vaše vozidlo Mazda je konštruované a postavené predovšetkým na prevoz cestujúcich
a nákladu.
Ak je nevyhnutné, aby ste vozidlo použili na "ahanie prívesu, dodržiavajte nasledujúce
pokyny, pretože bezpe þnos" vodi þa a spolujazdca závisí od správneho vybavenia
a bezpe þných jazdných návykov vodi þa. !ahanie prívesu ovplyvní ovládanie vozidla, jeho
jazdné vlastnosti, brzdenie, výkon a spotrebu paliva.
Nikdy nepre"ažujte vozidlo alebo príves. Ak máte akékovek alšie otázky, týkajúce sa
"ahania prívesu, obrá"te sa na autorizovaného predajcu vozidiel Mazda.
UPOZORNENIE
¾Svoje nové vozidlo Mazda nepoužívajte na ťahanie prívesu prvých 1 000 km. V opačnom
prípade môže dôjsť k poškodeniu motora, prevodovky, diferenciálu, ložísk kolies a ďalších
súčastí pohonného ústrojenstva.
¾Škody spôsobené ťahaním prívesu/karavanu v Turecku nie sú kryté zárukou poskytovanou
na vozidlo.
tHmotnostné limity
Celková hmotnos" prívesu, celková hmotnos" súpravy a za"aženie prípojného þapu
nesmie presiahnu" predpísané limity uvedené v „Tabuke hodnôt maximálneho
za"aženia pri "ahaní prívesu”.
CELKOVÁ HMOTNOS! PRÍVESU:
Sú þet hmotností prívesu a jeho nákladu.
CELKOVÁ HMOTNOS! SÚPRAVY:
Sú þet celkovej hmotnosti prívesu a hmotnosti "ahajúceho vozidla, vrátane "ažného
zariadenia, cestujúcich vo vozidle a nákladu.
Pred jazdou
!ahanie
3-69
Page 169 of 851
t!ažné zariadenie
Pre "ahanie prívesu používajte vhodné "ažné zariadenie. Odporú þame vám použi"
originálne "ažné zariadenie Mazda. Na zaistenie "ažného zariadenia použite originálne
otvory vyvtané výrobcom. Viac informácií získate u autorizovaného predajcu vozidiel
Mazda.
MAX 84 kg
Prípojný čap
ťažného zariadenia
A
BC
CA: 350 – 420
B: 989,7
C: 1 046,9 Jednotka: mm Priestor na inštaláciu ťažného zariadenia
ttPneumatiky
Pred "ahaním prívesu sa uistite, þi sú všetky pneumatiky nahustené na predpísaný tlak za
studena, ktorý je uvedený na štítku s údajmi o tlaku v pneumatikách na dverách vodi þa.
Vekos" pneumatík prívesu, povolené za"aženie a tlak v pneumatikách prívesu by mali
zodpoveda" špecifikáciám výrobcu prívesu.
VA R OVA N I E
Nikdy nepoužívajte náhradné koleso na núdzové použitie pri ťahaní:
Používanie núdzového náhradného kolesa pri ťahaní prívesu môže mať za následok defekt
pneumatiky a stratu kontroly nad riadením s následným zranením cestujúcich vo vozidle.
Pred jazdou
!ahanie
3-75